獵鹿人電影音樂站

① 獵鹿人的音樂原聲

曲目表演者所屬配飢姿肢攜專輯培絕詳情CavatinaJohn WilliamsThe Ultimate Guitar Collection主題音樂吉他曲 Can't Take My Eyes Off YouFrankie ValliBack to the Diner主題曲

② 誰知道《獵鹿人》獲奧斯卡最佳影片那年的其他獎項獲得者。

《獵鹿人》獲得奧斯卡最佳影片那年是1979年。當年奧斯卡其他獎項獲得者有：

獲獎名單

1、最佳影片 Best Picture
《獵鹿人》<The Deer Hunter>

其他提名：
《返鄉/榮歸》<Coming Home>
《天堂可以等待/上錯天堂投錯胎》<Heaven Can Wait>
《午夜快車》<Midnight Express>
《不結婚的女人》<An Unmarried Woman>

2、最佳男主角 Best Actor in a Leading Role
喬恩·沃伊特《返鄉/榮歸》/ Jon Voight <Coming Home>

其他提名：
沃倫·比蒂《天堂可以等待/上錯天堂投錯胎》/ Warren Beatty <Heaven Can Wait>
加里·布希《英才恨》/ Gary Busey <The Buddy Holly Story>
羅伯特·德尼羅《獵鹿人》/ Robert De Niro <The Deer Hunter>
勞倫斯·奧利弗《納粹大謀殺/納粹狂種》/ Laurence Olivier <The Boys from Brazil>

3、最佳女主角 Best Actress in a Leading Role
簡·芳達《返鄉/榮歸》/ Jane Fonda <Coming Home>

其他提名：
英格麗·褒曼《秋日奏鳴曲》/ Ingrid Bergman <Autumn Sonata>
艾倫·波士汀《明年此時》/ Ellen Burstyn <Same Time, Next Year>
吉爾·克萊布格《不結婚的女人》/ Jill Clayburgh <An Unmarried Woman>
吉拉汀·佩姬《我心深處/內心世界》/ Geraldine Page <Interiors>

4、最佳男配角 Best Actor in a Supporting Role
克里斯托弗·沃肯《獵鹿人》/ Christopher Walken <The Deer Hunter>

其他提名：
布魯斯·戴恩《返鄉/榮歸》/ Bruce Dern <Coming Home>
理查德·法恩斯沃思《牧場風雲》/ Richard Farnsworth <Comes a Horseman>
約翰·赫特《午夜快車》/ John Hurt <Midnight Express>
傑克·沃登《天堂可以等待/上錯天堂投錯胎》/ Jack Warden <Heaven Can Wait>

5、最佳女配角 Best Actress in a Supporting Role
瑪吉·史密斯《加州套房》/ Maggie Smith <California Suite>

其他提名：
黛安·卡儂《天堂可以等待/上錯天堂投錯胎》/ Dyan Cannon <Heaven Can Wait>
佩內洛普·米爾福德《返鄉/榮歸》/ Penelope Milford <Coming Home>
莫林·斯特普爾頓《我心深處/內心世界》/ Maureen Stapleton <Interiors>
梅麗爾·斯特里普《獵鹿人》/ Meryl Streep <The Deer Hunter>

6、最佳導演 Best Directing
邁克爾·西米諾《獵鹿人》/ Michael Cimino <The Deer Hunter>

其他提名：
哈爾·亞西比《返鄉/榮歸》/ Hal Ashby <Coming Home>
沃倫·比蒂和巴克·亨利《天堂可以等待/上錯天堂投錯胎》/ Warren Beatty, Buck Henry <Heaven Can Wait>
伍迪·艾倫《我心深處/內心世界》/ Woody Allen <Interiors>
艾倫·帕克《午夜快車》/ Alan Parker <Midnight Express>

7、最佳原創劇本 Best Writing - Original Screenplay
《返鄉/榮歸》<Coming Home>

其他提名：
《秋日奏鳴曲》<Autumn Sonata>
《獵鹿人》<The Deer Hunter>
《我心深處/內心世界》<Interiors>
《不結婚的女人》<An Unmarried Woman>

8、最佳改編劇本 Best Writing - Adapted Screenplay
《午夜快車》<Midnight Express>

其他提名：
《親兄弟》<Bloodbrothers>
《加州套房》<California Suite>
《天堂可以等待/上錯天堂投錯胎》<Heaven Can Wait>
《明年此時》<Same Time, Next Year>

9、最佳攝影 Best Cinematography
《天堂之日/夢斷情天》<Days of Heaven>

其他提名：
《獵鹿人》<The Deer Hunter>
《天堂可以等待/上錯天堂投錯胎》<Heaven Can Wait>
《明年此時》<Same Time, Next Year>
《新綠野仙蹤》<The Wiz>

10、最佳藝術指導/道具布景 Best Art Direction/Interior or Set Decoration
《天堂可以等待/上錯天堂投錯胎》<Heaven Can Wait>

