給我找部電影叫什麼名字叫什麼名字叫什麼歌

㈠ 電影《古今大戰秦俑情》的主題曲叫什麼名字

電影《古今大戰秦俑情》的主題曲是：《焚心以火》。

歌名：《焚心以火》

演唱：葉倩文

作詞：黃沾

作曲：顧家輝/黃沾

歌詞：

焚心以火， 讓火燒了我

燃燒我心， 頌唱真愛勁歌

人不顧身， 讓痴心去撲火

黃土地里， 活我真摯愛的歌

情濃寫我詩， 讓千生千世都知我心

萬載千秋也知你心， 同享福禍

焚心以火， 讓愛燒我以火

燃燒我心， 承擔一切結果

人不顧身， 讓痴心去撲火

黃土地里， 活我真摯愛的歌

情濃寫我詩， 讓千生千世都知我心

萬載千秋也知你心， 同享福禍

焚心以火， 讓愛燒我以火

燃燒我心， 承擔一切結果

㈡ 電影歲月神偷里的歌曲名字叫什麼

歲月輕狂

填詞：羅啟銳 譜曲：盧冠廷

歌曲原唱：李治廷 所屬專輯：今天開始

水一般的少年 風一般的歌

夢一般的遐想 從前的你和我

手一揮就再見 嘴一翹就笑

腳一動就踏前 從前的少年

啊 漫天的回響 放眼看歲月輕狂

啊 歲月輕狂 起風的日子流灑奔放

細雨飄飄心晴朗 雲上去雲上看

雲上走一趟 青春的黑夜挑燈流浪

青春的愛情不回望 不回想不回答

不回憶不回眸 反正也不回頭

啊 漫天的回響 放眼看歲月輕狂

啊 歲月輕狂 起風的日子流灑奔放

細雨飄飄心晴朗 雲上去雲上看

雲上走一趟 青春的黑夜挑燈流浪

青春的愛情不回望 不回想不回答

不回憶不回眸 回不了頭

(2)給我找部電影叫什麼名字叫什麼名字叫什麼歌擴展閱讀：

《歲月輕狂》由香港音樂人盧冠廷譜曲，羅啟銳填詞，香港偶像李治廷演唱。是羅啟銳執導的《歲月神偷》主題歌， 其英文版為《Echoes Of The Rainbow》。

《歲月輕狂》這首歌曲在2010年獲得的獎項：

4月18日 獲29屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲獎。

7月17日《新城國語力頒獎禮》熱播冠軍曲大獎。

7月17日《新城國語力頒獎禮》新城國語力歌曲獎。

8月21日 第七屆勁歌王影視金曲獎。

《新城勁爆頒獎禮》獲新城勁爆國語歌曲。

㈢ 電影遇見你之前的主題曲叫什麼呀

電影《遇見你之前》的主題曲名字：《Unsteady》，由X Ambassadors演唱。

中英歌詞如下：

Mama come here approach the pier

媽媽來這里出支碼頭

Daddy I'm alone 'cause this house don't feel like home

爸爸我獨自一人因為這房子感覺不像家

If you love me don't let go

如果你愛我, 不要放手

If you love me don't let go

如果你愛我, 不要放手

Hold hold on hold onto me

緊緊抓住我

Cause I'm a little unsteady

因為我有點不安

A little unsteady

有點不安

Hold hold on hold onto me

緊緊抓住我

Cause I'm a little unsteady

因為我有點不安

A little unsteady

有點不安

Hold

啊

Hold onto me

抓住我

Hold

啊

Cause I'm a little unsteady

因為我有點不安

A little unsteady

有點不安

(3)給我找部電影叫什麼名字叫什麼名字叫什麼歌擴展閱讀：

《Unsteady》，中文名：《不安》，是美國另類搖滾樂隊X Ambassadors的一首單曲，Alex Da Kid作曲，收錄在專輯《VHS》中，該曲作為《Me Before You》的主題曲，發行於2015年02月26日。

