① 電影《天龍八部》中，段譽與王語焉在船上惹怒鳩摩智的細節是否合理
電影《天龍八部》（黃日華版）中，段譽與王語焉在船上惹怒鳩摩智，鳩摩智運行功夫，雙手托舉火球，欲向段譽推去。段譽急中生智，說不可，萬一船著火你又不識水性可麻煩了。這時國師竟然向火吹氣，我覺得不合情理，此是存在惡搞之嫌疑，以國師的功力，應該憤而向遠海處排出火球，濺起陣陣浪濤，場面極為壯觀。另外，段譽與鳩摩智存在一些不合理的細節，比如被迫道出六脈神劍劍譜時，騙其將氣運行至會陰穴，再往全身進行，鳩摩智深信不疑。段譽笑聲其似出虛恭！這給尊嚴經典的作品虛添少許敗筆，這也是我不太滿意的地方。
黃日華粵語版《天龍八部》百看不厭，睇一遍又一遍說什麼也不過隱，無論從服裝、配樂、人物性格描寫來說，集集經典，處處扣人心弦，實在難得。
①電影《天龍八部》中，段譽與王語焉在船上惹怒鳩摩智的細節是否合理？
②《天龍八部》原版是怎麼描寫這段情節的？