『壹』 哪裡可以看到彩虹小馬 友情就是魔法的英文配音版
看來LZ找的不仔細啊，給你明確下: )
英文原名：《My little Pony:Friendship Is Magic》
大陸官方譯名：《小馬寶莉》（CCTV14正在播放...大陸中文配音）
台灣官方譯名：《彩虹小馬》（本來優酷可以看到台灣中文配音）
Equestria_CN：《我的小馬駒:友誼是魔法》
首先補充樓下的，Equestria_CN有外掛字幕下載（網路輕松搜到，或者看下文）
另外，在CCTV播出以前，優酷上本來還有台灣中文配音，CCTV播出的時候把優酷片源都和諧了，現在CNTV網站上可以看已經播過的，有刪減（大陸中文配音無字幕，音樂英文有字幕），
樂看兒童網站也上有中文配音（注意不是樂視）兩季無刪減，要注意播放器下方有個「中文\EN」按鈕，按了才能切換至中文，這個前兩集免費，後面要會員，有時可能會被選中為每周免費觀看的動畫，免費的時候全集免費
然後，資源最全的Yay
Ponies可以下載內置英文字幕高清版（內置，不是內嵌），還有官方漫畫等等，注意此為英文網頁（網路搜下面的關鍵字）
Yay Ponies - Archive (Design from BronyAsia)
或者，按照你的要求，可能更佳的選擇：
愛奇藝有第一季英語中字（關鍵字《小馬寶莉》）
風行網有第一、二季英語中字（關鍵字《我的小馬駒》，注意不是《彩虹小馬》）
第三季英語中字的優酷片源現在應該還沒被和諧，因為官方還沒第三季翻譯，這個可以在Equestria_CN找到的（網路輕松找到+1）
！額外：
MLP劇場版是今年6月公映的:《My Little Pony:Equestria Girls》無官方翻譯，但台灣和大陸同人均已出字幕翻譯（繁體和簡體，分別是EqurstriaEmbassy和Equestria_CN翻譯）
打開Equestria_CN主頁，你看到一個計數板，那是MLP第四季首映的倒計時（目前還有一個月），播出後Equestria_CN就會開始翻譯的: )
若還有疑問敬請追問: )
『貳』 還有哪些網站可以下載電影字幕
探索世界電影字幕的新天地：你的在線下載和製作指南
作為一名電影愛好者，擁有一個豐富的電影字幕庫是必不可少的。今天，我將為你揭示五個極具價值的電影字幕下載平台，以及兩款實用的字幕製作工具，讓你在享受觀影樂趣的同時，也能輕松解決字幕需求。讓我們一起深入了解一下吧！
首先，踏上尋找字幕的旅程，Sub HD是你不可或缺的夥伴。這個海量資源庫不僅更新迅速，涵蓋了當下最熱門的劇集和電影字幕，搜索便捷，只需輸入影片關鍵詞，就能在詳情頁找到你的心儀字幕，一鍵下載，輕松搞定。
接著，讓我們轉向射手網（盡管被標記為偽），這個網站以其豐富的中文字幕資源而聞名，無論是國內還是海外劇集，都能在這里找到你想要的中文對白。只需簡單搜索，點擊下載按鈕，字幕文件就到手了。
如果你更偏愛國內的資源，那麼中文字幕網是個不錯的選擇。它專注於翻譯國外影視劇字幕，經典之作應有盡有，劇名或演員名字都能幫你快速定位到所需字幕。
人人影視字幕組則為中文影視愛好者提供免費的字幕搜索引擎。熱門影視字幕更新迅速，只需點擊，就能下載到手。盡管廣告可能會有些困擾，但只要稍加留意，就能避開。
如果你的口味更偏向歐美劇，addic7ed是個不容錯過的網站。雖然主要以歐美劇集字幕為主，但其自定義語言功能讓你可根據需要選擇不同語言版本。簡單搜索，就能找到心儀字幕。
當然，有時自製字幕也是一種樂趣。布穀鳥配音不僅是個專業的配音工具，還擁有視頻轉文字的強大功能。只需上傳視頻，一鍵轉換為SRT格式，即刻擁有個性化字幕。
最後，PotPlayer這款電腦必備的視頻播放器，除了出色的播放性能，還內置字幕搜索功能，讓你在觀看時輕松獲取並添加合適的字幕。只需右鍵操作，就能實現在線搜索和下載。
以上就是今天的分享，如果你對這些內容滿意，別忘了表達你的支持，點贊鼓勵我繼續探索更多實用工具和資源。同時，如果你有任何疑問或需求，記得關注我的個人賬號@職場小馬，我會隨時分享更多實用技巧和工具。
讓我們一起沉浸在電影與字幕的精彩世界中，享受無界的視聽體驗！