❶ 電影名字的翻譯
分類: 教育/科學 >> 外語學習
問題描述:
盡可能的多寫出有名電影的英語翻譯
黃河決戀，失落的世界，勇敢者的游戲等等
解析:
Yellow River's despair love(黃河絕戀)
Losing world(失落的世界)
Braver's game(勇敢者的游戲)
電影名字的翻譯：這些是美國的電影：）
《飲食男女》(Eat Drink Man Woman)
《Cross Creek》(十字小溪)
《一盤沒下完的棋》(Go Masters)
《早春二月》(February Early Spring)
《代號美洲豹》(Code Name "American Leopard")
《湘女蕭蕭》(Girl from Hunan)
《愛在別鄉的季節》(Farewell, China)
《陌生的朋友》(Strange Friends)
《人鬼情》(Women,Demon,Human)
介紹些有趣的:)老外翻譯的中國電影名稱:
<farewell my concubine》——再見了，我的小老婆
這可是《霸王別姬》的英文譯名埃
《seventeen years》——十七年
故弄玄虛，《回家過年》
《ashes of time》——時間的灰燼
《東邪西毒》，這個譯名意味深長，無論你是東邪還是西毒，武功再高還不是最後都成了時間的灰燼？
《all men are brothers: blood of the leopard》--四海之內皆兄弟：豹子的血
《水滸傳》，《水滸傳》有個英文譯名就是《四海之內皆兄弟》
《chinese odyssey 1: pandora's box》——中國的奧德賽1：潘多拉寶盒
《大話西遊之月光寶盒》，這個絕對是入鄉隨俗了，不過好象都挨不上邊耶
《chinese odyssey 2: cinderella》——灰姑娘
《大話西遊之仙履奇緣》，至尊寶成了孫悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！
《dream factory》--夢工廠
《甲方乙方》，夠牛的
《steel meets fire》--鋼遇上了火
《烈火金剛》
《third sister liu》--第三個姐姐劉
《劉三姐》，典型的不動腦筋
《in the mood for love》——在愛的情緒中
《花樣年華》，戀愛中的譯者
《woman-demon-human》——女人-惡魔-人類
《人鬼情》，失戀中的譯者
《from beijing with love》--從北京帶著愛
《國產007》，到香港換不了菜
《flirting scholar》--正在調情的學者
《唐伯虎點秋香》，
《royal tramp》--皇家流浪漢
《鹿鼎記》，為什麼不譯成 " 皇家馬德里 " ？
《flowers of shanghai》--上海之花
《海上花》
《a better tomorrow》--明天會更好
" 玉山白雪飄零，燃燒少年的心..." ，《英雄本色》
《saviour of the soul》--靈魂的救星
《九一神鵰俠侶》
《Romatic of Three Kingdoms》-- 三個王國的羅曼史
居然是《三國演義》)
❷ 求一個電影的名字
楚門的世界 Trueman's world
30年前奧姆尼康電視製作公司收養了一名嬰兒，他們刻意培養他使其成為全球最受歡迎的紀實性肥皂劇『楚門的世界』中的主人公，公司為此取得了巨大的成功。然而這一切卻只有一人全然不知，他就是該劇的唯一主角——楚門。
楚門從小到大一直生活在一座叫桃源島的小城（實際上是一座巨大的攝影棚），他是這座小城裡的一家保險公司的經紀人，楚門看上去似乎過著與常人完全相同的生活，但他卻不知道生活中的每一秒鍾都有上千部攝像機在對著他，每時每刻全世界都在注視著他，更不知道身邊包括妻子和朋友在內的所有人都是《楚門的世界》的演員。
雖然感覺到每個人似乎都很注意他，而且從小到大所做的每一件事卻都有著一些意想不到的戲劇性的效果，但這些都沒有使這位天性淳樸的小夥子太過於在意。可節目的製作組由於一時的疏忽，竟讓在楚門小時候因他而「死」的「父親」再次露面，「父親」立即被工作人員帶走，直到楚門悲痛萬分開始懷疑後他們編織了一個完美的謊言讓他們「父子」相見，從而達到他們滿意的效果。
