世界名著電影音樂

① 10大必看音樂劇電影

10大必看音樂劇是悲慘世界、歌劇魅影、搖擺狂潮、音樂之聲、窈窕淑女、雨中曲、紅磨坊、芝加哥、綠野仙蹤、追夢女郎。

一、Les Misérables悲慘世界(2012)

比爾·康頓在百老匯舞台劇《追夢女郎》首映時就被深深打動，決定要將舞台劇搬上大銀幕。電影版《追夢女郎》通過三個黑人女孩的完美演繹詮釋了夢想的偉大力量。《追夢女郎》曾獲第79屆奧斯卡最佳女配角、最佳音響效果兩項大獎及最佳男配角、最佳藝術指導、最佳服裝設計、最佳原創歌曲四項提名。

② 求中外名著、音樂作品、名畫、著名電影及作者

記得給分哦!
外國名著
（1）《安娜•卡列尼娜》
「幸福的家庭都相似，不幸的家庭各有各的不幸。」——《安娜•卡列尼娜》
作品賞析：《安娜•卡列尼娜》是俄國著名作家托爾斯泰最主要的代表作之一。這部作品剛剛問世，就引起了人們的廣泛注意。與他同時代的俄羅斯作家陀思妥耶夫斯基甚至認為，這「是一部盡善盡美的藝術作品」，現代歐洲文學中簡直「沒有一個同類的東西可以和它相比」。安娜•卡列尼娜》確實是一部偉大的作品，作為一個現實主義作家，托爾斯泰在這部小說中創作了一幅無與倫比的19世紀70年代俄國社會生活的畫卷。俄國詩人費特說，作者簡直好像把整個時代都裝進了這部小說。
反映時代：《安娜•卡列尼娜》創作於19世紀70年代(1873-1877)，當時俄國正處於歷史大變動時期，俄國古老的封建地主受到西歐資本主義浪潮的猛烈沖擊。「一切都顛倒了過來，一切都剛剛開始建立。」指的就是封建貴族的舊秩序被顛倒了過來，資本主義制度剛剛開始建立。在這新舊交替的歷史時期，最吸引托爾斯泰注意的是家庭的變化和婦女的命運。家庭悲劇層出不窮，一幕幕展現在他的眼前，而一個婦女因愛情問題而卧軌自殺的消息，特別使他感到震驚和難過。這也許就是他創作《安娜•卡列尼娜》的直接原因。
創作過程：托爾斯泰創作這部小說著實費了一番功夫。早在1870年，托爾斯泰就開始構思這部小說了。他告訴妻子說，「我想到一個出身於上層社會、已經結婚可是非常痛苦的婦女的典型」，他說，「我的任務是把這個婦女寫得只是可憐而沒有罪過」。1873年，他開始動筆。他的妻子在致親人的信中說，他寫作的「是一部取材於現代生活的長篇小說」。小說的情節是「敘述一個不忠實的妻子以及由此產生的全部悲劇」。他按照這種構思進行寫作，起初寫得很順手，初稿只花了一個月左右的時間就完成了。但是他最後完成這部小說，卻花費了將近五年緊張的勞動。直到1875年，小說才開始在《俄羅斯導報》上陸續發表。1878年，才有第一個單行本問世。在這個漫長的創作過程中，他逐步地擴大了題材的范圍，深化了主題的內涵，加強了主題的力度。結果，就使是這部小說從最初只表現由一個妻子的不忠實而引發的家庭悲劇，發展成為一個通過講述家庭的故事，反映六七十年代廣闊而復雜的、正在經歷劇烈變動的俄國社會生活的宏偉的歷史畫卷。
對中國現代文學的影響：列夫•托爾斯泰的影響是巨大的。他的思想與藝術的力量在全世界各國的文學領域和思想文化領域刻下印記。奧地利著名作家茨威格說得好：托爾斯泰的影響「如激流出自天國的中心。……托爾斯泰的思想……孕育著20世紀的各種精神活動。」《安娜•卡列尼娜》這部作品是產生這種影響的主要力量。在中國現代文學中，托爾斯泰的影響也隨處可見。在魯迅《一件小事》中，有托爾斯泰式的自省與懺悔；在冰心的《一個憂郁的青年》中，主人公很像是《少年》里的伊爾倩涅；冰心另一部作品《超人》中的母親形象，可以說是托爾斯泰式的愛的化身；葉紹鈞的《倪煥之》、茅盾的《三人行》、廬隱的《海濱故人》、王統照的《微笑》、許地山的《綴網勞蛛》等中國現代文學優秀作品中，都有托爾斯泰的泛愛論、勞動觀、人性觀的反映。許多中國作家在談到自己的文學經歷時都曾談到托爾斯泰對他的影響。
作者風采：托爾斯泰是十九世紀所有偉大人物中最為復雜的一個。——高爾基
列夫•尼古拉耶維奇•托爾斯泰(1828—1910)是俄國批判現實主義文學最偉大的代表，世界文學史上最偉大的作家之一。1828年9月9日出生於圖拉省克拉皮文縣的亞斯那亞•波利亞納。托爾斯泰家是名門貴族，父親是尼古拉•伊里奇伯爵，母親瑪麗亞•尼古拉耶夫娜是尼古拉•謝•沃爾康斯基公爵的女兒。托爾斯泰自幼接受典型的貴族家庭教育，曾就讀於喀山大學東方語文學系，准備當外交官。次年又轉入法律學系。他的主要作品有自傳體三部曲《童年》、《少年》、《青年》，中篇小說《一個地主的早晨》、《哥薩克》，長篇小說《戰爭與和平》、《安娜•卡列尼娜》、《復活》。60年代至70年代創作的長篇巨著《戰爭與和平》和《安娜•卡列尼娜》，使他贏得了崇高的世界聲譽。80年代末創作的《復活》是作者一生創作和思想探索的總結。
曲介紹

