有一部電影luiz

Ⅰ 好萊塢最大陣容的電影是哪部啊

我覺得應該是即將於今年8月上映的《敢死隊》，看下演員表吧 譯名敢死隊
片名The Expendables
上映日期2010.08.13
國家美國
類別驚悚/冒險/動作
語言英語
片長01:50:00
導演西爾維斯特·史泰龍 Sylvester Stallone
主演
西爾維斯特�6�1史泰龍 Sylvester Stallone ....Barney 'The Schizo' Ross
傑森�6�1斯坦森 Jason Statham ....Lee Christmas
李連傑 Jet Li ....Bao Thao
杜夫�6�1朗格 Dolph Lundgren ....Gunnar Jensen
布魯斯�6�1威利斯 Bruce Willis ....Mr. Church
阿諾�6�1施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger
史蒂夫�6�1奧斯汀 Steve Austin ....Dan Paine
埃里克�6�1羅伯茨 Eric Roberts ....Monroe
蘭迪�6�1庫卓 Randy Couture ....Toll Road大衛�6�1札亞斯 David Zayas ....General Garza
吉瑟勒爾�6�1伊迪斯 Gisele Itié ....Sandra
泰瑞�6�1克魯斯 Terry Crews ....Hale Caesar
米基�6�1洛克 Mickey Rourke ....Tool
丹尼�6�1特喬 Danny Trejo
查瑞絲瑪�6�1卡朋特 Charisma Carpenter ....Lacy
蓋瑞�6�1丹尼爾斯 Gary Daniels ....The Brit
尼克�6�1西塞 Nick Searcy ....Agent Will Sands
阿敏�6�1約瑟夫 Amin Joseph ....Pirate leader
Senyo Amoaku ....Tall Pirate
Matt Medrano ....Miguel
Hank Amos ....Paul
Aaron Aguilera ....Hector
Lauren Jones ....Cheyenne
Alexander Asefa ....South American Soldier (uncredited)
Michael August ....American Soldier (uncredited)
John Baran ....Red Beret Soldier (uncredited)
Johann Benét ....Cross Dresser (uncredited)
Don Cano ....Garza Soldier (uncredited)
Ross Francis ....Caleb / Storage Clerk (uncredited)
Gino Galento ....Red Beret (uncredited)
James Hebert ....Bill Parker (uncredited)
Topher Jones ....Red Beret (uncredited)
Jade Michael LaFont ....Soldier Leyte (uncredited)
James Logan ....Second Hostage (uncredited)
David Martinez ....Peasant Worker (uncredited)
Jonathan Nogueira ....General Garza's henchman (uncredited)
Luiz Henrique Nogueira ....General Garza's henchman (uncredited)
Marcio Rosario ....Sergeant Leader (uncredited)
Ravi Shankar ....(uncredited)
John Smith ....Sgt Major (uncredited)
David Speed ....Pirate (uncredited)
Paul Vasquez ....(uncredited)
Van White ....Soldier (uncredited)
Tze Yep ....Gagged Hostage (uncredited)

Ⅱ 電影《敢死隊》的主演的簡介

劇情簡介
《敢死隊》講述了一群雇傭兵接到一個特殊任務，要求他們滲透到南美某個小島，去鏟除當地的恐怖武裝；當他們開始行動的時候局勢突然失控，種種危機表明他們落入充滿欺騙和背叛的陷井，行動遭受重創，無辜的生命受到牽連，命懸一線；與此同時，他們還要面對一個更加危險的挑戰：一股秘密勢力企圖讓整個團隊人間蒸發敢死隊由動作巨星史泰龍自編、自導、自演的新片《敢死隊》，近日曝光了2分33秒正式預告片。該款預告片除了米基·洛克、史泰龍、李連傑、傑森·斯坦森等幾個主演老爺們之外，最大的驚喜莫過於阿諾德·施瓦辛格的客串。阿諾的戲份出現在教堂的對話中，與之同時出現在一個鏡頭中的。還有另一個客串的大牌——布魯斯·威利斯。 從預告片來看，史泰龍似乎並沒有把所有最炫的鏡頭扔出來，側重的宣傳點在於一干強悍男星。在明星的排名中，李連傑位於米基·洛克之前，而「史泰龍」則被史泰龍自己安排在了「AND」之下，足見此片對他的重要意義。 《敢死隊》進一步證明了60多歲的史泰龍，並沒有徹底老去，在電影中展現的肌肉和身材依舊擁有一定的號召力，尤其值得一提的是，他在片中誇張的彩色文身，幾乎可以和《越獄》的米帥相媲美。 《敢死隊》是史泰龍從影30年以來獨立執導的第九部電影，講述了美國當局因經濟利益的需要，計劃僱人混入南美某國以顛覆當地的獨裁政權，但沒有人願意為政府冒這個險。最後，由米基·洛克、史泰龍、李連傑、傑森·斯坦森等人組成的一支名為「Expendable」（敢死隊）的特別行動組，承擔了這個幾乎是赴死的危險任務。 史泰龍近幾年依舊有《洛奇6》和《蘭博》推出，固定粉絲群將在很大程度上支撐《敢死隊》的票房收益。 《敢死隊》將於今年8月13日在美國上映。， 《敢死隊》已經於8月20日在國內上映。

