❶ 你知道我們國家有哪些著名配音演員他們都配過哪些影片的聲音
李梓 (1930.12.23-) 女配音演員。
原籍河北欒城,生於石家莊。中學時 代在北平求學。1948年赴山東解放區 、入華東大學。1952年 肄業於山東大 學藝術系。後任上海電影製片廠演員 ,1954年任譯製片配音演員,是中國 影協第四屆理 事。曾為《音樂之聲》 、《白夜》、《陰謀與愛情》、《被 侮辱與被迫害的人》、《紅與黑》、 《紅 菱艷》、《紅色宣傳員》、《簡 愛》、《巴黎聖母院》、《望鄉》、 《葉塞尼婭》、《英俊少年》、《 啊 ,野麥嶺》等三百餘部譯製片配音。 還曾為《居里夫人》、《安娜·卡列 尼娜》等外國電視連續劇 配音。
丁建華 (1953-) 女配音演員。
山東諸城人。高中畢業。1971年參加 中國人民解放軍海軍東海艦隊文工團 任演員。1976年任上海 電影譯制廠配 音演員。先後為《追捕》、《遠山的 呼喚》、《安重根擊斃伊滕博文》、 《卡桑德拉大 橋》、《情暖童心》、 《昏迷》、《細雨夢回》、《莫斯科 之戀》、《無頭騎士》、《茜茜公主 》等 百餘部外國影片配音。
劉廣寧 (1939.1.27-) 女配音演員。
原籍福州,生於香港。1959年上海第 四女子中學高中畢業,次年入上海電 影譯制廠任配音演員,是中國影協第 三、四屆理事。曾為《葉塞尼婭》、 《絕唱》、《吟公主》、《生死戀》 、《白衣少女》、《大篷車》、《望 鄉》、《苔絲》、 《尼羅河上的慘 案》等近三百部譯製片配音。還曾為 《天雲山傳奇》、《沙鷗》、《胭脂 》、《夜上海》等國產片、電視劇配 音,並參加廣播劇演播
喬榛 (1942.11.17-) 配音演員、譯製片導演。
上海人。1965年畢業於上海戲劇學院 表演系,同年入上海電影製片廠任演 員。 1975年任上海電影譯制廠演員 、導演。1984至1986年任該廠廠長。 曾擔任《魂斷藍橋》、《葉塞尼婭》 、《美人計》、《生死戀》、《紅衣 主教》、《寅次郎的故事》、《安娜 ·卡列尼娜》等二百餘部譯製片的主 要配音演員,並任《坎貝爾王國》、 《羅賓漢》、《湖畔奏鳴曲》、《三 十九級台階》等十餘部譯製片導演。 其中《追捕》、《苔絲》、《國家利 益》分別獲1979、1982、1983年文化 部優秀外國譯製片獎。1980年後曾主 演《珊瑚島上的死光》、《R4之謎》 等故事片。
陳汝斌
1932年生於北京市。1950年調入東影演員科任配音演員。40多年來曾為《復活》、《被開墾的處女地》、《靜靜的頓河》、《蝴蝶夢》、《舞台生涯》、《神秘的黃玫瑰》等近500部外國影片配音。還曾在國產故事片《地下尖兵》、《兵臨城下》、《寂靜的山林》、《黃英姑》等多部影片中擔任主要角色。並曾擔任譯製片導演、演員劇團團長、譯製片分廠廠長等職。
尚華
1922年,一個啼聲嘹亮的男嬰出生在山東省黃縣的一戶普通人家中。從商的父親尚勉臣欣喜異常,為 了將來男孩能子承父業,他前思後想為兒子取名「尚乃忠」。固執的父親當然沒能料到,成年後的乃忠並 沒有成為一個精明的商人,反倒在另一個藝術領域中叱吒了大半個世紀。 尚乃忠的青年時期,正逢國內戰亂不斷,但絲毫沒有影響他對於京劇藝術的痴迷。即便隨著父母顛沛 流離到哈爾濱當了一家五金店的學徒,仍然經常獨自一人偷閑跑到戲院里過把癮。「一定要當個演員」這 樣的夢想,就這樣悄悄地在一個少年人的心中萌動著…… 19歲跟隨全家來到上海落戶後,尚乃忠第一次違拗了父親的意願,棄商從文偷偷報名考進了當時的上 海現代電影話劇演員專校。他在這所私立學校中潛心攻讀,刻苦學習語言、表演等一系列課程,像一塊干 渴的海綿汲取著藝術的養料。 畢業後,尚乃忠如願開始了自己的話劇表演生涯。從1942年到解放初期,這一干便是八年。在這青春 放飛又略顯艱辛的藝術旅途中,他輾轉於京津滬各劇社之間,參加了《雷雨》、《原野》、《林則徐》等 諸多著名劇目的演出。很快他便成了劇社的主要演員。但是,固執的父親對於家裡出來這樣一個「戲子」 ,感到顏面無光,每每回到家中,尚乃忠最不忍見到的就是父親痛惋的目光。考慮良久,乃忠遂給自己取 了一個藝名「小臣」。最終,為了避免大家誤解他為「陳先生」,又給自己正式取了一個名字——尚華。
