㈠ 為什麼中國的電影電視都加字幕
因為中文漢字博大精深，就算是近義詞都有細微的表達差別，比如「美麗」和「漂亮」；而中文的諧音又特別多；還有很重要的一點——任何兩個漢字連在一起，都可以從字面上給出解釋。
加上字幕是製作者的用心，別人付出勞動為你理解電影提供幫助。你如果不喜歡可以下載無字幕版本或外掛字幕。非議別人的勞動成果是很失禮的。
㈡ 如何給電影加字幕
從射手網上下載對應版本的字幕：
http://www.shooter.com.cn
前提必須是avi文件，rm/rmvb的不行(當然，你可以嘗試把rm/rmvb改名為avi)。
推薦安裝暴風影音，所有的解碼器都帶了。如果不裝暴風影音，需要單獨下載安裝VobSub這個字幕外掛工具。安裝後，把下載的字幕文件解壓縮，放到avi文件所在的目錄，保證文件的基本名一致，例如：
IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub (擴展名可以是rar)
SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt
㈢ 為什麼日本的動漫跟美國電影都不興加字幕我們為什麼這喜歡加字幕呢
為什麼要加字幕？
每個動漫和電影、電視劇都必須加字幕，為什麼要加字幕？原因是什麼呢？
原因是耳聾的人聽不清什麼聲音............
有的人認為沒有加字幕的動漫的角色說話太快了，沒聽清楚..........
導演為了讓大家聽清一些........所以才會加字幕.........
望採納
㈣ 怎麼給電影加字幕
您好，7K游戲團隊為您解答。
到網路搜索影片的字幕
然後打開暴風影音
工具欄里有個上傳字幕
謝謝。回答完畢。歡迎下次點名提問。
7K游戲團隊願意為您效勞。
㈤ 電影加字幕問題
字幕文件的基本名與電影文件保持一致，例如，電影文件是 abc.mkv，字幕文件是 abc.srt 或者 abc.chs.srt，放在相同文件夾。先在電腦上播放，推薦用完美解碼或者訊雷看看，看是否能夠載入字幕。
用記事本打開 srt 文件，選擇文件另存為，保存為 ANSI 編碼。下載附件中的VobSub，安裝之後用其中的SubResync工具打開ANSI編碼的srt字幕文件，如果能看到字幕內容，說明時間軸沒有問題。
在播放機上播放，如果不顯示，回到電腦上，用記事本打開 srt 字幕，另存為UTF-8編碼，到播放機上播放測試。
如果還不行，下載 mkvtoolnix，使用其中的 mmg 工具，打開mkv，添加srt，混流生成新的mkv，這樣字幕就封裝到mkv當中了，把新的mkv拿到播放器測試。
手機訪問看不到附件，可切換到電腦版，就可以下載附件了。
㈥ 怎麼給電影加字幕
電影如果下載來沒字幕，你得先網上找對應的電影字幕文件進行下載，然後參考http://jingyan..com/article/4ae03de33d4eaa3efe9e6b6c.html這個類似給視頻加字幕的經驗方法給你的電影文件加上你所找找到的字幕就可以。
㈦ 怎麼為無字幕電影添加字幕
可以使用愛剪輯，國內非常易用、強大的視頻製作和視頻剪輯軟體~~功能當然包括給視頻加字幕 添加字幕的步驟非常簡單，還支持給字幕一鍵應用水墨擴散、迷幻光斑、閃電掠過、煙花綻放、火焰噴射、砂礫飛舞、放大、縮小、幻影、偏移等各種特效，能夠幫助我們快速製作各種酷炫的片頭、片尾、MV、綜藝字幕特效 步驟如下： 點擊頂部「字幕特效」選項卡，在視頻預覽框雙擊滑鼠，在彈出的對話框輸入文字內容，然後在左側，「字幕特效」的特效列表中選擇要應用的字幕特效就行了
㈧ 影片中為什麼要添加字幕，字幕起到什麼作用
一方面是語言的問題。聽不懂語言可以看字幕。另一方面是為了讓電影看起來比較華麗，增強畫面視覺效果！
㈨ 要給電影加字幕怎麼辦
可以到網上去下字幕，然後用暴風影音播放要看的電影，再點暴風影音中的文件中的載入字幕，把要加的字幕載入即可。這個還蠻好用的，我看電影都是這么加字幕的，可以去試試^-^