Ⅰ 張林告訴我,說:「要是星期日下雨,我們就不去看電影。」改成間接引語
張林告訴我:"要是星期日下雨,我們就不去看電影."改為間接引語
張林告訴我,要是星期日下雨,我們就不去看電影.
這種題不難做,加油!
Ⅱ what do you think of the film間接引語。
what I think 她問我覺得電影怎麼樣.希望能幫到你!
Ⅲ 直接引語改間接引語 張林告訴我要是星期日下雨我們就不去看電影。
張林告訴他,要是星期日下雨,他們就不去看電影。
Ⅳ 張紅說今天下雨我不去看電影用間接引語怎麼說
張紅說:「今天下雨,我不去看電影。」
改為間接引語:
張紅說,今天下雨,他(她)不去看電影。
Ⅳ 阿巴斯的電影回顧
1995年8月3日至13日,最早將阿巴斯的電影推上國際影壇的洛迦諾電影節舉辦阿巴斯電影回顧展,首次放映了他從影以來的全部作品。電影節組委會在當年7-8月號的法國《電影手冊》雜志上以整版篇幅刊登了回顧展廣告,其中用了這樣一句話評價阿巴斯的電影:這位天才的伊朗導演創造的影像標志著當代電影每年都在登上一個新的台階。同時,該期《電影手冊》(總共114頁)還以48頁的篇幅全面介紹了阿巴斯和他的所有影片。
廣告或許難免會有誇大或不實之詞,但那時阿巴斯的名聲確實如日中天。雖然90年代剛剛過半,阿巴斯就已被認為是90年代世界影壇出現的最重要的電影導演。(1)這個大膽看法源於歐洲,但很快就擴展到了整個西方,塔倫蒂諾、庫斯圖里卡、吉迪古安、克拉比什、克萊爾·西蒙、戈達爾等歐美著名導演都對阿巴斯傾注了極大熱情,尤其是向來喜歡發表駭人聽聞的言論的不協導演戈達爾,據說在戛納電影節看了阿巴斯的影片後公然宣稱?quot;電影始於格里菲斯,止於基亞羅斯塔米!
(2)在當時的西方影壇,這位東方導演的名聲甚至超過了同樣受到西方推崇的基耶斯洛夫斯基,在某種程度上說這件事跟戈達爾有關。1994年,戈達爾給紐約影評人協會寫了一封書面謝詞,婉言拒絕該協會頒給自己的電影獎,同時譴靚了美國人將基耶洛夫斯基的成就置於基亞羅斯塔米之上的做法,為這位伊朗導演在美國遭到的冷遇鳴不平。
(3)戈達爾的此舉在美國影評界引起強烈反響。不久,由阿巴斯編劇、擔任過他的副導演的賈法爾·潘納西執導的《白氣球》(榮獲1995年戛納電影節金攝影機獎)在美國的藝術影院上映後,不但贏得廣泛好評,而且創造了伊朗電影在美國的票房紀錄,阿巴斯的名字也開始真正為美國觀眾所認識。
除上面提到的馬克馬爾巴夫和帕哈西之外,當代伊朗的著名導演還有瑪索德·賈法利·約扎尼,基亞努什·阿亞里,普朗·德拉克山德赫,拉克斯坦·巴尼一伊特邁德,納賽·塔吉瓦伊,等等。值得一提的是,自學成才的阿巴斯在提攜年輕電影導演方面不遺餘力,甘為年輕電影人做嫁衣,為他們策劃影片、當剪輯、寫劇本,以致有人說阿巴斯在當代伊朗電影界扮演教父角色。
(1) 戈德弗雷·切西爾《提出問題的電影--論阿巴斯·基耶羅斯塔米的電影》,美國《電影評論》雜志1996年第7-8期,中文(林茜譯)載《北京電影學院學報》1997年第1期。本文作者是美國影評人,主要為《紐約時報》和《觀眾》雜志撰寫影評。
(2) 勞拉·穆爾維《基耶羅斯塔米的不確定原理》,英國《畫面與音響》雜志1998年第6期,中文(梅峰譯)《世界電影》1999年第3期。我在寫作本文時受到切西爾和穆爾維兩文很大啟發,下文引用他們的話均來自這兩篇文章,恕不一一註明,僅在引文前後予以標明。另外,兩文均已譯成漢語,我在引用時參照原文略作了些許文字調整,將人名片名等與本文進行了統一。
(3) 參見戈達爾致紐約影評人協會主席阿爾蒙·懷特的一封信,刊登在美國《電影評論》雜志1995年3-4月號。另外,根據切西爾的觀點,戈達爾更喜歡基亞羅斯塔米朴實的人道主義而不是基耶洛夫斯基的詭詐的神秘主義。
