哪些因名字而錯過的好電影

① 有哪些因為名字而被我們錯過的好電影

想說《三傻大鬧寶萊塢》，差點錯過這么有意思的電影。

想說當-初是被這影片的名字給耽誤了，神他么的寶萊塢什麼鬼名字，看名字一點想看的慾望都沒有。不過因為看了《摔跤吧，爸爸》後來看的，慶幸自己沒有錯過這么好的影片。很歡樂的印度勵誌喜劇，就是影片時間很長，但是故事情節足夠精彩，雖然一言不合就尬舞什麼的，反正看著也不膩。

電影是荒誕的，上演三個傻子的悲喜。然而現實的我們何嘗不是這樣的傻子。

② 有哪些好看的電影被名字毀了

有一些好看的電影因為名字的不好而被觀眾或評論家誤解或忽視，下面是一些例子：

• 《哥斯拉》(2014)：雖然名字是全球知名的怪獸，但這部電影主要是講述人類對於哥斯拉的探索與抗爭，被認為是一部好萊塢大片中的佳作。

• 《深海越獄》(2013)：這部電影原名為《Escape Plan》，但由於翻譯不準確而被譯成了《深海越獄》，導致觀眾誤以為是一部恐怖片或者海底冒險片，實際上是一部動作片，影片的兩位主演施瓦辛格和史泰龍的表演也十分精彩。

• 《魔女宅急便》(1989)：這部動畫電影的原名為《Kiki's Delivery Service》，雖然名字看起來有點奇怪，但電影本身是一部充滿溫情和幽默的作品，深受觀眾喜愛。

• 《盧安達飯店》(2004)：這部電影的原名為《Hotel Rwanda》，因為名字中含有「飯店」二字，讓很多觀眾誤以為是一部喜劇或輕松的電影，實際上是一部關於盧安達種族屠殺的悲劇電影，讓人深感震撼。

• 《馴龍高手》(2010)：這部電影的名字似乎暗示了一個比較沉悶的歷史劇情，但實際上是一部充滿想像力和幽默的動畫電影，講述了一個少年與一隻巨龍之間的友誼故事。

這些電影都是優秀的作品，但是名字並不準確或者沒有充分體現電影的主題和風格，所以可能會被誤解或忽視

③ 片名很爛，讓你曾經錯過的好電影有哪些

相信不少人都有看名字選電影的習慣，往往我們會因為片名太爛而錯過了一些好看的電影，比如像《羞羞的鐵拳》、《無名之輩》、《縫紉機樂隊》這些電影，都是由於名字聽起來不感興趣而很容易錯過了，但其實電影內容是非常有意思的。

《羞羞的鐵拳》

這是一部由開心麻花團隊製作的 搞笑 大電影，劇情包袱巨多。而且演員陣容十分強大，都是一些當紅的喜劇演員，當時在電影院看的時候，整個場裡面的觀眾都笑噴了，是一部專門治癒不開心的電影。

《無名之輩》

乍一看這部電影的名字，就提不起想看的興趣，總覺得它是一部文藝片，不過當你看過這部劇之後就會對它改觀。這是一部十分具有諷刺性的電影，它既有 搞笑 的片段可以讓你捧腹大笑，又有能夠讓你感動落淚的情節，值得一看！

《縫紉機樂隊》

大鵬在 娛樂 圈的人緣很好，所以他拍攝的電影一般明星陣容都十分地強大，但他的這部電影卻並沒有，《縫紉機樂隊》是由大鵬執導和喬杉主演的一部致敬電影，前半部分以喜劇的形式開展，後面的萬人表演致敬beyond樂隊，整體來說還是很不錯的，只不過因為名字的原因，導致上映時的票房並不高。

怎麼沒人回答《夏洛特煩惱》，這片子出來我以為是進口片，後來看海報是國產片，就覺著國產起這名字妥妥的爛片。16年底我家附近開了一家電影院，開業發的免費電影票，不看白不看，放的就是這部《夏洛特煩惱》，結果真是驚喜啊，作為一個80後，劇情有太多的似曾相識，笑點滿滿，一個梗接一個梗，整個放映廳笑聲好沒停下來，故事講得精彩，勾起了太多小時候的回憶。

