雙英電影經典語錄圖片

A. 好萊塢經典電影台詞

好萊塢經典電影台詞

導語：每個人都有一條自己最喜歡的電影台詞，甚至是電影大亨們。下面由我為大家整理的好萊塢經典電影台詞，希望可以幫助到大家！

女性票選的十佳電影語錄

Women No. 10: "I'll have what she's having." —When Harry Met Sally, 1989

女士第10名：「給我來份和她一樣的。」——《當哈利遇上薩莉》

Women No. 9: "Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die." —The Princess Bride, 1987

女性第9名：「你好。我叫伊尼戈·蒙托亞。你殺了我父親。受死吧。」——《公主新娘，1987》

曼迪·帕廷金說，到目前為止，這條台詞是他說過的台詞中最有名的一條，粉絲們一天至少要跟他說兩三回。

Women No. 8: "You're gonna need a bigger boat." —Jaws, 1975

女性第8名：「你需要一艘更大的船。」——《大白鯊，1975》

「理查德和大衛都是非常吝嗇的製片人，所有人都不斷告訴他們『你會需要一艘更大的船，』」《大白鯊》編劇卡爾·戈特利布回憶道。「任何時候出任何差錯，這句台詞就變成了一句口頭禪，無論是遲來的午餐還是不斷晃動的鏡頭。」

Women No. 7: "The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club." —Fight Club, 1999

女性第7名：「搏擊俱樂部的第一條規定就是不許議論搏擊俱樂部。」——《搏擊俱樂部，1999》

愛德華·諾頓和布拉德·皮特非常認真地為《搏擊俱樂部》做准備。兩個人都參加了拳擊、跆拳道以及擒拿課程，並學了幾小時UFC編程。皮特甚至還去看了牙醫，鑿碎了門牙。一位製片人中意拉塞爾·克羅，想要他出演泰勒·德登，但另一位製片人駁回了他的建議。

Women No. 6: "Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine." —Casablanca, 1942

女性第6名：「世界上有這么多城鎮，城鎮里又有這么多酒館，而她卻偏偏走進了我這家。」——《卡薩布蘭卡，1942》

《卡薩布蘭卡》在最喜歡的電影語錄100強中佔有最多的席位。

Women No. 5: "May the Force be with you."——Star Wars, 1977

女性第5名：「願力量（原力）與你同在。」——《星球大戰，1977》

原版電影中好幾個角色都說過這句台詞，但是令人驚訝的是這幾個人里都沒有歐比王·肯諾比。直到拍攝2002年《星球大戰II：克隆人的進攻》，歐比王·肯諾比才說出這句台詞。

Women No. 4: "There's no place like home."—The Wizard of Oz, 1939

女性第4名：「沒有什麼地方像家一樣。」——《綠野仙蹤，1939》

根據奇幻小說進行電影改編有很大的自由。而這部電影製作人直接引用了書中原文。

Women No. 3: "Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore."—The Wizard of Oz, 1939

女性第3名：「托托，我覺得我們已經不在堪薩斯州了。」——《綠野仙蹤，1939》

自從桃樂絲在77年前第一次說出這句台詞，它就不斷穿越在電視和電影中，從《阿凡達》到《實習醫生格蕾》再到《吉爾莫女孩》。

Women No. 2: "Here's looking at you, kid."—Casablanca, 1942

女性第2名：「孩子，我這里會一直關注你。」（另有版本：這杯敬你親愛的，這杯敬你的眼眸）——《卡薩布蘭卡，1942》

這句台詞的日語版是「Kimi no hitomi ni kanpai'」，字面上的意思就是「為你的眼睛乾杯。」美國翻譯協會的一位譯員稱其為「優秀電影台詞翻譯的經典例子」，因為日語版的台詞抓住了英語(精品課)版台詞的精髓。

Women No. 1: "Frankly, my dear, I don't give a damn."—Gone With the Wind, 1939

女性第1名：「坦白說，親愛的，我不在乎。」——《亂世佳人，1939》

電影上映前的兩個月，審查員要求刪掉「damn」（該死）這個詞。在審查員允許保留「damn」之前，製片人想了22條不同的台詞，包括「Frankly, my dear, I don』t give a whoop」（坦白說，親愛的，我不會大喊大叫。）

