A. 超好看的越獄電影
是美國的一部犯罪大片1994年上映,摩根·弗里曼主演,摩根·弗里曼不僅《肖申克的救贖》表現實在是優秀,而且還獲得奧斯卡金像獎提名,不愧是《肖申克的救贖》最佳人選。還在其他一些相當優秀的作品:《黑獄風雲》、《蝙蝠俠:黑暗騎士崛起》、《超驗駭客》等等。
《肖申克的救贖》的故事。由斯蒂芬·金的原著進行改編,故事大概講述的是一個青年銀行家安迪因涉嫌殺害妻子及她的情人而鋃鐺入獄。關押在肖申克的監獄內,希望似乎虛無縹緲,終身監禁。心有不甘的安迪,嘗試接近囚犯中頗有聲望的瑞德,搞來小錘子。慢慢的,二人逐漸熟稔,安迪開始自己的求生之道。
B. 主人公叫做安迪·杜弗倫,可電影卻叫《肖申克的救贖》是什麼意思
《舊約.以賽亞書》中說道:「錫安必因公平得蒙救贖,其中歸正的人必因公義得蒙救贖。但悖逆的和犯罪的必一同敗亡;離棄耶和華的必致消亡。」據說這里就是「救贖」一詞的起源。據粗略統計,在整部《以賽亞書》中,這個詞一共出現了16次之多。很明顯,它象徵著基督思想的實踐,具有非常重要的意義。以至於到了宗教時代,「救贖」因其明確的指向性而一度成為了左右西方精神世界的關鍵詞。 既然如此,那我們可以得出如下的結論:即「救贖」產生於特定的人群(基督徒)和特定的年代(宗教年代),而隨著20世紀以來西方社會中信仰的缺失,人本主義代替了神本主義,這個詞似乎也將不復流行。
然而,在二十世紀九十年代,著名導演弗蘭克.德拉邦特從斯蒂芬.金的《春天的四個故事》中看似無意地提取出了這個銀行家的故事。隨後,一部偉大的電影誕生了。這部電影的名字叫《肖申克的救贖》,一個信仰缺失的年代裡關於救贖的故事。
那麼,在這部影片里,德拉邦特想要表現的是誰對誰的救贖呢?
沒有任何辯駁的自由,巧舌如簧的檢察長把安迪的生命交給了肖申克漫長的歲月。被冤枉的銀行家不會甘於命運,然而肖申克並非福地,第一天晚上就有人被活活打死了。「把信仰交給上帝,把身體交給我。」監獄長的訓詞非常露骨,他的意思無非是「在這里,你們沒有自由,必須無條件地做任何事,不要有什麼不切實際的幻想,那是屬於上帝的」,於是,一場關於尊嚴和人性的斗爭就此開場,不過在這場斗爭中,救贖主不是上帝。
救贖主是兩個字:希望。被救贖的也是兩個字:自由。
或許這篇文章的讀者會認為我太過抽象化了,但是當你在頭腦里從頭至尾一而再、再而三地不斷閃回那些片段的時候,你會輕而易舉地理解我這么說的緣由的。
希望,是整部影片的主題。
在安迪來肖申克之前,監獄里的話題除了變態、打架就是無所事事地消磨時間,混亂、骯臟、恐懼、絕望共同織就了這里惡劣的環境,犯人沒有任何人權可言,為監獄長無償出賣他們的廉價勞動力。在安迪入獄之後,這個不甘現狀的銀行家盡管依然無力改變犯人受壓迫受凌辱的事實,但他卻至少帶來了希望,一種不曾有過的自由生命的氣息。這種希望不同於監獄長口頭上說的「我是世界的光明,跟著我就不會有黑暗」,因為他是個徹頭徹尾的「偽基督」,他只是借基督之名行魔鬼之事,監獄長教育囚犯們「不許褻瀆上帝」,其實他正是把自己當作上帝的,而骨子裡,他殘暴的稟性是要讓囚犯們屈服於「紀律和聖經」,甚至於「要你吃你就吃,要你拉你就拉」,暗無天日的折磨最終把肖申克的每一個人都制度化了,導致了老布的死亡,導致了瑞德出獄後仍帶上了毫無人權的「請示」的烙印,失去了希望,就始終無法像一個正常人那樣的生活,而監獄長的所為,正是要徹底磨滅肖申克犯人對於未來的希望。
安迪是註定要和的暴力制度對抗的,他帶來了希望。這種希望,在於對惡勢力(三姐妹)堅決的反抗,在於不失生活情趣的雕刻,在於不畏凶險為大家贏得那坐牢以來唯一一次由海利請客的啤酒,在於他當著監獄長的面播放大家從未聽過的美妙音樂,在於他執著地帶領大家修建全英格蘭州最好的監獄圖書室,在於他二十年來孜孜不倦地挖地洞逃生。對此,我們不得不說安迪是一個被導演詩性化了的英雄,德拉邦特對這個人物的塑造通過貫穿劇中的幾個「HOPE」一目瞭然地呈現了出來,也許他本人就是一個希望中的人物,但通過他個人的努力,我們可以看到方方面面的變化,其中最明顯的變化來自於瑞德。很難想像,如果沒有安迪和他的約定,瑞德是否會和老布一樣,因為被長期地制度化了而無法適應社會,最終只能在長期的壓迫之後在自由社會「到此一游」,緣於這個約定,瑞德堅持了下來,找到了他堅持「希望」的終點——自由。真正的自由是心靈的自由,很顯然,這又是安迪用自己的行動對瑞德的救贖。還有一個明顯的變化來自湯米,這個目不識丁的年輕人居然在他的感化下考上了高中,在那個安迪努力建立起的圖書室里,人們暫時忘記了壓迫、暴力、恐慌,自由祥和的生活的樂趣給每一個人都帶來了希望。
當我再一次回顧這部影片的時候,我突然感覺到,這個安迪,何嘗不是另一個現代版的耶穌?他的受難,始終昭示著耶和華的那句預言「其中歸正的人必因公義得蒙救贖。但悖逆的和犯罪的必一同敗亡;離棄耶和華的必致消亡」,而德拉邦特似乎也的確要把他塑造成一個耶穌式的人物,從他逃出肖申克之後的仰天長嘯到監獄長自殺之前牆壁上的那一行字「主的審判很快降臨」好象都在詮釋著這一點。但是,我們同樣可以在他身上看到一種自由人對於命運的反抗精神,這是一個在心靈上得到解放的人,任何實質的牢籠都束縛不了他,作為一個現實存在的人,他的肉體雖受磨難,卻並未消亡,而是用實際的行動來抗爭,而老布,放飛了傑克,卻囚禁了自己,這就和安迪的形成了鮮明的對比,告訴人們:不管在任何地方,只要在心裡還有最後的一點希望,那就還活著,否則,安於麻木的現實,也就同死亡沒有什麼區別了。
是的,是「希望」救贖了「自由」,這是重新構建的現代文明裡的救贖,除了自己,我們沒法依賴虛幻的救主。曼德拉說過:「心,是一個人最強壯的部分。」假若我們的心不停息,希望,就始終存在。
最後,用安迪留給瑞德的那封信作結尾吧:
……心懷希望是一件好事,也許是最好的事,心懷希望就永遠有希望……既然你已經走到這兒了,就再走遠一點吧……
C. 《肖申克的救贖》評分為豆瓣第一,為什麼它的評價這么高
自20世紀以來,電影行業飛速發展,出現了大批的優質電影,風格迥異、各不相同。有的反應人性,有的充滿正能量,但是豆瓣評分第一的卻是一部關於越獄題材的電影《肖申克的救贖》,所以為什麼它的評價這么高?或許很多人心裡都有這個疑問。
其實影片本身就是一種精神救贖,教導人們進行自我救贖。所以能讓觀眾產生這種自我救贖的影片憑什麼不能稱為是一部優秀的影片?總有人問它為什麼評價這么高,可每一位觀影人的評價難道不足以證明事實嗎?難道這部影片獲得的成就不能證明嗎?第一名不虛傳!
