外國電影名字和內容不符

A. 為什麼我下的電影實際內容和名字不符

那可能是中文名字的翻譯不同，其實是同一部電影。比如有一次我下的電影網頁顯示的名字叫傷心美女，電影里開頭出現的片名是美女的煩惱。分給我吧，謝謝了哦～～

B. 關於電影的英文字幕大發音和文字不符

這種情況有很多,不過還不至於盜版,這樣的字幕外國人也能看懂,你能聽出來說明你英語真的很好.

C. 電視貓里的電影名字和電影不符是怎麼回事

應該是電視貓的編輯出錯了，沒有VST全聚合好用，個人更推薦你安裝VST全聚合，這個直播比電視貓好不少，頻道數量也更多，電影電視劇的資源也更多。安裝的話，一般都是在官網下載VST全聚合，存入U盤之後，將U盤插上機器，然後在機器里找到U盤內的文件進行安裝就可以了。或者可以選擇在機器上打開瀏覽器，直接在瀏覽器上進行下載，這樣也可以很簡單的進行安裝。

D. 辛德勒的名單（電影中）與事實不符的部分

1993 年，著名導演斯皮爾伯格拍攝了《辛德勒的名單》，其轟動一時，包攬了第 66 屆奧斯卡金像獎的 6 項大獎。這部影片主要講述了 「二戰」期間德國法西斯瘋狂屠殺猶太人的恐怖罪行，故事情節跌宕起伏、氣勢悲壯，其紀實性的手法以一幅幅黑白為主調的攝影組成，栩栩如生地表現出法西斯對猶太人的瘋狂屠殺以及猶 太人的恐怕狀態，十分令人心寒。《辛德勒的名單》具有極高的藝術價值，該片的嚴肅性及非凡的藝術表現力引人深思。這部影片完善了一種新的電影語言，強化了一種風格和情感的深度。

巧妙運用特寫，給人以視覺上的沖擊
大部分的電影是以敘述的方式開頭的，而電影 《辛德勒的名單》卻突破了固有的模式，一開始就出現特寫鏡頭，給觀眾以提示，此畫面是重點，觀眾也會將注意力集中到特寫的地方。在影片一開始便有著一個對蠟燭的特寫，此畫面可以點明全片的主題。在此之後，影片大膽地將特寫疊加起來，讓人們關注到了辛德勒的身份及性格。還有在開頭「辛德勒的名單」的講述中給了很多猶太人的面孔特寫和身份證明的特寫。這樣的特寫，讓人們感到了拯救的生命的寶貴，也反映出了辛德勒的偉大，給人以視覺上的震撼。

光影和光線的運用真實再現情景
電影《辛德勒的名單》注重的是對當時那段歷史的再現，並且是藝術的再現，影片的光線效果逼真並且自然地再現了被德軍佔領了的猶太區、辦公室、辛德勒的工廠等場景，光線在明暗處理上沒有絲毫刻意和做作的感覺，而是給人以身臨其境真實反映了當時情景的視覺感受。在多處場景中誇大了明暗的對比，利用光線的反差烘託了氣氛; 運用有色的濾光鏡來使天空的顏色變暗，以此很好地反映出來焚燒屍體後的情景，自然地渲染出來一種陰暗和壓抑的氛圍，也利用光線光影給人以視覺上的沖擊，刺激著人們的內心情緒。

色彩中蘊藏著豐富內涵
在電影的發展中越來越注重對於色彩的運用了。色彩在電影中的運用可以還原當時的生活，成為一種重要的電影中的表現手段方法，它通常富有著比原生活更加豐富的 藝術蘊涵。色彩的運用可以描繪景色也可以抒發情感，在此方面要求在色彩的運用中不能只注重其自然的本質，還要注意對色彩進行不同層次、不同角度的發掘。
電影《辛德勒的名單》是以灰白色、暗淡的背景為基調，形成一種蒼涼、嚴肅沒有生氣、沒有活力的時代氣息，與影片所表現的內容和那種所營造的恐怖、灰暗的氛圍形成完美的搭配和融合。雖然影片的全篇色彩以灰白和暗淡的冷色為主，但是影片中出現的明朗的暖色卻並不顯得突兀和不符。在屠殺前那個身著紅色裙子的小女孩令人印象深刻，那全片灰暗 背景下的一抹紅色讓人感到生命的美好和靈動，雖然小女孩當時逃走，但是最終的成堆屍骨中，身穿紅裙子的小女孩格外顯眼。這個情節的出現其意思不言而喻，紅色代表的生機，最終被黑暗所吞噬，正如當時社會的現狀一樣。 全片中這一抹暖色給人印象深刻，不僅對內容上有重要的意義，它所呈現的視覺上的震撼的同時也在心理上給人沖擊，這是在藝術的表現上其他藝術手段所達不到的效果。

