粵語經典語句電影

A. 粵語電影經典台詞

粵語電影經典台詞大全

香港電影伴隨我哋成長而香港電影中黑幫電影又尤其出彩，經典台詞都特別多!咁你又記得幾多?一齊嚟睇睇!

《無間道》

「出嚟行，預咗要還。」

倪永孝，相信系大部分睇過《無間道》嘅人最中意嘅角色。佢外表和善，但繫心狠手辣!

《英雄本色》

「你冇爭我啲咩，我從來都唔會逼我朋友去做唔想做嘅嘢，我有我自己嘅原則，我唔想一世畀人踩。你以為我乞食，我等咗三年了，就系等一個機會，我要爭翻一口氣，唔系想證明畀人知我威;而系我要話畀人聽，我失去咗嘅嘢可以自己攞翻!」

經典嘅電影，經典嘅畫面，發哥嘅形象無可替代。阿Mark

《雷洛傳》

「邊個話警察一定系衰人?我就唔似啱啱嗰種警察。」

「咁仲衰!人哋收黑錢，你唔收，註定窮死一世。」

金錢、權力、恩怨、情感、命運、歷史，香港電影里少有嘅傳記氣質佳作，一個香港警察從理想青年變成一代梟雄，五億探長雷洛。

《殺破狼》

「呢條街12點之後，我話事。」

黑道大哥寶爺一句話，霸氣外露。

《古惑仔》

「銅鑼灣得一個浩南，就系我陳浩青春、熱血、義氣、兄弟。

《古惑仔之人在江湖》

「出嚟行要講信用，話殺佢全家就要殺佢全家。」

吳鎮宇就系靚坤，靚坤就系吳鎮宇

《警察故事》

「法律?法律凈系會制裁嗰啲冇錢請律師嘅人。」

成龍經典之作。

《暗花》

「一個幾十年冇翻過澳門嘅老嘢，惡得去邊?」

又一部經典。

呢啲經典台詞睇到阿咩都好過癮，你得閑都快啲重溫下啦!

B. 粵語電影中有哪些讓不懂粵語的人完全不能體會的有趣詞句

粵語我是真的不太精通，平時很少看粵語電影，聽不懂講話，只能看粵語字幕。最喜歡的就是「無間道」，好多帥哥美女，很好看。粵語電影基本都是翻譯成普通話，我認為，粵語電影就應該用原聲帶，讓人能找到當時情景的感覺，意境，非常有意思的。

《少林足球》 2001年的經典台詞：「做人如果冇夢想，咁同條咸魚有咩分別？」

諧音：卓人雨鍋某夢祥，甘同條汗魚有咩分別？

普通話翻譯：「做人如果沒有夢想，這樣跟一條咸魚有什麼分別呢？」

這句話真的太經典，這句話還是比較好理解的。

粵語電影演員非常敬業的，劉德華就是我最愛的香港明星啦，他的每部電影都好經典的，現在已經是一位硬漢奶爸啦，當年的四大天王之一啊，又會唱歌又會拍戲，簡直是全能型選手，細細觀看，粵語電影還是很好的。

C. 粵語爛仔電影的經典台詞

丟你老母死撲街

D. 周星馳電影里的所有經典台詞(要粵語的)

國產凌凌漆之精彩對白 與某妓女嘅對話

外景：深圳某一市場豬肉攤前。
某女甲：你以為你匿喺度就搵唔到你咩？冇用架！你啲咁出色嘅難忍（男人），無論喺邊度，都好似漆黑中嘅螢火蟲一樣，咁鮮明，咁出眾。你憂郁嘅眼神，唏噓嘅須根，神乎其技嘅刀法，同埋嗰杯Dry Martine，都徹底噉將你出賣咗。不過，你雖然系咁出色，始終行有行規，無論典（點）你都要找埋尋晚嗰條過夜數，叫雞唔使畀錢呀？
凌凌漆：我重估我哋嘅交往系建築喺感情之上，估唔到，原來都系一盤生意。
某女甲：講感情都要畀錢架。
凌凌漆：明白嘅，有一早畀咗你啦。但系近排興食齋，冇乜人幫襯，不如噉啦，攞篘豬肉返去頂住數先啦。嚟吖，粗粗地，唔該。
某女甲：你好嘢，山水有山逢。（某女甲提豬肉轉身走。）
凌凌漆：
有興趣嘅不如今天再相逢啦。
（某女甲把豬肉投向凌凌漆）
凌凌漆（用刀接住豬肉）：慳番。（順勢將豬肉切成兩半，掛喺豬肉鉤上）
某女乙：咩話？個衰佬唔肯畀錢？我幫你拖馬喐佢！
某女甲：算啦，話到尾，佢始終都系一個獨一無二、風度翩翩嘅豬肉佬。
（阿漆依著豬肉攤，品著白蘭地。）