箏獨奏，王昌元作曲。通過描寫碼頭工人與台風博斗的情景，表現了他們不畏堅難，勇敢豪邁的氣魄和對未來必勝的信念。

戰台風：王昌元作於1965年，當時她還是上海音樂學院的學生，在上海港碼頭體驗生活時，有感於工人與台風博斗而作的一首箏獨奏曲。全曲氣勢磅礴、形象鮮明。

第一部分節奏快速強烈，曲調熱情洋溢，表現了碼頭工人生氣勃勃，熱火朝天的勞動景象；

第二部分採用左右手在箏柱兩側反向刮奏，發出混亂而強烈的音響，渲染了強台風襲擊碼頭的驚險氣氛；

第三部分用箏模擬呼嘯的台風滾滾而來；描繪工人與台風的博斗，激昂向上，隱含著必勝的信念；第四部分以悠揚的旋律，抒發工人勝利的豪情。

最後是第一段的再現，工人們重新投入緊張而熱情的勞動。此曲被改編成鋼琴獨奏曲。

王昌元
女, 浙江杭州人。1945年出生.

著名古箏演奏家，其父是有名的古箏教育家、當代浙派箏的傳人，上海音樂學院教授王巽之。王昌元九歲即隨其父習浙派箏。十二歲登台獨奏，1960年進入上海音樂學院附中，後升入本科學習，師從王巽之教授和潮州箏派古箏演奏家郭鷹，並以優異成績畢業，先後擔任上海歌劇院、上海樂團、上海舞劇團、中國藝術團、上海民族樂團的古箏獨奏演員。
還在學習期間，就協助其父訂正了箏曲《林沖夜奔》、《海青拿鶴》的指法，並用雙箏演奏。在1962年「上海之春」音樂會上初露鋒芒。
其演奏風格剛健有力、穩重端莊，音色醇美，韻味濃郁，氣魄雄渾，技術功底造詣很高。王昌元不但在演奏藝術上很有造詣，而且很擅長創作，馳名中外的著名箏曲「戰台風」就是由她創作並演奏的，此外她還創作了大型聲樂作品「琵琶行」，箏曲「洞庭新歌」等十餘首。
1984年，王昌元赴美國肯特大學研究世界音樂，並在紐約、波士頓、匹茲堡、費城、芝加哥、夏威夷、印地安娜等地巡迴演出和講學活動。1988年，她在紐約卡內基音樂廳舉行了獨奏音樂會，同年應邀赴以色列演出，1990年在香港舉行獨奏會，被喻為世界級的演奏家。
參考資料：http://ke..com/view/706108.htm

名畫:http://www.cycnet.com/encyclopedia/art/art/picture/

著名電影:http://ke..com/view/2382.htm

③ 誰有<音樂之聲>(The Sound of Music)的譯文

The hills are alive with the sound of music，

With songs they have sung for a thousand years.