主 演 西爾維斯特·史泰龍 Sylvester Stallone ....Barney 'The Schizo' Ross 傑森·斯坦森 Jason Statham ....Lee Christmas 李連傑 Jet Li ....Bao Thao 杜夫·朗格 Dolph Lundgren ....Gunnar Jensen 布魯斯·威利斯 Bruce Willis ....Mr. Church（友情客串） 阿諾·施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger ....Trench（友情客串） 史蒂夫·奧斯汀 Steve Austin ....Dan Paine《敢死隊》劇照埃里克·羅伯茨 Eric Roberts ....Monroe 蘭迪·庫卓 Randy Couture ....Toll Road 大衛·札亞斯 David Zayas ....General Garza 吉瑟勒爾·伊迪斯 Gisele Itié ....Sandra 泰瑞·克魯斯 Terry Crews ....Hale Caesar 米基·洛克 Mickey Rourke ....Tool 丹尼·特喬 Danny Trejo 查瑞絲瑪·卡朋特 Charisma Carpenter ....Lacy 蓋瑞·丹尼爾斯 Gary Daniels ....The Brit 尼克西塞 Nick Searcy ....Agent Will Sands 阿敏·約瑟夫 Amin Joseph ....Pirate leader Senyo Amoaku ....Tall Pirate Matt Medrano ....Miguel Hank Amos ....Paul Aaron Aguilera ....Hector 勞倫?瓊斯 Lauren Jones ....Cheyenne Alexander Asefa ....South American Soldier (uncredited) Michael August ....American Soldier (uncredited)《敢死隊》劇照John Baran ....Red Beret Soldier (uncredited) Johann Benét ....Cross Dresser (uncredited) Don Cano ....Garza Soldier (uncredited) Ross Francis ....Caleb / Storage Clerk (uncredited) Gino Galento ....Red Beret (uncredited) James Hebert ....Bill Parker (uncredited) Topher Jones ....Red Beret (uncredited) Jade Michael LaFont ....Soldier Leyte (uncredited) 詹姆斯·洛根 James Logan ....Second Hostage (uncredited) David Martinez ....Peasant Worker (uncredited) Jonathan Nogueira ....General Garza's henchman (uncredited) Luiz Henrique Nogueira ....General Garza's henchman (uncredited) Marcio Rosario ....Sergeant Leader (uncredited) Ravi Shankar ....(uncredited) 約翰·史密斯 John Smith ....Sgt Major (uncredited) David Speed ....Pirate (uncredited) Paul Vasquez ....(uncredited) Van White ....Soldier (uncredited) Tze Yep ....Gagged Hostage (uncredited)

Ⅲ 求電影《日落之後》裡面所有的歌

全列出來，樓主自己找吧：
"California Dreamin'"
Written by John Phillips and Michelle Phillips
Performed by The Mamas and the Papas
Courtesy of Geffen Records
Under license from Universal Music Enterprises

"Love Rollercoaster"
Written by Willie Beck, Leroy 'Sugarfoot' Bonner (as Leroy Bonner), Marshall E. Jones (as Marshall Jones),
Ralph Middlebrooks, Marvin Pierce (as Marvin R. Pierce), Clarence Satchell and James 'Diamond' Williams (as James L. Williams)
Performed by Red Hot Chili Peppers
Courtesy of Warner Bros. Records Inc.
By Arrangement with Warner Strategic Marketing

"Tempted to Touch"
Written by Rupee (as Rupert Antonio Clarke) and Darron Grant
Performed by Rupee
Courtesy of VP Music Group, Inc.

