⑴ 電影第1,2,3,4部用英文是怎麼排列的
1 I
2 II
3 III
4 IV
5 V
6 VI
7 VII
8 VIII
9 IX
10 X
嘿嘿 給分吧
⑵ 電影里的第一季用英語怎麼說啊
In
the
first
quarter
of
the
film
⑶ 電影第一部第二部的"部"翻譯成英語怎麼說
part1是第一部分,如果是整個的,分開了,可以說是part
chapter是說一個單元一個單元這樣子,可以完全分開
⑷ 這是我所看到的第一部電影。。This is the first film that I've ever seen.我翻譯的對嗎
正確得,沒有問題,也可以把that省略,都可以。還可以這樣翻譯:This is the first film I have seen。
重點詞彙
first第一;最重要的;首要的;最優秀的;首先;最初;第一次;首次;第一個人;空前的成就
film電影;影片;電影製作藝術;電影業;新聞片;拍攝電影
have有;持有;佔有;由…組成;顯示出,帶有;與過去分詞連用構成完成時
seen看見;見到;看出;看得見;看;有視力;觀看;see的過去分詞
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
⑸ 電影的片頭、片尾用英語怎麼說
片頭:opening
片尾:ending
總結:The beginning and end of the film
詞彙分析:
opening
英 [ˈəʊpənɪŋ , ˈəʊpnɪŋ]
美 [ˈoʊpənɪŋ , ˈoʊpnɪŋ]
n.孔;洞;缺口;開始;開端;開幕式;落成典禮
adj.開始的;開篇的;第一
v.開;打開;開啟;(使)開;開啟(瓶蓋、封口等)
open的現在分詞
復數: openings
'sopeninggame.
他們回來參加本賽季的開幕賽。
(5)電影第一部英語怎麼說擴展閱讀:
類似詞:片中:In the film
詞彙分析:
film
英 [fɪlm]
美 [fɪlm]
n.電影;影片;電影製作藝術;電影業;新聞片
v.拍攝電影
第三人稱單數: films
復數: films
現在分詞: filming
過去式: filmed
派生詞: filming
Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.
這部片子各個方面都很不錯:表演出色,故事精彩,情節有趣。
⑹ 「電影的第一部,第二部,第三部」用英語怎麼說
電影的第一部可以用:the
original
movie
his
biggest
regret
about
the
original
movie
was
that
itdidn't
include
a
scene
of
Gordon
Gekko
behind
bars.
他對於第一部《華爾街》最大的遺憾是沒有蓋柯在鐵窗里的鏡頭。
或者:the
first
movie
of
1990年發布的《小鬼當家》是該系列電影的第一部.
Home
Alone
was
the
first
movie
of
the
series
that
was
released
in
1990
第二部可以用:The
second
movie
系列電影的第二部通常不像第一部那樣精彩。
The
second
movie
in
a
series
is
often
not
as
good
as
the
first
one.
也可以用:part
two
of
the
movie
你難道不想看那部電影的第二集嗎?
Don't
you
want
to
see
part
two
of
the
movie?
系列電影的第二部通常不像第一部那樣精彩。
第三部可以用:
the
third
installment
of
例子:
這是《暮光之城》系列電影的第三部
It
is
the
third
installment
of
The
Twilight
Saga
film
series
⑺ 「第一部電影」英文字
the first film/movie
⑻ "世界上第一部電影是什麼時候出現的"翻譯成英文:
世界上第一部電影是什麼時候出現的?
The world's first movie is when occur?
⑼ 現在電影裡面所說的「第一季」「第一集」用英語應該怎麼表達請指教,謝謝!
Season 1
Volume 1
⑽ 電影中的 第幾部 用英語怎麼說
在歐美,電影的第幾部一般用羅馬字表示,就是Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ,Ⅳ,Ⅴ...,例如Pirates of the Caribbean Ⅲ,但是也有部分電影並不表明是第幾部,而是直接跟上一個二級題目,例如魔戒-王者歸來,只是在日常談到的時候稱為魔戒3.
至於用part是不對的,這是用來形容是第幾個片斷。