㈠ “沧海一声笑,涛涛两岸潮……”这首歌的歌名叫什么
沧海一声笑
沧海笑滔滔两岸潮
浮沉随浪记今朝
苍天笑纷纷世上潮
谁负谁胜出天知晓
江山笑烟雨遥
涛浪淘尽红尘俗世知多少
清风笑竟惹寂寥
豪情还剩了一襟晚照
苍生笑不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦......
这首黄沾作词作曲的《沧海一声笑》是1991年香港电影金像奖最佳原创电影歌曲,其中一个版本是黄沾、徐克、罗大佑演唱的,黄沾大气磅礴、徐克潇洒自得、罗大佑沧桑透彻,整首曲子一泻千里,畅快淋漓。
古曲用的“宫、商、角、徵、羽”,翻译到简谱应该是1、2、3、5、6。此曲极其简单,但是由于抓住了五声音阶的神髓,所以对东方人有着原始的吸引力。
㈡ 沧海一声笑 这歌我很喜欢 我想要下这歌的 完整歌词 和歌词翻译
这个翻译很不错, 特此推荐:
沧海一声笑
词/曲:黄霑
沧海笑,滔滔两岸潮,
浮沉随浪,记今朝。
苍天笑,纷纷世上滔,
谁负谁胜出?天知晓。
江山笑,烟雨遥,
涛浪涛尽,红尘俗事知多少?
清风笑,竟惹寂寥,
豪情还賸了一襟晚照。
苍生笑,不再寂寥,
豪情仍在,痴痴笑笑。
A Laughter From The Seas
The seas laugh, lashing on both shores
Carried in the waves, we have only the here and now
The heavens laugh at the troubled world
Only they know, who is to win and lose
The mountains laugh, the rain is afar
When the waves grow old, the world still goes on
The clear winds laugh, such a feeling of solitude
Bygone camaraderie leaving behind a tinge of melancholy
The earth laughs, solitude no more
My sentiments laughing still 参考资料:http://www.xahlee.org/Periodic_dosage_dir/sanga_pemci/balre_nanmu.html
㈢ 沧海一声笑歌词
《沧海一声笑》
中文名:沧海一声笑
所属专辑:90电影金曲精选;笑傲江湖-百无禁忌黄沾作品集
歌曲时长:2分58秒
歌曲原唱:许冠杰(粤语)、罗大佑(普通话)、黄沾(普通话)、徐克(普通话)
填词:黄沾
谱曲:黄沾
编曲:顾嘉辉
歌词:
【粤语版】
沧海一声笑 滔滔两岸潮
浮沉随浪 只记今朝
苍天笑 纷纷世上潮
谁负谁胜出 天知晓
江山笑 烟雨遥
涛浪淘尽红尘俗世几多娇
清风笑 竟惹寂寥
豪情还剩了一襟晚照
苍生笑 不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦……
【普通话版】
沧海笑 滔滔两岸潮
浮沉随浪记今朝
苍天笑 纷纷世上潮
谁负谁胜出 天知晓
江山笑 烟雨遥
涛浪淘尽红尘俗世知多少
清风笑 竟惹寂寥
豪情还剩了一襟晚照
苍生笑 不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦……
资料扩展:
《沧海一声笑》是1990年上映的电影《笑傲江湖》的主题曲,由黄沾作词、作曲,顾嘉辉编曲。1991年,该曲获第10届香港金像奖最佳原创电影歌曲奖。
歌曲分粤语、普通话两个版本,但歌词几乎相同;粤语版由许冠杰演唱,收录于许冠杰1990年4月1日由宝丽金唱片发行的专辑《'90电影金曲精选》中;普通话版由罗大佑、黄沾、徐克共同演唱,收录于黄沾1990年由滚石唱片发行的专辑《笑傲江湖-百无禁忌黄沾作品集》中。
㈣ 沧海一声笑电影原声国语版第一句谁唱的黄沾只能听出第三个是罗大佑唱的,前两个哪个是黄沾哪个是徐克
第一个黄沾(沧海笑)
第二个徐克(清风笑)
第三个罗大佑(江山笑)
㈤ 黄霑版的沧海一声笑是黄霑和谁一起唱的
1993电影版《笑傲江湖》中的插曲《沧海一声笑》是由许冠杰演唱。
但《沧海一声笑》最初的原唱是此首歌曲的曲、词人——黄霑。时至今日,《沧海一声笑》多人演唱,已有20多个版本流传。
㈥ 有个电影,里面有黄沾唱的沧海一声笑。请问是什么电影
楼主说的很对,是许冠杰版的《笑傲江湖》,张学友在里面演了个太监反派。
李连杰演的是《东方不败》,二者不是同一部电影。
但《沧海一声笑》在这两部电影里都有出现,这首歌也有好几个版本,个人最喜欢的还是黄沾、罗大佑和徐克三人合唱的版本,粗犷中不乏豪迈,太经典了!