"B.O.B. (Bombs over Baghdad)"
Written by André Benjamin, Big Boi (as Antwan Patton) and David Sheats
Performed by Outkast
Courtesy of LaFace Records / Zomba Label Group
Under license from BMG Film & TV Music

"Kiss Me"
Written by Matt Slocum
Performed by Sixpence None The Richer
Courtesy of Word Entertainment
By Arrangement with Warner Strategic Marketing

"The Pineapple Song (Turn Around and Let Me See)"
Written by Clinton Outten, Michelle Rowe, Andy Wright and Mark Jolley
Performed by Good Size
Courtesy of Wright Jolley Records Ltd.
Under arrangement by Zync Music Inc.

"Mama Lay Lay Lay"
Written by Tony Seymour
Performed by Tony Seymour
Courtesy of Tony Seymour Sr. Songs

"Home Sweet Home"
Written by Tony Seymour
Performed by Tony Seymour
Courtesy of Tony Seymour Sr. Songs

"You Never Know"
Written by Rupee (as Rupert Antonio Clarke)
Performed by Rupee
Remix Proced by Salaam Remi
Courtesy of Atlantic Recording Corp.
By Arrangement with Warner Strategic Marketing

"Bhangraton"
Written and Proced by Salaam Remi
Performed by Salaam Remi and Socorro

"Sugar Bum Bum"
Written by Aldwin Roberts
Performed by Visage
Remix Proced by Salaam Remi

"Night and Day"
Written by Horace Swaby p/k/a Augustus Pablo
Performed by Dawn Penn
Remix Proced by Salaam Remi
Courtesy of Atlantic Recording Corp.
By Arrangement with Warner Strategic Marketing

"A Who Seh Me Dun"
Written by Phillip 'Cutty Ranks' Thomas (as Philip Antonio Thomas)
Performed by Phillip 'Cutty Ranks' Thomas (as Cutty Ranks)
Courtesy of VP Music Group, Inc.

"Mellow Mood"
Written by Bob Marley
Performed by Bob Marley & The Wailers (as Bob Marley and The Wailers)
Courtesy of Universal - Island Records Ltd.
Under license from Universal Music Enterprises

"Put It On"
Written by Bob Marley
Performed by Bob Marley & The Wailers (as Bob Marley and The Wailers)
Courtesy of Universal - Island Records Ltd.
Under license from Universal Music Enterprises

"Show Me the Way to Go Home"
Written by Irving King and Hal Swain

"Agora Só Falta Você"
Written by Rita Lee and Luiz Sergio
Performed by Maria Rita
Courtesy of WEA International Inc.
By Arrangement with Warner Strategic Marketing

"Go Where You Wanna Go"
Written by John Phillips
Performed by The Mamas and the Papas
Courtesy of Geffen Records
Under license from Universal Music Enterprises

"La-C-Doe"
Written by Phil Stubbs

"Punkie"
Written by Sean Paul (as Sean Paul Henriques) and Richard Martin
Performed by Sean Paul with Tego Calderon
Courtesy of VP Music Group, Inc. / Atlantic Recording Corp.
By Arrangement with Warner Strategic Marketing

"Boombastic (Sting/Shaggy Remix)"
Written by Marvin Gaye and Ed Townsend
Performed by Shaggy
Courtesy of Virgin Records
Under license from EMI Film & Television Music and Robert Livingston
Contains a sample of "Let's Get It On"
Performed by Marvin Gaye
Courtesy of Motown Records
Under license from Universal Music Enterprises

"Pretty Blue Eyes"
Written by Tony Seymour
Performed by Tony Seymour
Courtesy of Tony Seymour Sr. Songs

"Police and Thieves"
Written by Junior Murvin and Lee Perry
Performed by Junior Murvin
Courtesy of The Island Def Jam Music Group
Under license from Universal Music Enterprises and Lee Perry

"Cobra Style"
Written by Teddybears STHLM (Joakim Ahlund, Klas Ahlund and Patrik Arve),
Mad Cobra (Ewart E. Brown) and Fabian Torsson
Performed by Teddybears STHLM (featuring Mad Cobra)
Courtesy of Sony Music Entertainment (Sweden) AB
Contains a sample of "Press Trigger"
Performed by Mad Cobra
Mad Cobra appears courtesy of Black Shadow Records