然而這一切卻使一位既是《楚門的世界》的忠實觀眾又是該節目群眾演員的年輕姑娘瑪麗十分同情楚門，她給了楚門一些善意的暗示，使他不得不開始重新認識自己的生活。漸漸地楚門發現他工作的公司每一個人都在他出現後才開始真正的工作，他家附近的路上每天都有相同的人和車在反復來往，更讓他不敢相信的是，自稱是醫生並每天都去醫院工作的妻子竟不是醫生。楚門開始懷疑他所生活的這個世界，包括他妻子、朋友、父親等所有的人都在騙他，一種發自內心的恐懼油然而生。
痛定思痛，他決定不惜一切代價逃出海景這個令他噤若寒蟬的小城，去尋找屬於自己真正的生活和真正愛他的人。然而，楚門卻低估了集這個肥皂劇的製作人、導演和監制大權於一身的克里斯托弗的力量。克里斯托弗將一切都設計得近乎完美，近30年裡牢牢地把楚門控制在海景的超現實世界之中。
經過幾次逃脫的努力失敗後，楚門決定從海上離開這座小城，然而他卻絕望地發現他面前的大海和天空竟然也是這個巨大攝影棚的一部分，這時克里斯托弗走了出來，他向楚門講述了事情的來龍去脈，並告訴楚門他如今已經是世界上最受歡迎的明星，他今天所取得的一切是常人無法想像的，如果他願留在海景就可繼續明星生活，楚門不為所動，毅然走向遠方的自由。
金凱瑞的轉型之作。雖然他轉型的不是很成功，還是有一大堆他過去喜劇的影
子，但是這部電影還是很成功的。具有深刻的人生寓意。我們高中老師放給我們看，一個教室好多人都哭了。
❸ 電影名字
星河戰隊1
譯名 星河戰隊/星河艦隊/星艦戰將/星船傘兵
http://ke..com/view/155469.htm?fr=ala0_1_1
觀看
http://video..com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=8&word=%D0%C7%BA%D3%D5%BD%B6%D3&fr=ala0
蟲子老大吸腦髓在112分鍾處
❹ 求一部科幻片 電影名字好像是一個英文單詞，s開頭的
《飛向太空2002》Solaris (2002)
http://ke..com/view/4876156.htm
未來某年，在外太空的空間站「普羅米修斯」上駐扎的一個科學家小組切斷了空間站和地球的所有聯系。心理學家克里斯·凱爾文博士受命去調查。空間站圍繞著一個液體星球Solaris旋轉，這個星球蘊藏著神秘的能量。到達後，凱爾文發現有人神秘自殺，另外兩人則情緒極度不穩定。Solaris讓他死去多年的妻子蕾亞重新復活，給了他第二次愛情的機會。
❺ 電影名字，好像是泰國的，
巴霍巴利王：開端 Baahubali: The Beginning (2015)
導演: S·S·拉賈穆里
編劇: 維傑耶德拉·普拉薩德 / S·S·拉賈穆里
主演: 帕拉巴斯 / 拉納·達格巴提 / 安努舒卡·謝蒂 / 特曼娜·芭蒂亞 / 拉姆亞·克里希南 / 更多...
類型: 動作 / 歷史 / 冒險
製片國家/地區: 印度
語言: 泰盧固語 / 泰米爾語 / 印地語 / 馬拉雅拉姆語
上映日期: 2016-07-22(中國大陸) / 2015-07-10(印度)
片長: 126分鍾(中國大陸) / 159分鍾
又名: 巴霍巴利王(上) / 巴霍巴利王：創始之初(台) / 帝國戰神：巴霍巴利王(台) / Baahubali / Baahubali: Part I
樓下如有雷同 純屬復制粘貼 樓主明鑒~還請樓主注意首發正確回答時間！！！
樓主同意的話請點選下面的選為最佳答案，謝謝~
請您順便點擊一下答案旁的「小手」，贊同我一票吧!
❻ 電影名字就是一個以S開頭的英文單詞！
你說的好模糊啊，不過應該是《詭絲》 片名：詭絲
又名: Silk
更多外文片名：Guisi
導演：蘇照彬 Chao-Bin Su
編劇：蘇照彬 Chao-Bin Su
主演：陳柏霖 Wilson Chen ..... Ren
林嘉欣 Karena Lam ..... Wei
張震 Zhang Zhen ..... Tung
江口洋介 Yosuke Eguchi ..... Hashimoto
張鈞寧 Chun-Ning Chang ..... Mei
萬芳 Fang Wan
徐熙媛 Barbie Hsu ..... Su
類型：驚悚 / 劇情 / 科幻 / 恐怖 / 懸疑
劇情梗概日本科學家橋本良晴(江口洋介)率領關西大學反重力小組，低調進行一項特殊的研究，研究成員除了橋本外，還包括了蘇原(徐熙媛)、守仁(陳柏霖)、和美(張鈞寧)共四人，他們研究靈魂存在的可能性並試圖捕捉靈魂。橋本找來了擁有天賦般特殊觀察力的警探葉起東(張震)加入研究，起東從一開始拒絕到後來答應協助，在研究鬼魂的過程中，起東漸漸發現這些研究並非如想像中那麼單純，背後似乎有著非比尋常的陰謀，這群研究團隊越深入地進行研究，事情卻開始漸漸失控，一發不可收拾。