電影的字幕是什麼

① 電影字幕是什麼

是一種電影技術，目的是為了讓觀眾更好的清楚影片的內容。

影片中映出的各種用途的文字。如廠標字幕、片名字幕、職（演）員表字幕、說明字幕、歌詞字幕、片終字幕、翻譯字幕等。這些字幕按照影片放映時出現的先後順序而分為片頭字幕、片間字幕和片尾字幕。除疊印在畫面上的歌詞和翻譯字幕外，大部分字幕也有與其相應的襯景，如廠標字幕是由廠名和具有某種象徵性的襯景所組成（例：中國人民解放軍八一電影製片廠的廠標字幕，畫面下方是廠名，襯景是閃光的五角紅星軍徽）。

電影字幕有下述幾種製作方法：①拍攝：以專用的字幕攝影台進行拍攝(見彩圖[動畫字幕攝影台])。②印製：a.黑白字幕(大部分為透明白字幕)──用拍攝好的字幕原底片(黑字，畫面其餘部分透明)印製字幕翻正片(透明白字，畫面其餘部分全黑)，再用畫面翻正片（見翻正片、翻底片、影片復制）和字幕翻正片分別進行曝光，印製具有黑字和負像畫面的翻底片，最後用此翻底片印製出白字和正像畫面的放映拷貝。b.彩色字幕──彩色片如擬採用彩色字幕，可直接拍攝成彩色的，亦可將黑白字幕印製成彩色的。印製彩色字幕是在用字幕翻正片印製翻底時，加用濾色片。例如需要在拷貝上出現綠色的歌詞字幕,就可加綠濾色片,余類推。③列印：多用於製作外語片的翻譯字幕，通常分熱印和退色兩種方法。前者用於黑白片和彩色片均可；後者只用於彩色片。兩種工藝都需先將字幕照相製版，即根據影片的畫面尺寸製成字幕銅版。熱印法先將影片的葯膜（乳劑層）軟化，再在字幕列印機上逐格用銅版加熱壓擠掉字跡處的葯膜，使其成為只有影片片基的透明白字。退色法則先在葯膜上塗保護層，然後用字模逐格壓擠掉字跡處的保護層，再用酸類破壞無保護層字跡處的染料而製成透明白字（略帶乳黃色）。列印字幕適用於發行數量較少的拷貝，具有經濟、迅速、簡易的優點，但由於去膜很難十分均勻，故易出現字跡閃爍現象。

② 電影字幕怎麼使用

用暴風影音最新版的就可以載入。
你下載暴風影音最新版就可以了。
字幕文件分兩種格式，有一種格式（srt文件）可以在播放的時候手動載入上，你用暴風影音打開電影，點擊「文件」，有一個「手動載入字幕」，很簡單，自己搞定就行了，另外還可以點擊「播放」里的「字幕」設置，調整字幕。另外一種格式（idx文件和sub文件，不要刪除這兩個中的任何一個），你只要把字幕文件和電影放在一個文件夾里，然後名字要改成一模一樣，（不能有空格之類的），用暴風影音播放的時候，自動載入，不用你動手載入。

③ 電影文件的名稱和字幕名稱是什麼意思

這是說電影本身不帶字幕，需要獨立的字幕文件的情況。需要把電影文件與字幕文件的基本名保持一致，放在一起，例如：
abc.avi (電影文件)
abc.srt (字幕文件)
用完美解碼、暴風影音等播放軟體，就可以自動載入字幕了。如果有多個字幕，還可以在多個字幕直接切換，多個字幕一般這樣命名：
abc.avi (電影文件)
abc.chs.srt (簡體中文字幕文件)
abc.cht.srt (繁體中文字幕文件)
abc.eng.srt (英文字幕文件)

④ 電影字幕怎麼用

雖然有時候是會有人品問題的出現，但是如果其他方法都失敗了，請試下把視頻文件和字幕文件名里CD2後面的—grim去掉，試試看，說不定就能成，另外，說點別的，雖然大家都很希望能早點看到暑期的大片，但是有時候還是不要太貪心，因為有些國外製作組做的dvdrip，會用一些很奇怪的濾鏡或者編碼器，有時候甚至會導致我們一般使用的播放器無妨播放，字幕載入也會出現問題。所以還是等北美出了正式的DVD後再下吧，像TLF等等比較強的製作組，視頻也清晰，字幕水準也好。

⑤ 電影字幕通常是什麼格式的

常見字幕格式有vob，sub，srt。
一般情況下你裝了暴風後會自動載入字幕的，前提是字幕文件和視頻放在同一文件夾下並同名。如果沒有載入，說明你的字幕有問題啊。我還沒有遇到過同路徑同名的字幕沒法載入的問題，AVI和RMVB我都用過外掛字幕並沒有任何問題，除了時間軸可能因版本不同而對應不起來，但肯定是能夠載入滴。
請你看看你的字幕文件是什麼格式，確保它是可用格式並沒有損壞。如果還是沒法自動載入，請嘗試用KMplayer載入字幕