X Ambassadors是一支來自紐約伊薩卡的另類搖滾樂隊，於2009年開始音樂活動。當紅的獨立搖滾樂隊Imagine Dragons在電台聽到他們的歌曲《Unconsolable》的不插電版後，即刻讓Alex Da Kid簽下了他們，主唱Dan Roynolds還為他們寫了一首《Stranger》。

㈣ 電影《生死線》片尾曲叫什麼名字，求歌詞

香港電影《生死線》1985年上映
片尾曲是葉德嫻本人的歌檔螞灶曲《困》專輯：《千個太陽》
困 - 葉德嫻
詞：潘源良
曲：林敏儀
流落在風沙中，遺下記憶千瘡百孔
四周光景看著似是夢，同物猜伴已經一去無蹤。
再走偏偏總闖不出圍困當中
反抗要靠我這雙手卻不夠用
沒法子去戰勝這一切
有理想心裡更痛
紅著眼再悄悄看風沙翻到空中。
前路永測不準，原地轉圈也是無用
找到方針卻沒法應用，迎面颳起一片熱風。
再行扮走偏偏總闖不出圍困當中
反抗要靠我這雙手卻不夠用，但覺這世界已冰凍
我腳底比鐵更重，回望去四處已吹起冷風。

㈤ 電影灰姑娘插曲，片尾曲，主題曲叫什麼名字 附帶歌詞

電影《灰姑娘》主題曲
歌曲：A Dream Is A Wish Your Heart Makes
專輯：Cinderella (Original Motion Picture Soundtrack)
語言：英語
流派：Soundtrack 原聲
發行時間：2015-03-10
中英互譯歌詞：
A dream is a wish your heart makes
一個夢想是一個願望，你的心
When you're fast asleep
當你熟睡的時候
In dreams you lose your heartaches
在夢中你失去你的心痛
Whatever you wish for, you keep
無論你希望，你保持
Have faith in your dreams and someday
有信心在你的夢想，有一天
Your rainbow will come smiling through
你的彩虹將微笑通過
No matter how your heart is grieving
無論你的心是多麼的悲傷
If you keep on believing
如果你繼續相信
The dream that you wish will come true
你希望的夢想會成真
A dream is a wish your heart makes
一個夢想是一個願望，你的心
When you're feeling small
當你感覺很小的時候
Alone, in the night you whisper
獨自一人，在黑夜裡你的低語
Thinking no one can hear you at all
以為沒有人能聽到你的聲音
You wake with the morning sunlight
你醒來與清晨的陽光
To find fortune that is smiling on you
尋找你微笑的財富
Don't let your heart be filled with sorrow
不要讓你的心充滿悲傷
For all you know tomorrow
為所有你知道的明天
The dream that you wish will come true
你希望的夢想會成真
A dream is a wish your heart makes
一個夢想是一個願望，你的心
A dream is a wish your heart makes
一個夢想是一個願望，你的心
You wake with the morning sunlight
你醒來與清晨的陽光
To find fortune that is smiling on you
尋找你微笑的財富
Don't let your heart be filled with sorrow
不要讓你的心充滿悲傷
For all you know tomorrow
為所有你知道的明天
The dream that you wish will come true
你希望的夢想會成真
No matter how your heart is grieving
無論你的心是多麼的悲傷
If you keep on believing
如果你繼續相信
The dream that you wish will come true
你希望的夢想會成真

電影《灰姑娘》片尾曲
歌曲：Strong
歌手：Sonna Rele
所屬專輯：Cinderella (Original Motion Picture Soundtrack)
發行時間：2015年5月21日
中英互譯歌詞：
In a perfect storybook,
在完美的故事中
the world is brave and good
世界美妙又英勇
A hero takes your hand,
英雄牽起你的手
a sweet love will follow
甜蜜愛情在等候
But life's a different game,
但生活與此不同
the sorrow and the pain
充滿哀愁和傷痛