向雋殊 (1925.4.7-) 女配音演員。
原名徐佩華。原籍四川巫山,生於北 京。1943年就讀於北平京華美術學院 音樂系。1949年入華北大學文藝部戲 劇科學習,結業後任東北電影製片廠 譯製片配音演員。是中國影協第五屆 理事、第六屆全國人大代表。先後參 加近三百部影片的配音。其中有影片 《復活》、《靜靜的頓河》、《戰爭 與和平》、《舞台生涯》、《人證》 、《蝴蝶夢》等,以及外國電視連續 劇《女奴》、《石人圈》等。此外, 還曾為《冰山上的來客》、《杜十娘 》等許多國產影片的女主角配音。19 57年於文化部1949-1955年優秀影片 評獎中獲個人一等獎。1981年獲金雞 獎配音演員特別獎。
曹雷 (1940-) 女演員,譯製片導演、演員。
浙江浦江人。1962年畢業於上海戲劇 學院表演系。1965年入上海電影演員 劇團任演員,先後在《金沙江畔》、 《年青的一代》等影片中扮演主要角 色。1982年起任上海電影譯制廠配音 演員兼譯制導演,先後為《非凡的艾 瑪》、《愛德華大夫》、《國家利益 》、《最後一班地鐵》、《蒲田進行 曲》、《姊妹坡》等外國故事影片的 女主角配音,並擔任《斯巴達克斯》 、《戰爭與和平》、《靡菲斯特》、 《看得見風景的房間》、《柏林之戀 》等外國故事片的譯制導演。其中《 國家利益》、《斯巴達克斯》、《靡 菲斯特》等影片曾獲廣播電影電視部 優秀譯製片獎。還曾為《鷹冠庄園》 、《畫家的女兒》等外國電視連續劇 的女主角配音。
孫敖 男 (1932--)
長春電影製片廠一級配音、演員。1932年出生在北京。1951年到中央電影局表演藝術研究所學習,1956年調到長影廠當演員。當演員期間,他曾在影片《三進山城》(飾王翻譯官)等十餘部影片中扮演不同個性的人物;從事配聲工作以來,為400多部外國片、200多部國產片配音。如《永恆的愛情》中的哈邁德、《蝴蝶夢》中的德溫特先生、《兩個人的車站》中的普拉米·謝爾蓋維奇、《斯特凡大公》中的大公、《瘋狂的貴族》中的薩呂斯特、《獨立與死亡》中的佩德羅皇帝、《誘拐報道》中的古屋數男、《殺人狂》中的夏邱、《警告》中的季米特洛夫等男主角,均由他配音。其中,《永恆的愛情》、《蝴蝶夢》、《兩個人的車站》均獲文化部優秀譯製片獎。
李真 女 (1935--)
長春電影製片廠配音演員兼譯制導演。1935年生於北京市。1958年考入長影廠,參加了第一期演員培 訓班學習畢業後到長影演員劇團從事譯製片配音工作參與創作的作品至今已超過300部集。其代表作有《 兩個人的車站》(蘇),為女主角薇拉配音,該片獲文化部優秀配音而獲中國電影表演藝術學會獎;參加 配音的還有:《岸》(蘇)、《愛情與女王》(美)、《邦斯舅舅》(英)等。此外,還擔任了《寅次朗 的故事》(日)、《稻草人》(蘇、又譯「醜八怪」)、100集電視劇《卞卡》(墨西哥)的譯制導演。 1988年被文化部評為「尖子」演員。現為中國電影家協會會員。
沈曉謙
沈曉謙是80年代中期加入上譯的,也可以說他趕上了上譯最後的輝煌時期,曾經有人說沈曉謙的音色比較像已故的邱岳峰老師,感覺在一些詞句上也許有些類似,但整體感覺不是很像。沈曉謙的音色也是啞啞的那種,比較適合配壞人的角色。
趙慎之