(4) 斯戴伐尼·谷代《櫻桃的滋味與桑葚的味道--評<櫻桃的滋味>》,法國《電影前台》雜志1998年4月號,總第471期,中文見本期《當代電影》。
(5) 伊朗青少年教育發展協會(一般簡?quot;卡努恩,西文拼音為Kanun),是在伊朗王後的倡議下於60年代創辦的教育機構,不久即獲得政府的財政資助。該機構沒有繪畫、陶藝等許多部門,成立於1969年的電影部很快成為後起之秀。1970年,阿巴斯的第一部影片在伊朗兒童電影節獲獎,卡努恩從此成為伊朗著名的電影製作機構。1979年伊斯蘭發生革命後。伊朗第一部送往國外參加電影節的影片就是該機構出品的,當代伊朗許多電影導演的影片都是在這里拍攝的。
(6) 阿巴斯《阿巴斯自述》,法國《電影手冊》1995年第7-8期,總第493期,中文(單萬里譯)見本期《當代電影》,本節中的引語除特別註明的以外,均引自此文。
(7) 阿巴斯《電影沒有護照--阿巴斯談<隨風而去>》,梯也里·於斯和塞爾日·杜比亞納采記,法國《電影手冊》1999年12月號,中文(單萬里譯)見本期《當代電影》。
(8) 參見《基耶羅斯塔米特寫--阿巴斯訪談錄》,菲利普·羅帕特采訪美國《電影評論》雜志1996年第7-8期,中文載《北京電影學院學報》(林茜譯)1997年第1期。
(9) 指電影畫面的聲帶信號,放映電影時一般是不投射到銀幕上的。
(10) 李一鳴《感受威尼斯》,載《當代電影》2000年第1期。
(11) 參見《何以填補感情的空洞--評<脫衣舞場>》(《當代電影》1998年第6期)。在《脫衣舞場》中,伊格揚認為人類的感情如同一個空洞,又像是一個難以填滿的黑洞,用以物代物的方法是無法解決問題的。在他的下一部影片《美麗的翌日》91996中,他所竭力描寫的也是這樣一個巨大的黑洞,影片據以改編的小說題銘中引用的美國女詩人艾米莉·狄更森的話也許更能說明他拍攝此片的意圖:由於菲薄的天賦和語言的束縛,人類的心靈學會了虛無,虛無是一種力量,它能使世界煥然一新。
(12) 歐瑪爾·海亞姆(1048-1122)曾出任宮廷太醫和主管天文方面的職務,也寫過一些四行詩(類似中國的絕句),但生前不以詩人而聞名,直到19世紀其詩作被翻譯成英文才得以大量傳播(中國在1928年出版了郭沫若從英文轉譯的海亞姆詩集,題名《魯拜集》)。
(13) 同(4)。
(14) 阿巴斯《立方體的六個面--阿巴斯談<橄欖樹下>》,米歇爾·西蒙和斯特法內·谷代采訪法國《正片》雜志1995年2月號,總第408期。中文見本期《當代電影》。
(15) 阿巴斯在自己電影創作中對海亞姆的參照始於《生命在繼續》,他也從當代伊朗詩人的作品中獲得創作靈感,如《哪裡是我朋友家》參照了詩人蘇赫拉比·塞佩赫里的作品,《隨風而去》的片名本身就取自女詩人福路·法羅克赫扎德的同名詩歌。
(16) 同(13),契瑪羅薩(1749-1801),為義大利歌劇作曲家。
(17) 法拉比電影基金會(The Farabi Cinema Foundation)是一個非官方的電影機構,成立於1983年,旨在促進伊朗電影文化的發展。
(18) 本節中有關伊朗新電影的情況可參見:勞拉·穆爾維《基耶羅斯塔米的不確定原理》的伊朗之春一節;法國《正片》雜志1991年10月(總第368期)上發表的一組總題目為阿巴斯與伊朗新電影的文章;法國拉魯斯《電影辭典》(1995年版)中的伊朗電影條目;伊朗電影資料館編《伊朗電影:1979--1984》。
(19) 參見戈德弗雷·切西爾《伊朗電影現狀》,美國《電影評論》雜志1993年3-4期。
Ⅵ 什麼叫「間接引語句」 把 媽媽對我說:「我不能帶你去看電影了.」 改成間接引語句怎麼改
間接引語就是間接應用的語句咯.說笑的,就是用第一人稱跟第三人稱說咯.