Only you can change your world tomorrow
只能靠自己消除明日之憂
Let your smile light up the sky
用你的微笑點亮天空
Keep your spirit soaring high
讓你的心靈飛入蒼穹

Trust in your heart and your sun shines forever and ever
堅守信念，你的陽光閃爍永遠
Hold fast to kindness, your light shines forever and ever
保持善良，你的光芒永不褪變
I believe in you and me
相信我們自己
We are strong
我們的堅強之心

When 'once upon a time,' in stories and in rhyme
「曾經」的字眼，在故事裡出現
A moment you can shine and wear your own crown
預示著你即將加冕
Be the one that rescues you
自我拯救終將實現
Through the clouds, you'll see the blue
穿過烏雲就會看見藍天

Trust in your heart and your sun shines forever and ever
堅守信念，你的陽光閃爍永遠
Hold fast to kindness, your light shines forever and ever
保持善良，你的光芒永不褪變
I believe in you and me
相信我們自己
We are strong
我們的堅強之心

A bird all alone on the wind
鳥兒在風中孤獨飛翔
Can still be strong and sing
依然能堅強地歌唱
Singggggggggg
......

Trust in your heart and your sun shines forever and ever
堅守信念，你的陽光閃爍永遠
Hold fast to kindness, your light shines forever and ever
保持善良，你的光芒永不褪變
I believe in you and me
相信我們自己
We are strong
我們的堅強之心

電影《灰姑娘》插曲
歌曲：Respect
歌手：Kelly Clarkson
所屬專輯：Ella Enchanted (Original Soundtrack)
發行時間：2013年08月19日
中英互譯歌詞：
What you want (oo)
你想要什麼（面向對象）
Baby, I got(oo)
寶貝，我得到了（面向對象）
What you need(oo)
你需要什麼（面向對象）
Do you know I got it?(oo)
你知道我明白了嗎？（OO）
All I'm askin'(oo)
我問（OO）
Is for a little respect when you come home (just a little bit)
是為一點尊重當你回家（只是一點點）
Hey baby (just a little bit) when you get home
嘿，寶貝（只是有點）當你回家
(just a little bit) mister (just a little bit)
（只是一點點）先生（只是一點點）
I ain't gonna do you wrong while you're gone
當你走了，我不會做你錯了
Ain't gonna do you wrong (oo) 'cause I don't wanna (oo)
不會去做你錯（面向對象）的原因，我不想（面向對象）
All I'm askin' (oo)
我問（OO）
Is for a little respect when you come home (just a little bit)
是為一點尊重當你回家（只是一點點）
Baby (just a little bit) when you get home (just a little bit)
寶寶（只是一點點）當你回家（只是一點點）
Yeah (just a little bit)
是的（只是一點點）
I'm about to give you all of my money
我要給你我所有的錢
And all I'm askin' in return, honey
和所有我想要的回報，親愛的
Is to give me my profits
是給我我的利潤
When you get home (just a, just a, just a, just a)
當你到家的時候（只是一個，只是一個，只是一個）
Yeah baby (just a, just a, just a, just a)
是的寶貝（只是一個，只是一個，只是一個）
When you get home (just a little bit)
當你到家時（只需一點點）
Yeah (just a little bit)
是的（只是一點點）
Ooo, your kisses (oo)
哦，你的吻（OO）
Sweeter than honey (oo)
比蜂蜜（面向對象）更甜美
And guess what? (oo)
猜猜什麼？（OO）
So is my money (oo)
我的錢也一樣（面向對象）
All I want you to do (oo) for me
我要你為我做的一切
Is give it to me when you get home (re, re, re ,re)
是給我當你回家（重新，重新，重新，重新）
Yeah baby (re, re, re ,re)
是的寶貝（重新，重新，重新）
Whip it to me (respect, just a little bit)
鞭打它對我（尊重，只是一點點）
When you get home, now (just a little bit)
當你到家時，現在（只是一點點）
R-E-S-P-E-C-T
r-e-s-p-e-c-t
Find out what it means to me
找出它對我意味著什麼
R-E-S-P-E-C-T
r-e-s-p-e-c-t
Take care, TCB
小心，TCB
Oh (sock it to me, sock it to me,
哦（襪子給我，襪子給我，
sock it to me, sock it to me)
襪子給我，襪子給我
A little respect (sock it to me, sock it to me,
一點尊重（襪子給我，襪子給我，
sock it to me, sock it to me)
襪子給我，襪子給我
Whoa, babe (just a little bit)
哇哦，寶貝（只是一點點）
A little respect (just a little bit)
一點尊重（只是一點點）
I get tired (just a little bit)
我累了（只是有點）
Keep on tryin' (just a little bit)
繼續努力（只是一點點）
You're runnin' out of foolin' (just a little bit)
你跑出來在開玩笑（只是一點點）
And I ain't lyin' (just a little bit)
我沒說謊（只是一點點）
(re, re, re, re) 'spect
（再，再，再，再）的SPECT
When you come home (re, re, re ,re)
當你回家的時候（重新，重新，重新）
Or you might walk in (respect, just a little bit)
或者你可以在（尊重，只是一點點）
And find out I'm gone (just a little bit)
然後發現我走了（只是一點點）
I got to have (just a little bit)
我必須有（只是一點點）
A little respect (just a little bit)
一點尊重（只是一點點）

