越南人評論中國電視劇音樂電影等

⑴ 大家覺得國產劇在越南有多麼的火

據我觀察前些年，韓劇一度在國內很流行，各種狗血韓劇都刷屏了，現在情況好了很多。不過卻輪到了越南那邊在狂追國產劇，甚至是一些綜藝節目。越南的一些視頻網站上，基本上都是國產劇，只要這部劇在國內播出沒多久，大概在越南網站上就能看到了。

那些視頻網站上搜集的國產劇可能有一些國內觀眾都沒看過的呢，然而越南人民還是追劇追的不亦樂乎，比如《古劍奇譚2》...而且國內這邊新劇播出一個多小時，越南那邊的網站上基本上就能看到越南字幕的劇集了。

當然，國產劇出口到越南，賣出的版權費其實也沒多少，所以就現在來說，應該算是利大於弊吧，畢竟促進了文化交流。

⑵ 我國東南亞鄰國不止一個，為何只有越南屬於中華文化圈

中國各大影視明星在越南更是耳熟能詳，有些連我這個中國人都不知道名字的明星，他們越南人反而知道。電視劇、電影、歌曲最被越南人喜愛的還是中國歌曲，她們把中國歌曲用越文唱出來，有時候聽起來還真的別有一番韻味！還有看下越南現在的「國服」奧黛就知道，越南的審美水準和中國是很接近的，越南女子和男子都喜愛這樣的服裝，所以這一文化范疇內的東西，是很被越南接受的。

越南人不僅喜歡看我們中國的電視劇，還喜歡各種改編。而就在最近有人曬出了一組中國電視劇在越南的收視數據，很多人驚訝地發現，在越南最受歡迎的天朝劇竟然是《武媚娘傳奇》！本人在越南生活了11年，基本已經深入越南人民的生活，普通的越南人也是很淳樸和善良的。他們很喜歡中國的電視連續劇，特別是情感類 或者故事類電視劇。像西遊記 情深深雨蒙蒙 等到現在還在熱播！看到他們電視里正在播放三國 ，而且只有一個人用畫外音來翻譯。像曹操劉備這樣的人，名字大概我聽起來和漢語的發音很接近。回想起來覺得很有趣。

⑶ 越南人看中國的連續劇，是聽原音還是要翻譯成越南語的

有些電視劇是在剪輯的時候就配了越南語，在看的時候，只聽到越南語。但有些是把中文的原音壓小了，然後專門一個在旁邊翻譯。
在越南看中國電視劇，最吃力的就是聽到中文聲音很小聲，越語翻譯很大聲。

⑷ 越南很崇拜中國

中越之前有過戰役，而且現在南海局勢緊張，越方多次挑釁我國南海島嶼。我想說在文化上他們會學習我們的長處，這還不算是崇拜，就像我們現在用的snoy，開的豐田，看的日產動畫、、、但我們會崇拜日本嗎？至少我不會，只是學習罷了！望採納，謝謝！

⑸ 越南人看中國的連續劇，是聽原音還是要翻譯成越南語的

問對人了
還珠格格 情深深雨蒙蒙 上海灘 西遊記～
劇中中文對話，，字幕越南語加越南配音～
效果就是 字幕越南語，先中文再越南語旁白
對此越南人民樂此不疲～

⑹ 現在階段越南人怎麼看待中國人

呵，都……

如果你的朋友是女孩子，最好不要去。
如果你的朋友是男孩子，越南現在是好時機，有點像當年外省人來深圳野地創業那樣，結果？現在的有錢人都是當初最先進入深圳的人。

⑺ 越南人眼裡中國城市到底有多繁榮

原文在這里，比基建，全球加起來都比不過中國的，更別說越南
我們都知道，現在中國的很多城市已經走進世界人民的眼裡了，不少國家人民對中國的一些國際城市都有一定的了解，還有不少人慕名而來，特地到中國見識一下這個國家城市的發展。其實在每個國家人民的眼裡，對中國城市的印象都有著較大的差別。

有人說印度人對中國的看法似乎都有些負面，他們對中國的發展存在著懷疑態度，但是常常到中國來的越南人對中國的印象就截然不同，他們算是十分了解中國的。你知道嗎？在越南人眼裡中國城市到底有多繁榮？越網友:這是我見過最高的大廈！

來中國的越南遊客回國後將自己的見聞分享在網上，他表示自己到中國之後有點被中國的城市所震撼了，他來到中國著名城市上海。在這里，這個越南遊客感受到了一個國際化、現代化城市的繁華。越南遊客說，在這個城市熙熙攘攘的人群中，抬頭能看到的只有一座高樓，叫上海中心大廈，第一眼看到時他直呼這是自己見過最高的大廈了！這棟大廈的周邊依然都是各種摩天大樓，看到這個你們就應該知道，中國的城市到底多麼發達了！

這位越南網友還表示如果有朝一日可以生活在中國將是一件十分幸運的事情，他十分感嘆中國的城市發展。你們看完越南人評論中國城市，心裡有什麼感受呢？

⑻ 越南人眼中的中國人

據國外媒體報道，談起對中國人的看法，許多越南人的評價時還可以，有說很好，也有的直言不諱地說：「一般」，「不好，不如日本」。理由是中國還對他們構成威脅，中國人素質不行，坑蒙拐騙。

對於中國對越自衛反擊戰，看看越南人對中國看法如何。不用多說，一個小國面對一個龐大的國家天性的敬畏總還是有的，更何況中國這些年發展很快。

不用說越南，全世界都會高看中國幾眼，把中國看得都驕傲許多。不過，即便這樣，敬畏之下，也不乏輕蔑之意，我們瞧不起的越南也不例外。

最近幾年，中國人有錢了，就到越南娶媳婦，隨之出現大大小小的社會問題，影響越南人對中國人的看法。

甚至，有一個越南人好奇地問中國人為什麼偷井蓋。一個中國人機智回答那是修井蓋去了，誰偷了！這個回答其他中國人都心知肚明，但是覺得在國外扞衛了中國尊嚴，值得表揚。

在不少越南人眼裡，中國人都是些無知、自大、製造垃圾產品的騙子。美國某媒體刊登了一篇《越南人瞧不起中國貨》的文章，越南這樣的「小」國家也要抵制中國產品。

中國人到越南開拓市場，投資設廠。中國人像潮水一樣來，最後也像潮水一樣退卻，真正在越南立住足的很少。不排除越南投資環境差，越南人不講商業原則等。中國的產品質量不好，摩托車使用一兩年就壞，日本的高檔，經久耐用。果然我在越南看到成群的摩托幾乎很少有中國的，絕大多數是日本的。

越南人對中國的輕蔑，有的是來自於污衊，也有的是我們自身原因。兩個國家領土邊界爭端無法有效解決，但是人員之間的交流信任有待加強。

2010年是中越兩國建交60周年，兩國盡享和平，貿易人員往來日益密切，友誼關真正享受的是友誼，而不是紛爭和硝煙，大多越南人對中國人很熱情。

一位越南導游漢語說得很嫻熟，他把中越的關系用中日來比喻，中國許多城市反日遊行，其實這是中國政府和媒體煽動起來的結果，中國人太仇恨了。我們越南人從不仇恨別的國家，我們是一個和平的民族。」

但是這個和平民族卻侵佔中國島嶼，確實需要我們有效動作，還以顏色，避免歷史悲劇重演。