㈠ 賭俠的配音怎麼回事
我來回答吧,這個問題也困擾過我。
您最近看的肯定是台灣版本的配音。以前看的那版是香港本土配的國語音。也就是引進台灣之後的配音。 我也看著特別扭。 我都找到好幾處不同了。
1.星仔和華仔第一次比試的時候,星仔後來變出了5支煙,還記得嗎。港版配音說的是,「5支A士(s)」。台灣版配音,卻說的是「5支煙」。
2.最後和那個獨眼龍比試的時候,星爺用同花順贏了他。港版里星仔說「你老爸就變鬼佬了」。台灣版里卻說「你老爸變兔子了」
3,他們玩的撲克5張牌,就是梭哈。 港版里他們每次梭哈的時候說的是英文的發音「SHOW HAND」(收汗) 。台灣版里說的就是 梭哈 。
我個人覺得,香港版配音好,不過樓上那位朋友就說錯了。台灣版,香港版里都是石班瑜給星爺配的音。以至於他們改台詞嗎,也許就是為了適合當地的觀眾看。台灣人看不懂香港人說的那些俗語吧,比如 A士 鬼佬什麼的!
至於廣電嗎,不是的。因為這片子就沒有拿到內地來審核。廣電根本管不著。哈哈,說句難聽的。就算把台詞改的沒有一點曖昧。這種題材的片子肯定也審核部過去的。
最後,我想說,我不是什麼權威,我也沒有專門學過香港電影什麼的。我就是多年來對香港電影的興趣,從而學到了許多香港電影相關的知識。如果有什麼錯的地方,請各位大蝦多包涵,別呼我!!!
㈡ 《無間道3》中,黎明是一個心狠手辣的人,最後劉德華向他開槍時,為什麼不拔槍直接打劉德華的頭
5樓的那位,你好好想清楚再來。別在這兒誤導樓主。
說楊錦榮(黎明)心狠手辣其實不太准確。如二樓所說,心狠手辣的是劉建明,不是他。楊錦榮是個講求目的不擇手段的人。換句話說,只要能達到好的目的,他並不在乎手段的合法與否,道德與否。例如,在片中,為了抓住台灣人,楊不惜捏造證據陷害對方。這和陳永仁劉建明都不一樣。陳永仁不光注重目的,還注重手段。換言之,他一直背著沉重的道德枷鎖。而劉建明是個徹底的機會主義者,他不講求道德,只講求某件事對自己有沒有利益(這不是我說的,是我買的無間道書里頭編劇說的)。
關於樓主的問題,楊並不是對劉建明手軟,他的作風是像貓捉老鼠似的慢慢整死對方。片子一開頭他迫使陳俊自殺就是如此。當然,他對劉也一樣。然而,楊太自信了。他沒想到劉會負隅頑抗,突然來這么一槍。對於這個安排,編劇的意思是:像楊這樣善於玩弄手段的人遲早會玩過頭引火燒身。但是,如樓主所說,這段情節的安排確實相當牽強,沒有什麼說服力。
至於劉建明,我就奇怪為什麼老有人說他想做好人。他只不過是用做好人的幌子來維護他如今的地位罷了。他這虛偽程度和如今無數的貪官一樣,犯事兒後整天喊著對不起政府人民,要重新做人雲雲。劉要真想做好人,那就像阿仁所說:「到法官那兒去。」反正我在片子里沒發現他一點做好人的意圖。他一邊口口聲聲喊著「做好人」,一邊來殺掉更多的人維持自己的謊言,維護自己的利益。這種人居然還有人同情。
上面有人說,是MARY讓他做卧底的。好像劉就沒有一點責任。這種老套說法就別拿出來丟人現眼了。阿Q早用過了:「中國的男人,本來大半都可以做聖賢,可惜全被女人毀掉了。商是妲己鬧亡的;周是褒姒弄壞的;秦……雖然史無明文,我們也假定他因為女人,大約未必十分錯;而董卓可是的確給貂蟬害死了。」
總而言之,劉的可悲在於,他想證明自己是個「好人」,而他用以證明自己的手段卻完全是惡人的做法。在妄想著不去贖罪的前提下,他所做的一切只是自欺欺人罷了。反觀陳永仁,他是真正的英雄,但是只有他在追問自己究竟是好人還是壞人。這便是壞人與好人的區別:壞人說別人不讓他做好人,好人卻覺得自己還不夠好。