http://qyez.vicp.net/ftp/lxd/mp3/chysx.mp3
沧海一声笑
词/曲:黄沾
沧海一声笑 滔滔两岸潮
浮沉随浪 只记今朝
苍天笑 纷纷世上潮
谁负谁胜出 天知晓
江山笑 烟雨遥
涛浪汹尽红尘俗世几多娇
清风笑 竟若寂寥
豪情还剩了一襟晚照
苍生笑 不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦啦…… …… ……
㈦ 《沧海一声笑》的原唱是谁
《沧海一声笑》的原唱是许冠杰。
歌名:沧海一声笑
歌手:许冠杰
歌词:
沧海一声笑,滔滔两岸潮
浮沉随浪只记今朝
苍天笑,纷纷世上潮
谁负谁胜出天知晓
江山笑,烟雨遥
涛浪淘尽红尘俗世几多娇
清风笑,竟惹寂寥
豪情还剩了一襟晚照
苍生笑,不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑,啦……
《沧海一声笑》是由香港歌手许冠杰演唱的的一首粤语歌曲,由黄沾作词作曲,顾嘉辉编曲,是影片《笑傲江湖》的主题曲。收录于1990年4月1日宝丽金唱片发行的《'90电影金曲精选》专辑[1]。
许冠杰,1948年9月6日出生于广东省广州市,中国香港歌手、演员、音乐人,毕业于香港大学。。1991年凭借《沧海一声笑》获得第10届香港电影金像奖最佳电影歌曲奖。
㈧ 求黄沾的著名歌词
沧海一声笑
作曲:黄沾
作词:黄沾
演唱:黄沾
沧海一声笑,
滔滔两岸潮,
浮沉随浪记今朝。
苍天笑,
纷纷世上潮,
谁负谁胜出天知晓。
江山笑,烟雨摇,
涛浪淘尽红尘俗事知多少。
清风笑,竟惹寂寥,
豪情还剩了一襟晚照。
苍生笑,不再寂寥,
豪情仍在痴痴笑笑。
(8)沧海一声笑电影完整版黄霑扩展阅读:
1990年,在“第十三届香港十大中文金曲颁奖音乐会”上获得“金针奖”。同年,黄沾为电影《笑傲江湖》创作主题曲《沧海一声笑》,并与许冠杰、张伟文合唱。该歌曲获得第27届台湾电影金马奖最佳电影插曲和第10届香港电影金像奖最佳原创电影歌曲。
黄沾是流行音乐界的代表人物。他的一生,也见证着香港乐坛的崛起、辉煌与没落。黄沾不仅是乐坛的传奇人物,他的影响力已经超出了流行音乐,成为代表香港的一个时代标签。他不仅会作词,还会作曲、演唱,创作了超过2000首作品;主持电视电台节目,写专栏、写小说、写剧本、演电影,样样手到擒来,因此与金庸、倪匡、蔡澜一起,被冠以“香港四大才子”的美誉。
黄沾文采飞扬,个性洒脱,他的想法、创意总让人拍案叫绝。黄沾人缘好,整天笑口常开,幽默潇洒,然而碰到生气的时候,他也从来都是有话直说,口无遮拦。
㈨ 歌曲《沧海一声笑》的歌词是什么
歌曲:沧海一声笑 歌手:电影原声版 专辑:电影原声版 -沧海一声笑- 黄沾 词曲:黄沾编 沧海一声笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪记今朝 苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出天知晓 江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽红尘俗事知多少 清风笑 竟惹寂寥 豪情还剩了 一襟晚照 沧海一声笑 电影原声版 词曲:黄沾编 qq:7390545 苍生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑 沧海一声笑 电影原声版 词曲:黄沾编 qq:7390545 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦
满意请采纳
㈩ 《沧海一声笑》的原唱是谁
《沧海一声笑》的最初的原唱是该曲的词、曲创作人黄沾。黄沾(James J.S.Wong),1941年3月16日出生于广州,原名黄湛森,中国香港词曲家、作家、主持人、演员,毕业于香港大学中文系。1965年进入“丽的”电视台任主持,并开始做电影配乐工作。1968年黄沾创作了第一首歌曲《忘记他》。1973年黄沾撰写成人笑话集《不文集》。1974年自编自导的电影《天堂》位列该年香港电影票房排行榜前十位。1978年黄沾填词的《誓要入刀山》、《倚天屠龙记》、《鳄鱼泪》入选香港电台“第一届十大中文金曲”。1990年在“第十三届香港十大中文金曲颁奖音乐会”上获得“金针奖”。1994年凭借电影《梁祝》的配乐,获得第14届香港电影金像奖最佳电影配乐。1998年他与顾嘉辉两人在香港、广州和东南亚地区举办了29场音乐会。2003年黄沾为梁汉文的专辑《03四季》写了他生平的最后一首曲作《情常在》,这首歌由林夕作词。2004年11月24日,因肺癌病情恶化抢救无效在香港沙田仁安医院去世,享年63岁。
《沧海一声笑》
作词:黄沾
作曲:黄沾
演唱:许冠杰 徐克 罗大佑 张伟文 黄沾
粤语版:
沧海一声笑滔滔两岸潮
浮沉随浪只记今朝
苍天笑纷纷世上潮
谁负谁胜出天知晓
江山笑烟雨遥
涛浪淘尽红尘俗世几多娇
清风笑竟惹寂寥
豪情还剩了一襟晚照
苍生笑不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦......
国语版:
沧海笑滔滔两岸潮
浮沉随浪记今朝
苍天笑纷纷世上潮
谁负谁胜出天知晓
江山笑烟雨遥
涛浪淘尽红尘俗世知多少
清风笑竟惹寂寥
豪情还剩了衣襟晚照
苍生笑不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦......