⑴ 我通過看英語電影來學習英語
在看電影中,只要我們把握30%聽力原則、勤做筆記兩個技巧,學習英語就會事半功倍。在聽力研究中表明,我們只要聽懂30%的部分,就基本上可以了解全部的內容。所以,我們不要死記每個單詞,而是要選取一個句子或段落中的重點單詞,這樣就大大加快了聽力的效率和聽力能力的提高。當然,如果你要作為精讀來學習就是另外一回事了。
看電影,學英語,讓自己有一個質的飛躍,最基本的方法是什麼呢?筆記。老土的方法!但是很管用。好記性不如爛筆頭。「工欲善其事,必先利其器。」請准備一本筆記簿,好記下我們在影片中發現的關鍵詞彙或劇中人的名言妙語,長久下來,這本筆記簿就成了我們個人整理的電影名句資料庫。尤其老外說話或寫作時,總喜歡引經據典,同樣的一句話,如果表明是出自於某某古人或某某電影,馬上就顯得很有水準的樣子。比方說在《亂世佳人》(Gone with the Wind)一片中,逞強的郝思嘉即使到最後夫離子亡,她還是有辦法說「Tomorrow is another day.」,現在這句台詞已經成了大家耳熟能詳的話,別人失意沮喪的時候,我們就可以說, 「It』S not the end of the world.Just likeScarlett O』Hara said,『Tomorrow is another day.』,意思是「地球不會因此而停止轉動,就像郝思嘉說的,『明天又是新的開始』。」
看電影學英語有一定的局限性。任何一部原版的電影,它都不是用來教學語言的,所以,它的語言有很大的隨意性,規范不規范,還有各種語音都摻雜其中,如果不加分析,一概拿來,勢必會攪亂方向。而且就一部電影而言,它的場景,人物都有一定的限制,有些更本不適合生活用語。而且,大部分學員在通過電影學習英語的過程中有很大的隨意性和盲目性,更多的時候是在看電影而不是在學習。這是我們要極力避免的。
⑵ 英語老師讓看 電影白雪公主之魔鏡魔鏡、納尼亞傳奇和霧都孤兒,分別學會十個新單詞,一共30個
白雪公主之魔鏡魔鏡:intelligent聰慧的 blossom(花朵等)綻放 despair絕望 treat款待 rumble低沉地說 royal皇室的,皇族的 gala節日,慶祝 Majesty殿下(尊稱) decisive明智的 tax稅收 kidnap綁架
納尼亞傳奇:spectacular壯觀的 battle戰爭 castle城堡 fluffy毛茸茸的 heaven天堂 just公正的 destiny命運 radiant耀眼的 Valiant勇敢 define決定,規定
霧都孤兒:abandon拋棄 hastily倉促的 bless祝福 feature特點 downfall(國家等)垮台 desolate荒涼的 gruel粥 whisper輕聲細語 startle使震驚 courage勇氣
⑶ 求翻譯。
去年,我不喜歡我的英語課,每一節課就像一個糟透的夢。老師講課太快以至於我大部分時間不能理解她的意思。因為我糟糕的發音我很害怕問問題,我只是把我藏在書的後面並且從不說任何事。
之後的一天我看到了一部名叫玩具總動員的電影,我就愛上了這部既令人興奮又有趣的電影!所以我也開始看其他的英語電影。盡管我不能理解裡面人物都在說什麼,他們的肢體語言和面部表情都幫助我理解意思,我也開始意識到我可以僅僅聽關鍵詞彙來理解意思。聽英語電影里的對話讓我的發音變得好了。我發現語言學習的秘訣就是挺有趣的東西。我也學到了一些有用的句子像「小菜一碟」,「你活該」。我一開始並不理解這些句子的意思,但是我想要理解這個故事,就在字典上查找它們。
現在我真的很喜歡我的英語課,我想學習新的單詞和更多的語法以至於我能剛好的理解英語電影。
我也初三,剛上完這節課哈哈哈
⑷ 看英文電影有什麼好處
看英文原版電影有以下好處:
1、有助於你將背下的句子用出去!因為當你發現電影里的人物脫口而出的竟是你能背下的句子時,那是很興奮的!這也是在間接的賣弄你學的句子。要記住,賣弄一次比背十次的印象還要深!
2、英文原版電影是學發音的最好材料!我們平時練習發音都是一個單詞一個單詞練,對著枯燥的口腔圖糾正發音,似乎發音的練習如此的漫長而又枯燥!對初學者來說,有必要掌握基本的發音規則和規律,但是一旦你有了一定的詞彙量和句子量後,就應該投入到實戰中去,而英文的原版電影就是非常好的實戰!
3、能激活你學的單詞、句子和語法!因為孤立的背單詞和語法是沒有用的,必須把它用出去,而看英文原版電影則可以將你學的單詞全部激活,變成你的口語單詞,一個單詞一旦變成你的口語單詞以後,那這個單詞已經達到最高境界了!