男性票選的十佳電影語錄

Men No. 10: "I am your father."—Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back, 1980

男性第10名：「我是你的父親。」——《星球大戰V：帝國反擊戰，1980》

電影史上引用最多的台詞之一。

Men No. 9: "I'll be back."—The Terminator, 1984

男性第9名：「我會回來的。」——《終結者，1984》

施瓦辛格想把「I will be back」換一下，因為聽起來就像機器人一樣的`台詞，而他在「I'll」的發音上又遇到了困難。他說詹姆斯·卡梅隆導演「看著我就好像我精神錯亂了一樣。」

Men No. 8: "Why so serious?"—The Dark Knight, 2008

男性第8名：「何必這么認真？」《黑暗騎士，2008》

希斯·萊傑精彩扭曲的表演可能是20~29歲投票人選擇這句台詞作為最佳的原因。

Men No. 7: "Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine."—Casablanca, 1942

男性第7名：「世界上有這么多城鎮，城鎮里又有這么多酒館，而她卻偏偏走進了我這家。」——《卡薩布蘭卡，1942》

這句台詞被女性選為第6名。

Men No. 6: "You talkin' to me?"—Taxi Driver, 1976

男性第6名：「你在跟我說話嗎？」——《計程車司機，1976》

羅伯特·狄·尼洛即興說出了這句台詞。劇本只是說，「特拉維斯在鏡子中自言自語。」作家保羅·施拉德告訴演員，他的角色就像「一個表現強硬的玩槍的小孩。」

Men No. 5: "May the Force be with you."—Star Wars, 1977

男性第5名：「願力量(原力）與你同在。」——《星球大戰，1977》

女性選出的第5名也是這句台詞。

Men No. 4: "Here's looking at you, kid."—Casablanca, 1942

男性第4名：「孩子，我這里會一直關注你。」——《卡薩布蘭卡，1942》

這句台詞被女性選為第2名。

Men No. 3: "You're gonna need a bigger boat."—Jaws, 1975

男性第3名：「你需要一艘更大的船。」——《大白鯊，1975》

男性和女性選出的10佳語錄中都有這句台詞。

Men No. 2: "Frankly, my dear, I don't give a damn."—Gone With the Wind, 1939

男性第2名：「坦白說，親愛的，我不在乎。」——《亂世佳人，1939》

100強中排名第一的台詞，男性選出的第二名，女性選出的第一名。

Men No. 1: "I'm going to make him an offer he can't refuse."—The Godfather, 1972

男性第1名：「我會開出一個他無法拒絕的條件。。」——《教父，1972》

在《教父》的三部電影中，這句台詞稍有不同。編劇馬里奧·普佐和導演弗朗西斯·福特·科波拉共同創造第一部電影劇本的時候，兩人在不同的海岸上，普佐在紐約，科波拉在舊金山，他們是用郵件交流意見的。

B. 經典電影台詞文藝句子

經典電影台詞文藝句子精選

說好了是一輩子，差一年，一個月，一天一個時辰都不算……這是《霸王別姬》中最錐心的台詞，同樣的其他電影里也會有令人印象深刻的句子。

1、十四年了，日子過的真快，對中年以後的人來講，十年八年好像是指縫間的事，可是對年輕人來說，三年五年就可以是一生一世。——<半生緣>

2、當我們沒有得到正確答案時，那隻是因為我們問錯了問題。——americanhistoryx>

3、女人最大的心願就是被人愛。

4、不要相信漂亮的女人，尤其是不穿衣服的裸體女人。電影中的經典語句。——<偷天陷阱>

5、成功的含義不在於得到什麼，而是在於你從那個奮斗的起點走了多遠。——<心靈捕手>

6、是不是我誠心誠意的祈禱，我就能回到生命中最美好的時光，我一直以為那就是天堂。那時侯，我最愛的女人陪在我身旁。——<綠里奇跡>

7、我們要學會珍惜我們生活的每一天，因為，這每一天的開始，都將是我們餘下生命之中的第一天。除非我們即將死去。——<美國美人>

8、一邊是平常的現實，一邊是美麗的謊言，你選哪一樣呢?——<大魚老爸>

9、一個時代結束了，屬於那個時代的一切都不復存在。——<花樣年華皮辯>

10、你以為我窮。電影中的經典語句。不漂亮，就沒有感情嗎?如果上帝賜給我美貌和財富，我也會讓你難於離開我的!就象我現在難於離開你一樣!——<簡愛>

11、即便互衡銷相傷害，我們也不會分開，只要兩人在一起，盡管有時會受傷，傷口總會癒合的。因為我聽得見他心裡的聲音。——<跟我說愛我>

12、有可能，他愛你，你卻愛上另一個他，而你的他又愛上他的她，而他的她又只愛愛你的他……就這樣，每個人的心裡都住著人，但那個人卻不見得是手裡牽著的他。——<東邪西毒>

