『壹』 郭德綱的打油詩:"一去殘冬曉日紅......始信人間報應靈."是什麼意思誰能翻譯下
語含諷刺疑似稱死者是因果報應,並配上了一張雙喜的圖,而且郭還將該條微博置頂。
北京電視台台長王曉東因肝癌去世。20日下午,相聲演員郭德綱貼出一首七言絕句,疑諷刺稱死者是因果報應,並配上了一張雙喜的圖,同時他還將該條微博置頂。
據報道,郭德綱早年曾遭到北京電視台的「封殺」。目睹郭德綱的詩句,不少網友留言稱死者為大,批評郭德綱的做法不厚道;當晚8時許,郭德綱將該條微博刪除。
北京電視台台長王曉東因肝癌病逝,享年51歲。噩耗傳出後,王曉東的生前好友、同事、媒體同行等紛紛發文哀悼。著名相聲演員郭德綱於20日下午貼出一首七言絕句。
詩句稱:「一去殘冬曉日紅,三杯淚酒奠蒼穹。雞腸曲曲今何在?始信人間報應靈。」詞句疑似在指此事是報應。同時,他為此詩配了一張紅雙喜的圖片,並將此詩置頂顯示。
由於郭德綱此前與北京台頗多糾紛,業內人士稱其曾遭到封殺。此時高調貼出此詩,不少網友認為或是針對北京台台長病逝的消息,於是指郭此舉不太厚道。
郭德綱在當晚八點多將該條微博進行了刪除。騰訊娛樂第一時間試圖聯系郭德綱的經紀人王海取得回應,但對方並未接聽電話。
此後不久,郭德綱的助理對記者稱,老郭在外地拍戲,沒聽他說過被北京台封殺的事兒,他們只聊演出,助理自己對郭德綱寫詩疑似諷刺的事也不清楚。
郭德綱,男,出生於1973年1月18日,天津人,相聲演員,電影、電視劇演員,電視脫口秀主持人。
1979年投身藝壇,先拜評書前輩高慶海學習評書,後跟隨相聲名家常寶豐學相聲,又師從相聲大師侯耀文。其間又學習了京劇、評劇、河北梆子等劇種,輾轉梨園多年。
1996年,創辦北京德雲社。2005年起,郭德綱及其德雲社異軍突起,使公眾重新關注相聲這一藝術門類,實現了相聲的二次復興。