4、看英文電影是避免枯燥的最好的方式!天天苦行僧似的一個人在默默的背著單詞和句子確實很辛苦,而且不見得成效有多大!但如果你去看英文電影,裡面的情節會很快吸引你的注意力,在不經意間掌握了英語!
5、能讓你學到最鮮活的詞彙和表達!這是非常重要的,因為我們平常背的句子其實有很多都是已經過時的或者在口語中不常用的句子,但通過看英文原版電影我們可以學到很多最時髦、最鮮活的詞彙和表達法,比如昨天我看老友記時學到了一個地道的表達法,叫Have you put your foot down?(你已經決定好了嗎?)還好很多很多好的地道表達等著你去學習和吸收!
6、看英文電影給你提供了一個全英文環境!幾乎所有學英語的中國人都在抱怨,我們學英語缺的是英語環境。其實不然,通過看英文電影你其實已經完全溶入在那個環境里了,你會想像你就在那個電影裡面,扮演著某個角色,操著一口流利的英語在跟別人交談,多麼美妙,多麼愜意!
⑸ 大神們幫我翻譯下這篇短文! 急求!!!!
去年,我並不喜歡英語課,每一節英語課就像一場噩夢.老師講話太快了以至於我大多數時間都聽不懂.我卻又害怕提問,只因我的英語發音很糟糕.因此,我只好把臉藏在課本後面,從不發言.
後來有一天,我觀看了英語電影《玩具總動員》,我喜歡上了這部刺激好玩的電影!所以我後來還觀看了其他的英語電影.盡管我並不都能理解角色們說的話,但是他們的肢體語言和臉上的表情卻有助於我的理解.我也意識到,可以通過只聽關鍵詞就能理解.通過聽英語電影中有趣的會話我的發音也提高了.我發現,聽一些感興趣的東西是語言學習的秘訣.我還學到了有用的語句「小菜一碟」、「你活該.」我起初並不明白這些句子的含義.但我因為想了解故事,所以就用詞典來查單詞.
現在我真的很喜歡我的英語課堂了.我想學習新單詞和更多的語法.這樣,我對英語電影就可以有更好的理解能力了
⑹ 看英語電影到底能學會什麼
說實話,如果想學英語的話,看電影收獲是很小的。但有一點,看英語電影能培養你對英語的興趣,還有聽原版的配音,你可以從中學到英語發音的語音語調,順便學一些常用詞。
當然,看英語電影還有助於你了解外國的一些生活習慣,有利於你對英語的學習。
⑺ 新版九年級上冊英語1單元3a求翻譯!!求翻譯!!有答必采,最好是教材全解上的
我是怎麼學英語的
去年,我並不喜歡上英語課。每堂課都像是噩夢。老師說得太快了,大部分時間里我根本不明白她在嘚嘚什麼……由於我的發音太差,我也不敢去問問題。我就躲在英語書後面,從不敢說一句話。
之後有一天,我看了一部英語電影《玩具總動員》。我深深愛上了這部激動人心又超級搞笑的電影!於是我也開始看其他的英語電影。盡管我並不能聽懂角色說出的每句話,但是通過他們的肢體語言和面部表情,我可以理解他們要表達的意思。同時我也認識到,我可以通過聽取關鍵詞的方式來快速把握整句的意思。通過聽英語電影中的對話,我的發音也得到了改善。我發現,聽一些你感興趣的東西,就是學習語言的竅門。我還學會了很實用的句子,像「It's a piece of cake」或「It serves you right」這樣的。剛開始我並不懂這些句子是什麼意思。但是由於我想要了解整個故事情節,我就自己主動查字典了。
現在我真的很喜歡上英語課了。我想要學習新單詞、想學習更多語法,這樣我就能更好地看懂聽懂英語電影了。
⑻ 從英語電影中學到哪些單詞。
這個要看原版的中英文電影,看的時候記下來就可以了,以前我們英語老師經常給我們看英文電影的
⑼ how i learned to learn english
譯文:
去年,我不喜歡我的英語課堂。每節課就像一場噩夢。老師講得太快,我聽不懂她大部分的時間。但我害怕問問題,因為我的發音。我只是躲在我的課本,什麼也不說。 然後有一天,我看到一個英文電影«玩具總動員»。我愛上了這個令人興奮而有趣的電影!所以我也開始看英語電影。雖然我不能理解人物所說的一切,他們的身體語言和他們臉上的表情使我知道其意思。我也意識到我可以通過只聽關鍵詞知道其意思。通過聽英文電影對白我的發音也有所改善。我發現,聽一些有趣的東西是語言學習的秘密。我也學到了有用的句子,如「小菜一碟」或「你活該」。我起初不明白這些句子。但因為我想了解故事情節,我會查字典。現在我真的很喜歡我的英語課堂。我想學習新單詞和語法,因而可以更好地理解英語電影。
哈哈,九年級的吧,我也是,剛學。
⑽ 看電影學英語能把英語學到什麼程度
看電影學英語有利於提高自己的英語口語及聽力能力,當然,最基本的還是自己的英語功底,比如說單詞語法,如果基本功底好,那麼看美劇就是錦上添花,看電影學英語最大的好處在於創造英文環境