⑴ 《尋夢環游記》| 為何英文片名是《COCO》
1.
有了娃之後,抽時間看電影變得不太容易。但豆瓣9.2的高分還是提醒我,這是一部不容錯過的影片。
該片中文版片名是《尋夢環游記》,一個典型的迪士尼動畫片名字,似乎表明這仍是一部無法免俗的追夢電影。
然而,與中文翻譯完全不同,其英文名卻是《COCO》,也就是劇中小男孩兒米格的曾祖母的名字。
電影看完後,不禁感慨COCO這個片名選得真好。
影片的主角叫米格,一個熱愛音樂的小男孩兒。
他為了追求自己的音樂夢想,不惜與家人鬧翻,誤入亡靈世界。各種曲折後,最終收獲了全家人的祝福。
然而,從另一個角度來看,這其實是一個有關COCO的故事。
患有老年痴呆的COCO,在對爸爸的最後記憶消失之前,因其曾外孫米格的意外經歷,向家庭成員解開了自己的身世之謎。
COCO作為全片唯一跨越生死的角色,連接了兩個世界。她對爸爸的深刻記憶,讓其可以在亡靈世界生存,並最終回到了家人身邊。
2.
在米格眼裡,COCO就像是一個愛的化身。米格喜歡跟她說各種事情,COCO就這樣慈祥地聽著,陪伴著他長大。
這讓我想起了我的曾祖母,我爺爺的媽媽。她於我也是像COCO之與米格一樣的存在。
作為長孫女,在我很小的時候,曾祖母還照顧過我一陣子。我和她的感情一直很深厚。
逢年過節,我都會回去看她。一頭柔軟的銀發和滿是關切的笑容。
隨著我一天天長大,她也一天天老去,漸漸地無法行走,只能每天坐在或躺在炕上。
她的身體狀況逐年變差,每次見了我會跟我說「我怎麼還活著呢?」我不讓她說這種不吉利的話,但心裡明白,她是在心疼照顧了她幾十年,年近70的奶奶。
後來,她開始不記得很多人,但始終記得我。
直到我大三那年,為了考研,過年後匆匆離開了家。然後我就再也沒有機會再去看望她了。
仔細想來,我好像從來不知道曾祖母的名字。
3.
很感謝電影為我們描繪了這樣一個美好的亡靈世界,一個仍然充滿著愛與歡樂的世界。
我願意相信這是真的。
那些逝去的親人只是去了新的世界重新團聚。只要我們一直想念著他們,他們就可以一直快樂地「生活」在那裡。
從此,供奉和祭奠有了更重要的意義——指引他們回到我們的世界團聚。
同時,影片也並沒有把亡靈描述為永生的存在,當一個人被活人世界徹底遺忘,他就會面臨「終極死亡」。
片中朱皮哥的灰飛煙滅,讓我淚流滿面。
當一個人與全世界不再有關,那他將徹底不復存在。
這讓我想要更加努力地記著那些重要的人。
電影中的亡靈形象設計地溫暖而可愛,讓我們可以換一種心態,來面對「可怕」的死亡。即使是亡靈,也仍然是愛你的家人。
我想,在未來的某一天,閨女會問起我「死亡是什麼?」,我會給她講這個笑中帶淚的故事,帶她一起看這部滿是亡靈卻溫暖的電影。
⑵ 尋夢環游記催淚影評怎麼樣
《尋夢環游記》的英文原版名稱叫《coco》,翻譯成中文名字是「可可」,coco是電影裡面小主人公的名字。而整部電影講述的就是coco在追求自己音樂夢想途中關於家庭,親人,生存,死亡的故事。
電影雖然是以亡靈為主線來演繹的,但整部電影講述下來,不管是在畫面上還是在故事情節上,都充滿了溫暖和善意。
可能大家之所以願意給這部電影9.1分的高分,就是因為它在演繹的過程中讓我們重新思考了「死亡」這個詞語。什麼叫真正的死亡?不是你在物質上離開了這個世界,而是你在精神上被身邊的人遺忘了。