其他提名：
《龍虎大賊少雙手》<The Brink's Job>
《加州套房》<California Suite>
《我心深處/內心世界》<Interiors>
《新綠野仙蹤》<The Wiz>

11、最佳服裝設計 Best Costume Design
《尼羅河上的慘案/尼羅河謀殺案》<Death on the Nile>

其他提名：
《大篷車》<Caravans>
《天堂之日/夢斷情天》<Days of Heaven>
《殺人蜂》<The Swarm>
《新綠野仙蹤》<The Wiz>

12、最佳音效 Best Sound
《獵鹿人》<The Deer Hunter>

其他提名：
《英才恨》<The Buddy Holly Story>
《天堂之日/夢斷情天》<Days of Heaven>
《賣命生涯》<Hooper>
《超人》<Superman>

13、最佳電影剪輯 Best Film Editing
《獵鹿人》<The Deer Hunter>

其他提名：
《納粹大謀殺/納粹狂種》<The Boys from Brazil>
《返鄉/榮歸》<Coming Home>
《午夜快車》<Midnight Express>
《超人》<Superman>

14、最佳原創歌曲 Best Music - Original Song
「Last Dance」《狂熱周五夜》/ "Last Dance" from <Thank God It's Friday>

其他提名：
「Hopelessly Devoted To You」《火爆浪子/油脂》/ "Hopelessly Devoted To You" from <Grease>
「The Last Time I Felt Like This」《明年此時》/ "The Last Time I Felt Like This" from <Same Time, Next Year>
「Ready To Take a Chance Again」《小迷糊闖七關》/ "Ready To Take a Chance Again" from <Foul Play>
「When You're Loved」《萊西的魔法》/ "When You're Loved" from <The Magic of Lassie>

15、最佳原創配樂 Best Music - Original Score
《午夜快車》<Midnight Express>

其他提名：
《納粹大謀殺/納粹狂種》<The Boys from Brazil>
《天堂之日/夢斷情天》<Days of Heaven>
《天堂可以等待/上錯天堂投錯胎》<Heaven Can Wait>
《超人》<Superman>

16、最佳歌曲配樂或改編配樂 Best Music, Original Song Score and Its Adaptation or Best Adaptation Score
《英才恨》<The Buddy Holly Story>

其他提名：
《艷娃傳》<Pretty Baby>
《新綠野仙蹤》<The Wiz>

17、最佳動畫短片 Best Short Film - Animated
《聯邦銀行大劫案》<Special Delivery>

其他提名：
《噢，親愛的》<Oh My Darling>
《里普·萬·溫克爾》<Rip Van Winkle>

18、最佳真人短片 Best Short Film - Live Action
《少年父親》<Teenage Father>

其他提名：
《不同的途徑》<A Different Approach>
《曼蒂的祖母》<Mandy's Grandmother>
《奇怪的果實》<Strange Fruit>

19、最佳紀錄短片 Best Documentary Short Subject
《飛翔的禿鷲》<The Flight of the Gossamer Condor>

其他提名：
《美國土著奧德賽》<The Divided Trail: A Native American Odyssey>
《座談與會面》<An Encounter with Faces>
《晚安，小姐》<Goodnight Miss Ann>
《聖昆廷的斯誇爾斯》<Squires of San Quentin>

20、最佳紀錄長片 Best Documentary Feature
《現身試法》<Scared Straight!>

其他提名：
《戀人》<The Lovers' Wind>
《神秘的粘土城堡》<Mysterious Castles of Clay>
《勞尼》<Raoni>
《嬰兒和旗幟：婦女急救隊的故事》<With Babies and Banners: Story of the Women's Emergency Brigade>

21、最佳外語片 Best Foreign Language Film
《掏出你的手帕》法國 / <Get Out Your Handkerchiefs> France

其他提名：
《玻璃牢房》德國 / <The Glass Cell> German Federal Republic
《匈牙利人》匈牙利 / <Hungarians> Hungary
《義大利萬歲》義大利 / <Viva Italia!> Italy
《白比姆黑耳朵》蘇聯 / <White Bim Black Ear> Union of Soviet Socialist Republics