同達聞西嘅對話
（達聞西提住菜藍，踏住積水而來，見到阿漆，突然停住，擺出架勢。）
達聞西：力拔山兮氣蓋世……
凌凌漆（酒杯落地而碎）：時不利兮騅不逝。
達聞西：阿漆。
凌凌漆：聞西。
達聞西：我都系希望你叫番我全名——達聞西。
凌凌漆：冇問題吖，聞西。
達聞西：多謝。
凌凌漆：唔好客氣，聞西。
達聞西：國家終於有任務畀你喇。
凌凌漆：系咩？
達聞西：嗯。
凌凌漆：終於都肯搵我嘞咩？（舉刀將砧板劈開）

去錯麗晶酒店
（凌凌漆穿一身黑衣，頭戴禮帽，手提皮箱，款款而來。字幕：香港）
（凌凌漆同一女子好似有說有笑步入酒店。女子見到熟人停住，凌凌漆徑自走到總台前。凌凌漆盯看酒店內女人嘅性感形象，睇到入曬神）
酒店服務員：Can I help you,sir?
凌凌漆：系啊，yes，well，我經已book咗房。
酒店服務員：請問貴姓呢？
凌凌漆：My name is 凌凌漆。
（一個鬼妹經過，想凌凌漆打招呼，漆回以挑逗眼神）
酒店服務員：唔好意思啊，冇你個名喎。
凌凌漆：咩話？有噉嘅事？（從袋裡面攞出一張地址遞畀服務員）請你查真啲吖。
酒店服務員：哦，對唔住啊，你book嘅唔系麗晶酒店，你book嘅系麗晶大賓館。
（鏡頭轉向一間破舊嘅招待所，凌凌漆仰望到麗晶大賓館破落嘅門牌，皮箱不覺落地）
凌凌漆：Shit！

