『壹』 經典電影《人工智慧》插曲 For Always 中文歌詞
For Always
Lara:
I close my eyes 我閉上眼
And there in the shadows I see your light 朦朧中我看到了你帶來的光明
You come to me out of my dreams across
The night 你穿越黑夜從夢境中向我走來
Josh:
You take my hand 你抓住我的手
Though you may be so many stars away 雖然你遠在天邊
I know that our spirits and souls are one 我知道我們的精神和靈魂已合二為一
Lara:
We've circled the moon and we've touched the sun 我們繞著月亮來到了太陽身邊
Both:
So here we'll stay 我們在此停留
For always 一直這樣
Forever 直到永遠
Beyond here and on to eternity 飛越這里直至永恆
For always 一直這樣
Forever 直到永遠
For us there's no time and no space 對我們而言 沒有時間和空間的概念
Josh:
No barrier love won't erase 愛可以跨越一切障礙
Lara:
Wherever you go 不管你身在何方
I still know in my heart you'll be here 我依然知道你的心與我同在
Both:
With me 和我一起
Josh:
From this day on (day on) 從今天起
I'm certain that I'll never be alone 我確信我不再孤獨
Lara:
I know what my heart must have always known 我知道我心所想
(known what my heart must have known)
Both:
That love has a power that's all its own 愛有種獨特的力量
And for always 一直會有
Forever 直到永遠
Now we can fly 現在我們可以飛翔
And for always 一直得飛啊
and always 飛啊
Lara:
We will go on (we will go on) 我們將繼續
Both:
Beyond goodbye 告別孤單
Lara:
For Always 一直這樣
Josh:
Forever 直到永遠
Lara:
Beyond here and on to eternity 飛越這里直至永恆
Josh:
For Always 一直這樣
Lara:
And ever 直到永遠
Both:
You'll be a part (you'll be apart) of me 你是我的一部分
Both:
And for always 一直這樣
Forever 直到永遠
A thousand tomorrows may cross the sky 一千個明天跨越了天際
And for always 一直這樣
And always 一直這樣
We will go on (we will go on) beyond goodbye 我們將繼續 不再孤單
『貳』 ai唱歌是什麼技術
人工智慧（AI）技術的快速發展引起了廣泛關注，其中 AI 唱歌技術尤為引人注目。AI 唱歌技術，也稱為AI 翻唱技術，是將人的聲音轉化為機器人聲音的技術，它為音樂製作和娛樂業帶來了新的可能性。本文將探討 AI 唱歌技術的發展、應用及其對音樂產業的影響。
一、技術發展
AI 唱歌技術通過錄入人的聲音，利用 AI 技術將其轉化為機器人聲音，並在實時演唱時進行音樂處理，實現高保真度、高還原度的音樂效果。科技巨頭如 Google、Tencent、Bai 等通過演算法優化、策略調整和數據處理能力提升 AI 唱歌技術的准確率和穩定性。例如，Google 的 AI 唱歌應用能將用戶的聲音變成 19 種不同的動物聲音、電影角色等，並根據用戶所唱的旋律實現自動補音。
二、對音樂產業的影響
1. 優化音樂製作流程
AI 唱歌技術可以快速實現音樂製作、修改和優化，減少傳統製作流程的繁瑣和復雜性，提高製作效率和品質。
2. 提高音樂版權保護
AI 唱歌技術雖然能模仿原唱聲音，但難以取代原創者的音樂創作，因此可以為音樂版權保護提供幫助。
3. 創造新的音樂體驗
AI 唱歌技術能融合不同語言、風格、聲音特點、音樂曲風等元素，為聽眾創造更加豐富的音樂體驗。
三、可能的爭議
1. 技術的局限性
AI 唱歌技術在模仿人類聲音和情感方面存在局限性，可能無法准確表達特殊的人聲和音樂風格。
2. 版權和道德問題
AI 唱歌技術在創作、演唱、發布等過程中可能引發版權和道德問題，例如，利用 AI 唱歌技術進行音樂創作是否算作原創，是否會侵犯人類音樂創作者的原創權等。
四、結論
AI 唱歌技術為音樂產業帶來了新的可能性和前景，同時也面臨著技術局限性、版權和道德問題等多方面的挑戰。隨著 AI 唱歌技術的不斷完善和發展，它將與人類音樂藝術實現更加深入的合作，為音樂創作和欣賞帶來更加豐富、多樣的文化體驗。