D. 有一部英文電影說的是一位銀行家從監獄里逃出來的故事。。誰能告訴我下名字是什麼。
《肖申克的救贖》
主人公安迪是一位銀行家,因被錯判入獄,不得不在牢獄里度過餘生。然而,他並沒有絕望,他相信「有一種鳥是關不住的,因為它的每一片羽毛都閃著自由的光輝」。後來,這位銀行家成功越獄。
E. 肖申克的救贖這部電影告訴我們什麼道理
《肖申克的救贖》中的一句經典台詞這樣說道:「Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.」中文譯為:希望是美好的,也許是人間至善,而美好的事物永不消逝。
「希望」是《肖申克的救贖》的主題,貫穿整個電影,劇中安迪被冤枉入獄,面對「飛來橫禍」,他沒有言棄,反而憑借強大的毅力,完成了自我救贖,與對獄友的救贖。而劇中展現的對自由的嚮往,對夢想的追求,永恆的友誼等都帶給了觀眾深刻啟迪。
(5)一部電影一個銀行家越獄擴展閱讀:
劇情簡介:
故事發生在1947年,銀行家安迪(Andy)被指控槍殺了妻子及其情人,安迪被判無期徒刑,這意味著他將在肖申克監獄中渡過餘生。
瑞德(Red)1927年因謀殺罪被判無期徒刑,數次假釋都未獲成功。他成為了肖申克監獄中的「權威人物」,只要你付得起錢,他幾乎有辦法搞到任何你想要的東西:香煙、糖果、酒,甚至是大麻。每當有新囚犯來的時候,大家就賭誰會在第一個夜晚哭泣。
瑞德認為弱不禁風、書生氣十足的安迪一定會哭,結果安迪的沉默使他輸掉了兩包煙,但同時也使瑞德對他另眼相看。
很長時間以來,安迪不和任何人接觸,在大家抱怨的同時,他在院子里很悠閑地散步,就像在公園里一樣。一個月後,安迪請瑞德幫他搞的第一件東西是一把小的鶴嘴鋤,他的解釋是他想雕刻一些小東西以消磨時光,並說他自己想辦法逃過獄方的例行檢查。
不久,瑞德就玩上了安迪刻的國際象棋。之後,安迪又搞了一幅影星麗塔·海華絲的巨幅海報貼在了牢房的牆上。
一次,安迪和另幾個犯人外出勞動,他無意間聽到監獄官在講有關上稅的事。安迪說他有辦法可以使監獄官合法地免去這一大筆稅金,做為交換,他為十幾個犯人朋友每人爭得了兩瓶Tiger啤酒。兩天後,他們坐在夕陽下的屋頂,喝著啤酒,瑞德說多年來,他第一次感受到了自由的感覺。
由於安迪精通財務制度方面的知識,很快使他擺脫了獄中繁重的體力勞動和其它變態囚犯的騷擾。不久,聲名遠揚的安迪開始為越來越多的獄警處理稅務問題,甚至孩子的升學問題也來向他請教。同時安迪也逐步成為肖恩克監獄長沃登洗黑錢的重要工具。
由於安迪不停地寫信給州長,終於為監獄申請到了一小筆錢用於監獄圖書館的建設。監獄生活非常平淡,總要自己找一些事情來做。安迪聽說瑞德原來很喜歡吹口琴,就買了一把送給他。夜深人靜之後,可以聽到悠揚而輕微的口琴聲回盪在監獄里。
一個年輕犯人的到來打破了安迪平靜的獄中生活:這個犯人以前在另一所監獄服刑時聽到過安迪的案子,他知道誰是真凶。但當安迪向監獄長提出要求重新審理此案時,卻遭到了拒絕,並受到了單獨禁閉兩個月的嚴重懲罰。而為了防止安迪獲釋,監獄長設計害死了知情人。
面對殘酷的現實,安迪變得很消沉。有一天,他對瑞德說:「如果有一天,你可以獲得假釋,一定要到某個地方替我完成一個心願。
那是我第一次和妻子約會的地方,把那裡一棵大橡樹下的一個盒子挖出來。到時你就知道是什麼了。」當天夜裡,風雨交加,雷聲大作,已得到靈魂救贖的安迪越獄成功。
原來二十年來,安迪每天都在用那把小鶴嘴鋤挖洞,然後用海報將洞口遮住。安迪出獄後,領走了部分監獄長存的黑錢,並告發了監獄長貪污受賄的真相。