李香琴屋企
（阿漆食住支煙，環顧房間，阿琴唱住歌）
凌凌漆：香港美女多，我睇你都好有愛心喎，你經常喂嘢畀啲狗食嚇。哎，乜你鍾意畫畫嘅咩？
阿琴：系啊，你呢？
凌凌漆：我馬馬啫，我劏豬嘅。……咩歌啊？
阿琴：李香蘭。
凌凌漆：哦，張學友嗰首李香蘭，我識，不過唔系好熟，李香琴我熟啲。
阿琴：是咩？我個名咪叫李香琴啰。
凌凌漆：你叫李香琴？
阿琴：系呀，我叫李香琴。
凌凌漆： 哈——哈——哈，你叫李香琴，噉李香蘭梗系你阿媽喇？
阿琴：系啊，李香蘭真系我阿媽啊。
凌凌漆：哈——哈——哈——哈，李香蘭是你啊媽？（順眼一睇，地上有
煙頭）你食唔食煙架？
阿琴：唔食。
凌凌漆：出嚟吖，（凌凌漆掹出槍，對准衣櫃）出嚟啊！
凌凌漆（分析道）：你唔食煙，冇理由個煙頭喺地下度，加上櫃門虛掩，好明顯有第三個人匿埋喺裡面嚟！（撥開阿琴）你行埋一便，好危險啊。出嚟！（向衣櫃踢去，腿 卡住喺櫃門度）
阿琴：（執起煙頭）你系唔系食健牌架？
凌凌漆：喂，你點知架？
阿琴：煙頭系你自己抌架。
凌凌漆：噢，Shit！
阿琴（打開櫃門，取出凌凌漆剛放入去嘅鞋）：嚟吖，著番對鞋。（回頭，卻見凌凌漆端坐於梳化上。）
凌凌漆：經過咗舟車勞頓，無可否認，我系神經過敏咗少少，但系我可以大膽講句，我絕對系一個優秀嘅特務嚟。
阿琴：嗯，畀番對拖鞋我先。
凌凌漆（將拖鞋除出遞畀阿琴）：今次我接受國家嘅任務，亦都系有備而嚟嘅。（打開皮箱）嗱，好似呢個model嘅F40噉樣，表面上系一個大哥電話，但 你睇到呢度有一層金屬網膜，實際上，（按一個鈕）佢系一個須刨嚟嘅。（安然剃須）呢個系方便我哋出席一啲宴會場合，能夠神不知鬼不覺噉刮須。（又攞出一個須刨刀） 呢個model911表面上系一個須刨，實際上，（除帽攞住）佢系一個風筒（用「風筒」吹頭）。
阿琴（手上攞起另一個風筒）：使唔使咁多風筒阿？
凌凌漆： 風筒只系佢表面嘅掩飾，事實上，佢系一個須刨嚟嘅。問你死未？
阿琴：唔怪得知你咁靚仔啦。
凌凌漆：又唔好噉講。
阿琴：噉你唔見咗個風筒呢？唔知點算呢，可？
凌凌漆（一聳肩）：哼，難我唔到，我並唔系浪得虛名。其實我著緊呢對鞋——都系一個風筒嚟嘅（吹風，梳頭）你知啦，作為一個特務，儀表系幾咁緊要得架。哎呀， 唔該，有冇兩粒筆心電啊？啱啱冇電添，真系。
阿琴：冇喎。
凌凌漆：算啦，由佢，遲啲先搞。
阿琴：我真系好想知道，你個咁優秀嘅間諜，系用咩槍，可唔可以借我睇嚇？
凌凌漆（一笑）：唔怕失禮講句，槍其實我唔系好在行，我嘅強項系：飛刀。
阿琴：飛——刀？（窗外天氣驟變，雷電交加）
凌凌漆：冇錯，飛系小李飛刀個「飛」，刀系小李飛刀個「刀」。（不約而同企起身）
（凌凌漆抽出飛刀，彷彿瞄準一米老鼠玩具。一漂亮的出刀姿勢後，刀卻插在空牆上。）
阿琴：犀利。
凌凌漆：基本上——
阿琴（一擺手）：知架喇，言歸正傳啦。（攞出一箱武器）身為一個間諜，點都應該對槍系有啲認識嘅。呢支UFO來福槍，適合遠距離狙擊，射程兩百米；呢種叫做224痰罐子彈， 系我特別配製專用嘅。