The hills fill my heart with the sound of music.

My heart wants to sing ev'ry song it hears.

My heart wants to beat like the wings of the birds

that rise from the lake to the trees.

My heart wants to sigh like a chime

that flies from a church on a breeze，

To laugh like a brook when it trips and falls over

stones on its way，

To sing through the night like a lark who is learning to pray.

I go to the hills when my heart is lonely.

I know I will hear what I've heard before.

My heart will be blessed with the sound of music.

And I'll sing once more.

[參考譯文]

音樂之聲

那群山因音樂之聲而盎然，

所唱之曲已有一千年。

群山用音樂之聲充滿我心田。

我的心想唱聽到的每首歌。

我的心渴望像小鳥一樣

從湖面飛向樹林。

我的心渴望像鍾一樣長鳴，

隨微風從教堂飄逸，

像溪水淌過山石一路雀躍，

像雲雀學祈禱徹夜歌唱。

每當我孤獨時我便來到山上，

我知道我會聽到從前的歌聲。

我心會因為音樂之聲被祝福，

我會重新歌唱。

[注釋]

①這首歌是音樂劇《音樂之聲》（1965年初搬上銀幕）里的主題歌，O·哈默斯坦作詞，R·羅傑斯作曲。

故事片《音樂之聲》描寫生性活潑、熱愛自然、不安心當修女的姑娘瑪麗亞。故事發生在第二次世界大戰前的奧地利。實習修女瑪麗亞因熱愛大自然、常因欣喜於大自然的山溫水軟及鳥語花香而流連忘返並因此違背教規。修道院院長決定派她去一個退役海軍上校家裡當家庭教師。瑪麗亞給孩子們帶去音樂、愛心，獲得七個孩子的喜愛。最後，上校也愛上了她並與她結婚。

這首歌出現兩次。一次是電影開始時瑪麗亞領略自然的良辰美景之後慌忙趕回修道院。另一次是為歡迎男爵夫人而安排的合唱。這一曲「音樂之聲」還喚醒了上校對自然及青春歲月的美好回憶，更重要的是，喚醒了上校的愛心。

《音樂之聲》於1965年獲奧斯十一項大獎。

[語言點解析]

1．The hills are alive with the sound of music， …=The hills are full of life because of the sound of music.

alive（作表語用）：還活著；沒死；活潑；有活力；

例如：

He was still alive when we got to the spot. 我們趕到現場時，他還活著。

The school is alive with students. 學校因有學生而充滿生機。

He seems alive today. 他今天看起來還算有活力。

be alive and kicking：生氣勃勃；精神飽滿；歡蹦亂跳；活潑；活躍

be alive to sth：對…注意到或敏感

be alive with sth：充滿（活的或動的東西）

例如：

Don't worry about him. He is alive and kicking. 別為他擔心。他現在歡蹦亂跳，精神飽滿。

She is always alive to others'words. 她對別人說的話總是敏感。

This pond is alive with fish. 這個池塘充滿游來游去的魚。

with在這一行中意思是： beccuse of； on account of

Her face blushed with embarrassment. 她的臉因難為情而發紅。

She trembled with fear at the sight of him. 她一看見他便怕得發抖。

2．With songs they have sung for a thousand years.

=（The hills are alive with the sound of music and） with songs that they have sung for a thousand years.

for a thousand years並非實指「一千年」，正像「桃花潭水深千尺」中「千尺」不實指一樣，這里指時間之久長。

3．The hills fill my heart with the sound of music

=The hills make my heart full of the sound of music.

在這一行中的with不是「因為」的意思，是「用」，「以」的意思。

fill sth with sth：用…充滿…

例如：

He fills the bottle with cold water. 他用涼水把瓶子灌滿。

Before I left home， my daughter filled my bag with fruit. 我離家前，我女兒往我書包里塞滿了水果。

4．My heart wants to sing ev'ry sone it hears.