有誰會忘記《望鄉》里阿崎婆那充滿孤獨和辛酸的聲音呢?為阿崎婆配音的就是趙慎之。趙慎之與蘇秀是70年代以後公認的專門為老太太角色配音的高手
楊成純
楊成純曾擔任過上海電影譯制廠的廠長,他的聲音冷峻瀟灑,與邱岳峰的風格相似。代表作品有《追捕》中的矢村、《野鵝敢死隊》中的「軍師」、《海狼》、《逃往雅典娜》中大衛·尼文扮演的角色以及電視劇《加里森敢死隊》中的卡西諾等等。楊成純80年代末舉家前往美國定居,現在在美國一家華人電台工作。
童自榮
上海電影譯制廠配音演員,生於1944年,1966年畢業於上海戲劇學院話劇表演系,1973年開 始從事電影配音工作,為中外影視作品千餘部配音,其中擔任主要角色的約三百部。
邱岳峰
(1922—1980)原籍福建福州,生於黑龍江呼倫貝爾。早年就讀於福建高級工業職業學校,北京 外國語專科學校。1942年後相繼在天津大亞劇團、藝風劇團、上海影人聯合劇團、天旅劇團、國藝劇團、北京紫竹林劇團任演員。1950年後任上海電影制廠譯製片組、上海電影譯製片廠配音演員。善於以具有豐 富表情的不同聲音再現銀幕形象。曾為《偉大的公民 》、《安娜·卡列尼娜》、《警察與小偷》、《科倫上尉》、《白夜》、《第四十一》、《紅菱艷》、《 悲慘世界》、《簡愛》、《凡爾杜先生》、《大獨裁者》等二百餘部外國影片配音。
畢克 (1931.7.21-) 配音演員、譯製片導演。
原名畢德泉,又名德全。山東濟南人 。1948年蚌埠崇正中學肄業。1950年 後在上海金雞旅行劇團 、廣西宜山地 委文工團話劇隊任演員。1952年後在 上海電影製片廠翻譯片組、上海電影 譯制廠任配音 演員、導演、藝委會副 主任。先後為《海之歌》、《白痴》 、《僅次於上帝的人》、《陰謀與愛 情》 、《警察局長的自白》、《苦海 餘生》、《卡桑德拉大橋》、《尼羅 河慘案》、《陽光下的罪惡》、《 拿 破侖在奧斯特里茨戰役》、《老槍》 、《追捕》等約五百部譯製片配音。 還為多部國產美術片、科 教片配音。 後兼任譯製片導演,執導了《兆治酒 館》、《鐵面人》、《老槍》、《罪 行始末》、《總 統軼事》、《威尼斯 麵包師的兒子》、《遠山的呼喚》等 譯制影片,其中《遠山的呼喚》獲文 化部 1981年優秀外國譯製片獎。
❷ 推薦幾部適合配音的英語電影最好簡單點的
強烈----<<音樂埋歲升之聲>>
也可看一些簡單的卡通---功夫熊貓,海底總動員````
歌舞青春、搖滾夏令營、蟲蟲特工隊、海底總動員、功夫熊貓、馬達加斯加
《穿普拉達的惡魔》有很簡單的對話片段,當時我們聽寫過
以及一些迪士尼的童話都可以配,我們當時配過《美女與野獸》
功夫熊貓就不錯啊,很多段子都可以的。
電影:《阿甘正傳》《畢業生》《獅子王》《亂世佳人》
電視劇:《老友記》(又名:六人行)《實習醫生格蕾》《緋聞女孩》
這些基本是新東方老師推薦的。《緋聞女孩》是有位高考狀元說的,她說自己曾經追看這個《Gossip Girl》練習口語,然後自主招生過了,考進清華。
另外可以看你感興趣的美國電影(如果你要練美式英語的話),因為興趣就是動力,會使得你對學習英語口語和聽力覺得簡單些。例如《哈利波特》系列
高分!求適合配音的英語電影 急!
以考慮【魔發公主】片段,語速不快,也不算太難
如果想出彩,建議【永不妥協】里茱莉亞羅伯茨的法庭一段,絕對出彩
可是我在出差,彎老不能幫你剪輯,不知你啥時候要
你可以找一下原片先練習,等我這周出完差回來就幫你
另外,我不要分的,你的分留著還能求助其他問題的
春滿人間百花吐艷 福臨小院四季常安 歡度春節
知名大片《黑天鵝》《相助》《朱莉與朱莉婭》《時尚女魔頭》《末路狂花》
或者傳統英式英語《傲慢與偏見》《成為簡奧斯丁》
希望能夠幫到你
要是找不到資源郵件我:273280351@qq.