㈥ 韓國電影《大叔》的片尾曲叫什麼名字啊

《Dear》

演唱：mad soul child

作詞：上松秀実

作曲：上松秀実

아무 말도 없이

無聲無息

흔적조차 없이

不留痕跡

넌 또 가네

你又走了

아무런 관심 없이

毫不關心

넌 웃어주기만 하네

毫不關心

저기 나 홀로

我一個人在那邊

난 또 아주 멀리

我再次遙遠地

나 돌이킬 수도 없을 만큼

我再次遙遠地

L, you can't tell me why

oh no, please don't tell me lie

Oh you can't tell me why

Oh no please don't tell me why

나 잊을 수가 없었던

我無法忘記

따뜻한 그 눈빛 속의 너

那個溫暖的眼神里的你

잔인한 눈빛도

即使是殘忍的眼神

따뜻한 두 손 위에 잠드네

在溫暖的雙手上入睡

내 모든 나쁜 말도

我所有不好的話

너의 작은 입술로

用你的小嘴說出來

날 지우려고 해

我要抹掉

저기 나 홀로

我一個人在那邊

난 또 아주 멀리

我再次遙遠地

나 돌이킬 수도 없을 만큼

我連挽回都辦不到

L, you can't tell me why

Oh you can't tell me why

oh no, please don't tell me lie

Oh no please don't tell me why

나 잊을 수가 없었던

我無法忘記

따뜻한 그 눈빛 속의 너

那個溫暖的眼神里的你

L, you can't tell me why

Oh you can't tell me why

oh no, please don't tell me lie

나 지울 수가 없었던

Oh no please don't tell me why

我無法抹掉

마지막 내 기억 속에 너

最後我記憶里的你

(6)給我找部電影叫什麼名字叫什麼名字叫什麼歌擴展閱讀：

Mad Soul Child是一個韓國組合成員由燦雨(DJ), 李權(VJ), 真實(主唱) 三人，兩男一女組成。於2009年以單曲專輯[lalala]出道。

《Dear》收錄在Satomi2009年的專輯《The Best》之中。

《Dear》的詞曲者上松秀実20歲時，邊在GIRL服裝店，邊開始在CLUB活躍。受到BLACK MUSIC的影響，把原有的錄音伴奏帶作為原始旋律，開始自己作曲。

在意識到自己作為日本人，與黑人世界的表達方式存在差異之後，更加以「和」為意識進行音樂製作。為了確立自己的世界觀，通過朋友熟人的介紹、網路等一切方式與錄音製作人深入交流，並開始製作DEMO。

