1. 《音樂之聲》英語介紹+翻譯
《音樂之聲》的英語介紹和翻譯："The Sound of Music" is an impressive musical that stands above other films of the genre because of interesting characters, top-notch direction, and a truly inspired screenplay. Julie Andrews (Oscar-nominated) stars as the young nun who leaves the convent to become the governess to a large family. She is instantly at odds with the children's father (Christopher Plummer), but they soon fall in love and get married. However, evil forces lurk overhead as the Nazis invade their homeland of Austria. Somewhat based on a true story, "The Sound of Music" is one of those rare musicals that works because there is a sense of fear and drama in the film's final act. This makes the film believable and none of the musical numbers take away from the story or the film's direction.
「音樂之聲「是一個令人印象深刻的音樂，站在上面的其他電影流派，因為有趣的人物，爭創一流的方向，一個真正的啟發劇本。分作為年輕的修女離開修道院，朱莉·安德魯斯（奧斯卡提名）成為了一個大家族姆。她立即與孩子的父親（克里斯托弗Plummer）的賠率，但他們很快下降戀愛和結婚。然而，邪惡勢力潛伏開銷作為納粹入侵他們的奧地利家園。有點的基礎上一個真實的故事，「音樂之聲」是人的作品因為恐懼和在電影的最後行為戲劇感罕見的音樂劇之一。這使得電影的可信和音樂號碼沒有採取從故事遠離或電影的方向。
The story in the film is an adaptation of the real life story of Maria and the rest of the Van Trapp Family, who became a quite popular singing group in the '40s and '50s. Their tale of meeting and marrying, of facing Nazi aggression ring the Anschluss or annexation of Austria by Hitler's Third Reich, was first published as an autobiography, then adapted by Rodgers and Hammerstein for a successful Broadway musical, and ultimately turned into the feature film. In the beginning Maria was applying to become a nun, but her irrepressible nature and predilection to burst into song at a moments notice made her Mother Abess decide perhaps she should try being a governess, and find out more about herself first. She is placed in charge of the seven Von Trapp children, whose mother has died and are being kept under some military boot camp existence by their father, who is a retired naval officer. The joyful Maria quickly changes things and brings music into the house and hearts of the children, and bringing life and love into the home. This is all under the umbrella of impending Nazi occupation, which is vocally and publicly opposed by Captain Von Trapp, played by Christopher Plummer.
影片中的故事，是適應現實生活中的故事瑪麗亞和范·特拉普家庭，在40年代和50年代成為一個相當通俗唱法組的其餘部分。他們的滿足和結婚納粹侵略，並吞或奧地利吞並希特勒的第三帝國期間面臨的，，故事是第一次公布，然後由羅傑斯和漢默斯坦改編為1成功的百老匯音樂劇1自傳，，並最終進入故事片轉身。瑪麗亞在開始申請成為一名修女，但她抑制不住的性質和偏好，放聲歌唱，在一個時刻注意讓她的母親Abess決定，也許她應該嘗試當家庭教師，並找到自己的多首。她被放置在七·馮·特普家的孩子，其母親已去世，並正在一些軍隊的新兵訓練營的存在下保持自己的父親，是一名退休的海軍軍官負責。瑪麗亞的喜悅很快改變的東西，帶進房子和孩子心中的音樂，並把家裡的生活和愛情。這是所有即將納粹佔領，這是馮特普上校克里斯托弗·普拉莫扮演，聲援和公開反對傘下。
2. 這裡面有英語電影、英語歌曲、英語故事等的英語翻譯的英語翻譯，謝謝
這裡面有英語電影、英語歌曲、英語故事等
There are English films, English songs and English stories,etc here.
3. 哪位好心的大大，幫忙翻譯成英文的吧《八月迷情》觀後感 這是一篇關於音樂的電影，講述的是一個白人小孩被
This is one about music movie, what narrated is a Caucasian child is abandoned by the family member, hugs must certainly seek the proficient person's faith, has been drifting about destitute life. The small and weak form follows music to pass through a street, only longed for that is found. He not obliterates by the hunger and the difficult position his goodness and the purity. Only then resounds in music, on the immature face will only then present the naive smile.<dnt> a </dnt> parents' name did not know the child, is inquired about by the human wants to change any name time, 「is found」 blurted out, this is found the hope, the simple rigid desire, lets my inexplicable move, sad.
his mother similarly is also having in the world the greatest maternal love, when is seriously ill the father informs she the child also lives when the world, her excited mood, speaks incoherently the spoken language, weeps bitterly
4. 這部電影的音樂 (用英語怎麼說)
the music of this film
5. 英文翻譯這部電影他給予了我對生活的渴望和對音樂的熱愛以及對自己夢想追逐的
你好！
這部電影他給予了我對生活的渴望和對音樂的熱愛以及對自己夢想追逐的
The film he gave my desire for life and love of music and to chase their dreams .
6. 英語翻譯 昨天我看了一部電影名叫音樂之聲（用定語從句）
Yesterday I saw a film (which was )called the sound of music.
括弧里的可省略,which也可以換成that
7. 影視音樂欣賞的英語怎麼說
the appreciation of music in film and telivision
8. 音樂之聲電影英文版的簡介
原簡介：
一個鞋匠家庭出身的12歲墨西哥小男孩米格,自幼有一個音樂夢,但音樂卻是被家庭所禁止的,他們認為自己被音樂詛咒了。在米格秘密追尋音樂夢時,因為觸碰了一把吉他而踏上了亡靈土地。每年的亡靈節日,逝去的家人都會返回人間與親人團聚,但從來還沒有人去到過亡靈的世界。米格被多彩絢麗的亡靈世界所震撼,而更令他的驚喜的是,他重逢了失去的母親和祖輩們,一家人要想辦法將米格重新送回人間。
翻譯：
Miguel, a 12-year-old Mexican boy from a shoemaker's family, had a musical dream when he was a child, but music was forbidden by the family and they thought they were cursed by music. When MIG secretly pursued the music dream, he set foot on the land of the dead because he touched a guitar.
Every year on the festival of the dead, families who have passed away return to the world to be reunited with their relatives, but no one has ever been to the world of the dead. Mig was shocked by the colorful world of the dead, and even more surprising was that he met his lost mother and grandparents, and the family tried to bring Mig back to earth.
9. 我認為這部電影的音樂不過如此.的翻譯
我認為這部電影的音樂不過如此
I think the music of this film
我認為這部電影的音樂不過如此
I think the music of this film
我認為這部電影的音樂不過如此
I think the music of this film
我認為這部電影的音樂不過如此
I think the music of this film
10. 我最喜歡的電影是音樂之聲英語怎麼說
My
favorite
movie
is
"The
Sound
of
Music".
很簡單的主謂賓結構。「音樂之聲」在這里是個名詞，是一個整體。