不要说对不起电影完整版韩国

㈠ “请不要说对不起”用韩语怎麼讲怎麼发音

죄송합니다 라고 하지 마 세요(脆欸宋望哈米达 拉构 哈几码sei yo)

㈡ 韩国电视剧《对不起，我爱你》经典台词语录

韩国电视剧《对不起，我爱你》经典台词语录

1、对不起，我不能让你在身边，因为你在身边，会让我想活下去。

2、爱上一个人如果只要一秒的话，忘记你却要我的一生……但是，一生太长，我一人承受不来。于是——对不起，就让我继续爱你吧——即使在世界的另一头。

3、一个最可悲的人是没有回忆的人只要拥有一段美好的回忆就足以回味终生了。——恩彩

4、是梦吗？我又哭了吗？望着哭湿的枕头，眼眶又开始湿润。这一年里，我做了无数的尝试，说好忘记你，但是忘记不是说说就可以做到的。白天我努力的微笑，依然做着我最棒的助手，不是无视允对我的那份心意，只是石头脑袋的心还能再换吗？不能了，它已经被太多的温暖回忆所占据，并且不断膨胀中……控制着不去想你，放逐自己在陀螺一般旋转的忙碌生活中，然而，当夜晚吞噬天际的时候，我的眼前就仿佛在放循环电影一样，在脑海中一遍遍的出现大叔的样子和声音，一遍又一遍。没有开始，没有次序，也没有结束。我就像中了爱情魔咒，活在你的幻觉中，无法自拔。我怕有一天我会真的崩溃。

5、既然像垃圾一样被抛弃，就应该像垃圾一样过完一生，默默消失才对

6、与其你念着我死去，不如你忘了我活着。

7、如果您让她陪我度过余生，如果让她在我余生安抚我，如果您不再让我受伤，那么我愿意抛弃一切...仇恨也好，愤怒也罢，我愿意跑开一切安静地死去

8、即使活着..也极度孤独的他，无法把那样的他独自丢在那里，我的人生中就这一次..要只想着我自己，要为我自己而活，我会接受惩罚的....

9、我一样匆匆忙忙的离开家，然后一样绕行一段远路，让自己享受被风拍打的感觉，再匆匆忙忙的把自己的心情记录下来。

10、恩彩啊，傻丫头，没有我在你身边的时候，千万不要再产生幻觉了.这样会被别人说成是疯子的.知道吗？你也不想大叔再出手打人吧，你知道大叔一出手，他们都会挂了吧...

11、我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，大叔，我爱你啊，大叔，我爱你，大叔，我爱你，大叔........

韩国电视剧未生经典台词

韩国电视剧未生经典台词

1、不是因为世界不公平而失败的，而是因为我不够努力所以才失败的。《未生》

2、走不出去的路不是路。路为所有人都开放着，但不是所有人都能走那条路。《未生》

3、路不是用来走的，边走边进步才最重要。无法进步的路不算路。虽然路为每个人敞开，但不是每个人都能走上这条路。《未生》

4、你可能不太清楚，围棋有这样的术语，未生，完生……我们现在还都是未生。《未生》

5、虽然也努力做过，但我会想成这是因为没努力过，这只是因为我没有努力去做，所以才被原来的世界赶走，我只是因为不努力做，所以才被抛弃了。《未生》

6、你只要考虑那些你觉得应该做的事就好了剩下的，也不是你能左右的了《未生》

7、无论如何，这都是要活下去的人生，这都是值得一活的世界。《未生》

8、将做选择的瞬间都加起来就是生活。每个瞬间在做什么样的选择，那些就是决定人生的要素。只要你在这里一天，要像瞎子探路一样，装也要装作摸索的样子。《未生》

9、人生总会出很讨人厌的题目让人没办法解答却在意想不到的地方放置提示当然这样得到的答案不一定都是正确答案《未生》

10、“试炼是自己的事”，想要改变现状就应该积极去积累，去历练自己，就像之前一位前辈说的一样，每天起来都是新的开始，Fightingformyself为自己而战!《未生》

11、人活著随著遇见谁人生会变得不一样！跟著苍蝇的话，会在厕所周围游荡；跟著蜜蜂的话，会在花田一起散步。——吴相植《未生》

12、最好是上学的时候收到的待遇。职场只会用结果来接待你。《未生》

13、很多事情我们可以忘记，但在心扉中，总有那么几件事在不断折磨我们的灵魂，就像伤口一样，看似完好如初，但只要去触碰，总会流血。《未生》

14、我是因为不够努力所以才来到了世界，不够努力所以落选。《未生》

15、人活这辈子经常要在明知道结果如何时却依然选择开始《未生》

16、想从你心中下班，但却总是加班！《未生》

17、人生不是成功或失败，而是直到死为止，一直开启迎面而来的门！《未生》

18、我要努力做不我是因为不努力，所以来到这个世界——张格莱《未生》

19、看似是全部但离得远一些再看那只是一部分而已《未生》

20、记住你们火热的今天吧《未生》

韩国电视剧《追梦高中》经典台词

韩国电视剧《追梦高中》经典台词

1、闭上眼睛的我这样说：一直都不要放弃梦想。

因为梦想不是属于有才能的人，而是属于敢于梦想的人。

2、不能为朋友的成功而鼓掌，不会因为朋友的幸福而真心微笑的人，他的心已经在地狱了。

3、既然游戏开始了，就不要害怕，要勇敢面对。

4、有了梦想以后才发现，这世上没有可笑的梦想。

5、你的电视剧要结束的话还要很长一段时间，所以不要因为走得慢而着急。如果慢慢走的话，比走得快的人能看更仔细更多。如果问我两个人中谁成长得更大的话，我的回答是慢慢地看更多的人。

6、Dreaming

演唱者:金秀贤

望着渐渐远去；模糊的我的梦想；茫然地站着；

现在的我一无所有；虽然想着全部放弃；但还是重新站起来了；

一步一步；今天也小心翼翼的迈开脚步；怀抱着内心；充满的害怕和激动；

即使是踉跄着摇晃着；我也迈出了一步；何时才能相遇；朝着我的梦想

不会就这样结束吧；虽然恐惧；总使我犹豫；但在内心深处；不曾停止的回声；

引导着我向前；一步一步；

今天也小心翼翼的迈开脚步；怀抱着内心；充满的害怕和激动；

即使是踉跄着摇晃着；我也迈出了一步；何时才能相遇朝；

我的梦想；一步一步；今天也小心翼翼的迈开脚步；

怀抱着内心；充满的害怕和激动；即使是踉跄着摇晃着；

我也迈出了一步；何时才能相遇；朝着我的梦

7、世上有两种幸福，一种是过去之后觉得幸福了的幸福，另外一种是觉得那一瞬间是幸福的幸福，那觉得瞬间是幸福的幸福，太可贵了，回忆着那一瞬间，一生都活下去，那样发光，我们会把今天记忆成那种幸福的一生能回忆的发光的瞬间。

8、如果出现了绝壁，那么就越过它，就能把绝壁变成桥了

9、领悟到自己的问题，会反省，会改正，成长后达到正常的话，这个电视剧的主人也许会是你。你的电视剧要结束的话，还需要很长时间，所以不要因为走的慢而急，如果慢慢走的话，比走的快的人能看更仔细更多。如果问我两个当中谁会成长得更大的话，我就回答：慢慢地看更多的人。

10、如果其中一半是百分百的话那就不是选择了而是正确答案了，一半一半，选哪一半都很困难，所以这才是选择。

11、想多了勇气就会消失的.....