㈦ 電影冰山上的來客有幾個歌曲，分別都叫什麼名字

這部電影共有四首歌曲
主題曲
《冰山上的雪蓮》
男)戈壁灘上的一股清泉,
冰山上的一朵雪蓮,
風暴不會永遠不住,
啊,
什麼時候啊才能看到你的笑臉?
(女)烏雲籠罩著冰山,
風暴橫掃戈壁灘,
歡樂被壓在冰山下,
啊,
我的眼淚呀能沖平了薩里爾高原.
(男)眼淚會使玉石更白,
痛苦使人意志更堅,
友誼能解除你的痛苦,
啊,
我的歌聲啊能洗去你的心中愁煩.
(女)你的友情象白雲一樣深遠,
你的關懷象透明的冰山,
我是戈壁灘上的流沙,
啊,
任憑風暴啊把我帶到地角天邊.
插曲
《高原之歌》
爬過萬道坡，
誰見過水晶般的冰山
野馬似的雪水河
冰山埋藏著珍寶
雪水灌溉著田禾
一馬平川的戈壁灘
放開喉嚨好唱歌
河水向東流
太陽又東升
爬上了薩里爾的高山頂
翹腳兒望著北京城
旱海接連著天邊
大山沖破了雲層
飛馳萬里的白雲喲
捎封信兒帶到北京

《懷念戰友》
天山腳下是我可愛的故鄉
當我離開它的時候
好象那哈密瓜斷了瓜秧
白楊樹下住著我心上的姑娘
當我和她分別後
好象那都他爾閑掛在牆上
瓜秧斷了哈密瓜依然香甜
琴師回來都他爾還會再響
當我永別了戰友的時候
好象那雪崩飛滾萬丈
啊-----親愛的戰友
我再不能看到你雄偉的身影和藹的臉龐
啊-----親愛的戰友
你也再不能聽我彈琴聽我歌唱
(伴奏)
當我永別了戰友的時候
好象那雪崩飛滾萬丈
啊-----親愛的戰友
我再不能看到你雄偉的身影和藹的臉龐
啊-----親愛的戰友
你也再不能聽我彈琴聽我歌唱
《花兒為什麼這樣紅》
花兒為什麼這樣紅?
為什麼這樣紅?
哎紅得好像,
紅得好像燃燒的火,
它象徵著純潔的友誼和愛情.
花兒為什麼這樣鮮?
為什麼這樣鮮?
哎鮮得使人,
鮮得使人不忍離去,
它是用了青春的血液來澆灌.
花兒為什麼這樣紅?
為什麼這樣紅?
哎紅得好像,
紅得好像燃燒的火,
它象徵著純潔的友誼和愛情.
哎紅得好像,
紅得好像燃燒的火,
它象徵著純潔的友誼和愛情.
它象徵著純潔的友誼和愛情.