"Party All the Time"
Written by Rick James
Performed by Eddie Murphy
Courtesy of Columbia Records
By Arrangement with Sony Music Licensing

"I Got It"
Written by Bernard Edwards, Nile Rodgers, Kevin Lyttle, Salaam Remi,
Nicholas Brancker and Spragga Benz (as Carlton Grant)
Performed by Kevin Lyttle (featuring Spragga Benz)
Courtesy of Atlantic Recording Corp.
By Arrangement with Warner Strategic Marketing
Contains a sample of "Upside Down"

"Bam, Bam"
Written by Toots Hibbert (as Frederick Hibbert)
Performed by Toots & The Maytals
Courtesy of Sanctuary Records Group

"Drive Me Crazy"
Written by Tony Kelly, Maurice Gregory and Ian Dyer
Performed by Kevin Lyttle featuring Mr. Easy
Courtesy of Atlantic Recording Crop.
By Arrangement with Warner Strategic Marketing

Ⅳ 里約大冒險這部影片講了什麼內容

《里 約大冒險》的故事講述一隻生活在美國明尼蘇達州小鎮上的藍色金剛鸚鵡，一直是世界上僅存的一隻公金剛鸚鵡。

直到有一天，一個鳥類研究博士圖里奧來到了這里，告知鸚鵡的主人琳達要是再不給它們進行人工繁殖那麼藍色金剛鸚鵡可能就會滅絕，而他們研究所就有一隻母藍色金剛鸚鵡。於是，為了拯救藍色金剛鸚鵡，他們從美國出發飛往巴西里約熱內盧，一段充滿異域風情的冒險之旅就這么開始了。

(4)有一部電影luiz擴展閱讀：

《里約大冒險》是藍天工作室成立24年來的第六部長片，導演已確認將拍續集，確認的上映時間為2014年的3月28日。

《里約大冒險》這個故事在2005年就開始構思，但導演一直忙於《冰川時代》系列的拍攝，直到三部曲結束之後，導演才正式開始啟動這一項目。

故事的重要發生地是巴西里約熱內盧，這是因為導演就出生於巴西里約熱內盧。

Ⅳ 《上帝之城》十五周年：一部電影是如何改變一座城市的

2002年，巴西導演費爾南多·梅里爾斯推出了他的導演處女作《上帝之城》。這部電影毫無掩飾地展示了充滿暴力、毒品、死亡的貧民窟和巴西腐敗無能的政府，令所有觀眾瞠目結舌，大吃一驚。

15年後的今天，巴西以磕磕絆絆的姿態成功舉辦了一屆奧運會，試圖證明自己的大國地位；導演梅里爾斯已然成為巴西最具知名度的電影人，成為里約奧運的開幕式導演。

那麼電影中的其他人事物又經歷了怎樣的15年時光，上帝之城是否依舊還是那座被上帝以往的城市？這座巴西電影中難以超越的高峰又為「上帝之城」帶來怎樣的改變？

《上帝之城》

改變全世界對「上帝之城」的印象

當年，電影《上帝之城》先是在5月份的戛納電影節上展映，隨後在8月30日返回巴西公映，然後才入圍了2004年的奧斯卡，拿到了四項提名。

期間，電影參加了無數電影節，獲獎無數，可謂是影片所到之處，無不引來大量的贊賞，但同時也不可避免地在一夜之間徹底改變了世人對於巴西的印象，而巴西人更是對這部電影有著愛恨交加的復雜情緒。

在此之前，我們談及巴西首先想到的往往都會是沙灘、比基尼美女、華麗的足球、無窮無盡的嘉年華派對，以及那尊巨大的敞開懷抱的耶穌像。這里的巴西陽光明媚，人們矯健開朗，一派欣欣向榮的和諧場面。

奧巴馬特意參觀了「上帝之城」

顯然，整肅這幾個最為人所熟知的貧民窟，使其「觀光化」、迎合觀光客與國際輿論的凝視，也是巴西政府的目標之一。

但回過頭來看，這一切無疑不是得益於《上帝之城》這部電影的流傳之廣，使之成為世人聚焦的地方。

這也正說明了具有社會批判性的電影創作，有能力在政府和媒體監督的體制之外，發揮實質的社會影響力，真正為世界帶來實質的改變。這也正是《上帝之城》這部電影真正的偉大之處。