12、打出一个球的时候游戏就失去了单纯，开始了球之间的竞争。

13、就算没有胜算，只要我不放弃，我也会有机会，不是吗？我绝不会放弃任何事情的.....

14、努力走自己路的人，是在大人的阻碍下摔倒了不是吗，那就应该再帮他们爬起来.那，那就是老师的道理.....

15、梦想都快被遗忘了，还记得我说的这些话吗？现在看得很清楚了，我的梦想，真的，真的很美好。美好的能让人崩溃的地步，所以很想达到那个梦想，还有到达梦想的那条路应该会很幸福的.....

16、不能为朋友的胜利鼓掌，不能为朋友的幸福真心微笑的人，那个人心里已经是地狱。

17、老天给我们带来的痛苦，都是我们能够负担得起的程度，但对我来说好像不是那样的，给我的痛苦却是我自己无法负担得起的，又沉重又残忍的..妈妈，恐怕我会跟我的美梦说再见了，这时候我该怎么办才好呢？

18、我的梦想总是想要逃跑，总是逃跑，现在都快看不见了，这时候该怎么办啊..

19、谢谢你守约，你真的按照约定到最后也站在了我身边.....

20、为什么说外貌也是实力，因为努力是可以改变的。

电视剧《亮剑》经典台词语录

电视剧《亮剑》经典台词语录

1、面对强大的对手，明知不敌，也要应对挑战，即使倒下，也要成为一座山，一道岭。这是何等的凛然，何等的决绝，何等的快意，何等的气魄。《亮剑》

2、信仰，那曾经是多么厚重的力量。那是你无数次想要放弃之时坚持下来的理由。你愿意为她付出青春、热血，甚至献出生命也在所不惜。那是光，是电，是暖，是茫茫暗夜里海上的灯塔，立在天边，任他风雨侵蚀，任他天摇地动，也不会倒下。那是最绝望的境遇里始终闪烁的星点希望。——都梁《亮剑》

3、古代剑客们在与对手狭路相逢时，无论对手有多么的强大，就算对手（方）是天下第一的剑客，明知不敌，也要亮出自己的宝剑。即使是倒在对手的剑下，也虽败犹荣，这就是亮剑精神。事实证明，一支具有优良传统的部队，往往具有培养英雄的土壤。英雄或是优秀军人的出现，往往是由集体形式出现，而不是由个体形式出现。理由很简单，他们受到同样传统的影响。养成了同样的性格与气质。任何一支部队都有着它自己的传统。传统是什么？传统是一种性格、是一种气质！这种传统与性格，是由这种部队组建时首任军事首长的性格与气质决定的。他给这支部队注入了灵魂。从此不管岁月流失，人员更迭，这支部队灵魂永在。这是什么？这就是我们的军魂，我们国家进行了22年的武装斗争，从弱小逐渐走向强大，我们靠的是什——李云龙《亮剑》

4、一个军人，可以在肉搏战中被敌人砍掉脑袋，但他绝不可以被侮辱；军人可以去死，但绝不能失去尊严《亮剑》

5、狭路相逢，勇者胜。——李云龙《亮剑》

6、乖孩子组成的部队，听话守纪律是没问题，但往往没有淘气的孩子能打硬仗，恶仗，淘气孩子往往能干大事，这样的部队，往往战斗力特别强！《亮剑》

7、作为一名男人，你有种，有情有义，是条汉子，可作为一名军人，尤其是指挥员，你根本他娘的就不够格！《亮剑》

8、我要死也要死的像个爷们，我不能这样窝窝囊囊的死了，要死也要死在冲锋的路上。《亮剑》

9、与其坐失良机，不如果断出击！我不管这股敌人是否为平安增兵，他就是去拜寿，你也不能让他得逞！《亮剑》

10、什么武士道，老子打的就是武士道。《亮剑》

11、咱们东方民族都不喜欢宽恕，讲的是以血还血，以牙还牙，认为只有复仇才能保持自己的体面。——都梁《亮剑》

12、逢敌必亮剑——李云龙《亮剑》

13、都说鬼子拼刺刀有两下子，老子就不信这个邪，都是两个肩膀扛一个脑袋，鬼子他是人养的，肉长的，大刀进去也要穿个窟窿。就算是见了阎王爷，老子也能撸它几根胡子下来！《亮剑》

14、就算他来的是日本天皇的卫队，你也得把他们一个一个给我呛死在粪坑里！《亮剑》

15、没有我们团长的命令，天塌下来，也要用脑袋顶住、就算是进了老虎嘴，老子也能掰下它两个牙来！《亮剑》

16、我们是野狼团，吃鬼子的肉，还要嚼碎它的骨头！《亮剑》

17、要我自己搞武器，行啊，你不能限制我的自由啊，总要点自主权吧！又要我当乖孩子，又要我自己想办法搞武器，又限制我的自主权，这叫不讲道理！《亮剑》

18、这个世上就没有李云龙不敢干的，他娘的他要是有一两个师，他敢打太原！《亮剑》

19、古语说，知耻而后勇！我，拜托大家了！《亮剑》

20、我们是骑兵，没有马也要比步兵快。冲上去超过步兵，冲到最前面，冲啊！《亮剑》

21、团长，你就省颗子弹吧，我给全体突击队员说了，上去了就不准备活着下来。《亮剑》

22、说到白刃战，拼刺刀，我们是小鬼子的祖宗、如今小鬼子不敬祖宗还行?《亮剑》

23、要是有人问，八路军所有的主力团团长里面谁最能打仗，谁也说不好、但是你要问最的胆子最大，谁最能惹事，人们一定会说是李云龙啊！《亮剑》

24、靠请示打仗，你哪道菜也别想赶上！《亮剑》

25、怎么，让我派八抬大轿抬你去上任吗？《亮剑》

26、在浩浩的历史长河中，有那么一个将军，他就像那只传说中的荆棘鸟，歌唱着死去。在那荆棘刺进身体的一瞬，他没有意识到死之将临，只是放开那可媲美夜莺的歌喉，直到生命之终点；但是，当他扑向那荆棘时，他是知道的，他是明明白白的，然而，他却依然要这样做，依然把荆棘刺进胸膛。不，他并没有死，涅槃后的那只荆棘鸟终修成正果，成为中华民族永恒的火凤凰！——都梁《亮剑》