有人說,人一生的死有三次,第一次是生物學的死亡,第二次是社會宣布你死亡,而第三次就是最後一個記得你的人離開這個世界。看到這一點,突然就想起了自己的現實世界。
⑶ coco電影劇情 講述的是什麼
1、《coco》,又名《尋夢環游記》。熱愛音樂的米格爾(安東尼·岡薩雷茲 Anthony Gonzalez 配音)不幸地出生在一個視音樂為洪水猛獸的大家庭之中,一家人只盼著米格爾快快長大,好繼承家裡傳承了數代的製鞋產業。一年一度的亡靈節即將來臨,每逢這一天,去世的親人們的魂魄便可憑借著擺在祭壇上的照片返回現世和生者團圓。
2、在一場意外中,米格爾竟然穿越到了亡靈國度之中,在太陽升起之前,他必須得到一位親人的祝福,否則就將會永遠地留在這個世界裡。米格爾決定去尋找已故的歌神德拉庫斯(本傑明·布拉特 Benjamin Bratt 配音),因為他很有可能就是自己的祖父。途中,米格爾邂逅了落魄樂手埃克托(蓋爾·加西亞·貝納爾 Gael García Bernal 配音),也漸漸發現了德拉庫斯隱藏已久的秘密。
⑷ 電影《尋夢環游記》主要講了什麼
一個鞋匠家庭出身的12歲墨西哥小男孩米格,自幼有一個音樂夢,但音樂卻是被家庭所禁止的,他們認為自己被音樂詛咒了。在米格秘密追尋音樂夢時,因為觸碰了一把吉他而踏上了亡靈土地。每年的亡靈節日,逝去的家人都會返回人間與親人團聚,但從來還沒有人去到過亡靈的世界。米格被多彩絢麗的亡靈世界所震撼,而更令他的驚喜的是,他重逢了失去的母親和祖輩們,一家人要想辦法將米格重新送回人。
《尋夢環游記》(英語:Coco,香港譯《玩轉極樂園》,台灣譯《可可夜總會》)是一部2017年的美國3D計算機動畫歌舞奇幻電影,由皮克斯動畫工作室製作、華特迪士尼影片發行[9]。該片由李·安克里奇和埃克托里安·莫利納共同執導。故事講述一個名為米格·里韋拉的12歲男孩意外去到亡靈之地,他需要尋求自己的已故音樂家高祖父的幫助,把他送返現實世界。
電影的概念源於墨西哥節日亡靈節。劇本由李·安克里奇、埃克托里安·莫利納、傑森·卡茨和馬修·阿爾德里奇共同編寫。皮克斯在2016年開始發展電影,安克里奇和部分電影工作人員為了靈感而探訪墨西哥。曾為多部皮克斯動動畫電影譜曲的米格·吉亞奇諾則為本片配樂。電影主要配音員包括安東尼·岡薩雷斯、蓋爾·加西亞·貝納爾、本傑明·布萊特、芮妮·維克托、安娜·奧費莉亞·穆爾吉亞、阿蘭娜·烏巴赫、傑米·卡米爾、索菲亞·伊斯皮諾薩和愛德華·詹姆斯·奧莫斯。這是有史以來首部以九位數字預算製作,全拉丁裔的演員陣容的電影,耗資預算高達1.75億至2億美元。
《尋夢環游記》最初於2017年10月20日在墨西哥莫雷利亞國際電影節舉行首映,下一周在各大墨西哥劇院發行(亡靈節前一周),同時是全國歷史上票房最高的電影。美國於2017年11月22日上映。電影上映後獲得的好評如潮,包括配音團隊、配樂、故事和對墨西哥文化的尊重,令《尋夢環游記》獲得了不少榮譽,包括被國家評論協會評選為2017年最佳動畫片,並獲得評論家選擇獎、安妮獎和英國電影學院獎提名最佳動畫片。電影亦獲得奧斯卡最佳動畫片獎、奧斯卡最佳原創歌曲獎、金球獎最佳動畫和提名金球獎最佳原創歌曲(《請記住我》)。
參考自:尋夢環游記-網路