監獄長在自己存小賬本的保險櫃里見到的是安迪留下的一本聖經,第一頁寫到「得救之道,就在其中」,另外聖經里邊還有個挖空的部分,用來藏挖洞的鶴嘴鋤。
經過40年的監獄生涯,瑞德終於獲得假釋,他在與安迪約定的橡樹下找到了一個鐵盒,裡面有一些現金和一封安迪的手寫信,兩個老朋友終於在蔚藍色的太平洋海濱重逢了。
F. 史泰龍逃獄的電影名字是什麼
《金蟬脫殼》(英語:Escape Plan)。
是一部2013年美國動作驚悚片,由米凱爾·哈弗斯特羅姆執導,邁爾士·查普曼(Miles Chapman)及傑森·凱勒撰寫劇本,主演包括西爾維斯特·史泰龍、阿諾德·施瓦辛格、吉姆·卡維佐、柯蒂斯·「五角」·傑克遜、維尼·瓊斯、文森特·多諾費奧及艾美·萊恩。
劇情描述越獄專家雷·布雷斯林(Ray Breslin,史泰龍飾演)被監禁於一間世上最嚴密的非法監獄中,與神秘的獄友埃米爾·羅特梅爾(Emil Rottmayer,施瓦辛格飾演)必須設法從此逃脫。該片同時也是首部由史泰龍和施瓦辛格頭銜主演的電影。
起初,該片選定布魯斯·威利斯主演,並由安東尼·法奎執導電影;而在兩人皆退出該片後,則改由史泰龍和施瓦辛格主演,哈夫斯強接手擔任導演。
2012年4月16日至2012年6月15日在路易斯安那州紐奧良進行主要拍攝。《金蟬脫殼》最先於2013年7月18日登上聖地亞哥國際漫畫展首映,後於2013年10月18日美國上映。
《金蟬脫殼》雖然在美國的票房收益不佳,但在海外市場上卻獲得了熱烈的歡迎,全球票房總計1.37億美元;該片在影評界獲得了褒貶不一的評價,主要被影評人批評該片的故事老套、牽強,角色間的火花不足,但也認為其娛樂性及史泰龍和施瓦辛格的合作看點仍能滿足部分的觀影者。
續集《金蟬脫殼2》2018年在美國以VOD的方式發行,而其他國家仍在影院上映。第二部續集《金蟬脫殼3:惡魔車站》於2019年推出。
演員表
1、西爾維斯特·史泰龍飾演雷·布雷斯林/安東尼·波多(Ray Breslin/Anthony Portos):布雷斯林-克拉克保安系統公司的負責人,同時也是世上最厲害的越獄專家。
2、阿諾德·施瓦辛格飾演埃米爾·羅特梅爾/維克多·默罕(Emil Rottmayer/Victor Mannheim):布雷斯林的獄友,同時也是握有機密技術的奧地利銀行家。
3、吉姆·卡維佐飾演威拉·哈柏(Warden Hobbes):非法監獄「金蟬脫殼」的典獄長,機靈且冷血。
4、柯蒂斯·「五角」·傑克遜飾演哈許(Hush):布雷斯林公司的同事兼電腦專家。
5、山姆·尼爾飾演凱利醫生(Dr.Kyrie):「金蟬脫殼」的醫生,私下幫助著布雷斯林。
6、維尼·瓊斯飾演德瑞克(Drake):哈柏的私人助理兼監獄的守衛領導者。
7、凱特里奧娜·巴爾夫飾演潔西卡·麥爾(Jessica Mayer):中央情報局(CIA)探員。
8、文森特·多諾費奧飾演萊斯特·克拉克(Lester Clark):布雷斯林公司的合夥人,私下與哈柏有所聯系。
9、艾美·萊恩飾演愛比蓋兒·羅斯(Abigail Ross):布雷斯林公司的高層兼友人。
10、法倫·泰賀飾演賈維德(Javed):穆斯林罪犯,布雷斯林和羅特梅爾的結盟者。
G. 一個黑人越獄是哪部電影
電影《肖申克的救贖》。
1947年,銀行家安迪(Andy)被指控槍殺了妻子及其情人,安迪被判無期徒刑,這意味著他將在肖申克監獄中渡過餘生。