破產姐妹 的
阿甘正傳
從電影名就知道能滿足你的要求《白雪公主和七個小矮人》
《雷霆救兵》
《十一羅漢》
❸ 黃磊給哪些電影配過音
黃磊的配音作品最著名的就是2015年配音的動畫電影《兔俠之青黎傳說》,黃磊在影片中負責影片的主角——兔俠,的配音。
兔俠的配音十分的生動有趣,給我們的童年帶來了非常多的歡樂。我們不得不佩服黃磊的配音功力。作為一名優秀的演員,他可以承擔得起配音這項重任就證明她在演員方面是非常的勝任的,一個演員的台詞功底非常的重要,然而只有擁有非常好的台詞功底的演員才能算得上真正的演員。
動畫電影《麥兜我和我媽媽》劇情超感人,尤其是中文版的配音,絕了,黃磊老師配的音。絕了!
也希望黃老師未來可以為我們帶來更多有趣的配音作品。
如果你喜歡上述回答,記得點贊哦!
❹ 有哪些英文電影適合學生做配音
冰河世紀,馬達加斯加,功夫熊貓,冰雪奇緣,這些動畫片都適合學生做配音。
提供冰河世紀配音素材片段,已消人聲,網盤地址見附件。
如果看不到附件,請用電腦訪問。
海綿寶寶,怪物史萊克,天生一對,冰河世紀,迪斯尼動畫系列,暮光之城......
可以試試神偷奶爸 裡面有三個可愛的小姐妹
或者迪士尼的像《小鹿班比》之類的動畫女生配音都比較合適
死亡詩社
心靈捕手
遺願清單
大魚
幸福終點站
當幸福來敲門
天堂電影院
黑暗中的舞者
綠里奇跡
《歌舞青春》 內容青春 台詞簡單 基本沒有劇情
獅子王 有配功夫熊貓的 我配的是 美人魚 真人版的
tinker bill 怪物史萊克 冰河世紀 美女與野獸
那推薦你看《公主日記》,老師推薦我們看的,對話不是很難,也很有意義
Twelve Angry Men
中文名叫十二怒漢,講的是一場陪審團辯論,推理很有經典,裡面說話從頭到尾全是男的,而且年齡、職業、性格等有些差異,適合配音練習。
泰坦尼克 j 和r 在船頭 i jump you jump 那段
歌舞青春 初認識那段
13現代啟示錄 自衛反擊戰 生於七月四日
14野戰排 獵鹿人 哈迪塞鎮之戰
15風語者
16拯救大兵瑞恩
17細細的紅線 勝利大逃亡
18天與地 蛇谷奇兵 閃電行動 高山下的花環
19全金屬外殼
20我們是士兵
21辛德勒的名單22壯志凌雲
23太陽淚
24特洛伊
❺ 哪些電影的國語配音很經典
http://blog.xunlei.com/web/category.html?uin=wangqi6671619&category_id=1096 機器戰警DVD國語配音1.2.3部 絕嶺雄風DVD國語配音 [全民超人漢考克][國語] 恐怖地帶DVD國語配音版 獨闖龍潭_魔鬼司令DVD國語配音 2003綠巨人DVD國語配音 貝奧武夫DVD國語配音 第一滴血4DVD國語配音 新搶錢夫妻DVD國語配音 變形金剛DVD國語配音中文字幕完美收藏版 日落之後DVD國語配音 007大戰皇家賭場DVD國語配音 生命的證據DVD國語配音 斷箭DVD國語配音版 洛城特警/反恐特警組DVD國語配音 黑鷹墜落DVD國語配音 最高危機DVD國語配音 空中危機DVD1國語配音 進化危機DVD國語配音
❻ 張譯給哪些電影配過音
張譯的電影有部分是自己配音的,他還有個自己的專門的配音演員。張譯的演技真的可以到自己給自己配音的地步了。張譯在B站上有個很火的配音視頻,他給電影《小王子》配音,聲音很好聽,角色演繹很到位。
尤其是一想到張譯兼具硬漢氣質和鮮肉帥氣的顏值,在和他的聲音完美的結合,真的是絕了。張譯沒有很多的電影配音,但是他有這個能力,未來也一定會有這個發展方向。
畢竟最近的電影《小王子》配音已然向我們證明了這一點。
如果你喜歡上述回答,記得點贊哦!