⑥ 一般電影的字幕是什麼字體

電影的字幕沒有具體的規定。

作為顯示在屏幕、銀幕上的字幕，一定要字體規整，不要使用美術體、草體等，而要工工整整，讓人一目瞭然。

字型大小的選擇，首先不能過小，要讓人很容易地分辨，看得清楚，然後還不能過大，要與整個屏幕圖像成合適的比例、協調美觀。顏色要樸素，不刺眼，還要與整個片子大多數時間里的背景要一定的對比度，也是讓人能夠看得清楚。

(6)電影的字幕是什麼擴展閱讀：

文字的設計風格：

1．秀麗柔美。字體優美清新，線條流暢，給人以華麗柔美之感，此種類型的字體，適用於女用化妝品、飾品、日常生活用品、服務業等主題。

2．穩重挺拔。字體造型規整，富於力度，給人以簡潔爽朗的現代感，有較強的視覺沖擊力，這種個性的字體，適合於機械科技等主題。

3．活潑有趣。字體造型生動活潑，有鮮明的節奏韻律感，色彩豐富明快，給人以生機盎然的感受。這種個性的字體適用於兒童用品、運動休閑、時尚產品等主題。

4．蒼勁古樸。字體樸素無華，飽含古時之風韻，能帶給人們一種懷舊感覺，這種個性的字體適用於傳統產品，民間藝術品等主題。

⑦ 電影字幕文件一般後綴名是什麼

ass、srt、smi、ssa、sub 等。

現在比較流行的字幕格式，分為圖形格式和文本格式兩類。

圖形格式字幕由 idx 和 sub 文件組成，idx 相當於索引文件，裡麵包括了字幕出現的時間碼和字幕顯示的屬性，sub 文件就是字幕數據本身。

由於是圖片格式，所以比較大，動輒 10M 以上(不過我們可以將之壓縮為 rar 文件，在unrar.dll的支持下和沒有壓縮一樣，但是可以節省很多空間)。idx+sub 可以存放多種語言的字幕，在播放的時候可以方便的選擇。

文本格式字幕的擴展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub (和上面圖形格式後綴一樣，但數據格式不同)，因為是文本格式，所以尺寸很小，通常不過百十來 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的，因為其製作和修改非常簡單：一句時間代碼 + 一句字幕。

(7)電影的字幕是什麼擴展閱讀：

常用軟體

目前，我們常用的播放軟體就有在播放影片的同時添加字幕的功能：風暴2的話只需字幕的名字和電影的名字相同，播放器會自動識別載入字幕，如影片名為：day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.avi，字幕名為：day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.en.srt 。

另外VJDirector2軟體也具備優秀的字幕添加功能，支持自動字幕和手動字幕兩種字幕發布方式。遠程發布字幕：實現在另外的電腦上編輯和發布字幕到VJDirector上面。

字幕可以通過文件載入也可以手動輸入。字體可以設置，支持大量的字體效果:3D效果、陰影、外框等。

⑧ 電影字幕是怎麼回事

我正在學漢化，不過可以交流交流，字幕分兩種，一種是外掛字幕，還有一種是內嵌字幕，外掛字幕的不多，常見的是avi和mkv格式的高清視頻的多些，其視頻本身就是無字幕版的，通過播放器播放的過程中讀取字幕；其他的格式都是內嵌字幕，內嵌字幕分不開，簡單的說就是印上去的，一般做字幕前都是先找到無字幕的資源，然後用 「Adobe After Effects」軟體做字幕！

⑨ 電影的字幕是用什麼製作的啊

電影的字幕不是電腦做的，而全部都是用膠片拍攝的，在拍攝階段就基本都製作好了，然後和影片一起沖印加工，經過聲畫合成後印製標准拷貝和發行拷貝，就是我們最後在影院看到的了。
字幕也是有很多的講究的，比如字幕最後一行就必須是出洗印廠的名稱，審批沒有通過的地下電影洗印廠是不給洗印的，所以也就沒有最後一條字幕了。只要是審批通過的電影就必須是這樣。
可以好好看看，有很多規律的固定的東西。

⑩ 電影的字幕文件是什麼格式（後綴）

去射手網下載字幕
具體呢網址記不清了,打開網路搜索射手網就可以了
要注意的是你要下和電影匹配的字幕~
你在你下的影片上點右鍵,看屬性
然後對照在射手網裡面的字幕屬性
最好的就是完全匹配的
然後下好了,開暴風影音,載入字幕就可以了