面對殘酷的現實,安迪變得很消沉。有一天,他對瑞德說:「如果有一天,你可以獲得假釋,一定要到某個地方替我完成一個心願。那是我第一次和妻子約會的地方,把那裡一棵大橡樹下的一個盒子挖出來。到時你就知道是什麼了。」當天夜裡,風雨交加,雷聲大作,已得到靈魂救贖的安迪越獄成功。
原來二十年來,安迪每天都在用那把小鶴嘴鋤挖洞,然後用海報將洞口遮住。安迪出獄後,領走了部分監獄長存的黑錢,並告發了監獄長貪污受賄的真相。監獄長在自己存小賬本的保險櫃里見到的是安迪留下的一本聖經,第一頁寫到「得救之道,就在其中」,另外聖經里邊還有個挖空的部分,用來藏挖洞的鶴嘴鋤。
經過40年的監獄生涯,瑞德終於獲得假釋,他在與安迪約定的橡樹下找到了一個鐵盒,裡面有一些現金和一封安迪的手寫信,兩個老朋友終於在蔚藍色的太平洋海濱重逢了。
(7)一部電影一個銀行家越獄擴展閱讀:
一條漫長的自由之路、一次靈魂深處的洗滌、一部不朽的勵志經典,「希望」遵循神的旨意安睡在內頁被挖空的《聖經》里,附著在安迪高大的身軀里,匍匐在500碼的下水道里,最後,那條僅有的骯臟之路把安迪送往美麗的新世界。
這段充滿絕望與沉重的救贖之旅來自臭名遠揚的肖申克監獄、來自驚悚小說大師史蒂芬·金的原著、來自哲理導演達拉邦特的傾力之作。《肖申克的救贖》帶來的是恆久不變的真摯友情、百折不撓的靈魂鑄煉和生生不息的命運之火。希望不需要熱情,熱情的希望只是靈魂深處一次不經意的沖動。
在監獄里,當生命的過程只能以時間為刻度的時候,任何高漲的熱情都只能無可奈何地向失望舉起雙手,宿命地接受命運的安排。
只有內心清澈的人才能看清人生的荒謬,否則,人只有在面對冤枉時委屈和無奈、在面對壓制時憤怒和狂暴、在困境下腐爛,甚或在平常的環境中寂寞和絕望。怯懦囚禁人的靈魂,希望才可感受自由。強者自救,聖者渡人。
H. 找電影:得過奧斯卡獎,美國片。內容大概是關於一個銀行家的越獄故事。
中文名: 《肖申克的救贖》
外文名: The Shawshank Redemption
其它譯名: 刺激1995,月黑高飛,地獄諾言
出品時間: 1994年9月10日
製片地區: 美國
導演: 弗蘭克·達拉邦特
編劇: 弗蘭克·達拉邦特、斯蒂芬·金
主演: 摩根·弗里曼 、蒂姆·羅賓斯
類型: 劇情 紀錄片
片長: 142分鍾
劇情介紹
故事發生在1947年,銀行家安迪[1]因為妻子有婚外情,酒醉後誤被指控用槍殺死了妻子和她的情人,安迪被判無期徒刑,這意味著他將在肖申克監獄中渡過餘生。 瑞德1927年因謀殺罪被判無期徒刑,數次假釋都未獲成功。他現在已經成為肖申克監獄中的「權威人物」,只要你付得起錢,他幾乎能有辦法搞到任何你想要的東西。每當有新囚犯來的時候,大家就賭誰會在第一個夜晚哭泣。瑞德認為弱不禁風、書生氣十足的安迪一定會哭,結果安迪的沉默使他輸掉了兩包煙。但也使瑞德對他另眼相看。 好長時間以來,安迪幾乎不和任何人接觸,在大家相互報怨的同時,他在院子里很悠閑地散步,就象在公園里一樣。一個月後,安迪請瑞德幫他搞的第一件東西是一把石錘,想雕刻一些小東西以消磨時光,並說自己想辦法逃過獄方的例行檢查。之後,安迪又搞了一幅麗塔.海華絲的巨幅海報貼在了牢房的牆上。
一次,安迪和另幾個犯人外出勞動,他無意間聽到監獄官在講有關稅上的事。安迪說他有辦法可以使監獄官合法地免去這一大筆稅金,做為交換,他為共同工作的犯人朋友每人爭得了3瓶啤酒。喝著啤酒,瑞德猜測說安迪只是借用這個偷閑享受自己以前自由的感覺。