=My heart wants to sing along every song it hears.

it hears是定語從句，其先行詞是every song.

例如：

He flatters everyone he meets. 他見到誰就奉承誰。

5．My heart wants to beat like the wings of the birds / that rise from the lake to the trees.

beat：拍動

例如：

The bird beat its wings and flew away. 那隻鳥拍動翅膀，飛走了。

My heart wants to beat like the wings of the birds that flies from the lake to the trees說明 my heart wants to fly from the ground to the trees， ie， from a low place to a high one.

rise：升起來；起床；起身；升級別

例如：

The cost of living has risen a lot. 生活費用上漲了許多。

Seeing her darling and her best friend sitting right ahead of her， she rose， cried and walked home. 見她心人和她最好的朋友就在她前邊坐著，她起身離座，流出眼淚，走回家去。

He rose from the ranks to become an officer. 他從士兵升為軍官。

rise to the occasion：有隨機應變的能力

rise above sth：（表明自己）優於某事物，有能力處理

例如：

He is now experienced enough to rise to the occasion. 他現在經驗已夠豐富，能隨機應變。

She rose above the crisis and established a new business. 她戰勝了危機，建立了新業務。

6．My heart wants to sigh like a chime/ that flies from a church on a breeze.

sigh在這一行中是「鳴」的意思，sigh本有一意，指風哀鳴。sigh最根本的意義是「嘆息」。

chime：成套編鍾；編鍾發出的聲音

例如：

The chime of church bells spreads far and wide.

教堂的鍾聲傳得很廣遠。

Your sighs blow my soul away. 你的嘆息將我的靈魂吹走了。

He often sighs as if sorrow always followed him.

他經常嘆氣，似乎憂愁總在跟隨他。

「I am old， 」 he sighed. 「我老嘍，」他嘆息地說。

on a breeze：乘微風

breeze：微風；易做之事

例如：

The white clouds floating in the clear sky and gentle sea breeze make him home-sick. 藍天上漂浮的白雲和輕柔的海風使他想起了家。

some people think translating is a breeze. 有些人認為翻譯是件容易做的事。

7．To laugh like a brook when it trips and falls over stones on its way

=（My heart wants） to laugh like a merry brook as it flows over and through stones.

trip：絆，絆倒；輕快地走

例如：

He tripped over the vine of the melon and fell.

他絆住一根爪蔓，摔了一跤。

The brook trips over stones. 小溪輕快地從石上流淌。

trip sb up：絆倒某人；使某人犯錯誤、泄秘

例如：

He almost tripped me up with a rope. 他差一點用一根繩子把我絆倒。

He tripped up in the interview and said something that he should not have said. 他在面試中犯了個錯誤：說了不該說的話。

on one's way：在路上

8．To sing through the night like a lark who is learning to pray.

=（My heart wants） to sing all night like a lark who is learning to pray

lark：百靈科鳴禽，尤指雲雀（any of several small songbirds， esp. the skylark）。有人將 lark 譯為「夜鶯」（nightingale），但a nightingale is a small reddish-brown bird of the thrush family， the male of which sings tunefully by night as well as by day.

get up with the lark：早起

9．I go to the hills when my heart is lonely.

=I go to seek the pleasures the hills provide us with its sound of music when I feel lonely. 充滿音樂的群山成了「我」孤寂時可以尋求安慰的夥伴。

例如：

She goes to the mountains when she lacks inspiration. 她沒有靈感時便來到山裡。

10．I know I will hear what I've heard before.

what I have heard before是賓語從句，作 hear 的賓語。

再如：

I will know what happened to her when I get there. 我一到那兒便會知道她發生了什麼事。

11．My heart will be blessed with the sound of music.

bless sb with sth：用…祝福…

bless：求神賜福於；求神保佑；使…神聖；頌揚；贊美

例如：

He blessed the people. 他求神賜福給人們。

The priest blessed the bread and wine. 牧師將餅和酒凈化。

We bless God. 我們頌揚上帝。

12．And I'll sing once more.

=And with the blessing of the hills alive with the sound of music， I know I'll be able to sing once more.