後來開心麻花的電影我基本都會去看，也再也沒有這種驚喜啦，希望以後還會有吧

這個就很多了，看了之後才知道自己錯過了這么多好看的電影，第一部當屬王寶強的《HELLO樹先生》了，看完之後著實被王寶強的演技驚著了，以至於後來認為王寶強在演技方面沒有突破了，這部電影第一個推薦！

然後就是《驢得水》這部電影了，這部電影剛開始你可能認為他是喜劇，往後看的話真的沒有笑容了，此片的確是諷刺至極的好片，能引起熱議也必然是因為片中影射的人物的的確確就在我們身邊，但不管人性多麼醜陋，真善美其實也並未走遠！

陳冠希的《狗咬狗》，這部電影裡面陳冠希我記得沒有台詞，這部電影也完美的詮釋了陳冠希的演技，內容充滿血腥。暴力，一般膽子小的或許都不敢看完，其實也可以說這個電影就是來警戒人們的關於現實生活中的暴力傾向，應該敢於抵觸和制止。但是也不要一位的因為從小的生活環境影響一輩子，就像主人公一樣不要選擇被動，應該掌握主動權。人本來生下來就是不公平的，不要選擇被生活，而是選擇自己想要的生活方式。相反我倒是很欣賞這個男主。前面都設定了他的人物性格是恐懼害怕的到了最後卻為了感情做出了一切努力。所以人一定要記得無論什麼事情都是會根據自己的選擇所改變

印度的電影都比我們國家的電影質量高，因為他們更注重表達影片背後的意義，像我高中時候的三傻大鬧寶萊塢，刷了三遍每次都有新感受，最近幾年的老爸102歲，賣衛生巾的印度合夥人，都是通過反差對比來宣揚一種我認為正確的價值觀，同時也不得不承認，他們影片的名字翻譯到中國怎麼說呢。。。跟他們的影片質量不成正比，不是印吹，從三傻入坑印度電影，也有不喜歡的例如調音師，

一個好的電影名可以自帶流量，而也有一些被不起眼的電影名耽誤的好電影；

隨著電影市場的發展，大家選擇看電影之前已經不局限於只選擇題材、明星和宣傳片了，有時候在大家看到電影名字的時候就會對影片進行篩選，很多時候，非常的 「low」 的電影名字也會成為大家自動過濾掉的那一部分電影，但實際上，有很多電影雖然名字很爛，但內容真的值得一看；

《三傻大鬧寶萊塢》；

這部電影上映於2009年，如果僅看名字的話，我相信大部分人都不會選擇這樣一部電影，因為電影名字真的很一般，尤其是 「寶萊塢」 三個字，有點模仿好萊塢的意思， 「三傻」 更是給這部電影定義成了無厘頭一類，但該影片一經上映直接打破了印度電影在內地的 歷史 票房記錄，更是在103萬人的點評下評分高達9.2分，排在了電影排行的第12位，可見這部電影的優秀；

《十二怒漢》；

這部電影的 「年齡」 就比較大了，但作為1957年就上映的一部電影，能拿到9.4的高分，電影排行排名36名就很不容易了，但只看這個電影名字的話，又難免讓人納悶 「它是不是在模仿中國的十八羅漢」 ，畢竟 「十八羅漢」 的 歷史 遠超這部電影，大家也已經銘刻於心，如果單看片名，這部《十二怒漢》很容易被大家忽略；

《這個男人來自地球》；

這部電影雖然沒有前兩部電影評分高，但在整個電影史上也是排名靠前的幾位，電影排行雖然並不靠前，但在無盡的電影史上，排名也算得上得天獨厚了，可是，這部電影的名字真的不敢恭維， 「這個男人來自地球」 給人一種在說 「廢話」 的感覺，尤其是在幾乎所有的科幻片都以 「外星人」 為主題的時候，這樣的一部科幻片總是給人一種特別 「low」 的感覺；