由於安迪精通財務制度方面的的知識,很快使他擺脫了獄中繁重的體力勞動和其它變態囚犯的騷擾。不久,聲名遠揚的安迪開始為越來越多的獄警處理稅務問題。同時安迪也逐步成為肖申克監獄長諾頓洗黑錢的重要工具。監獄生活非常平淡,總要自己找一些事情來做,安迪的重要事情就是重修圖書館。安迪不停地寫信給州議會,為監獄申請到了一小筆錢用於監獄圖書館的建設用來紀念老布。
瑞德的假釋提案再次失敗,安迪送給瑞德一個口琴。
一個年輕犯人的到來打破了安迪平靜的獄中生活:這個犯人以前在另一所監獄服刑時聽到過安迪的案子,他知道誰是真凶!但當安迪向監獄長提出要求上報這一情況以爭取重新審理此案時,卻遭到了斷然拒絕,並受到了單獨禁閉一個月的嚴重懲罰。安迪的申訴行為使監獄長發怒,並且為了防止安迪獲釋,監獄長不惜設計害死了知情人。
面對殘酷的現實,安迪變得很消沉......有一天,他對瑞德說:「如果有一天,你可以獲得假釋,一定要到巴克斯頓的大乾田替我完成一個心願。那是我向我妻子求婚的地方,把那裡一棵大橡樹下的一個盒子挖出來。那裡有我給你的東西。」當天夜裡,風雨交加,雷聲大作,已得到靈魂救贖的安迪越獄成功。 瑞德獲得了假釋,他在橡樹下找到了一盒現金和安迪留給他的一封信後,決定違反假釋規定,尋找自由。便動身去芝華塔內歐。安迪和瑞德兩個老朋友終於在墨西哥陽光明媚的海灘重逢。
原來,安迪幫監獄長洗錢的時候使用了捏造的一個人的一切證件,而且20年中他用石錘一直在鑿洞,瑞德曾經開玩笑說600年才能鑿穿,安迪只用了20年。期間他一直在換的海報其實是為了遮蓋那個洞,安迪在那天晚上把監獄長洗錢的罪證用假的換了出來,逃獄後換上從監獄長那偷來的新衣服用那些證件領出了監獄長多年來貪污的錢並把罪證寄到報社揭發了監獄長的罪行。
安迪在獄中對瑞德說過,在謀殺案發生的晚上,他戰勝了自己,放棄了謀殺的念頭。無論他們是否先被謀殺,安迪都不會開槍。他的入獄,完全是個徹底的冤案。安迪在獄中對瑞德也說過,他原諒了他的妻子,是他專注於工作,忽略了妻子的感受,導致了她的出軌。他沒有幫獄長洗錢時,就想法搞到錘子,決定要逃離了。他根本就無罪,也無需贖罪。當他得知自己的徒弟被殺害時,他知道自己的假釋和減刑是不可能的——因為他的徒弟湯米考取了學院,會走出監獄。監獄長懷疑湯米從安迪那裡知道自己的洗錢罪行,為了保護自己,所以他不會讓湯米活著出去,從而殺害了他。還有一個原因,湯米是唯一一個能證明安迪無罪的人,因為他在其他監獄中認識了那個真正的兇手,一旦湯米走出監獄,就能夠找到證明安迪無罪的證據,監獄長不想失去一個難得的財務專家,所以就殺害了湯米。安迪正是從徒弟的死看清了監獄長的嘴臉,也明白監獄長是不會讓自己走出監獄的。所以他採取了越獄,並帶走了監獄長的罪證。這也是對自己犯罪的一種救贖。影片之所以在後來給了安迪自由人的身份,就是因為安迪已經為自己的行為受到了懲罰,坐了二十年的牢。這二十年並不是冤獄----安迪自己也這樣認為---他已經為罪行受到了懲罰。所以,盡管安迪的越獄依舊是一種犯罪,但是他還是獲得了自由。人生道路上我們都可能有過錯,但是當過錯罪不至死時,我們要身體力行並從良心上進行懺悔,但是一定不要放棄希望,要努力的解救自己,從希望中得到力量,從而走向光明!
I. 《肖申克的救贖》這部電影的口碑為什麼這么高它講述了一段什麼故事
這是我第一次了解到高質量的電影,這部影片之所以獲得了超高的評分,被譽為人生必看電影,是因為它存在的意義是為了喚醒處在絕望困境中的希望,即使生活再有不幸,也要學著應對,再強調一下,知識是創造奇跡的基礎。