㈧ 《熊出沒之奇幻空間》主題曲的名字叫什麼歌詞又是什麼

電影《熊出沒·奇幻空間》的主題曲是《鹿 be free》。

歌名：《鹿 be free》

填詞：尚雯婕，唐恬

譜曲：尚雯婕

看青草 穿白雪 聽見森林的 音樂

忽然發現 陌生世界 天上湖 藍色霧

這旅途 往前一步 迷霧深處 每一聲心跳

每呼吸一秒 去找尋 自己的驕傲

看得到 花開的美好 螢火 在燃燒

往前飛 穿過雲霄 看滿天星光 在閃耀

多渺小 也要去奔跑 To be free and unafraid

Be free and unafraid 風輕吻 地平線

陽光跳舞 和蝴蝶 每個明天 都是冒險

天上湖 藍色霧 這條路 美妙清楚

日落日出 每一聲心跳 每呼吸一秒

去找尋 自己的驕傲 看得到 花開的美好

螢火 在燃燒 往前飛 穿過雲霄

看滿天星光 在閃耀 多渺小也要 去奔跑

To be free and unafraid 我回頭眺望

月光下的海浪 去遠方流浪 每一聲心跳

每呼吸一秒 去找尋 自己的驕傲

花開的美好 看螢火在燃燒 往前飛 穿過雲霄

看滿天星光在閃耀 多渺小也要去奔跑

To be free and unafraid 往前飛 穿過雲霄

To be free and unafraid To be free

To be free To be free and unafraid

Be free and unafraid

(8)給我找部電影叫什麼名字叫什麼名字叫什麼歌擴展閱讀：

《鹿 be free》是尚雯婕、唐恬作詞，由尚雯婕演唱的一首歌曲，是電影《熊出沒·奇幻空間》主題曲。發布於2016年12月29日，歌曲時長3分43秒。

歌手簡介：

尚雯婕（Laure Shang）1982年12月22日出生於上海，復旦大學法語系畢業，華語電子唱作人。

2011年至2014年，六次受邀出席巴黎、紐約國際時裝周。2013年獻唱中法國宴；2014年與合夥人聶心遠成立「黑金經紀 BG Talent」，打造了曾舜晞、迪瑪希、侯明昊、蔣佳恩等多位年輕實力派偶像，成立電商品牌「ma puce」，轉型為娛樂產品投資人。

2015年獻唱中比國宴和第四次中國-中東歐領導人峰會。同年獲封「中英、中法文化交流大使」。出道至今，尚雯婕致力於「尚學路上」、「螢火行動」等多項愛心公益事業。2017年4月9日，尚雯婕獲得「最佳女歌手」大獎。

㈨ 電影絕地逃亡的主題曲插曲叫什麼 絕地逃亡歌曲及歌詞介紹

歌名：絕地逃亡

電影《絕地逃亡》同名主題曲

歌手： 羽泉

詞曲：趙佳霖

街燈搖晃 是誰欲蓋彌彰 離開這城市欠我一個真相

穿過高牆尋找命運的土壤 有陰謀在滋長

看良知在逃亡 誰撒下彌天的謊

誰背負無盡的絕望 無處躲藏

逃亡 在誰的片場 劇情如此瘋狂

猜不透的篇章 希望總在下一場

用華麗的偽裝 遮住僅有的微光

交響 劇中的悲壯 是表演的誇張

是奮力的抵抗 所有真實或假象

誰的回答去揭開 這場瘋狂

街燈搖晃 是誰欲蓋彌彰 離開這城市欠我一個真相

穿過高牆尋找命運的土壤 有陰謀在滋長

看良知在逃亡 誰撒下彌天的謊

誰背負無盡的絕望 無處躲藏

誰撒下彌天的謊 誰背負無盡的絕望

無處躲藏 逃亡 在誰的片場

劇情如此瘋狂 猜不透的篇章

希望總在下一場 用華麗的偽裝

遮住僅有的微光 交響 劇中的悲壯

是表演的誇張 是奮力的抵抗

所有真實或假象 誰的回答去揭開

這場瘋狂

《絕地逃亡》是羽泉發布第十一張專輯後的又一力作，歌曲由內地著名音樂製作人趙佳霖創作。

(9)給我找部電影叫什麼名字叫什麼名字叫什麼歌擴展閱讀：

這首歌是2016年由成龍、范冰冰主演的好萊塢動作喜劇電影《絕地逃亡》的同名主題曲。網易娛樂6月14日報道國民組合羽泉於今日正式首發電影同名主題曲《絕地逃亡》。

《絕地逃亡》是羽泉發布第十一張專輯後的又一力作，歌曲由內地著名音樂製作人趙佳霖創作，其鬼馬編曲功力能否再續「小蘋果」神話，也讓人頗為期待。《絕地逃亡》編曲緊湊節奏感嗨爆，歌詞更是極為玄妙，與劇情環環相扣緊壓神經，是國內少數詞、曲、編、製作一人包攬的音樂作品。