Ⅵ 關於逃離海上監獄的老電影，國外的

《逃出瓦龍堡》--------------克林特·伊斯特伍德主演
《綠里奇跡》----------------也叫綠色奇跡，有新舊兩個版本，要看湯姆漢克斯的版本。非常好看，樓上的已經說過肖申克的救贖了，這個電影是同一個導演的作品
《最後的一碼》--------------喜劇
《勝利大逃亡》--------------史泰龍和球王貝利演的
《空中監獄》----------------尼古拉斯凱奇主演
《親切的金子》--------------韓國
《高牆內的生活》------------日本，很感人

另外，樓上的提過的《肖申克的救贖》和《越獄》也強烈推薦！！

另：
《監獄淌血》(Carandiru)
卡蘭迪魯/監獄淌血 Carandiru (2003)

導 演： 赫克托·巴本科 Hector Babenco
主 演： 路易斯·卡洛斯·瓦斯索洛斯 Luiz Carlos Vasconcelos .... Doctor
伊萬·德·阿梅達 Ivan de Almeida

上 映： 2004年05月14日
地 區： 巴西 阿根廷
對 白： 葡萄牙語
顏 色： 彩色
聲 音： Dolby Digital
時 長： 148 分鍾
類 型： 劇情 犯罪
分 級： 巴西：16 美國：R 英國：15

《監獄風雲》(Animal)
中文名稱：監獄風雲
英文名稱：Animal
資源類型：DVDRip
發行時間：2005年
電影導演：David J. Burke
電影演員：文·瑞姆斯 Ving Rhames
吉姆·布朗 Jim Brown
查茲·帕明特瑞 Chazz Palminteri
特倫斯·霍華德 Terrence Dashon
Howard Paula
Jai Parker
Carlos Esteban Fonseca
泰拉吉·漢森 Taraji P. Henson
Modesto Lacen
地區：美國
語言：英語

《2029星球女子監獄》(Last Stand)
中文名稱：2029星球女子監獄
英文名稱：Last Stand
資源類型：DVDRip
發行時間：2000年
電影演員：
喬許巴克 奧莉絲瑪娣
地區：美國

《監獄風波》(Mean Machine)
中文名稱：監獄風波
英文名稱：Mean Machine
別名：劣等陣容
資源類型：DVDRip
版本：2CD/AC3
發行時間：2001年
電影導演：貝瑞·斯考尼克 Barry Skolnick
電影演員：傑森·弗萊明 Jason Flemyng
維尼·瓊斯 Vinnie Jones
傑森·斯坦森 Jason Statham
傑克·亞伯拉罕 Jake Abraham
Stephen Bent
拉斯·布萊克伍德 Vas Blackwood
拉爾夫·布朗 Ralph Brown
Elwin 'Chopper' David
地區：美國

《監獄進行時》(O Simdi Mahkum)
中文名稱：監獄進行時
英文名稱：O Simdi Mahkum
資源類型：DVDRip
發行時間：2005年
電影導演：Abllah Oguz
電影演員：Ümit Acar (Baba)
Peker Acikalin (Erketeci)
Zafer Algoz (Koko Niyazi)
Selin Arat (ANS Danisman Kiz)
Melih Atalay (Komiser)
地區：土耳其
語言：土耳其語

Ⅶ 請問有那些關於監獄的電影

《綠里奇跡》(The Green Mile)
中文名稱：綠里奇跡
英文名稱：The Green Mile
別名：綠色奇跡/綠里/綠地
資源類型：DVDRip
發行時間：1999年
電影導演：弗蘭克·達拉伯恩特 Frank Darabont
電影演員：湯姆·漢克斯 Tom Hanks
詹姆斯·克倫威爾 James Cromwell
加里·辛尼斯 Gary Sinise
格雷厄姆·格林 Graham Greene
邦尼·亨特 Bonnie Hunt
大衛·摩斯 David Morse
巴里·佩珀 Barry Pepper
哈利·戴恩·斯坦通 Harry Dean Stanton
地區：美國
語言：英語
製作團隊：SAPHiRE
簡介：
華納兄弟製片公司(Warner Bros., USA)1999年出品

