《觸不到的戀人》（韓語：시월애/時越愛 Siworae）是一部於2000年出品的韓國電影，由李鉉升執導，李政宰及全智賢主演，電影的外文名稱Il Mare是義大利文，意思為『海』，也是電影故事中海邊小屋的名稱。電影講述時空分隔了兩個年頭的男女主人翁，透過一個神秘的郵箱互相書信交流的愛情故事。
剛搬來的星賢（李政宰飾演）為自己的房屋取了一個義大利文的名字「Il Mare」，意思是「海」。整理房子的時候在信箱發現了一封內容很奇怪的信，信上寫著「我是你搬來前的上一個房客，如果有收到我的信…請寄來…」而且這封信寄出的日期是在1999兩年後；而星賢的時間是在1997年，星賢立刻回信給這莫名其妙的人：「我是這房屋的第一個房客，而且今年是1997年，你可能搞錯了，反正我會幫你注意。還有，你是怎麼知道這里叫『Il Mare』？」
恩澍（全智賢飾演）是個配音員，她發現了回信的內容之後，她就開始常常寫信到兩年以前的Il Mare……。 恩澍的男朋友去美國後已很少和恩澍聯絡，後來男友從美國回來，但卻已訂婚了，心碎的恩澍寫信給星賢，拜託星賢到當年恩澍和男友最後見面的那一天，去改變他們的命運；星賢覺得很痛苦，因為他已愛上了恩澍。
當恩澍寄出了這個信然後再哭的時候，鏡頭轉向恩澍的杯子從碎了再起來，星賢的血也倒流回去了，就是說，當恩澍寄出這個信的同時，就改變了他的未來，恩澍的男朋友還是去外國了，而恩澍一樣的生活，直到它將要再寄這個信的時候，星賢出現了..所以最後男主角說，有一個故事很長，你想聽嗎？正如不能說的秘密里的情節一樣，他們將在另個時空開始新的生活...雖然自己在所處的時空中無法與男主角相愛了，但是在星賢的時空里，車禍被及時的避免了，最後終於見面了。
『貳』 求一部美國電影的名字，劇情是基努利維斯和桑德拉布洛克演的兩個時空之間通過書信建立愛情的故事。
英文名： The Lake House
中文名： 觸不到的戀人
別 名： 湖邊小屋 | 情流戀屋 | 跳越時空的情書
導 演： ( 阿來讓德羅·阿格萊斯蒂 Alejandro Agresti )
主 演： (基努·里維斯/基諾·里維斯 Keanu Reeves) (桑德拉·布洛克 Sandra Bullock) (索瑞·阿格達希洛 Shohreh Aghdashloo) (克里斯托弗·普盧默 Christopher Plummer) ( Ebon Moss-Bachrach) ( Willeke van Ammelrooy)
劇情介紹
凱特（桑德拉·布洛克飾）終於決定離開伊利諾亞的郊區，在芝加哥謀到一份醫生的職位後開始新的生活。唯一讓她割捨不下的，是那推開窗眼前便是一泓靜謐湖水的臨水小屋。臨走前，她在租期已滿的小屋門前的郵箱留下一封信，提醒下一個租客幫她收取信件，並以門前的爪印為暗號。 失意的才俊建築師亞歷克斯(基諾·里維斯飾)來到湖邊小屋，來到他那同樣才俊並且更加成功的父親(克里斯托弗·普拉莫飾)曾經的作品面前。他看到了凱特的信，卻沒見到所謂的爪印。此時的小屋，只是一座被時間荒棄的空室。 直到一天，一隻狗向剛粉刷過的碼頭跑來，粘了油彩的爪子踏過小屋門口，如信中所說的那樣，留下了恍如暗號的腳印。亞歷克斯重讀了凱特的信，並禁不住回信追問那神秘的狗爪印。凱特以為這只是亞歷克斯的玩笑。終於，兩人在信中攤出了一個問題。 今天是什麼日子？ 今天是2006年4月14日。他說。 不，今天是2004年4月14日。 一個魔法郵箱貫通了跨越兩年的同一空間。凱特和亞歷克斯接受了這個來自時空與命運的神奇玩笑，開始彼此互通書信，訴說著彼此在相異的時間路過同一個風景的心情。相隔著無法穿越的時空，兩人的靈魂卻在字里行間現出了細致的輪廓，被信件累加的感情讓凱特和亞歷克斯不能不設法相見。 命運的玩笑總是不小心開大了。執意相會的心是否能如願以償地操控生命？
『叄』 求有寫信寄信情節的電影或者電視劇，微電影的名字，謝謝啦
281封信 (2005)
情書 Love Letter (1995)
『肆』 一部電影 是穿越時空的愛情故事 男女主角通過一個舊櫥子通信 請問各位是什麼名字啊
片名：情書
英文名：Love Letter, The
導演：Dan Curtis
主演：詹尼弗·傑森·利 坎比·斯科特 Daphne Ashbrook 麥拉·卡特 大衛·杜克斯
類型：愛情 奇幻
預告片：
上映：0000年00月00日
地區：美國 對白：英語
評分：7.3/10(343)
顏色：彩色 聲音：Stereo
時長：99 分鍾
分級：美國：Unrated