凌凌漆：我鍾意呢個名字。
阿琴：357左輪密林，配備有爆破子彈添啊。
凌凌漆：呢啲孔龍射唔射得死啊？
阿琴：噉就要搵只試嚇先知喇。（阿琴喺暗處裝上子彈）中國制PPK，系國內間諜專用，射程一百二十米，缺點就是聲音太大，但系用埋呢個滅聲器之後，殺人就可以無聲無息啦。（琴裝上滅 聲器，用槍指住凌凌漆）
凌凌漆：呢個唔知系咩嚟嘅呢？塞咗啲咩嘢喺裡面？
阿琴：我諗系棉花啩。
凌凌漆：系棉花咁cheap嘅咋咩？（阿琴扣緊扳雞）唔知廁紙得唔得呢，呵？
阿琴（放聲大笑）：你靚仔得嚟，都幾抵死嘅。
凌凌漆：睇唔到嘢嘅，喂。（阿琴欲扣扳雞，此時凌凌漆卻已旋下滅聲器）都幾骨致喎，唔知呢支啱唔啱呢。原來我支都啱用，可唔可以畀我試嚇？
阿琴：好啊，你想點試吖？
凌凌漆：好大雨，等我閂閂窗先好嘛？
（阿漆將槍放喺檯面，轉身去關窗，阿琴攞起槍對准凌凌漆頭開火，點知子彈卻後射，射中自己右膊頭。阿琴一聲驚叫）
凌凌漆：做咩啊？你中咗槍嘅？
阿琴：試槍啊！
凌凌漆：呢支系倒後槍，一開就向後射架喇。
阿琴：你唔早啲講！
凌凌漆：啲血系噉飆，等等我。（轉過身，從箱中搵嘢，阿琴倒過槍口射擊，點知都系射中自己左膊頭，更大聲地痛叫）
凌凌漆：你做咩啊？！
阿琴：我喺度試槍。
凌凌漆：又賴嘢咧？你做咩唔早同我啫，呢支槍全名叫做蠱惑的槍，向後射完再向前梅花間竹噉嚟加嘛。
阿琴：你唔早講！
凌凌漆：啲血系噉飆，嚟吖，攞塊膠布嚟粘住先啦，快啲。
（阿琴轉身跑向洗手間，喺洗手間阿琴聽到類似電話嘅鈴聲，揵開馬桶蓋，原來系司令嘅遠程視頻會議系統）
司令：阿琴，做咩你滿頭大汗噉？
阿琴：我啱啱沖緊涼啊。
司令：凌凌漆喺邊啊？
阿琴：重喺度，但系你放心啦，我好快可以完成任務架喇。
司令：唔好喐手住，宜家計劃有變，去到賴有為屋企，先至殺佢， 噉就可以嫁禍埋畀賴有為，而且絕對冇人懷疑係我哋做嘅，等多一日添啦。
阿琴：嚇？ 重等多一日？
司令：嗯？乜你成身血嘅？
阿琴：冇，我啱啱刷緊牙，流牙血啫。
司令：你用啲咩牙刷啊？掃把嚟架？
（凌凌漆推門而進）
凌凌漆：點啊，你？
司令：hi，凌凌漆。
凌凌漆（敬禮）：司令，喺個屎坑度都能夠見到你，真系開心！
司令：點啊？你兩個合作合作成點啊？
凌凌漆：好，阿琴個人人品好，又冇乜架子，做朋友真是一流。阿琴，你又覺得我個人點啫？
阿琴： 你除咗靚仔之外我冇咩好講。
凌凌漆：重有嘅，遲啲你就知喇。
司令： 希望你哋兩個早日完成任務。
凌凌漆（阿琴共同）：是（知道）。
（司令關閉系統，阿琴將馬桶冚番住，並沖水）
凌凌漆：阿琴，攞番支槍先。
阿琴：唔該。
凌凌漆：唔好喐，等我幫你。（貼膠布）
阿琴：塊葯水膠布呢留番你自己用啦，我冇事呀，唔該！
凌凌漆：聽我講，以後真系唔好立亂試槍。
阿琴（向上頂連續射數槍）：我鍾意試槍啊，得唔得吖？（吊燈跌落阿琴頭上……）