羽泉，中國內地音樂組合，由陳羽凡和胡海泉組成，組合名稱各取兩人名字中的一個字 。1998年11月17日，陳羽凡、胡海泉簽約滾石唱片，宣告羽泉正式成立。1999年，羽泉推出首張創作專輯《最美》，銷量就突破百萬。

㈩ 美國電影《畢業生》的主題曲叫什麼名字，誰唱的

美國電影《畢業生》主題曲是《The Sound of Silence》，由Paul Simon 和Grafunkel演唱的。

歌名：The Sound of Silence

歌手：Paul Simon 和Grafunkel

作詞：Paul Simon 和Grafunkel

作曲：Paul Simon 和Grafunkel

Hello darkness my old friend.

嗨， 暗夜， 我的老朋友

I've come to talk with U again.

我又來和你聊天啦

Because a vision softly creeping.

因為幻覺在悄悄地襲來

Left its seeds while I was sleeping.

在我的睡夢中埋下種子

And the vision that was planted in my brain.

腦海中的幻象生根發芽

Still remains.

仍在纏繞著

Within the sound of silence

在這寂靜之聲中

In restless dreams I walk alone.

在輾轉難眠的夢中我獨自漫步

Narrow streets of cobble stone.

在鋪著鵝卵石的羊腸小道上

'Neath the halo of a street lamp.

在路燈昏黃的燈光下

I turned my collar to the cold & damp.

我把衣領立起來抵擋冰冷潮濕

When my eyes were stabbled by the flash of a neon light.

當閃爍的霓虹燈刺入我眼簾

That split the night.

撕裂了夜

And touched the sound of silence.

然後觸碰到了寂靜之聲

And in the naked night I saw.

在茫茫夜幕下， 我看到

Ten thousand people maybe more.

成千上萬的人們

People talking without speaking.

人們說而不言

People hearing without listening.

人們聽而不聞

People writing songs that voices never share.

人們譜寫無人吟唱的樂章

And no one dare.

但是無人敢

Disturb the sound of silence

打破這寂靜之聲

"Fool" said I "U do not know.

我說， 愚蠢的人們啊， 你們不知道

"Silence like a cancer grows.

寂靜就像頑疾滋長

Hear my words that I might teach U.

傾聽我的言語我可以教誨你

"Take my arms that I might reach U.

抬起我的臂膀我可以觸到你

But my words like silent rain-drops fell

但我的言語就像寂靜雨點簌簌滑落

And echoed in the wells of silence

在這寂靜之井中回盪

And the people bow & prayed.

人們叩首祈禱

To the neon God they made.

向著他們創制的閃耀的神

And the sign flash out its warning.

神跡發出警示

In the words that it was forming

它告訴人們

And the sign said "The words of the prophers.

神跡說：預言家的話

Are written the subway walls & tenement halls".

寫在地下道的牆上和房屋的走廊

And whispered in the sounds of silence.

在這寂靜之聲中輕輕低吟

(10)給我找部電影叫什麼名字叫什麼名字叫什麼歌擴展閱讀：

歌手Simon & Garfunkel演唱的這首歌曲《TheSoundOfSilence》的歌曲總時長為3分4秒，歌手發行的《Afscheid》專輯之中收納了這首歌曲，專輯於2009年10月16日開始發行，專輯包含了四十首歌曲。

《TheSoundOfSilence》這首歌曲也是歌手的眾多優秀作品之一，這首歌曲發行之後，深受歌迷的追捧。歌手Pentatonix演唱這首歌曲，收納於其專輯《TheSoundOfSilence》之中，專輯收納了一首歌曲。專輯於2019年2月15日開始發行。

歌手PatMetheny曾演唱這首歌曲《TheSoundOfSilence》，歌曲收納於專輯《What's It All About》之中，專輯於2011年6月20日開始發行。