㈠ 原版電影和原聲電影有什麼區別，都有中文字幕嗎急求，在線等！
原版電影過去是指未從國外引進的電影通過一些渠道進入的
原聲電影是指引進後未進行中文化配音而採用原配音的電影
現在這些概念有些混淆了，電影院演的原聲電影一定是有中文字幕的
如果是在網路購買的「原版電影」一般是不帶有中文字幕的，不過也有特殊情況
㈡ 電影院原版是什麼意思
電影院原版是指影片的原始版本，通常由電影製作公司製作和分發給電影院播放。原版通常是包含最高質量的影像和聲音效果，往往是製作人員原始完成後，未經過修改或編輯的最初版本。電影院通常會使用原版來展示影片，以保證觀眾們能夠欣賞到最佳的影片體驗。
除此之外，電影院原版還可以指影片的原版聲音，其中包含最真實、最原始的聲音效果。在這個數字時代，我們很容易通過網路下載電影，但多數情況下，這些下載可能是從其他地方轉載而來，存在音頻質量損失和修改過的風險。電影院原版則保證了觀眾能夠欣賞到最真實的電影體驗。
總之，電影院原版意味著觀眾能夠在無人干擾的情況下欣賞到完整、最高質量的電影體驗。這對於電影迷來說是至關重要的，因為觀看電影的同時，他們也在追求一種最好的感受。在電影院，觀眾可以看到最好的影片版本，享受最好的觀影體驗，並充分感受到電影的魅力和威力。
㈢ 電影院電影的原版 中文版 英文版 字幕版是什麼意思
一般外文電影才會有這種分類，原版指的是原語言配音的，比如原先是法文版的，原版就是沒有改變依然法文版的。不過現在的國際水準的片子都是英文的了，中文版指的是配了中文配音的，英文版則是英語版本，這個好理解。字幕版一般是有中英雙譯的。不過多數電影都是有字幕的吧。
㈣ 電影院有的電影是原版是什麼意思
原版指電影非國語版，就是不是普通話
國語版是普通話
建議原版