E. 跪求一段 粵語電影裡面 大概5分鍾的經典對白，可以是搞笑的 可以是愛情告白什麼的，

普通話
曾經有一分真摯的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候，我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上劃過吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是。。。一萬年！
2 北京版

想當初有一段兒啵兒真的感情落我跟前兒了，哥們兒我竟然牛逼烘烘地沒給丫當回事兒，您說我孫不孫子？直到那個妞兒跟人家跑了，我這才琢磨過味兒來：我真他媽是個大傻×！！(你丫那刀片兒落我脖子上半天了，到底什麼時候幫我放血？？？如果能再原諒一次我們這些失足青年，我會跪在丫面前再裝一次孫子，保證嗎兒好聽說嗎兒： 「媳婦兒，哥們還是想泡你丫的！！」如果今兒個非要讓我在哥兒幾個面前表個態，給丫加上一個所謂的時間狀語:——哥們，那您說一萬年成嗎?
3 上海版 勒拉老早老早以前格辰光，有一份老真誠格愛情放勒吾面前，吾眼睛戳黑特了，把自家搗糨糊，呣末愛伊，世上最窩心、最悲脆格事體啊就各能了？儂格刀快點放勒我頭頸高頭，開下起好來！！八古老梯牙能夠娘吾再來一記阿哎物？吾會得得各兒小姑娘剛，我愛儂！如故要來了咯個愛上夾個辰光艾子，吾希望是一繁年！！！！！！
4 天津版 說借話可是那陣了，有一份倍兒真的感情擺在我眼皮底下，我倒霉催的，愣沒當回事，等沒了吧倒醒過悶來了，唉沒法兒啊，世界上最點兒背的事兒也就借意思了。你拿刀片子趕緊在我脖子上拉吧，肉呼嘛？！不過如果老天爺能再讓我來一回的話啊，我跟你說我豁出去了!我非跟那閨女說仨字兒： 「我耐你！」如果非死乞白賴要在前面弄個頭的話啊，我估摸著大概齊是一萬年?
5 東北版 曾經有一份賊拉子純的愛情，擱在俺跟前，俺沒咋當回事，直到整沒了，俺才發現，世界上最憋屈的事也就這樣了。如果老天爺再給俺一個機會，俺願意對那個漢子說：「俺稀罕你！」如果非要給這件事整個年頭的話，俺希望這個年頭是——— 一萬年！
6 江蘇南通版 吾有陣子，有個乖乖瓏地咚的太的愛情盛在吾前頭，吾個死人呀，吃了烏龜虛了呵，怎麼就不曉得珍惜呀。世界上個死人最遜的篙子就是路個篙子了。姑娘，你也知道，吾很遜但是吾很好呢。哎呀。反正我現在是么混么混後悔的不得過呀，吾也曉得你現在看到吾眼睛眉毛就長了，所以說你弄個刀兒砍了吾個頸項拉倒了撒！你說好不好撒！！！
7 南京話版 老早老早以前，有一段正兒八經的感情擺在我這邊，我腦子里頭有屎哎，心想多大事啊。結果歇得來，現在後悔的一米多高，不能跟我自己急嘮。要是老天關照我個呆西，再把我一趟機會，我肯定興的一頭霍子，這把我要跟我胖西講，哎，我對你滿有意思的哎，我們敘敘還行啊？要是說非要定個日子的話喃，那就一萬年嘛算賴，煩不了了
8廣東版 曾經有啊份亘情擺系哦面琴，魁對哦吼吼架，但系哦某輝怎熄，以家魁*左哦，雷海哦啦，哦先發國魁雲雷系亘厚架。於跟，哦機錯啦，嘿芒累合以比個給為哦，哦為吼吼對累，怎熄累，於果哦合以尋雜，哦為口份亘情合以起組丫曼林。
9 山東話版 俺記地 沒兒設課和個妮子到成蕞兒冷好地，反正是都些真誠，咱也不知道是腦子里進水啊還是為了么，後來斗散嘮呢，內不知道俺那個後悔奧。坦會兒叫俺再碰見那個妮子地話，俺得和她說仨字兒：俺乃內，內要問俺乃內多世姐，也斗是一萬年唄，忒長嘮也穆意思。
10武漢版 蠻早以前有一個姑娘伢在老子面前，老子冒曉得珍惜，到了這么暫真是後悔得不得了！！！要是天老爺再讓老子走一次火；老子要對她講二個字：站到!!!要是問老子要;她站幾長時間老子巴不得是一萬年……
11 重慶版 那二年子，有那麼巴實的一mol感情擺在老子面前，老子居然沒有甩它的。等老子一想過來嗇，他龜兒的居然完都完了！！！！恁個世界上最不安逸的事也就擺在眼皮子下頭了。不過如果老天爺再給老子一個機會的話，老子一定會對到她說：「老子愛你！
12 英文版

I once let the trustest love sliped away from below my eyes. Only to know that regreting myself when it was too late. It is no pain in the world can come near to this. If only God would give me another chance. I will said to the gril, I love you. If it had to be a limit of time, I pray it』s ……ten thousands years。

13江西興國版
年先有一隻真接愛情擺切艾岸前，艾冒切珍惜，等艾失竊屆感喊，艾庄後悔里喊系，寧世竿最痛苦接事糗嘿更，你接劍切艾將念劃派！鳥切猶豫了！如果上天能夠再給艾再來一次接機會，艾外對該接捏挖三隻似：艾愛你。如果非要切遞份愛上嘎上一隻其喊，艾希望是。。。。。。一萬年