以上均為個人觀點，如有不同意見歡迎評論補充！

必須得是三傻大鬧寶萊塢啊 《三傻大鬧寶萊塢》這個名字一開始以為這是一個低俗的喜劇，直到幾年前的大學教授將它推薦給我們，我才知道原來這是一部如此具有教育意義的作品。電影積極向上，充滿著正能量，但它也在無聲地諷刺著我們的教育——缺乏實踐。我們的孩子很難像主人公那樣利用那一點點物理課的知識就能懲治比自己壯得多的對手，很難將學了的知識運用到生活中，當然近年來我們的教育正在改善這些問題，相比以前，也獲得了一些進步。影片最後男主人公成了一個教育工作者，所以我內心認為這就是一部教育片

十二公民，，絕對的好片子，推薦大家看看

閃光少女，絕對是被片名毀了的片子

《小蘿莉的猴神大叔》

什麼鬼名字！！什麼鬼翻譯！！要不是看了豆瓣評分，一輩子都不會看這個電影……

《追凶者也》

聽名字還以為是那種賀歲喜劇片，但其實是一部很棒的國產犯罪電影

再有就是三傻了，一生黑

就這三部而言，我就推薦縫紉機樂隊。對於我們這些曾經喜歡音樂，搖滾的人，那是回憶，是人生。當然從喜劇的角度看，縫紉機樂隊也比羞羞要好很多。大鵬加油，你是被低估的音樂人，被扼殺的藝術家。

④ 曾經因為名字爛而錯過的幾部好電影

整理這篇文章時，舍友早已呼呼大睡了。突然有點小亢奮，好久沒整理干貨了，拿起手機，把最近的一點小收獲分享一下，希望對大家有用。

01  《三傻大鬧寶萊塢》

豆瓣得分：9.1分

類型：喜劇、愛情、勵志

感悟：那一場關於理想的美夢。

本片根據印度暢銷書作家奇坦·巴哈特（Chetan Bhagat）的處女作小說《五點人》（Five Point Someone）改編而成。法蘭（馬德哈萬 R Madhavan 飾）、拉杜（沙曼·喬希 Sharman Joshi 飾）與蘭喬（阿米爾·汗 Aamir Khan 飾）是皇家工程學院的學生，三人共居一室，結為好友。在以嚴格著稱的學院里，蘭喬是個非常與眾不同的學生，他不死記硬背，甚至還公然頂撞校長「病毒」（波曼·伊拉尼 Boman Irani 飾），質疑他的教學方法。他不僅鼓動法蘭與拉杜去勇敢追尋理想，還勸說校長的二女兒碧雅（卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor 飾）離開滿眼銅臭的未婚夫。蘭喬的特立獨行引起了模範學生「消音器」（奧米·維嘉 Omi Vaidya 飾）的不滿，他約定十年後再與蘭喬一決高下，看哪種生活方式更能取得成功。

02    《蝴蝶效應》

豆瓣得分：8.7分

類型：懸疑、科幻

感悟：每一次的選擇已經是最好的選擇了。改變未必是優化。

伊萬（艾什頓·庫奇 Ashton Kutcher 飾）曾經有一個糟糕的童年，因為他行為闖下了大禍，令他童年充滿不堪回憶的往事。而事實上，他確實只是依稀記得一點可怕的情景，這些情景一直糾纏著他的正常生活。伊萬接受心理學家建議，把瑣碎生活記在記事本里，卻偶然發現通過記事本回到過去。這時他才清楚記起，童年時候的自己做了那麼多的錯事。他幻想著用現在的意識，潛入童年的身體，去彌補種種過失給人們帶來的傷害，尤其是希望與當年暗戀的凱西最終走回一起。然而他一次次的跨越時空的更改，只能越來越招致現實世界的不可救葯。一切就像蝴蝶效應般，牽一發而動全身。

03  《機器人總動員》

豆瓣得分：9.3分

類型：搞笑、科幻

感悟：這個世界上最好的動畫片。

這些機器人按照程序日復一日、年復一年辛勤工作，但隨著時間的流逝和惡劣環境的侵蝕，WALL·E們接連損壞、停止運動。最後只有一個仍在進行這項似乎永無止境的工作。經歷了漫長的歲月，它開始擁有了自己的意識。它喜歡將收集來的寶貝小心翼翼藏起，喜歡收工後看看幾百年前的歌舞片，此外還有一隻蟑螂朋友作伴。直到有一天，一艘來自宇宙的飛船打破了它一成不變的生活…… 