㈢ 求韩剧 对不起我爱你百度云资源

《对不起，我爱你》网络网盘高清资源免费在线观看：

链接: https://pan..com/s/1tl2pMy6zhDc_yJ31lJhy8A

提取码：q5zw

《对不起，我爱你》是韩国KBS2004年出品，由李亨民执导，李庆熙执笔，苏志燮、林秀晶、郑京浩、徐智英等人联袂主演的月火偶像剧。简介：武赫刚一出生就被亲生父母抛弃，两岁时被一个澳大利亚家庭收养，由于受到养父虐待，10岁离家出走。遇到街头艺人比罗叔叔，把他当亲生儿子一样抚养。一起生活了5年，可是，在遇到了一个浅薄的女人之后，比罗也抛弃了他。此后，他为了生存，用很多不正当的手段来赚钱。贩卖毒品、当皮条客还打群架，过着流浪的生活。后来，遇到了同样也是从韩国来的女孩文智英，爱上了她。后来文智英嫁给了一个黑社会老大，由于恩怨在文智英结婚的那天，有人暗杀那个老大，武赫为了救她头上中了枪弹，武赫被送进了医院，但手术只能取出一颗子弹，而另一颗却永远留在了他的头部。愈后的武赫变得更加暴躁，他带着女友给他的一大笔钱还有头中的那颗子弹回到了韩国。回到汉城，武赫在电视台录制节目寻找他的生母和亲人。武赫终于远远地看到了他的生母吴腾姬，没想到她竟是大富之家的贵妇人，更想不到的是她就是崔允的母亲。看着享尽荣华富贵的母亲，回想自己被抛弃的身世，复仇的计划在他心中酝酿着。

㈣ 不要说对不起歌词韩小飞

还真不好找，听着记词吧，朋友

㈤ 늦지않았어 -- 녹색지대请问谁知道这首韩国歌的M

是要翻译么= = 还是要什么啊 M是什么意思

为时不晚---绿色地带 0.0

그래 늦지 않았어
现在还不晚.

몰랐었어 나를 용서해 요즘 네가 술에 기대어
不知道.请原谅我.最近你沉迷于酒中

말못하고 아파했던 이유가 나인줄은 몰랐어
说不出口且伤心的理由竟然是我.我却一直不知道.

한동안 넌 사랑을 하고 이별한걸 알았기에
有段时间你和别人相爱.之后又分开.

너를 떠난 그 사람이 그리워 그 탓인줄 알았어
我以为是因为你想念他.真以为你是因为那个理由.

오늘 우연히 너를 찾아가
今天.偶然去找你.

책상위에 놓여진 사진을 보고
看到你书桌上放着的照片

너를 방황케 했던 사람이 바로 나였다는게 난 혼란스러워
才明白原来让你如此彷徨的竟然是我.这叫我很迷惑.

날 사랑한다고 지금까지 왜 말 못했어
为什么一直以来都没能对我说 爱我？

나 얼마나 그 말을 기다려 왔는데
知道我等那句话等了多久吗？

그래 늦지 않았어 미안하다 말은 하지마
现在还不晚..不要说对不起..

이제 시작해 우리 사랑을 위해
就从现在起..为了我们的爱情..

우린 그랬지 기억이 나니 애인사이로 항상 오핼 받았지 그때마다
我们曾经那样.你还记得吗？总是被别人误会成恋人的关系..每当那时候..

넌 사랑보다도 깊은 우정이라고 웃어 넘기곤 했지 ......
你总说比起爱情我们之间是深深的友情..然后一笑而过..

날 사랑한다고 지금까지 왜 말 못했어
为什么一直以来都没能对我说 爱我？

나 얼마나 그 말을 기다렸는데
知道我等那句话等了多久吗？

그래 늦지 않았어 미안하다 말은 하지마
现在还不晚..不要说对不起..

이제 시작해 우리 사랑을 위해
就从现在起..为了我们的爱情..

사랑한다고 지금까지 왜 말 못했어
一直到现在 为什么没能说 爱我？

나 얼마나 그 말을 기다렸는데
知道我等那句话等了多久吗？

그래 늦지 않았어 미안하다 말은 하지마
现在还不晚..不要说对不起..

이제 시작해 우리 사랑을 위해
就从现在起..为了我们的爱情..

㈥ 高恩 (不要说对不起) 的韩文歌词与罗马音

친구들이 그러는데 사랑이라는 건
chin-gudeuri geuroneunde sarangiraneun gon
미안하단 말은 안하는게 맞는 말인거래
mianhadan mareun anhaneun-ge matneun marin-gore
하지만 그대는 왜 미안하다고 하나요
hajiman geudeneun we mianhadago hanayo
다 뻔한 거짓말인걸 알면서도 떠나려만하고
da pponhan gojitmarin-gol almyonsodo ttonaryomanhago
I miss U every everyday 헤어지는게 너무 싫어
I miss U every everyday heojineun-ge nomu siro

미안하다 하지마 미안하다 하지마
mianhada hajima mianhada hajima
또 뭐가 미안해 미안하지도 않으면서
tto mwoga mianhe mianhajido aneumyonso
미안하다 하지마 모두다 거짓말이야 사랑이 식었다 말을 해 Good bye
mianhada hajima moda gojitmariya sarangi sigotda mareul he Good bye

사람들이 그러는데 이별이라는 건
saramdeuri geuroneunde ibyoriraneun gon
보고싶단 말은 안하는게 지킬 약속이래
bogosipdan mareun anhaneun-ge jikil yaksogire
하지만 그대는 왜 보고싶다고 하나요
hajiman geudeneun we bogosipdago hanayo
이미 다 끝난 얘긴데 알면서도 흔들리게하고
imi da kkeutnan yeginde almyonsodo heundeulligehago
I miss U every everyday 헤어지는게 너무 싫어
I miss U every everyday heojineun-ge nomu siro

미안하다 하지마 미안하다 하지마
mianhada hajima mianhada hajima
또 뭐가 미안해 미안하지도 않으면서
tto mwoga mianhe mianhajido aneumyonso
미안하다 하지마 모두다 거짓말이야 사랑이 식었다 말을 해 Good bye
mianhada hajima moda gojitmariya sarangi sigotda mareul he Good bye

라라라라라라 Lie Lie 라라라라라라 Lie Lie
lalalalalala Lie Lie lalalalalala Lie Lie
뭐 나를 사랑해 사랑한적도 없으면서
mwo nareul saranghe saranghanjokdo opseumyonso
사랑했다 하지마 맘에도 없는 말이야 이젠 싫어졌다 말을 해 Good bye
saranghetda hajima mamedo opneun mariya ijen sirojyotda mareul he Good bye
자존심 때문에 하지못한 말인데 사랑해도 Good bye
jajunsim ttemune hajimothan marinde saranghedo Good bye

미안하다 하지마 미안하다 하지마
mianhada hajima mianhada hajima
또 뭐가 미안해 미안하지도 않으면서
tto mwoga mianhe mianhajido aneumyonso
미안하다 하지마 모두다 거짓말이야 사랑이 식었다 말을 해 Good bye
mianhada hajima moda gojitmariya sarangi sigotda mareul he Good bye