本片是坎貝爾史考特與珍妮佛傑森李主演的電視電影，劇情架構有點近似多年前轟動一時的《似曾相識》，是一部拍得十分細膩動人的超時空愛情片。劇情描述青年史科蒂柯里甘偶然在一張古董桌中發現了一封在一百多年前寫好的情書，被信中傳達的情意深深感動，進而對寫信的女主人產生一種微妙的情愫。他不顧在現實生活中即將舉行的婚禮，用一百多年前的墨水和郵票來響應了那封情書，不料因此產生了一段隔代的戀情。本片獲得美國編劇協會的最佳電視編劇獎，導演丹寇蒂斯對浪漫迷離的氣氛亦處理得可圈可點。
參考資料：http://www.mov6.com/title/tt0140340/
『伍』 尋一部電影名稱，關於跨時空傳信的
這部片子有韓國和美國兩個版本都叫做《觸不到的戀人》 不知道樓主是要哪個版本的？
韓文版劇情介紹：
剛搬來的星賢他為他自己的房屋取了一個義大利文的名字『Il Mare』，意思是『海』。整理房子的時候在信箱發現了一封內容很奇怪的信，信上寫著「我是你搬來前的上一個房客，如果有收到我的信…請寄來…」而且這封信寄出的日期是在1999兩年後；而星賢現在的時間是在1997年，星賢就立刻回信給這莫名其妙的人：「我是這房屋的第一個房客，而且今年是1997年，你可能搞錯了，反正我會幫你注意。還有，你是怎麼知道這里叫『Il Mare』？」
恩澍是個配音員，她發現了回信的內容之後，她就開始常常寫信到兩年以前的Il Mare……。 恩澍的男朋友去美國後已很少和恩澍聯絡，後來男友從美國回來，但卻已訂婚了，心碎的恩澍寫信給星賢，拜託星賢到當年恩澍和男友最後見面的那一天，去改變他們的命運；星賢覺得很痛苦，因為他已愛上了恩澍。
當全智賢寄出了這個信然後再哭的時候，鏡頭轉響全的杯子從碎了再起來，他的血也倒流回去了，就是說，當全寄出這個信的同時，就改變了他的未來，全的男朋友還是去外國了，而全一樣的生活，直到它將要再寄這個信的時候，李出現了..所似最後男主角說，有一個故事很長，你想聽嗎？正如不能說的秘密里的情節一樣，他們將在另個時空開始新的生活...雖然自己在所處的時空中無法與男主角相愛了，但是在他的時空里，車禍被及時的避免了···
英文版劇情介紹：
結束了住院實習後，女醫生凱特·福斯特（桑德拉·布洛克 飾）便決定換換環境，也換換心情，離開鄉土氣十足的伊利諾伊州庫克郡，向忙碌的芝加哥醫院求得了一份工作，但她唯一割捨不下的卻是那座造型別致的湖邊小屋：小屋通透明亮，可以一覽平靜的湖面，在這兒，凱特彷彿能觸摸到真正的自我。
2006年一個冬日的清晨。在動身趕往芝加哥之前，凱特在岸邊的郵箱中為下一位住客留下了一封信箋，信中特別強調了小屋前門過道上那些奇怪的爪印，它們出處不明，但似乎別有寓意，凱特從住進來的那天起就對此充滿了好奇……
在附近施工的建築師亞力克·維勒（基努·里維斯 飾）成為了下一位住客，他才華橫溢，但卻事業不順，奇怪的是，在他的眼前，這座湖邊小屋卻呈現出了另一幅景象：年久失修、破敗不堪，前門過道上自然也沒有什麼奇怪的爪印。湖邊小屋對於亞力克而言有著特別的意義，它是亞力克身為著名建築師的父親（克里斯托弗·普拉默 飾）特別為全家設計的一份溫馨禮物，因為過於醉心工作，父親忽略了家人的感受，父子間的感情由此變得日益淡漠。重拾內心平靜的亞力克決心恢復小屋昔日的光鮮與美麗，於是動手修繕起來，起初亞力克沒有在意凱特留下的那封信箋，直到有一天，一隻迷路的狗狗在他剛剛刷過油漆的過道上留下了一排活潑的爪印！
耐不住內心疑惑的亞力克終於回信了，信中他向凱特發出了疑問：在他入住之前，小屋並無住客；為何她能夠在一周之前就預測到狗狗留下的爪印？難道這一切只是一個巧合的玩笑而已？你來我往的幾番通信過後，疑問的焦點落在了時空之上：亞力克說現在是2004年4月14日，而凱特的回復卻是2006年4月14日，同一天，但卻相距兩年之久！這究竟是怎麼回事兒？
一個特別郵箱就這樣將生活在2006年的凱特所寫的信箋「寄」到了生活在2004年的亞力克處，同樣的，亞力克亦可通過這個郵箱與兩年後的凱特溝通。起初，雙方都不相信對方是生活在不同時空的人，經過一點點的證實，亞力克與凱特既驚又喜！均渴望生活新開始的雙方分享著彼此的秘密、困惑與夢想，心越貼越近，直至彼此相愛！最終，二人決定跨越時空的樊籬，解開特別通信的神秘，但短暫的喜悅相逢也許就意味著雙方的永遠分離。
『陸』 一部時空不同互相寄信國外電影叫什麼
是《觸不到的戀人》
《觸不到的戀人》是由李鉉升執導，李政宰、全智賢、崔允英等人主演的韓國愛情電影。
影片講述了分別在兩個時段住進同一棟屋子裡的男女主人公，通過一個神秘的郵箱互相書信交流的跨越時空的愛情故事。2000年9月9日於韓國上映。[1]
該片是2001年韓國釜山電影節參展作品，並獲得義大利維羅納電影節評審團、影評人及青年評審團三項大獎