③ 影片獵鹿人的插曲

電影《獵鹿人》中

有兩首插曲

印象深刻

一首《Cavatina》 ，一首《Can't Take My Eye Off You 》

一首憂涼悲傷的，一首歡快興奮的

影片的基調也正是如此

先喜後悲，這種反而更能突出悲情效果

兩首歌

供喜愛電影的人們欣賞：

《Cavatina》

《Can't Take My Eye Off You 》

you'er just too good to be true
can't take my eyes off you
you'd be like heaven to touch
i wanna hold you so much
at long last love has arrived
and i thank god i'm alive
you're just too good to be true
can't take my eyes off you
pardon the way that i stare
there's nothing else to compare
the sight of you leaves me weak
there are no words left to speak
but if you feel like i feel
please let me know that it's real
you're just too good to be true
can't take my eyes off you

i love you baby,and if it's quite all right
i need you baby to warm the lonely night
i love you baby trust in me when i say
oh pretty baby,don't bring me down,i pray
oh pretty baby,now that i found you stay
and let me love you,baby,let me love you...
i love you baby,and if it's quite all right
i need you baby to warm the lonely night
i love you baby trust in me when i say
oh pretty baby,don't bring me down,i pray
oh pretty baby,now that i found you stay
oh pretty baby,trust in me when i say:oh pretty baby...
歌曲下載：http://202.108.23.172/m?ct=134217728&tn=sg,越戰獵鹿人&word=mp3,http://hbcw.hndt.com/bbs/UploadFile/2006-1/Y2JjamZtbmtnZGllbGtoaTE$.mp3,,[%C1%D4%C2%B9%C8%CB]&lm=16777216
http://202.108.23.172/m?ct=134217728&tn=sg,12 Cavatina他真美妙 羅伯 邁爾斯的電影「越戰獵鹿人」中名曲&word=mp3,http://fs31.139.com/0/298/beauty00/sound/Y2JjaW1obWlhZ2ZobGhvbzE$.mp3,,[%C1%D4%C2%B9%C8%CB]&lm=16777216
http://202.108.23.172/m?ct=134217728&tn=sg,聽雨 03 Cavatina 越戰獵鹿人 Bandari Listen to the Rain&word=mp3,http://wap.mopalace.com/mopalace/mp3/bandari/tinyu/patjZ2KDhohyfnR3ejY$.mp3,,[%C1%D4%C2%B9%C8%CB]&lm=16777216

④ 獵鹿人插曲

一首《Cavatina》 ，一首《Can't Take My Eye Off You 》
《Cavatina》

《Can't Take My Eye Off You 》

you'er just too good to be true
can't take my eyes off you
you'd be like heaven to touch
i wanna hold you so much
at long last love has arrived
and i thank god i'm alive
you're just too good to be true
can't take my eyes off you
pardon the way that i stare
there's nothing else to compare
the sight of you leaves me weak
there are no words left to speak
but if you feel like i feel
please let me know that it's real
you're just too good to be true
can't take my eyes off you

i love you baby,and if it's quite all right
i need you baby to warm the lonely night
i love you baby trust in me when i say
oh pretty baby,don't bring me down,i pray
oh pretty baby,now that i found you stay
and let me love you,baby,let me love you...
i love you baby,and if it's quite all right
i need you baby to warm the lonely night
i love you baby trust in me when i say
oh pretty baby,don't bring me down,i pray
oh pretty baby,now that i found you stay
oh pretty baby,trust in me when i say:oh pretty baby...
歌曲下載：http://202.108.23.172/m?ct=134217728&tn=sg,越戰獵鹿人&word=mp3,http://hbcw.hndt.com/bbs/UploadFile/2006-1/Y2JjamZtbmtnZGllbGtoaTE$.mp3,,[%C1%D4%C2%B9%C8%CB]&lm=16777216
http://202.108.23.172/m?ct=134217728&tn=sg,12 Cavatina他真美妙 羅伯 邁爾斯的電影「越戰獵鹿人」中名曲&word=mp3,http://fs31.139.com/0/298/beauty00/sound/Y2JjaW1obWlhZ2ZobGhvbzE$.mp3,,[%C1%D4%C2%B9%C8%CB]&lm=16777216
http://202.108.23.172/m?ct=134217728&tn=sg,聽雨 03 Cavatina 越戰獵鹿人 Bandari Listen to the Rain&word=mp3,http://wap.mopalace.com/mopalace/mp3/bandari/tinyu/patjZ2KDhohyfnR3ejY$.mp3,,[%C1%D4%C2%B9%C8%CB]&lm=16777216

⑤ 陸悅農播讀的安妮寶貝的《七月和安生》的那首英文背景音樂是什麼

Cavatina， 又名「短歌」，是美國電影《獵鹿人》的主題曲。一個人在寂靜的夜晚，獨自在黑暗的屋子裡，或是仰望群星閃爍的夜空，這種音樂往往會像一股涓涓溪流在內心流淌，淡淡的，卻回味無窮，正所謂「靜水流深」。

Cavatina
Paul Potts
One Chance
Monty Qian

Paul Potts-Cavatina
LRC by: Monty Qian
She was beautiful,
Beautiful to my eyes.
From the moment I saw her,
The sun filled the sky.

She was so so beautiful,
Beautiful just to hold.
In my dreams she was spring time
Winter was cold.

How could I tell her
What I so clearly could see
Though I longed for her
I never trusted me completely
So I never could be free.

It was so so beautiful
Knowing now that she cared
I will always remember
Moments that we shared

For it was beautiful, beautiful
Beautiful to be loved.