라라라라라라 Lie Lie 라라라라라라 Lie Lie
lalalalalala Lie Lie lalalalalala Lie Lie
난 그댈 미워해 미워하지도 않으면서
nan geudel miwohe miwohajido aneumyonso
미워한다 하지만 모두다 거짓말이야 이젠 사랑한다 말 못해 Good bye
miwohanda hajiman moda gojitmariya ijen saranghanda mal mothe Good bye

㈦ sexy love什么电影主题曲

《Sexy Love》是T-ara制作的剧情版MV，不是电影插曲。

T-ara，又称“皇冠团”素有“韩国最百变女团”，韩国歌谣界的“变色龙”的美誉，是韩国Core Contents Media公司于2009年推出的女子组合，组合名称T-ara源自英文Tiara，意思是指要成为歌谣界的女王。目前成员包括为全宝蓝、李居丽、朴素妍、含恩静、朴孝敏、朴智妍、李雅琳、Danee。2012年7月30日原成员刘花英解约并退出T-ara，恢复自由歌手的身分。T-ara不仅发行了多张专辑，而且还参演了多部电视剧和电影。

㈧ 对不起我爱你结局中武赫的妈妈知道真相了吗

武赫的妈妈知道真相了。

对不起，我爱你的剧情简介· · · · · ·

韩国男孩武赫（苏志燮 饰）一出生就被父母抛弃了，两岁时被一个澳大利亚家庭收养，因为饱受家庭暴力，他10岁时就离家出走了。街头艺人保罗收养了他，可是当保罗结识了一个浅薄的女人后，武赫再次被抛弃了。武赫一直过着流浪的生活，偷鸡摸狗什么也干过。长大后，武赫遇上了韩国女孩志英（崔茹真 饰），两人虽然深爱对方，可是志英为了钱而最终选择了离开。在志英的婚礼上，武赫为了保护她而身中两枪，其中一颗子弹永远留在了他的头部，这意味着他的生命也来日无多了。武赫返回了祖国，这时他才发现他的父母当年并非因为贫穷才抛弃他，他们一直都生活得十分富足，他弟弟也当上了明星。武赫决意向生母报复，以补偿自己一直以来受到的苦……

链接: https://pan..com/s/1YawIHQIOkc-5NK7dqoeaNQ

?pwd=1tr5 提取码: 1tr5

㈨ 那里有《对不起,我爱你》的介绍和在线观看

《对不起,我爱你》在线观看地址一
http://www.ying666.net/dianying/ibuqiwoaini.htm
《对不起,我爱你》在线观看地址二
http://www.sosoren.com/film/play.asp?id=2116

片名：《对不起,我爱你》
地区：韩国
片长：十六集
导演：李亨民
编剧：李庆熙
主要演员：
苏志燮--饰车武赫 林秀晶--饰宋恩彩
郑京浩--饰崔 允 徐智英--饰姜敏珠
崔友真--饰文志英 李惠英--饰吴腾姬

韩剧《对不起,我爱你》剧中人物简介：

苏志燮饰车武赫：从小就被抛弃。两岁时，武赫被一个澳大利亚家庭收养，因养父的虐待，十岁时离家出走。一个街头艺人收留了他，但为了女人，他最终也抛弃了武赫。此后的武赫过着流浪汉一般的生活，为了生计时常干些抢劫、贩毒的勾当。后来，他遇到同是韩国来的女孩文志英，志英成了他心爱的女友。但是最后，志英却为了金钱嫁给了别人。在女友婚礼上，为了保护她中了抢，一颗子弹永远留在了他的头中，随时都有死去的可能。回到韩国后，得知歌星崔允的母亲就是自己的生母。看到生活富足的母亲，联想自己痛苦的身世，心中难以平衡，决心报复。在这里，他遇到一生最爱的女孩恩彩，而他的弟弟崔允也同样深爱着她。

林秀晶饰宋恩彩：从小同崔允一起长大，父亲是崔允家的司机，母亲是他家的佣人。恩彩一直默默地暗恋着崔允，为了他甚至可以忍着心痛给他牵线搭桥介绍女友。在澳大利亚时被武赫搭救，从此这个流浪汉一样的男人闯进了她的生活，让她心痛，也给了她真爱。

郑京浩饰崔允：韩国当红的顶尖歌手，从小被影星吴腾姬领养，在母亲的疼爱下长大，生性单纯。他爱着明星姜敏珠，央求恩彩为他牵线搭桥，却一直没有感觉到恩彩的爱。在死亡的边缘时，才发现自己深爱的人是恩彩。

徐智英饰姜敏珠：韩国著名影星，与恩彩是好友，一向把感情当作游戏。起初因为知道恩彩暗恋着崔允，不肯接受崔允的追求，但最终被崔允的诚意打动，成为他的女友。正当她打算认真地恋爱一次，武赫闯入了她的生活，并为放荡不羁的武赫深深着迷。

崔友真饰文志英：武赫在澳大利亚时的女友，与武赫一样也是孤儿，是她教会武赫韩语。她爱武赫，但为了钱她还是嫁给了别人。在婚礼上，武赫为了她身受重伤。最后，她发现金钱还是无法取代爱情，又来到韩国寻找武赫。

李惠英饰吴腾姬：武赫与姐姐庆淑的亲生母亲，昔日曾是明星，爱上有妇之夫并怀孕，司机为了不使她蒙羞抛弃了她的骨肉，并骗她说孩子已经死掉。后来，她领养了崔允，将崔允视如己出。始终不知道武赫与庆淑就是自己的亲生骨肉。

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第一集

车武赫从小就被生母抛弃，后被澳大利亚的一户人家收养。在他的想象中一直以为生母是因家境贫寒才不得已遗弃了他。在这里，他过着流浪汉一般的生活，为了赚钱时常也干些抢劫游人的勾当。

韩国的偶像红星崔允与姜敏珠到澳大利亚拍摄外景，崔允爱着敏珠，但敏珠却是一个把感情当作游戏的人。她对崔允并无好感，而且因为知道好友恩彩爱着崔允，所以屡屡拒绝崔允的求爱。作为崔允助理的恩彩一直默默爱着他，但崔允却一点儿也没有感觉到。他要恩彩帮助他接近敏珠，恩彩只得答应。

武赫拿着刚刚抢劫到的钱到时装店为女友志英买礼物，却在店里遇到志英跟别的男人在一起，原来女友已决定嫁给那个有钱人—一个黑社会头子。

清晨，恩彩一个人前往机场回国，路上却遭人抢劫。被劫掠一空的恩彩在街上游荡，遇到了武赫，武赫告诉她自己也是韩国人，无助的恩彩只好一直跟在他身后，却发现他竟是一个流浪汉，恩彩也只得与他一同露宿街头。第二天一早，当恩彩醒来，却发现武赫已经离开。

崔允为向敏珠表达爱意跳下海，敏珠感动，两人开始交往。

武赫穿戴整齐去参加女友志英的婚礼，他拉起女友驾车就走。女友坦言因他太穷所以不得已离开他，武赫最后还是把她送回了婚礼。婚礼遭杀手袭击，武赫为救志英身受重伤，两颗子弹射进了他的头部。

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第二集

武赫被送进了医院，但手术只能取出一颗子弹，而另一颗却永远留在了他的头部。

愈后的武赫变得更加暴躁，他带着女友给他的一大笔钱还有头中的那颗子弹回到了韩国。

回到汉城，武赫在电视台录制节目寻找他的生母和亲人。通过节目武赫找到了一个女人，她戴着和武赫被遗弃时放在他身边的同样的戒指，但那女人却因车祸智障，已经什么都记不得了。

崔允看到敏珠与其他男人约会，与那男子大打出手，恩彩帮忙解围受伤。看着恩彩脸上的伤痕，崔允关切地责备她以后不要再这样冲动。

武赫找到的那个女人原来是他的孪生姐姐庆淑，姐姐的儿子带着他去见一位大叔，那位大叔把生母的事情告诉了他。武赫终于远远地看到了他的生母吴腾姬，没想到她竟是大富之家的贵妇人，更想不到的是她就是崔允的母亲。看着享尽荣华富贵的母亲，回想自己被抛弃的身世，心情悲伤的武赫更加不平衡，复仇的计划在他心中酝酿着。

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第三集

武赫智障的姐姐因偷拿时装店的衣服被人告进了警察局，武赫花钱解决了此事并把姐姐背回了家。深夜，武赫去砸碎了那家店的玻璃。

崔允与敏珠约会，被歌迷认出，恩彩装作大哭吸引众人的注意，使他们得以逃脱歌迷的包围，恩彩却被当作了精神病。失落恩彩在回家的路上再次遇到武赫，她误会武赫因为喜欢自己才从澳大利亚追到韩国。善良的恩彩以为武赫仍是个没钱的流浪汉，带着他到家里吃饭，武赫却在这里看到了生母。

武赫远远地看着自己同母的弟弟崔允在排练，台下是歌迷们的尖叫，联想自己的身世，心中深感不平。在附近拍戏的敏珠也来看望崔允，崔允看见台下的敏珠被别的男人拉走，冲到台下来追敏珠。面对两个男人，烦恼的敏珠跳下了湖。为了向敏珠证明爱意，不会游泳的崔允也跳下了水。岸上焦急的恩彩正想跳下去救他们，武赫拉住了她。救了二人的武赫却突然晕倒。

在医院里，武赫与崔允渐渐熟识，崔允把武赫当作自己的哥哥看待，却不知道武赫竟就是自己的亲生哥哥。

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第四集

武赫教崔允游泳，崔允突然抽筋溺水。武赫的脑海中闪着狠心的生母，静静地望着在泳池中挣扎的崔允，直到水面又恢复了平静，武赫才将沉入水底的崔允救起。

看到报纸上刊登的绯闻，恩彩责备敏珠，但敏珠告诉她自己已真的爱上了崔允。正在此时，崔允到来，看到在责备敏珠的恩彩，崔允却对她大发脾气，恩彩伤心离去。

武赫始终跟随在恩彩左右，恩彩提出要同武赫约会。两人去酒馆喝酒，旧病发作的武赫神情恍惚，把恩彩当作昔日的女友志英，亲吻了醉酒的恩彩，之后两人却相拥着双双晕倒。崔允赶到，将昏迷不醒的武赫带回了家。看到恩彩和别的男子在一起，崔允莫名地感到不快。

武赫在街头看到卖紫菜饭的姐姐和她的儿子，他们为武赫包好了伤口。回想刚才的情景，伤心的武赫内心更加失衡。

夜晚，武赫在电视上看到崔允正在和明星姜敏珠恋爱，一个报复计划开始在脑中酝酿……

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第五集

武赫乔装改扮后，借口敏珠压死了他的狗同她争吵起来，以此引起敏珠的注意。后又搬到敏珠住的同一幢大楼，接近敏珠，开始一步步地实现自己的复仇计划。

崔允请武赫做了他的经纪人，恩彩不愿与武赫共事，向崔允提出辞去助理的职务。崔允的母亲相劝下才勉强同意再做一天。

拍摄结束后，大家正要返回汉城，恩彩借口看望当地的朋友留了下来。在回去的路上，崔允说起善良的恩彩一定是又去那家被砸的餐馆了，武赫听了记在心上。把崔允和母亲送到家后，武赫又匆忙返回，果然看到恩彩正在帮老板娘收拾东西。恩彩的善良打动了武赫，他一直跟在恩彩的身后。恩彩帮忙收拾好一切后天色已晚，错过火车的她只好在雨中的街头闲逛，最后找了一家旅店住了下来。淋了雨的恩彩病得人事不醒，武赫默默地护理了她一夜，然后又在凌晨悄然离开。

恩彩醒后回到汉城，她误会是崔允照顾了她一夜，见到崔允时哭着扑进了他的怀里。崔允看着痛哭的恩彩，也为之打动，两人紧紧相拥在一起。不远处的武赫看到趁机拍下了照片。

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第六集

武赫与恩彩跟随崔允去拍外景。恩彩因上次餐馆的事责备武赫暴力，甚至称呼他暴力大叔，武赫对她的指责沉默不语。崔允的歌迷在他的车上涂鸦，恩彩前去制止却遭殴打，武赫看着被打的恩彩依旧面无表情。事后，恩彩真不知道该夸他改邪归正还是该怪他见死不救。

武赫将拍到的照片寄到了报社，崔允与恩彩的绯闻照片被刊登以后，全家人都惊惶失措。崔允的几个和约都被取消，广告商甚至要求他赔偿损失。崔允去找敏珠解释，敏珠却态度冷淡，对他一言不发。失落的崔允回到家里大哭一场，恩彩看着伤心的崔允，心中难过。

武赫继续在找机会一步步地接近敏珠。崔允与自己好友恩彩的绯闻，令敏珠心情烦乱。而此时多年不见的母亲又来找她，更令她不知该如何面对。乔装改扮的武赫趁虚而入，来到敏珠身边，敏珠也为这个神秘的男子所吸引。

恩彩到敏珠住处找她，然而在电梯口却看到武赫与敏珠拥吻的一幕……

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第七集

恩彩拉着敏珠去见崔允，希望她能够安慰伤心的崔允。敏珠告诉崔允恩彩一直爱着他，他更需要的应该是恩彩。崔允却向恩彩表示一直只把她当作兄弟一般，他们之间不可能有男女之情。恩彩听后伤心不已。

武赫约恩彩散心，路上武赫对一老人无礼，恩彩教训了他。回去时，武赫帮一妇人搬东西，这一次恩彩对他的表现很满意。就在武赫帮忙时，崔允来电话找恩彩，恩彩匆匆离去。武赫回来找不到恩彩，心情失落。

恩彩决定去远离韩国的非洲，逃避这复杂的感情纠葛。临行时来找武赫告别，武赫请求她临走前为自己做一次泡菜。来到武赫家里，恩彩才知道他还有智障的姐姐庆淑和一个年幼的外甥。善良的恩彩尽心尽力地帮忙照顾庆淑，武赫看了心中感激。恩彩要走了，武赫紧紧抱住她央求她不要离开，恩彩为之打动，留了下来。

崔允精心准备后去找敏珠，希望能感动敏珠。武赫却将敏珠带到酒店去见她的母亲。等不到敏珠的崔允十分失望。

武赫请求恩彩留下照顾姐姐和他年幼的外甥，看着孤独疲惫的武赫，恩彩与他紧紧相拥在一起。

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第八集

恩彩打电话给家里，家人十分担心，希望她能早日回来。崔允担心恩彩，也到家里打听她的情况。

恩彩带着武赫的姐姐庆淑来见妹妹，她中途有事离开，嘱咐妹妹照顾庆淑。恩彩的妹妹着急回家，只好带着庆淑一起回去。崔允看到庆淑将她带回了家，把庆淑当作了“人质”，让恩彩亲自来接她。庆淑在房中闲逛，进入了崔允母亲的房间，拿着她的首饰玩耍，不慎将一枚钻戒掉到床下。崔允的母亲回家发现不见了钻戒，将淑庆当作小偷并报了警，撕扯中拽掉了庆淑挂在脖子上的戒指。武赫赶到，看到崔允的母亲正在对着姐姐大声责骂，充满愤怒地带着姐姐离开了崔允的家。离去时，他愤恨的目光让崔允的母亲不寒而栗。

恩彩因庆淑的事责备崔允。崔允辩解，恩彩生气地离开了他。没有恩彩的生活让崔允越来越不适应。

武赫继续一步步地接近敏珠，敏珠也越来越被这个神秘的男子所吸引，终于投入他的怀抱。来找敏珠的崔允恰好看到她与乔装的武赫在一起的情景，伤心欲绝的崔允极速飞驰在暴雨的公路上，发生了交通意外。

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第九集

崔允重伤昏迷之际眼前出现的竟都是恩彩的影子。敏珠来看望他，他也在默念着恩彩的名字。失落的敏珠叫武赫去找恩彩。

崔允的母亲来医院看望崔允，看到守在病房门前的武赫，动手打了他，责骂因他疏忽才害崔允出了事。看着生母如此对待自己，武赫的心仿佛在滴血。

看着门口的武赫，恩彩的父亲想起他拾到庆淑上次遗落在崔允家的戒指。当年，恩彩的父亲亲手把崔允母亲所生的双胞胎送走，并在两个孩子的身上各留下一枚戒指。他发现他们姐弟似乎正是崔允母亲的亲生儿女。

恩彩因为崔允的事不吃不喝也不睡觉，家人十分担心。武赫来接恩彩去见崔允，恩彩不肯，她感到难以再面对崔允。看着虚弱的恩彩，武赫扛起她就往外走，先带她去吃了东西，然后疲惫的恩彩在武赫的车上睡着了。次日，恩彩来看崔允，崔允死死抓住她的手不肯放开。

崔允的伤势已渐渐痊愈，他送给恩彩一辆轿车，请求恩彩暂时作他的司机。崔允向恩彩表明爱意，并为自己到现在才发现这份爱而追悔。但此时的恩彩心里装着的却是武赫，令她难以接受崔允的求爱。武赫给恩彩打来电话，崔允接起电话告诉武赫他们正在约会，武赫听后满心失落。恩彩惦记着武赫，匆忙赶去找他……

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第十集

恩彩来找武赫，武赫旧病复发，他背对着恩彩，不愿让她看到自己流血的情景。正在这时，恩彩接到电话得知崔允晕倒，急忙返回。恩彩走后，武赫晕倒在地。幸亏姐姐一家及时发现，才抢救过来。

武赫带着姐姐的儿子小鱼去洗澡，从小失去父爱的小鱼恳求武赫不要离开他们，令身患绝症的武赫心中难过。

武赫约会恩彩，他怀抱着恩彩，令恩彩倍感温暖。两人一起在地下通道喝酒，醉后一起露宿街头，令恩彩想起两人在澳大利亚相处的情景，她紧紧抱住了身边的武赫……

武赫背着醉酒的恩彩回家，却遇到归来的崔允。恩彩向崔允表明自己爱的是武赫，令崔允心中痛苦。他敲着架子鼓发泄着心中的苦闷，却突然晕倒在地。

母亲将崔允送到医院。医生告诉崔允的母亲，崔允因上次车祸心脏受到强烈撞击，这次因情绪波动使情况更加糟糕。崔允的母亲闻言伤心欲绝，表示愿把自己的心脏移植给崔允。武赫听了，心中不是滋味。

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第十一集

武赫告诉恩彩要把自己的心脏捐给崔允，恩彩觉得很失望，并且觉得武赫不是真的爱自己。她对武赫喊道，“你死后就将心脏捐给崔允吧”，并生气对地将饮料泼在了武赫的脸上。武赫心中痛苦不堪。

崔允的母亲在医院见到武赫，再次大骂了他，并坚持要辞掉他。这令武赫心中非常难过。恩彩的父亲安慰他，并劝他尽早另找工作。

武赫向恩彩表示他要把心脏捐给崔允的决定并不是开玩笑，但要求恩彩陪他度过余生作为回报。恩彩不知道武赫身患绝症，以为武赫在玩弄自己。向武赫表示她答应武赫的交易，为了崔允自己什么都肯去做。武赫听了，内心更觉痛苦。

崔允给恩彩打了无数次电话，总是无人接听。他猜想恩彩是与武赫在一起，带病到武赫的家中去找恩彩，却在武赫的家里发现了武赫的X光片。看到武赫的头中的弹头，崔允心中好奇。次日，崔允将此事告诉了恩彩的父亲，并请他按照病历的地址去调查，才得知武赫已经时日无多。

晚上，武赫正在陪着姐姐一家吃饭，看到电视上报道崔允与恩彩的恋情，武赫再次口吐鲜血……

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第十二集

武赫来到崔允的病房，看到守在崔允床前的恩彩昏迷不醒，发现她正在发烧，武赫急忙抱起她去看医生，并斥责崔允的母亲只顾自己儿子，不顾他人的死活。崔允的母亲正想与他理论，恩彩的父亲拉住了她，告诉她武赫已经是垂死的人了。

恩彩醒来，发现武赫握着她的手守在病床边，她挣脱了武赫，又回到崔允的身边。看着恩彩离去的背影，武赫满心痛楚。

崔允嫌病房枯燥，央求恩彩陪她逛街。在餐厅里，他亲自弹奏钢琴，打算向恩彩求婚，却中途晕倒，武赫把他送回了医院。

归来的恩彩看到站在房前的武赫，要他永远离开自己的生活。武赫的心更是被深深地伤害了。

次日，崔允的母亲拿着礼物打算再次到武赫家。恩彩的父亲忍无可忍，指责她不该如此对待垂死的武赫。他们的对话恰被归来的恩彩听到，联想武赫先前的话语，恩彩终于明白了一切，她被惊呆了。

