導航:首頁 > 電影排行 > 這是一部感人的電影英語翻譯

這是一部感人的電影英語翻譯

發布時間:2025-04-05 07:12:44

A. 英語翻譯 把「這是一部非常值得看的電影,也是一部非常值得讓人反思的電影.」 翻譯成英文.

This is a film that is worth watching and reflecting.

B. 翻譯,這電影真感人,我看了就想哭

This movie is very touching,I am going to cry when I watched it.

C. 一部感人的電影英語

有道翻譯
A touching movie
網路翻譯
A moving film

D. 這是一部多麼激動人心的電影啊! 用英語怎麼翻譯

What an exciting movie it is!

E. 80年代的一部美國電影 當時翻譯的名稱是《無處藏身》

美國影片《無處藏身》簡介

《無處藏身》
Nowhere to Hide
美國影片
導演:馬里奧(Mario Azzopardi )
編劇:喬治•金(George Goldsmith)
主演:
艾美(Amy Madigan )..... 芭芭拉
凱利(Daniel Hugh Kelly) ..... 海軍少校
羅賓(Robin MacEachern )..... 強尼
麥可 (Michael Ironside) ..... 伯恩
約翰(John Colicos).....霍華德
馬可( Marc Désourdy)..... 警察
別名:無處可藏
類型:驚怵/冒險/動作
片長:90 分鍾
國家:美國 / 加拿大
語言:英語
色彩:彩色
混音:杜比
上映:1987年6月
出品:新世紀娛樂公司發行 同盟娛樂公司監制
譯制:北京電影譯製片廠譯制、中國電影發行放映公司發行。
時間:1990年4月
配音:張桂蘭、齊桂榮、高陽

劇情簡介:

這是一部讓人驚心動魄、從頭至尾都感到高度緊張的影片。

美國某海軍陸戰隊的直升機頻頻出事,少校凱利負責調查。一天,凱利在墜落的直升機里偶然發現螺旋槳的殘損齒輪有質量問題,於是,凱利拿著那個有問題的齒輪准備報告頂頭上司霍華德。

但令凱利萬萬沒想到的是,這塊殘損的齒輪,其中藏有軍火商和軍方要員相互勾結,以劣質飛機零件進行幕後金錢交易的真相。而自己的頂頭上司霍華德正是軍方的主要成員。直升機正是因為採用了不合格的齒輪,飛行時發生斷裂,從而導致了機毀人亡的悲劇。

少校凱利因為知情,而招來了殺身大禍。霍華德暗地裡派人來殺他們全家滅口,僥幸的是妻子芭芭拉,當時正在地下室里搞雕塑創作,從而逃過一劫。凱利在危機時刻,迅速地把那個殘損的齒輪(罪證)卡在兒子強尼的玩具裡面,然後為了保護6歲的兒子,他奮不顧身地撲倒在強尼身上,最後被暗殺者用亂槍打死。

兒子強尼受了高度驚嚇,從此不說一句話,整天拿著那個玩具,從不離手。

妻子芭芭拉並不知丈夫被殺的真正原因,反而把發現齒輪的問題,打電話告訴了丈夫的上司霍華德,結果正中霍華德的下懷,因此暴露了隱藏地點,以至招至來了更加兇猛的追殺。

霍華德得知少校凱利的妻子和兒子還活著,便開始了篩子般的瘋狂圍捕。
從此,母子倆亡命天涯、無處藏身。每天都過著驚慌恐懼、東躲西藏的逃亡日子。在萬般無奈的情況下,母子二人逃到了凱利過去的老戰友伯恩在山裡的隱居地,以求保護。

但母子倆無論躲藏到哪裡,這群壞蛋總能找到他們。因為軍方事前安置了一個無線電跟蹤器,放在芭芭拉的車上,後來又被兒子無意識地裝到了自己的玩具上,所以母子二人總是躲不過軍方的跟蹤。

伯恩曾是美國的越戰老兵,有著豐厚的作戰經驗,並且屋子裡藏有各種各樣的武器裝備,其隱居地,坐落在山腰,樹木參天,風景秀美,進出隱居地僅有一鐵鏈橋相連,從而形成了一道天然的保護屏障。

就在這危機時刻,芭芭拉也勇敢地拿起了武器,和伯恩一起頑強抵抗,他們憑借著山中的復雜地形,與追殺他們的特種部隊展開了迂迴戰,盡管雙方力量懸殊,他們以一當百、殊死搏鬥,雙方打的的十分慘烈。

後來伯恩和他的獵犬為掩護孩子強尼、吸引敵人火力、用自己的胸膛擋住了敵人的子彈,壯烈犧牲。

兒子強尼被抓走後,芭芭拉設法與丈夫海軍陸戰隊的戰友取得了聯系,並身藏微型錄音機,深入虎穴,孤身與敵人談判,條件是用丈夫留下的殘損齒輪換回兒子,她巧使計謀、獲取到有力證據,終於揭露了軍火商和軍方要員相互勾結的內情。

最後,芭芭拉在丈夫戰友們的幫助下,救出了兒子強尼,並和戰友們一起,駕駛多架直升飛機,擊毀了殺害丈夫的元兇霍華德乘坐的汽車,陰謀者最終得到了應有的下場。

F. 一部激動人心的電影 英語翻譯

an exciting movie

G. 它是一部讓人感動的電影,他反映了人類內心的巨大的痛苦,我能感覺到它巨大的悲傷,求翻譯成英文

It is a moving film, he reflects the human heart of the great pain, I can feel it great sadness,請採納!!!!!!!!!!!!!!

H. 求英語高手幫我翻譯一下,關於《風雨哈佛路》的觀後感,自己寫了中文

This movie is very encouraging and moving. The heroine Leeds experienced people can't imagine growth path, she lives in a very unhappy family, parents alcoholism, drug addiction, often quarrel, 15 years old mother died of AIDS, father into the shelter, life after several collapse. But she still don't give up, to appreciate life, 17 years old started to use 2 years of optical finish high school 4 years course, with their own efforts, and finally realize the dream, walked into the palace of Harvard University. I like in the movie actress, like her strive constantly for self-improvement, the courage to struggle spirit. The destiny of man can change, as long as we dream, there is action, optimistic face reality, and finally we can realize the dream. Don't complain now misfortune, to have the courage to face, the courage to change. To believe that the efforts will be fruitful, destiny in our hands, tomorrow will be better.

I. "感人的電影"用英語怎樣翻譯

a moving movie

閱讀全文

與這是一部感人的電影英語翻譯相關的資料

熱點內容
劉威演的內蒙電影名字 瀏覽:74
咖啡愛情電影 瀏覽:725
電影字體圖片 瀏覽:64
太原市和信電影院 瀏覽:151
大潘演的倒水的電影 瀏覽:440
俄羅斯新上映末日題材電影 瀏覽:551
電影鴻門宴的歷史背景音樂 瀏覽:65
納粹大獵殺電影 瀏覽:172
國外電影真實版懷孕的電影名字 瀏覽:786
成王的男人韓劇電影完整版 瀏覽:313
趙麗穎性感電影大全圖片 瀏覽:289
電影節含金量比較高的獎項 瀏覽:376
電影明朱玉雯圖片 瀏覽:119
中國射電電影圖片 瀏覽:780
電影票可不可以只退一張票 瀏覽:207
唯美電影背景音樂 瀏覽:46
電影音樂對應 瀏覽:820
吃人的飛車電影大全 瀏覽:255
我要看搞笑電影搞笑的圖片 瀏覽:573
電影愛國者結局 瀏覽:886