14 唐山版
早先有個丫頭對我忒好，我當時二里吧唧滴沒當回事兒，現在後悔咧，悔死我咧。要是老天爺再給我一次機會我揍到那丫頭家裡說去：我稀罕你！要是人介非得讓我發個誓，我揍對她說：一萬年中不中哎？

15 蘭州話
曾經有一段細嘛亮火的感情擺在我地面前，我就沒有管三，直到有一天我後悔著砸康子地時候已經組挖潮老。把求乃個尕刀子在我地脖子上囊給一哈子沙！多大的事沙，來沙，快些。假如老天爺再讓我從組一哈地話，我絕對給那個姑娘佛上幾個字：我細嘛喜歡你老！如果害組不清楚，害要在只個感情上加個期限的話。我覺么著是細嘛長地時間——

16 長沙話版
那匝時候有匝不曉得幾好的漏放得我捫口，我冒此起它，結果現在冒得達，老子後悔最了，該一世冒的比國匝漏更煩躁的達。要是天王老子可憐一哈子我列，我會哦此哦此奔起克跟那個妹子講，我喜歡你列！（長沙話沒有我愛你）

17 昆明版----
原前有一份老實板扎呢愛情擺我面前，我就是牟克理皮。等的打失了我才難過了耐不住。人最悶燥呢事怕就是這份了。上天再給我個機會么，我就會挨呢個女呢說--我愛你。要挨這份愛加個期限么，我希望是一萬年

18 四川版
媽喲！！老子簡直是求莫明堂！！內年（那年）內個女娃子把她非寄巴純的愛情擺多老子更前，老子裝瓜，摁是連理（QIO）都沒有（QIO）求一眼，現在安逸了三，瓜起了！要是再來一次的話，老子賭咒發誓「那個仙人板板」不再切理內個「村姑」了。那個要是不理，就是龜兒子。

F. 喂，請問您能告訴我粵語電影的100句最經典對白嗎

我只知道一句：
頭文字D
涼介：「有沒有時間？我想和你賽一場」
拓海：「這次是我爸爸叫我來的，可能不會有下一次。」

G. 跪求一段 粵語電影裡面 大概5分鍾的經典對白，單人或者雙人都可以

《天下無賊》裡面的打劫片段

H. 周星馳超經典粵語台詞

1.「曾經有一份真誠的愛擺在我的面前，但是我沒有珍惜，等到失去的時候才後悔莫及，塵世間最痛苦的事莫過 於此。如果上天可以給我個機會再來一次的話，我會對這個女孩說我愛她，如果非要在這份愛加上一個期限，我希 望是一萬年……」《西遊記》

2.「除暴安良是我們做市民的責任，行善積德是我本人的興趣，所以扶老太太過馬路我每個星期都做一次，如果 是碰到國定假日的話，我還做兩、三次呢！」《破壞之王》

3.「這里有隻Ace，只要我輕輕一捽，就立刻變了一隻皺了的Ace……」《賭俠》

4.「小強！小強你點呀小強！小強你不好死呀！我和你相依為命、同甘共苦了這么多年，一直將你當作是親生骨 肉來供書教學，想不到今日白頭人送黑頭人！」《唐伯虎點秋香》

5.「我就嘗嘗你做的雜碎面！咖哩魚丸沒魚味又沒咖哩味，失敗！豬皮煮的太爛，沒嚼頭，失敗！豬紅松噗噗的 一夾就散，失敗！蘿卜沒挑過，筋太多，失敗！最離譜的就是大腸，完全沒有洗乾凈，還有塊屎，你有沒有搞錯啊 你！」《食神》

6.「我就是風魔萬千少女，改進社會風氣，刺激電影市道，提高青少年人內涵，玉樹臨風，風度翩翩的整蠱專家 ，我的名叫古晶，英文名叫Jing Koo。」《整蠱專家》

7.「人來啊，落閘，放狗！」《九品芝麻官》

8.柳飄飄∶「你條死咖哩菲（你這個死臨記）！尹天仇∶「查實（其實），我是一個演員來的。」《喜劇之王》

9.「這里很危險，你快回去火星吧！」《少林足球》