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第十三集

恩彩跑到武赫的住处，她用力地锤打着武赫，泪流满面，然后难过地转身跑远。武赫追出，却没有找到恩彩，她的样子令武赫十分担心。

恩彩责问父亲为什么对自己瞒着武赫的事，并表示要和武赫在一起。父亲不想恩彩为此受伤，将她锁在房内，不准他再接触武赫或崔允。

武赫告诉崔允的母亲，他已经决定把心脏捐献给崔允，并办好了一切手续。武赫突如其来的举动倒令崔允的母亲手足无措，掩面而泣。

崔允得知武赫将心脏捐给自己，十分感激。他来找武赫，表示不想接受他的心脏。武赫却说自己只是为了想上天堂在死前做件好事而已。崔允请他把心脏捐给别人，为什么偏偏要捐给自己。武赫答道：只因为我是你的哥哥，你是我的弟弟……

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第十四集

武赫告诉崔允，自己和他一样也是母亲的亲生骨肉，不同的是自己刚刚降生就被抛弃。崔允难以相信这一切是事实，失魂落魄地离去。他们的谈话恰被门外的敏珠听到，令敏珠也深感震惊。

恩彩心中惦念武赫，时常出现武赫的幻觉，一个人自言自语，令家人忧心忡忡。

崔允在得知真相后，不愿为了挽救自己的生命而接受武赫的心脏。母亲见状十分担心，却又无可奈何。

武赫的健康状况越来越差，心情不好的他对着姐姐大喊大叫。此时，崔允的母亲带着礼物再次来访，武赫赶她出去。姐姐却拉着崔允的母亲赶武赫走，武赫心中凄凉。

恩彩开车神情恍惚，脑海中全是武赫的音容笑貌，差一点儿就出了意外。武赫赶到，看着面前憔悴的恩彩，武赫心疼不已，紧紧抱住了恩彩。两人都是满心酸楚，他们是那样深深相爱，但其中一个却已不久于人世……

武赫再次晕倒，他被送到医院，医生说他已经活不了多久了。武赫醒来，看着守在病床边睡着的恩彩，不愿再拖累这个自己深爱的女孩。他踉跄着走出医院，打电话给敏珠，求她把自己带到远离汉城的地方。

恩彩醒来，不见了武赫，慌忙跑出来找他，却看到武赫上了敏珠的汽车离去。

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第十五集

武赫走后，恩彩始终守候在他家门前，不吃不喝不肯离开。武赫得知后，心中痛苦。恩彩不停地给敏珠打来电话，敏珠感动，将武赫的住处告诉了恩彩。

恩彩来到武赫身边，武赫忍着心痛告诉恩彩自己不想见她。深夜，武赫开门看到依然守在那里的恩彩，心中感动。

得知真相后的崔允心情矛盾，不吃不喝也不肯打针。母亲因此手足无措，整日以泪洗面。敏珠来劝崔允，她将当初武赫为了复仇而追求自己的事告诉了崔允。崔允闻言，心中五味杂陈。

武赫请姐姐和外甥到餐馆吃饭，他告诉姐姐打算把这家店买下来送给姐姐，这样姐姐就不用在街头叫卖。一旁武赫的外甥却大声哭泣，因为他知道舅舅快要死了才会做这样的安排。亲人的哭声令武赫心碎。

崔允硬拉着恩彩来参加记者招待会，他向众人宣布要娶恩彩。因为他怕恩彩会离开他的生活，更不希望恩彩为了垂死的武赫伤心。

就在武赫的生命就要走到尽头，他从前的女友志英从澳大利亚赶到汉城来找他……

韩剧《对不起,我爱你》分集介绍第十六集

志英告诉武赫，她已经离婚，她始终爱着武赫，请求武赫随她去德国接受治疗。志英搀着武赫走出家门，却碰到守在门前的恩彩。恩彩呆呆地目送武赫走远。

崔允带病来找武赫喝酒，他告诉武赫自己其实是被母亲领养的，她对自己的养子都视如生命，又怎么可能抛弃自己的亲生骨肉，他相信母亲一定有难言的苦衷。崔允的话令武赫困惑，不知道自己所做的一切究竟是对是错。

恩彩的父亲看到忍受着巨大痛苦的武赫，终于向他道出实情：当年，身为明星的崔允母亲爱上了有妇之夫并怀了身孕。恩彩的父亲为了不令她蒙羞，亲手将她所生的双胞胎抛弃，并骗她说孩子生下来就已经死掉。得知真相后的武赫终于理解了母亲。

崔允的母亲找不到司机，请武赫送她回家。来到家中，武赫请求母亲给她做点儿吃的。吃着母亲亲手做的面条，武赫泪如雨下。走出房间的武赫隔着窗户向母亲跪倒，默念着：妈妈我爱你，感谢您带我来到这个世界……

武赫骑着摩托狂奔在公路上，人生经历的一幅幅画面浮现在脑海中。渐渐地，意识已越来越模糊……

一年后，崔允移植了武赫的心脏已经康复，他的演唱会上为恩彩留着坐位，大家期待着她的归来。而此时的恩彩正在澳大利亚，重游与武赫初识的地方。

在武赫的墓前，不能让武赫再忍受孤独的恩彩也追随他而去。

《对不起,我爱你》引领韩剧新“悲”潮

虽然“金三顺”这样的“美”女成为韩剧的新宠,但悲情韩剧仍是韩迷们内心最深的痛。今年暑期，凄美时尚的爱情剧《对不起,我爱你》，凭借精彩的剧情和演员们完美出色的表演，备受韩迷们的青睐，成为音像租赁店的大热门。《对不起,我爱你》突破了韩剧传统的悲情模式，承袭了韩国电影无限接近“自然”和“本色”的风格，正引领着韩剧新“悲”潮。

有了《蓝色生死恋》作借鉴，韩剧从此步入了悲恋的旧胡同，千篇一律地让“王子”和“公主”享受难得的甜蜜爱情同时，却发现已身患绝症。而《对不起,我爱你》作为第五十个国际收养年的献礼片，以收养为主题，描写了一个关于被抛弃孩子悲苦人生的心碎故事。和多数韩剧轻松的节奏不同，贯穿《对不起,我爱你》的是缓缓的镜头和深沉的基调。导演和编剧太懂得掌握观众的心理了，该悲情的时候绝不手软，《对不起,我爱你》开篇便向观众投下一颗重磅炸弹，让深情的武赫脑部中弹随时受到生命威胁，也让我们为苏志燮、林秀晶、郑京浩的命运而心惊肉跳。