[賞析]

如果你仔細觀察，冷靜分析，你會發現這個世界是由萬物及萬物發出的聲響組成的。各種聲響皆有節奏，各種節奏皆成音樂，各種音樂匯成大自然美妙的交響曲。電影《音樂之聲》中同名歌曲只是對大自然之交響作了一個小小的總結。

群山因為有了音樂而充滿盎然生機，山中的一切彷彿都有了靈魂，都活了起來。歌聲在群山中千年回盪。山高水長，歌聲悠揚。山之音樂與心之音樂在熱愛生活、熱愛自然的人們心中合一，正是有了音樂作媒，人與天匯成一體。這種天人合一，物我交融通過歌聲進行更好的溝通。大自然所唱也是人們心靈所響往的妙曲。那顆心想插翅高飛，從湖面飛到樹梢上，這個從地上一躍而起的高飛意象具有很強的動感和立體感。這是一個催人向上的意象。那顆心想像鍾聲送鳴一樣送吹欣喜之氣，乘清風飛揚，隨清風飄逸，把歡快之音樂向各處吹散，把欣喜之情傳遍。那顆心想像小溪一樣歡笑。小溪跳石穿縫，一路流淌，這是一種歡樂無窮、勇往直前的意象。那顆心像雲雀學祈禱，徹夜苦練，唱個不歇。這是一個時間意象，徹夜歌唱，樂不知疲。群山給主人公帶來的就是這樣的心境。

這群山之交響，這自然之合唱，還能醫治心靈的創傷。每當主人公感到寂寞，心情不適時，她便走向群山，因為群山會給她音樂，她心中便又歌聲盪漾，她要再次放聲歌唱。

在影片中，瑪麗亞一出場唱的便是這段對大自然的贊歌。這段對大自然的頌唱還恢復了馮·特拉普上校死去的心，這歌聲使他重新對生活抱有希望，對愛情有了重新考慮，使他因妻子去世而久已冷漠的心田開始復甦。他意識到了給這家庭帶來歌聲、和諧、歡樂和愛心的瑪麗亞的價值。他愛上了她。音樂的美妙與和諧產生他們之間的愛情和結合。從此上校重新找到歡樂，重新唱起歡快的歌。

世間萬物皆有歡歌，歌聲啟迪人們的心靈，歌聲使天人合一，給萬物帶來和諧。

假如世界上沒有了音樂，假如人們生活中沒有了歌聲，誰能說得清世界將會變成什麼樣子？人們的生活是否還有樂趣？

④ 世界公認排名前十的名著小說，被拍成影視作品的有哪些

世界公認排名前十的名著小說，被拍成影視作品的有這十部：《戰爭與和平》《巴黎聖母院》、《童年》、《呼嘯山莊》《大衛·科波菲爾》《紅與黑》《悲慘世界》《安娜·卡列尼娜》《約翰·克利斯朵夫》《飄》。

第一名：《戰爭與和平》

俄國作家列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰創作的長篇小說，是其代表作，是第一部具有全歐洲意義的小說。他們衍生出來的影視作品也同樣了不起。1956年上映的電影版本《戰爭與和平》，獲得第14屆金球獎最佳外語片獎。1968年，前蘇聯將《戰爭與和平》巨著拍成長達六個半小時的鴻篇巨制，影片獲得莫斯科電影節金獎、第26屆金球獎最佳外國片和第41屆奧斯卡最佳外語片獎。1972年，英國BBC拍攝長達20集的電視劇《戰爭與和平》。2007年，義大利、俄羅斯、德國、法國、波蘭、西班牙合拍電視劇《戰爭與和平》，被中國央視引進後剪為9集播出。2016年1月14日，英國BBC重新製作6集《戰爭與和平》。蘇聯音樂巨匠普羅科菲耶夫創作史詩劇作《戰爭與和平》。

⑤ 「狼叔」休·傑克曼版本的《悲慘世界》，有超越原著的氣勢

休·傑克曼版的《悲慘世界》是一部眾星雲集、水平超高、口碑票房俱佳的世界名著改編電影。這部電影氣勢恢宏，以音樂劇的形式，完美展現了原著中人物復雜的內心世界和沉默麻木的社會背景。不得不說，這是一部值得反復觀看的經典電影。

總之，對於這部電影可以不吝溢美之詞地贊美，它是我迄今為止看過的，最為成功的世界名著改編電影！強烈推薦！