主 演：湯姆-漢克斯(Tom Hanks)
詹姆斯-克倫威爾(James Cromwell)
波尼-亨特(Bonnie Hunt)
邁克爾-克拉克-鄧肯(Michael Clarke Duncan)

導 演：弗蘭克-戴拉波特(Frank Darabont)

《最後的城堡》(The Last Castle)

中文名稱：最後的城堡\對壘風暴\叛將風雲
英文名稱：The Last Castle
資源類型：DVDRip
發行時間：2001年
電影導演：羅德·勞瑞Rod Lurie
電影演員：
羅伯特·雷德福Robert Redford
詹姆斯·甘多費尼James Gandolfini
羅賓·萊特·潘Robin Wright Penn
馬克·魯法羅Mark Ruffalo

地區：美國
語言：英語

《被證無罪》(The Exonerated)

中文名稱：被證無罪
英文名稱：The Exonerated
資源類型：DVDRip
發行時間：2005年
電影導演：鮑勃·巴拉班
電影演員：蘇珊·薩蘭登 Susan Sarandon
丹尼·格洛弗 Danny Glover
布賴恩·丹內利 Brian Dennehy
艾丹·奎因 Aidan Quinn
德爾略·林多 Delroy Lindo
克里斯多弗·鮑爾 Christopher Bauer
Rob Bogue
Bobby Cannavale
地區：美國
語言：英語

《監獄淌血》(Carandiru)
卡蘭迪魯/監獄淌血 Carandiru (2003)

導 演： 赫克托·巴本科 Hector Babenco
主 演： 路易斯·卡洛斯·瓦斯索洛斯 Luiz Carlos Vasconcelos .... Doctor
伊萬·德·阿梅達 Ivan de Almeida

上 映： 2004年05月14日
地 區： 巴西 阿根廷
對 白： 葡萄牙語
顏 色： 彩色
聲 音： Dolby Digital
時 長： 148 分鍾
類 型： 劇情 犯罪
分 級： 巴西：16 美國：R 英國：15

《監獄風雲》(Animal)
中文名稱：監獄風雲
英文名稱：Animal
資源類型：DVDRip
發行時間：2005年
電影導演：David J. Burke
電影演員：文·瑞姆斯 Ving Rhames
吉姆·布朗 Jim Brown
查茲·帕明特瑞 Chazz Palminteri
特倫斯·霍華德 Terrence Dashon
Howard Paula
Jai Parker
Carlos Esteban Fonseca
泰拉吉·漢森 Taraji P. Henson
Modesto Lacen
地區：美國
語言：英語

《2029星球女子監獄》(Last Stand)
中文名稱：2029星球女子監獄
英文名稱：Last Stand
資源類型：DVDRip
發行時間：2000年
電影演員：
喬許巴克 奧莉絲瑪娣
地區：美國

《監獄風波》(Mean Machine)
中文名稱：監獄風波
英文名稱：Mean Machine
別名：劣等陣容
資源類型：DVDRip
版本：2CD/AC3
發行時間：2001年
電影導演：貝瑞·斯考尼克 Barry Skolnick
電影演員：傑森·弗萊明 Jason Flemyng
維尼·瓊斯 Vinnie Jones
傑森·斯坦森 Jason Statham
傑克·亞伯拉罕 Jake Abraham
Stephen Bent
拉斯·布萊克伍德 Vas Blackwood
拉爾夫·布朗 Ralph Brown
Elwin 'Chopper' David
地區：美國

《監獄進行時》(O Simdi Mahkum)
中文名稱：監獄進行時
英文名稱：O Simdi Mahkum
資源類型：DVDRip
發行時間：2005年
電影導演：Abllah Oguz
電影演員：Ümit Acar (Baba)
Peker Acikalin (Erketeci)
Zafer Algoz (Koko Niyazi)
Selin Arat (ANS Danisman Kiz)
Melih Atalay (Komiser)
地區：土耳其
語言：土耳其語