04  《一酷到底》

豆瓣得分：6.9分

類型：歐美喜劇

感悟：如果人生如此！

奇利·帕爾默（約翰·特拉沃爾塔 John Travolta 飾）曾經是混跡黑道的囂張人物，不過黑道混久了，或許是因為厭倦，很多人開始洗白自己，找份體面的工作，得到社會的認可。奇利也不例外，從黑道退役後，他搖身變作好萊塢電影製片人，純熟的社交手段使他的事業蒸蒸日上，名氣大增，嘗到甜頭的奇利開始進軍樂壇。他找來一位開唱片公司的朋友，不料朋友卻意外死亡，奇利只好寄望於這位朋友的妻子艾迪（烏瑪·瑟曼 Uma Thurman 飾），艾迪也是個狠角色，兩人磨合良久才達成共識，決意捧紅一名有著優異音樂天賦的黑人女孩琳達，然而事情卻並非想像中順利，琳達的經紀人為了留住琳達，使盡刁鑽權術，而更令人意想不到的是，琳達竟然同時在被俄羅斯的黑手黨秘密追殺。面對混亂的局面，已金盆洗手的奇利是否要重操舊業，擺平一切呢？本片為1995年經典喜劇片《黑道之家》續集，改編自暢銷作家艾爾蒙·里歐納德（Elmore Leonard）的同名小說。

05    《諾丁山》

豆瓣得分：7.9分

類型：愛情

感悟：我是一個過於理智的傻瓜

著名影星安娜斯各特（茱莉亞羅伯茨 飾）的演藝事業如日中天。一天她來到了諾丁山的一間書店，邂逅了事業愛情兩失意的老闆威廉薩克（休格朗特 飾）。威廉認出了安娜是紅極一時的明星，十分驚訝，也沒想到自己會愛上這位明星，假扮記者借故約會安娜。很快兩人墜入愛河，本來甜蜜的生活卻一下子被發現了的記者破壞了。安娜承受著媒體的壓力，需要做出決定，兩人也吵了起來……

06  《搖滾黑幫》

豆瓣得分：7.5分

類型：動作

感悟：風格不減當年，頭腦聰明依舊

萊尼（湯姆•威爾金森 Tom Wilkinson 飾）是倫敦黑幫的頭目，他手下有個得力干將艾奇（馬克•斯特朗 Mark Strong 飾）。萊尼曾經做套逼小流氓頭二（傑拉德•巴特勒 Gerard Butler 飾）還債。結果，頭二憑借情人史黛拉（桑迪•牛頓 Thandie Newton 飾）提供的情報，成功打劫，搶得巨款，還清了債務，並且一發而不可收拾……

萊尼買通議員想進軍房地產市場。為了重金擔保，他從俄羅斯黑幫頭目尤里（卡瑞爾•羅登 Karel Roden 飾）手中借來了一副名畫。然而，這幅名畫卻不翼而飛。於是，一群人捲入了這場尋找名畫的鬧劇中，其中不乏有萊尼失散多年的兒子，盜賣皮草的毛賊，打不死的保鏢，同性戀的律師等等。最後，在名畫事件水落石出之時，黑幫最大告密者的身份也被揭穿……

07  《叫我第一名》

豆瓣得分：8.6

類型：成長勵志

感悟：在歡笑中被感動流淚

BoBo（詹姆斯•沃克 James Wolk 飾）患有先天性的妥瑞氏症，這種嚴重的痙攣疾病，導致他無法控制地扭動脖子和發出奇怪的聲音。而這種怪異的行為，更是讓他從小不被周圍的人理解，在學校里老師經常批評他，同學們更是對他冷嘲熱諷，就連他的父親也對他失望透頂。