13、做人如果沒有夢想，那和咸魚有什麼區別?——<少林足球>

14、我把時鍾撥快了一個小時，那麼你可以把剛才的事情都忘記，再見面我們就是朋友，是朋友。——<向左愛向右愛>

15、如果晚上月亮升起的時候，月光照到我的門口，我希望月光女神能滿足我一個願望，我想要一雙人類的手。我想用我的雙手把我的愛人緊緊地擁在懷中，哪怕只有一次。如果我從來沒有品嘗過溫暖的感覺，也許我不會這樣寒冷;如果我從沒有感受過愛情的甜美，我也許就不會這樣地痛苦。如果我沒有遇到善良的佩格，如果我從來不曾離開過我的房間，我就不會知道我原來是這樣的孤獨。——<剪刀手愛德華>

16、如果你不出去走走，你就會以為這就是世界。——<天堂電影院>

17、我一直在騙你你知道嗎?騙就騙吧，就像飛蛾一樣，經典語句明知道要受傷，還是會撲到火上--飛蛾就那麼傻!

18、以前我認為那句話很重要，因為我覺得有些話說出來就是一生一世，現在想一想，說不說也沒有什麼分別，有些事會變的。——<東邪西毒>

19、我拚命讀書是為了將來，誰知道沒有將來。

20、不要相信漂亮女人，尤其是不穿衣服的女人。——<偷天陷阱>

21、吸毒是因為空虛。那麼，究竟是品恐怖，還是空虛恐怖。

22、我在想，你可能沒有真正愛過一個人吧?你不知道一個生活在你身邊的人，某天早上忽然消失的感覺，周圍的一切都沒有改變，只是你身邊少了一個人，那種感覺像你這樣的人會明白嗎?——<冬日戀歌>

23、每個人都有燃攔缺一個習慣，我的習慣是在這里等阿may下班!——<重慶森林>

24、「你相信人能改變命運么?」「人應竭盡所能……然後再聽天由命。」——<最後的武士>

25、一個人如果遵照他的內心去活著，他要麼成為一個瘋子，要麼成為一個傳奇。——<燃情歲月>

26、你知道春天永遠不會消失，就象你知道結冰後還會再流淌，當凄風枯雨趕走春天之時，就像一個年輕人無緣無故地死去。——<天使之城>

27、高漸離:史書上會記載，秦王登基的那一天，有個叫高漸離的人襲擊了他。秦始皇:你錯了，史書是由我來寫的。——<秦頌>

28、我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人。

29、賽車和做人一樣，有時候要停，有時候要沖。——<極速傳說>

30、人生下來的時候都只有一半，為了找到另一半而在人世間行走。有的人幸運，很快就找到了。而有人卻要找一輩子……——<玻璃樽>

31、或許我活在你的心中，是最好的地方，在那裡別人看不到我，沒有人能鄙視我們的愛情。——<茶花女>

32、這世上只有兩種人——騙人的和被騙的。——<不夜城>

33、有信心不一定會成功，沒信心一定不會成功。——<英雄本色>

34、也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人，至少兩個。娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的還是「床前明月光」;()娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒飯粘子，紅的卻是心口上的一顆硃砂痣。——<紅玫瑰與白玫瑰>

35、見過磕長頭的人嗎?他們的'臉和手都很臟，可是心靈卻很乾凈。——<可可西里>

36、我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的，它只能一直飛呀飛呀，飛累了就在風裡面睡覺，這種鳥一輩子只能下地一次，那邊一次就是它死亡的時候。——<阿飛正傳>