❼ 有哪些頂級水平的電影配音
邊江。配音追求真實感。忘記技巧,回歸角色,賦予台詞內容,走心地進行配音。真正想要做好人物角色聲音的表演,要做的第一件事就是關注表演本身,而不僅僅只是聲音。因為聲音情緒的代入,跟角色心理及行為的流動都是有關系的。
❽ 哪部電影適合做英語口語配音
下面推薦幾部適合英語口語配音的喜劇電影~
1.《瘋狂原始人》(The Croods)
本片是一部於2013年在美國上映的3D電腦動畫,影片講述了史前時代一個居住在山洞中的原始人家庭,不滿足在山洞裡一成不變的生活,結果遭遇世界末日,山洞被毀,一家人不得不離開家園,開始山洞外的冒險旅行。是一部充滿幽默、溫情的影片,適合家長帶著孩子一起配音練習。
2.《海底總動員》(Finding Nemo)
本片講述了小丑魚馬林在尋找失蹤的兒子尼莫的路上,遇到了藍唐王魚多莉,他們一同在汪洋大海中尋找尼莫的故事,在尋親的這段旅途中,馬林逐漸意識到兒子已經長大,可能已經具備照顧好自己的能力了,也意識到自己不能再像以前一樣過分依賴孩子。這是一部關於親情與成長的故事,小朋友能從中學到許多。
3.《冰雪奇緣》(Frozen)
這部影片改編自安徒生童話《白雪皇後》,上映之後獲獎無數,主題曲更是一度火爆全球,許多小朋友都會唱。影片講述小國阿倫黛爾因一個魔咒永遠地被冰天雪地覆蓋,為了尋回夏天,安娜公主和山民克里斯托夫以及他的馴鹿搭檔組隊出發,為展開一段拯救王國的歷險。
4. 《精靈旅社》(Hotel Transylvania)
這部電影講述了吸血鬼之王德古拉伯爵為了保護心愛的女兒,想盡一切辦法讓女兒遠離人類,於是他特意修建了一家五星級的怪物酒店。不巧的是,在女兒118歲生日晚宴前夕,一位人類顧客誤打誤撞進入了酒店,與德古拉的女兒一見鍾情,而德古拉卻一心想把他趕出吸血鬼的地盤。在這部影片中我們可以看出父女之間思想觀念上的差距,非常建議父親帶著女兒一起用本片來練習口語。
5.《瘋狂動物城》(Zootopia)
該片講述了在一個所有動物和平共處的動物城市,兔子朱迪通過自己努力奮斗完成自己兒時的夢想,成為動物警察的故事。動畫片本身非常有趣適合孩子觀看的同時,由於其對白非常清晰明了,十分適合用來配音學英語。
❾ 找幾部適合配音的英文電影
您好,很榮幸回答您的問題。
劇情類: 《勇敢的心》(英音),《國王的演講》,《聞香識女人》。
動畫類:《飛屋環游記》,《神偷奶爸》,《瘋狂原始人》。
愛情類:《剪刀手愛德華》,《怦然心動》,《當哈利遇見莎莉》。
歌劇類:《僵屍新娘》,《理發師陶德》,《歌劇魅影》。
其他:我感覺動畫片比較合適,可以截取一些搞笑點的片段。
冰河世紀。 我們比賽用的2,這系列的角色都比較多。
魔法奇緣。個人最喜歡的。如果你們有女生唱歌很不錯的話,可以試試,會成亮點。
功夫熊貓。男生比較多的話就比較適合。
特別推薦:《盜夢空間》「做夢就要做大點兒」和「這個航空公司是我開的」這兩個片段很cool,可以參考。可以兩人多人配合
目前就想到這么多了。可以在優酷里搜英文配音,有很多視頻的。選題材還是得稍微花時間找找,適合你們的才是最好的。
配音是為影片或多媒體加入聲音的過程。而狹義上指配音演員替角色配上聲音,或以其它語言代替原片中角色的語言對白。
同時由於聲音出現錯漏,由原演員重新為片段補回對白的過程亦稱為配音。錄制攝影時演員的話音或歌聲用別人的替代,也稱為「配音」。
配音是一門語言藝術,是配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕後、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創造性工作。
資料來源:網路:配音