富有內涵的畫面構圖
例如，辛德勒和斯恩特第一次的接觸是在猶太人的辦公室里，談論通過猶太人的勞動力開辦個人的企業的事情，來表現出來所要求的構圖的因素。而為了准確地表現在這個特定的條件下的兩個人物之間的關系，在鏡頭上最先出現的畫面是: 進入房間辛德勒 便在斯恩特一旁的桌子上，而此時的鏡頭以稍微的仰角來拍攝，顯示出來了較高的位置，而且身後的窗子使得此方向光線較為明亮，而這個方向就是辛德勒所在的位置，這樣的鏡頭所出現的畫面構圖就表現出來辛德勒無論從心理還是氣勢上的優勢。

此後的情景是畫面上出現了並排的兩張辦公桌，桌子上放著兩個方向相反的台燈，而鏡頭構畫的辛德勒的位置較高。此時的鏡頭和兩人成軸線進行全景的拍攝，兩個人坐在辦公桌兩邊，出現在畫面的兩側邊緣的位置，細看下來，辛德勒所佔的位置畫面更多，這樣的鏡頭使得兩人呈現在畫面中，兩人相距最遠，表現出來兩個人的對立中的統一，同樣也表現出來兩方的力量的對比。在這些情節中反映給觀眾一些信息: 兩個人的關系是有距離的，但是在大的范圍內是一致的。兩個人的對話同時也是兩個人的氣勢的對比，出現在鏡頭中的斯恩特的特寫鏡頭的出現，可以體現出他的強烈的控制感。而在鏡頭中的畫面可以體現出攝像機一直在辛德勒這邊，從而體現出來特定的兩人的關系。

聲畫關系
音畫同步 ——影片中導演運用音畫同步，多處運用音樂襯托環境，渲染了氣氛。例如影片一開始辛德勒參加的舞會，洋溢的是悠揚的小提琴曲，人們在舞池中歡快的舞蹈著，烘託了當時舞會氛圍的熱鬧。影片最後，倖存的辛德勒猶太人去紀念辛德勒的時 候，這首小提琴曲再次響起，當觀眾觀看完整部影片之後，這首曲子蘊含的意義就更加深重。過去痛苦難忘的回憶和眼前感人的畫面在這首婉轉的曲子中展現無疑，催人淚下。在影片中多次出現這首小提琴曲同時起到了塑造人物形象的作用。當辛德勒命令史丹羅列工人名單的時候，他下定決心，哪怕花費巨額錢財也要保護猶太工人，此時同樣 用的是小提琴曲，然而這里卻多了幾分傷感和對辛德勒大無私的善心的一種贊揚和褒獎，令人心生感慨，塑造並強化了辛德勒無私光輝的形象。

音畫對立—— 導演在影片中創造性地應用了音畫對立，即音樂與畫面毫不相關，在一定程度上會給觀眾帶來某種異樣，不和諧的感覺，從而形成強烈的反差，給觀眾留下深刻的印象和更深層次的聯想，增強影片的藝術感。影片中的著名段落，辛德勒和妻子騎馬在山坡上向城裡望去，納粹軍官在射殺驅趕猶太人，一個穿紅衣服的小女孩從人群中走過。這時候響起了童聲合唱的歌謠，聲音曼妙動聽。童聲在人們心中代表著 聖潔純真，然而這期間卻夾雜著女人的慘叫，不斷響起的槍聲，納粹軍官的怒喝，人倒地的聲音。這種本應美好的聲音，與畫面中人們為 了躲避射殺而四處逃竄形成了鮮明的對比和強烈的反差。 這樣一種聲畫對立的應用，突破了一般聲畫一致的處理，大大加強了音樂的寓意性和深刻性。

電影音樂帶領觀眾品味主題
電影中的音樂與電影畫面結合的程度可謂是十分貼切， 整個電影中有舒緩的音樂，也有愉悅的音樂，能夠真實地還原歷史中的慘痛回憶，並且展現出創作者心中的抑鬱與哀怨。
就像其中電影一幕的音樂設計：在1943年3月，德軍對猶太人高舉了屠刀，黨衛軍將君臣開到了當地猶太人的居住地，克拉科夫將整個居民區的猶太人趕盡殺絕，猶太人驚恐萬分，有些鑽進下水道，有些服毒自殺，還有的將自己反綁在了床下面想逃脫了這次大屠殺。而德軍瘋狂地對猶太人的屍體進行掃射，這時候電影響起了畫外的音樂，這時候出現的童聲與悲慘的畫面結合起來，有著聲畫分立的矛盾效果，就像是一個傷者對自己命運的悲嘆讓觀眾忍不住悲傷起來。正是由於音樂與畫面相結合，能夠將故事的美醜展現出來，就像是為亡靈祈禱，也像對觀眾悲痛的心情有著一定的慰藉。斯皮爾伯格認為，不能去用情感沖擊觀眾，而是將當時客觀的故事與感情還原給觀眾，讓觀眾能夠自主地進行判斷。這時候音樂不去干擾觀眾，而是調動起他們隱藏的情感，並且對畫面進行一種特殊的補充。