“苦情王子”苏志燮饰演男主角车武赫一出生便遭到父母抛弃，2岁时被人带到澳洲收养。在缺乏家庭温暖的环境中长大，想像中一直以为生母是因家境贫寒才不得已遗弃了他，为了生存他时常干些抢劫游人的勾当。虽然相恋多年的女友背叛他嫁给了有钱人，他却为了她挨了黑社会的子弹。带着一颗留在脑袋里的子弹和失败的初恋，他回到韩国寻找自己的生母，却发现她和弟弟一起生活非常幸福，母亲的眼里没有一丝一毫他的存在。在对生母的复仇过程中，他渐渐被“天下第一”善良纯真的宋恩彩所吸引，与她陷入爱河不能自拔。明知时日不多，最终死亡的命运一开始就注定下了的他，不得不面临想爱而不能爱的折磨。帅气时尚的苏志燮演技十分了得，他利用强烈的带有穿透力的眼神和稳重感彻底地征服了观众；长相清纯可爱的林秀晶凭着天生的表演才能，将宋恩彩对武赫的爱表演得也是活灵活现。

《对不起,我爱你》不仅镜头拍得绝美，人物表情捕捉得精准，《对不起,我爱你》中适时响起《雨之花》等缠绵哀婉的音乐，更天衣无缝地配合着。在韩国开播之前，甚至是确定主演之时就受到影迷们的高度关注。《对不起,我爱你》开播以后更是好评如潮，成为网上搜索热点的头条，派生出不少与《对不起,我爱你》有关的新“魔鬼辞典”并迅速广泛流行。正如导演李亨民所说：“这不是一部当下流行的商业剧，如今的电视剧都像是漫画书里的故事或者是年轻人的故事，我想拍一部适合各个年龄层的人看的电视剧。” 如今轻松搞笑的新韩剧大量涌向荧屏，在这个被喜剧统领了半璧江山的韩剧市场，《对不起,我爱你》凭真实感人而意外受到追捧，正引领着韩剧新“悲”潮。

㈩ 《房思琪的初恋乐园》：说“不”之前，不要说“对不起”

思琪在日记中用蓝字写道：“我下楼拿作文给李老师改。他掏出来，我被逼到涂在墙上。老师说了九个字：‘不行的话，嘴巴可以吧。’我说了五个字：‘不行，我不会。’他就塞进来。那感觉像溺水。可以说话之后，我对老师说：‘对不起。’有一种功课做不好的感觉。虽然也不是我的功课。”后用红字批注：“为什么是我不会？为什么不是我不要？为什么不是你不可以？直到现在，我才知道这整起事件很可以化约成这第一幕：他硬插进来，而我为此道歉。”

“是我做得不好，让老师失望了”成了少年思琪在面对荒谬的请求时的第一反应，长大后才发现有些拒绝是自己的权利，是独立人格的体现，必须义正言辞。当他人利益与自身利益发生冲突时，“委婉拒绝”似乎成了既保全自身利益、又不伤和气的“万全之策”，并逐渐演变成一种必备的社交之道，成为大多数人此情景中的条件反射。可当他人的要求实属无理亦无情，我们是否还要被这种所谓“礼貌”支配？ 有些拒绝必须直接，我们不该在说“不”之前说“对不起”，在拒绝时又心怀歉意。

回顾人生的前22年，我为了表面的和气，多次成了“委婉拒绝”的牺牲品。

六年级时我在寄宿学校上学，朋友说他爸妈很忙，想让我爸爸顺带送她去上学。我觉得反正爸爸要送我，多一个少一个也无妨，一口气答应下来。可每周末我们在约定的时间到她家时，她还在吃中饭，吃完又要磨磨蹭蹭收拾行李，几乎每次都要等一个多小时。因为爸爸之后还要上班，所以我想要提醒她能不能提早收拾行李，可碍于面子，我强迫自己改变心态，以适应环境：“她是我的朋友，我这样很小气。”现在想想，自己当时也像思琪一样，试图通过转变思想让不公正变得理所应当。犹豫多次后才终于鼓起勇气，开口的第一句话仍然是“对不起，可能是我太小气了，但是你下次能不能提早收拾行李……”

初中时遭霸凌。一个表面上相处得还不错的女生朋友每次都美其名曰“借”我的饭卡，可从来没有还过钱。在那样一个贵族私立学校里，城市和农村、富人和穷人的差距被无限拉大，那个可怜的小女孩只能一边缩衣节食，一边提醒自己“她一定把我当成好朋友，所以眼里才见不得那几个小钱，我也不要斤斤计较”，以保全她在青春期膨胀的自尊心，说得再难听点——丑陋的虚荣心。走投无路时，我红着脸说“对不起，我的生活费不多了，这次先不给你用了”。

年少时没机会多读书，无知让我没有勇气直接拒绝不喜欢、不想做、觉得不对的事情。即使终于将“不”说出口，也是在再三掂量后果之后、怀揣着“我的错”和“对不起”的自责。而最终让李国华坚定地对思琪实施强暴的也正是思琪强烈的自尊心，“自尊心往往是一根伤人伤己的针，但是在这里，自尊心会缝起她的嘴”。思琪没有向任何人求救，而是用思想控制自己，逼迫自己爱上老师，“你爱的人对你做什么都可以，不是吗?”

可就像伊纹所说的“忍耐不是美德，把忍耐当成美德是这个伪善的世界维持它扭曲的秩序的方式，生气才是美德”，据理力争是权利，不是所有的苦都应该往自己的肚子里咽。

长大后渐渐明白， 不抱歉意的拒绝是对自己的爱，是独立人格的体现。 来世间一遭，不知死亡是何滋味、死后我会去哪里，所以我想成为自己人生的最终决定者。

妈妈是个超级控制狂。当我切菜时，她总在一旁指挥，要求我把蔬菜切成某某形状；填报志愿时逼我选择师范专业，以便毕业后成为一名教师；上大学前特意叮嘱不准恋爱，毕业后却要求立即谈恋爱……

她每次都会令人讨厌地强调“难道我会害你吗”，仿佛我不乖乖听从就是我的错、我不孝。我理解她的良苦用心，她希望我有稳定的工作、稳定的未来，希望我认真学习，希望我不要总是孤孤单单一个人。

可就像纪伯伦在诗中写道：“你的儿女，其实不是你的儿女，他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。他们借助你来到这世界，却非因你而来；他们在你身旁却不属于你。你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法，因为他们有自己的思想。你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法到达的明天。”

妈妈作为一个过来人，对现实冷暖看得自然比我多，可我只应该将她的想法视为“建议”，而非“命令”，因为我才是自己人生的拥有者、选择者和决策者。我不想要稳定的双休和寒暑假，我想要跌入低谷、登上高峰的大喜大悲、大彻大悟，所以我会不带一丝一毫歉意、直接拒绝妈妈的提议“谢谢，但我有自己的想法”。这是对她的尊重，更是对自己的负责。

委婉拒绝固然有其益处，能解决大部分“面子”问题，可若对方的请求荒谬无理，我们又何必在拒绝时心怀歉意、仿佛自己做错了事？ 拒绝时要问心无愧，不要总在说“不”之前，说“对不起”。