只有他的母親一直是他的堅實臂彎，母親的堅持與鼓勵，讓他能夠在正常人的生活里艱難前行。然而面對這個不能理解他的世界，BoBo一直在痛苦的漩渦里掙扎。直到在一次全校大會上校長在眾人面前巧妙的讓大家了解了BoBo的真實情況，讓他有了成為一名關愛學生的教師的堅定夢想，即使因為這個病症讓BoBo在尋求教師夢想的道路上遭到眾人懷疑，屢屢受挫，但他始終堅持著自己的這份夢想, 為了找到一個願意接受自己的學校，不拋棄夢想，不放棄信念，默默的努力。而他曾經曲折的人生道路在他的堅持下也開始慢慢好轉。該片根據布拉德•科恩的真實故事改編。

⑤ 被名字耽誤的電影有哪些

一、《三傻大鬧寶萊塢》

這部電影就屬於看到名字就覺得這可能是爛片的感覺，原因之一就是「寶萊塢」凸顯了印度製作，很多人都帶著這樣的成見，確實印度的電影大部分來講是用於消遣時間用的（對於印度人來說），但是這部電影卻沒有那麼簡單，傳遞了正確的教書育人的價值觀，和正確的人生觀，雖然影片極具印度特色（莫名其妙的歌舞），但這並不影響觀眾對劇情的理解，歌舞內容也沒有喧賓奪主。

這部電影說著「聞香識女人」而電影卻是在講兩個男人的故事，不過這部電影卻成為很多人意料之外收獲的一部優秀電影作品，而「聞香識女人」這個意思，很多人一直都參不透它的含義，可能是片方故弄玄虛，也有可能是片方喜歡阿爾帕西諾「聞香識女人」的片段，就這么取名了。

⑥ 被名字耽誤的好看電影

閃光少女，我滴個神啊

⑦ 有哪些電影被名字毀了

被名字耽誤的電影太多了，今天來推薦10部，謝

1、《驢得水》

第一次看名字，一臉懵逼，啥玩意。。。

看完，笑著笑著就哭了，或許這就是喜劇的魅力吧

2、《恐怖直播》

我天，直播間有鬼？！是不是純黑的直播間~~

看完觸目驚心！！細品一下，確實挺「恐怖的」[笑哭]

3、《我的個神啊 PK》

額，這名字，確定能讓人提起想看的慾望嗎？

印度的很多好片都是這樣被淹沒de~

4、《穆赫蘭道》

不是穆斯林！也不是花穆蘭！

更別問我題目啥意思，因為我刷了兩遍，也還沒看懂。。。

5、《低俗小說》

除了它，1994年還出了《》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》、《獅子王》。。

撇開內容，看名字！現在給你選，你會選擇先看哪部？

6、《Hello！樹先生》

沒想到吧，除了《盲井》，寶寶還有這部，不出名但高分的電影~

7、《辛德勒的名單》

不是希特勒！不是希特勒！不是希特勒！！

8、《我想吃掉你的胰臟》

我去（第一聲）~確定這不是血腥的恐怖片？？

9、《放牛班的春天》

嗯，放牛，很low；一個班都放牛，感覺更low了

其實當你靜下心欣賞這部片，你會發現：很樸素、很和諧、很美好

10、《墊底辣妹》

名字真的能毀掉很多東西[笑哭]

嗯，原諒我看哭了。。真香！

被電影名字給耽誤的好電影真的太多了，今天給朋友們說說這 8部 電影。

第1部《刺激1995》

當年引進這部片的時候，「台灣省」大概看了一下影片內容，覺得影片講是一個人的一個精明的騙局。認為內容和94年的《騙中騙》（sting）很相似，所以為了增加知名度，就直接給安了一個「刺激1995」的名。意思就是《刺激》的1995年版 。

第2部《三傻大鬧寶萊塢》

我隱約記得影片中一句名言：一出生就有人告訴我們，生活是場賽跑，不跑快點就會慘遭蹂躪，哪怕是出生，我們都得和3億個精子賽跑。「阿三」這電影名字取得也是沒誰了，話說印度還有好多影片都是被電影名字給耽誤的。

第3部《機器人總動員》

美國這動不動就是什麼什麼總動員的名字，我聽了整個人都不好。好在票房還不錯，但是名字取得再好一點票房會不會更好呢 ?