蒙太奇手法的純熟運用
例如，在電影中斯坦將猶太人區的猶太人的各界精英人士都召集進辛德勒的工廠里，然後保護起來。在這段情節中，運用了平行蒙太奇和積累蒙太奇的方法手段。就在這個平行蒙太奇的手法的運用中，導演展現出來他過人的剪輯的水平。這個平行蒙太奇手法的運用中由兩組平行的事件構成。其中一個平行是一個猶太人老師在一邊排隊與 斯坦製作假的文件，並且通過假的文件證明這個猶太老師是五金磨工; 另一個平行蒙太奇是辛德勒在工廠里讓工頭和斯坦對猶太區里的猶太人實行培訓。在這些段落情節中蒙太奇的運用突破了原有的時間觀念，在這段中四個時空不是同時進行的。在此段落情節中，導演沒有按照嚴格的時間、空間的規律進行剪輯，而是隨意剪輯的。

E. 有哪些名字和內容極不符合的作品

名字和內容極其不符的電影，我只想到了一個，就是今年的愛情公寓的電影，他可以說是盜墓公寓。

F. 為什麼很多人說《摔跤吧！爸爸》這個名字翻譯的差

因為根據影片的內容來看是講關於摔跤運動員的故事，在裡面進行參加摔跤比賽的主要是女兒們，她們的爸爸只是她們的教練而已，所以從影片的名字來看與內容是不符合的。

《摔跤吧！爸爸》這部來自印度的體育競技類的影片，原名叫做Wrestling Competition，根據片名的話就是摔跤，如果直譯把這個名字當作影片的名字，對於影片的宣傳效果來說是不好的，畢竟這么直白的名字不會引起人的興趣，加上了爸爸，很有話題性，一下子就提升了人們觀影的興趣，所以一部影片除了本身的內容外，它的名字也是很講究的，一個可以引燃人們興趣的名字可以錦上添花。

不過雖然這個翻譯名有所爭議，但我個人覺得與以往的翻譯相比已經顯得很良心了，而且是一個不錯的影片名，既直觀，又能引起人的興趣，與香港的譯名《打死不離3父女》還有台灣的譯名《我和我的冠軍女兒》相比，你覺得哪一個更合適呢？

G. 電影親密的陌生人搜出來內容和簡介不符啊

有什麼好看吶的啊

H. 求一部歐美恐怖電影

樓主
這部電影我看過。是英國的。剛開始10分鍾左右，女主角，醒來發現自己是在木箱子里，後來被那個兇手給放了出來，她看見她六歲女兒的玩具熊呀還是洋娃娃（記不清了。）在樹底下。
這時候，被打暈。醒來以後，就接上你描述的了。她被綁在樹上，脖子上綁了一根拇指粗的麻繩，腳下踩的是T形的木樁，掌握不好平衡會被勒死。

對面的樹上有早已死去的女人，肚子上有一個大口子，脖子上的繩子處有一刀片。她應該是已經從肚子還是胃裡取出刀片，割繩子時，死了。

她還聽見腳底下有蒼蠅的嗡嗡聲，循聲一望，滿地的刀片和腸子。
那個變態給她一個削尖了的木枝，告訴她：「想活命，取出它。」她取出刀片，割斷繩子，暈倒。變態清理傷口，上的是森林裡的草葯。刀片是雙刃的，剃須刀片。

後面記不太清楚了。

這部電影的名字是《逃出生天/破壞(Broken)》是英國的，2006年的。
下載地址我不貼了
http://www.verycd.com/上有，速度不行。

迅雷有，不過看評論有的說，內容與介紹不符。我沒安裝迅雷看看，你自己去看看。

不過電影名字絕對正確。

還有，注意的是還有一部同名同年的美國電影，不要下錯了。
我空間有截圖。

I. 播放電腦中的電影文件內容與名字不符合,是怎麼回事

你的格式不對了，因為你下的電影是用迅雷播放器的系統就默認了，現在你又換了個播放器，比如QVOD的就會這樣，我以前也有過，如果你想用迅雷播放器播放就對著文件按右鍵看到打開方式-就有迅雷播放器選和QVOD（不知道你的新播放器是什麼）我裝的就是QVOD和迅雷播放器

J. 電影為什麼會出現亂七八糟內容的字幕，與電影內容不符，怎麼解決，請高手幫助解決

字幕組壓制的時候有可能用成其他的字幕了，或者你用的是外掛字幕，字幕本身有問題，或者是時間軸不對稱，如果是MKV格式內置的話從播放器中字母選項禁用字母另外下載一個，其他格式的話如果你不想重找資源下載，那隻能湊乎著看了