"媽媽說她不能帶我去看電影了"
Ⅶ 張林告訴我:「要是星期日下雨,我們就不去看電影。」 (把直接引語改為間接引語)
張林告訴我,要是星期日下雨,我們就不去看電影。
Ⅷ 張林告訴我:「要是星期日下雨,我們就不去看電影。」 (把直接引語改為間接引語)
張玲告訴我,要是星期日下雨,我們就不去看電影。不知道這樣修改對不對。希望能幫到你。
Ⅸ 直接引語變間接引語練習題,語文10句,難一點
1. 小紅軍對陳賡說:「我還要等我的同伴呢。」
2. 老師對我說:「我教你怎麼寫。」
3. 雨來搖搖頭說:「我在屋裡什麼也沒看見。」
4. 李楠小聲告訴我:「我家在少年宮附近。」
5. 小姑娘說:「我要去北京,我要去看看北京的名勝古跡。」
6. 老師對王芳說:「學校讓你明天出席區小學生座談會。」
7. 羅蒙諾索夫搖搖頭對爸爸說:「我也要一本書!」
8. 雷鋒對大嫂說:「我送你一程吧!」
9. 小鳥對青蛙說:「朋友,不信請你跳出井口看一看!」
10. 有一家外國報紙輕蔑地說:「能在南口以北修築鐵路的中國工程師還沒有出世呢!」
11. 老師說:「你今天放學之前必須完成作業。」
12. 有句俗話說:「磨刀不誤砍柴工。」
13. 楚王瞅了他一眼,冷笑一聲,說:「難道齊國沒有人了嗎?」
14. 他驚訝地說:「原來是你!」
15. 媽媽對我說:「你今天晚上不能看電視。」
16. 爸爸說:「今天晚上你和媽媽先吃飯,我有事。」
17. 一個同學對我說:「借我一隻筆。」
18. 外婆問我:「你在干什麼?」
19. 老師解釋說:「夢里飛行,說明你們是在長身體呀。」
20. 老漢從隊伍里揪出一個小夥子,吼道:「你還是個黨員嗎?」
21. 小夥子推了老漢一把說:「你先走。」
22. 王強說:「老師,是我不對,您批評我吧!」
23. 我看祖父還在笑,就說:「你不信,我到屋裡拿來給你看。」
24. 大孩子說:「爸爸,你看那樹多高。」
25. 爸爸說:「我星期天 去旅遊。」
26. 外公說:「這是向天椒,特別辣。」
27. 我說:「我這個老班長下崗了。」
28. 爸爸感冒了,他說:「明天我要去醫院看病。」
29. 他說:「我明天去電影院看電影。」
30. 房東太太說:「我的兒子今天回家,從學校回來,我高興得不得了……但我的兒子一直沒有回來。」
Ⅹ 什麼叫「間接引語句」
直接引語句:媽媽對我說:「我不能帶你去看電影了。」
間接引語句:媽媽她說她不能帶我去看電影了。
相關知識點:
【定義】
直接引語:當我們引用別人的話語時,若引用的是原話,被引用的部分叫直接引語。
間接引語:當我們引用別人的話語時,也可以用自己的話把意思轉述出來,這種轉述的別人說話的部分叫做間接引語。
【轉換口訣】
直接引語句和間接引語句轉換口訣:一隨主,二隨賓,第三人稱不更新。
「一隨主」是指在直接引語變間接引語時,如果從句中的主語是第一人稱或被第一人稱所修飾。從句中的人稱要按照主句中主語的人稱變化
「二隨賓」是指直接引語變間接引語時,若從句中的主語及賓語是第二人稱。或被第二人你所修飾。從句中的人稱要跟引號外的主句的賓語一致。如果引號外的主句沒有賓語。也可以用第一人稱。
「第三人稱不更新」是指直接引語變間接引語時。如果從句中的主語及賓語是第三人稱或被第三人稱所修飾從句中的人稱一般不需要變化