37、生活不是電影，生活比電影苦。——<天堂電影院>

38、這時間我只相信兩個人，一個是我，另一個不是你。

39、多希望地球是平的，那樣，我一直望下去，就可以看到你。——<似水年華>

40、歷史是由殺死英雄的人寫的。——<勇敢的心>

41、我今天來這里並不抱有任何期待，我只想告訴你，我的心將永遠屬於你。

42、然我不介意犧牲自己的感情，但是我真的很介意犧牲你。——<流金歲月>

43、人生不如意的時候，是上帝給的長假，這個時候就應該好好享受假期。當突然有一天假期結束，時來運轉，人生才真正開始了。——<悠長假期>

44、世界上最遙遠的距離不是生和死，而是站在你面前卻不能說——「我愛你」。——<星願>

45、什麼是權利?當一個人犯了罪，法官依法判他死刑。這不叫權利，這叫正義。而當一個人同樣犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，於是赦免了他，這就叫權利!——<辛德勒名單>

46、世界上總有一半人不理解另一半人的快樂。——<愛瑪>

47、二十多年都睡在一張床上，確實有些審美疲勞。——<手機>

48、沒有法律。沒有限制。只有一條規則——永遠也別墜入愛河。——<紅磨坊>

49、我在想，你可能沒有真正愛過一個人吧?你不知道一個生活在你身邊的人，某天早上忽然消失的感覺，周圍的一切都沒有改變，只是你身邊少了一個人，那種感覺像你這樣的人會明白嗎?

50、愛情，失去和擁有隻在轉瞬之間。——<甜蜜蜜>

51、生活這條狗啊，追的我連從容撒泡尿的時間都沒有。——<英雄時代>

52、現在我終於明白了，原來每一段戀愛，只要在心裏面，已經是天長地久。——<戀情告急>

53、人家說女人的水做的，其實有些男人也一樣。一般人的初戀是在十幾歲，而我呢，可能比較晚熟吧，或者是要求比較高吧。1995年5月30日，我得到了我的初戀。她就好像是一家店，我不知道能停留多久，當然，越久越好。——<墮落天使>

54、但是它們不在了，定會讓你感到寂寞。——<肖申克的救贖>

55、我的心，不習慣幸福。也許，活在你心裡更好，在你心裡，世界就看不到我了。——<茶花女>

56、每個人都在忙，要麼忙著活，要麼忙著死，只有這兩種選擇。——<肖申克的救贖>

57、改變，人人都會有的。當你真正面對改變，你也就覺得坦然了。——<廊橋遺夢>

58、每個人的一生就好像一部電影，而他們就是那部電影里的主角。有時候他們會以為自己也是別人電影里的主角，但是可能他們只是一個配角，只有一個鏡頭;更說不定他們的片段早被人剪掉了，自己居然還不知道。——<如果。愛>

59、努力工作不會導致死亡!不過我不會用自己去證明。——<春光乍瀉>

60、對愛的人說心裡話，不要等太久。——<雙雄>

61、為了記住你的笑容，我拚命按下心中的快門。——<美麗人生>

62、一個人殺了一個人，他是殺人犯。是壞人，當一個人殺了成千上萬人後，他是英雄，是大好人。——<和平飯店>

63、如果人生面對的最大苦難只是死亡，那還有什麼可以害怕的呢?人生沒有解決不了的事，也沒有無法面對的事。——<新不了情>

64、你不可能死掉，巫師說過我會愛上一個人，他就是救世主，你不可能死，因為——我愛你!——<駭客帝國>

65、當你年輕時，以為什麼都有答案，可是老了的時候，你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案。——<墮落天使>

66、假如我望見了那個人的背影，我會披荊斬棘地追去，腳扭傷了，跳著也要追。天下著最大的雨，扔下傘也要追。假如他不等我，就讓她後悔一輩子。——<東京愛情故事>

67、對真心相愛的人來說，對方的心才是最好的房子。——<冬日戀歌>

68、世界上最遠的距離不是生和死，而是我站在你的面前卻不能說:我愛你。——<星願>

69、人若無名，便可專心。——<英雄>

70、我相信除了寂寞，緣分是男人和女人之間相愛的另一種原由。因為緣分而使兩顆寂寞的心結合的愛情稱為真愛。寂寞是每時每刻，緣分是不知不覺，真愛是一生一世。——<花樣年華>