《越獄》-全美首視最高的連續劇

Ⅷ 求里約大冒險電影中10句英文對話。要英文的哦

1.Jewel: Aw, this is great. I'm chained to the only bird in the world who can't fly! Is there anything else I need to know?
Blu: Yes. I can't fly, I pick my beak, and once in a while I pee in the birdbath! Happy？
珠兒：這下好了，我居然跟世界上唯一不會飛的鳥連在一起！
布魯：是的，我不會飛 ，我會挖鼻屎，我會在浴盆里尿尿！高興了吧？
2.Fernando: [from trailer] You two are coming with me.
Jewel: In your little monkey dreams.
費爾南多（那隻猴子頭頭）：你們兩個跟我走！
珠兒：去做你的猴夢吧！
Blu: Maybe we could find a bus schele or something?
布魯：我們可以乘坐巴士或者其他交通工具嗎？
3.Rafael: [Flying alongside trolley, whispering to Blu] Down here! Just tell her: "you have beautiful eyes".
Blu: That's good! Great idea!
[to Jewel, with confidence]
Blu: I have beautiful eyes.
拉斐爾：看這兒！告訴珠兒，你有漂亮的雙眼
布魯：這是個好主意！
【隨後告訴珠兒】
布魯；我有漂亮的雙眼！
4.Jewel: Luiz is a bulldog?
Luiz: You got anything against bulldogs?
Jewel: Only the ones that slobber on me.
Luiz: It's a medical condition!
珠兒；路易斯是一條哈巴狗？
路易斯：你和哈巴狗有仇？
珠兒：我希望你能幫我（除掉鏈條）
路易斯：我並沒有處在最佳狀態
5.Nigel: [singing] I'm a feathery freak with a beak, a bird murderer. You think you're badder than me? I never heard o' ya!
奈傑：【唱到】我乃鳥類終結者，你認為你比我更壞？我從沒聽說過！
6.Blu: Yeah sounds great, it's not like were just throwing ourselves off of a mountain... right?
Rafael: Actually, that was pretty much my entire plan.
布魯：聽起來不錯，這可不是把我們自己丟下山崖.....對嗎？
拉斐爾：事實上，飛行不是用腦，而是用你的心
7.Rafael: If our featherless friends can do it, how hard can it be?
Man on glider: No wait!
[screams]
Man on glider: Mama!! Help me！！！
Rafael: Fun right?
Blu: Yeah... fun
拉斐爾：連沒羽毛的動物都能飛了，你就不行嗎？
【某跑龍套的人類飛過】：不！...等等！！....老媽快救我啊！！！
拉斐爾：看，好玩嗎？
布魯：呃.....好玩...
8.Blu: You see, who needs flying?
Jewel: Birds! Birds need flying. Flying is... err... freedom, and, and not having to rely on anyone. Don't you want that?
Blu: Hmm, I don't know. Sounds a little lonely
布魯：你看，我還需要飛嗎？
珠兒：你是鳥！鳥類需要飛翔，飛翔象徵著自由，是不可代替的，難道你不想有這樣的能力嗎？
布魯：呃，我不知道，我感到有點寂寞
Blu: What is natural about getting thrown halfway across the room?
布魯：飛到一半就掉下來是正常的嗎？
9.Luiz: I don't know how I got up here, but I ain't never coming down!
魯伊茲：我不知道我是怎樣到達這兒的....但是，我從不放下腳步！
Nigel: I don't care about your nicked knick-kacks. Your burgled baubles bore me
奈傑：我從不關心這些小家子氣的行當，你們必須為我做事
Pedro: [breaking a stare-off] Birds versus monkeys!
拍多：鳥類 VS 猴子 ！
10.Blu: So, how far is it to this Luiz?
Rafael: Not far! Thirty minutes, as the crow flies.
Blu: I see... and how far as the macaw walks?
Jewel: Bo-Bo here can't fly.
Rafael: But, he's a bird!
Blu: Not all birds fly! There are ostriches...
Jewel: You are NOT an ostrich!
Blu: Well... not technically.
布魯：到那兒要多遠？
拉斐爾：飛行只需30分鍾
布魯：讓我想想.....如果是走路呢？
珠兒：布魯不會飛...
拉斐爾：但是...他是只鳥耶!
布魯：可不是所有鳥都會飛，比如說鴕鳥..
珠兒：你可不是只鴕鳥！
布魯：好吧好吧，事實就是這樣...
11.Blu: This is the coolest place I've ever seen! You know, despite the obvious health code violations!
Rafael: Ha-ha! I like you, nothing you say makes any sense!
布魯：這是我來過最酷的地方！盡管這有些不健康！
拉斐爾，Ha-Ha！我服你了，這可不是像你說的那樣！