第4部《殺死比爾》

殺死比爾？怎麼不叫「炸死比立」？這電影名字我實在是無力吐槽了，原諒我笑出了八塊腹肌（我不會告訴你本來我有九塊腹肌的，練功走火了）

第5部《落水狗》

黑幫老大喬·卡伯特和他的兒子艾迪召集了六名強盜，准備到珠寶店搶劫一批天然鑽石。這六個人彼此各不相識，甚至連對方的姓名都無從得知。喬為了保持機密，以顏色作為代號分別給六人起名..影片值得觀看，只是這名字我也是不想說什麼了 。

第6部《午夜牛郎》

午夜凶鈴，午夜廢墟，午夜狂情這么多午夜了還不夠嗎？不過你取的牛郎我也算原諒你了。好歹民間還能配個織女，不過你這是不是也算是毀了織女了.....我還能說什麼?想看的友友自行觀看哈

第7部《兩桿大煙槍》

我表示這絕對是被名字給耽誤大好前途的電影了,極力推薦你們觀看(2小時的時間，你買不了吃虧,買不了上當)

第8部《叫我第一名》

現在這年頭不取個第一名怕是很難活下去了，上學成績要第一，上班業績要第一，連電影取個名字都得是第一....我表示你喜歡就好

好了,今天就介紹到這里,不知道你們還知道哪些好電影被名字給耽誤了?歡迎在下方評論留言,喜歡的點個關注，想要任何資源的朋友都可以私信我，下期再見！！

《何以為家》的譯名徹底毀了這部影片原名《迦百農》的好影片，原因如下：

1. 影片原名Capharnaum是地名，直譯就是迦百農，影片原名具有濃烈的西亞味道，讓人立刻就能想起來中東，是具有強烈地域色彩的名稱，譯為《何以為家》實屬不倫不類。

2. 黎巴嫩女導演娜丁拉巴基堅持用這個名字，而拒絕商業化的名稱，因為迦百農是聖經故事中的地名，也是耶穌傳教開始的地方，是聖地，如果不作為地名，迦百農就是堆積破破爛爛東西的地方的意思，影片把這樣一個具有雙重含義的名字用作片名，意思是「曾經神聖的地方，現在卻破敗不堪」來反映片中的飢寒交迫的生活現在，何以為家已經失去了這個含義。

3. 何以為家並不是一個大家都能理解的詞語，台灣譯成《我想有個家》，潘美辰的歌曲嗎？香港譯成《星仔打官司》，秋菊不知道作何感想？是關於周星馳的電影嗎，星仔？，這些翻譯，其實都是緣木求魚，舍近求遠，翻譯得面目全非。

4. 何以至此，何以變卦，何以服眾都是耳熟能詳的何以句式，但何以為家簡直就是造詞，並且何以為家中的「為」是多音字，音不同，意思不同，比較容易誤導，實屬我見過最失敗的影片譯名。

影片《何以為家》的翻譯是敗筆，一定程度上削弱了影片的感染力和宣傳效果，毀了這部好電影，背棄了翻譯的基本原則「信、達、雅」，不忠實原文，詞不達意，不雅觀。

歡迎關注本號，致力於美國電影評論，歡迎留言交流。

⑧ 爛片名卻是好作品，你因為片名不好錯過了哪些好電影

爛片名，好作品，我現在都已經是見怪不怪了，因為在我的印象中，有幾部非常經典的電影，完全用爛片名顛覆了我對好電影的認知。

這部片子講的是普通人通過努力改變人生，重要的是過程。這部片子突破了日本真人電影在中國的票房記錄，但是我想說，如果不是這個片名，票房絕對會更高。

雖然這部影片名字差，海報爛，但它是真的不錯。這個雖然是日本的高考勵志故事，但中日韓有著很多的相似之處，學生們都要面臨極大的壓力和繁重的課業，但是影片所傳達的核心思想就是相信自己。

相信自己，於是義無反顧，相信自己，最終收獲成功。