對於前面那位說什麼「當今社會因為別人而改變自己的人」...這是什麼亂七八糟的!任何人活在社會里,都不可能不去改變自己。希望你好好動動腦子,搞清楚自己在說什麼。別光玩文字游戲。
P.S.樓主的意見是中肯的。編劇這么做要達到的意圖我倒是可以理解,問題是楊的死法確實牽強。這是無間道3的一個遺憾。
㈢ 出自哪部電影
艋舺 鈕承澤的電影,非常不錯的一部片子,下面是介紹
《艋舺》是2010年鈕承澤導演的電影,講述的正是一段台灣幫派往事。阮經天憑借該片獲第47屆台灣電影金馬獎最佳男主角,趙又廷獲第五屆亞洲電影大獎最佳新演員。
電影劇情
演員表
角色 演員 備注
何天佑(和尚) 阮經天 ----
周以文(蚊子) 趙又廷 ----
李志龍 鳳小岳 ----
文謙 王識賢 ----
黃萬伯(阿伯) 黃鐙輝 ----
侯春生白猴) 蔡昌憲 ----
小凝 柯佳嬿 ----
狗仔孩 陳漢典 ----
Geta 馬如龍 ----
Masa 邢峰 ----
蚊子母 林秀玲 ----
灰狼蚊子父) 鈕承澤 ----
志龍母 席曼寧 ----
小惠 喻虹淵
蚊子轉進這家三流高職的第一天,午餐飯盒裡他最愛的那隻雞腿就被狗仔孩搶走了,蚊子不知哪來的勇氣搶回了那根火腿,一場從校門口到河堤的追逐戰就此展開。太子幫四人看到蚊子有如泥鰍般閃躲遁逃的身手,大樂,決定收他入幫。
隔天志龍領軍找來蚊子,在學校頂樓,將追打他的狗仔孩和體育班鐵人們獻祭給蚊子,讓他報仇個爽。「今天你不弄死他們,有一天你就會被他們弄死!」在和尚那句堅定的話里,臉上掛彩腫著一隻黑眼的蚊子,朝著其中一名鐵人奮力揮出生平第一枚主動攻擊的拳。接著,他加入太子幫,踏入黑道。
和尚講述艋舺歷史,教育蚊子,蚊子如同踏進大觀園,視野開展,世界遼闊。和尚送他回家,丟給他一個在黑暗中會發光的溜溜球,他胸口突然變得暖暖的,原來這種感覺就叫友情。「意義是三小?我只聽過義氣,沒聽過意義啦!」白猴的話超酷,簡直是無敵真理。這一切都讓他佩服。
而小凝,是另一件令他上癮的事物。小凝是美與丑的綜合體,她的左臉美如天使,可右臉被一個巴掌大的綠色胎記盤據著。他問小凝「你為什麼要做妓女?」小凝不甘示弱回他「你為什麼要做兄弟?」隔壁傳來 令人尷尬的打炮聲,他只好拿出隨身聽來,和小凝一副耳機,共聽一首曲。那天之後,小凝這就成了他的庇護所,他常常都想來,來看這個小學同學,那個有胎記的小女孩,他不會記錯。
在每天打打殺殺有仇必報的過程中,太子幫五人犯下了無法彌補的滔天大錯,和尚有種,頂下這一切,因此被志龍的父親(廟口老大Geta)打得只剩半條命。和尚傷愈後,Geta送五人上山習武,是懲罰,也是鍛煉,要他們理解出來打拚是靠拳頭,決不能碰槍枝,這個來自西方的邪惡。
下山的那天,在溫泉餐廳的晚宴中,蚊子意外遇見了來與艋舺老大們談合作計劃的外省掛青壯派幫主灰狼,他母親的舊情人,也應該是蚊子的生父。而和尚察覺了蚊子的不對勁,以及席間的暗潮洶涌。
Geta 拒絕與外省掛合作,引起艋舺另一角頭後壁厝成員文謙的不滿,文謙勸說灰狼,這局要成,一定 要廟口加入,否則無法擺平由廟口為首的其他十幾個角頭。艋舺的第一聲槍響,後壁厝老大masa死了,整個艋舺黑道因此產生劇烈搖晃,太子幫五人的友誼也是,他們捲入大人世界的陰謀浪濤中,不知命運會帶他們去哪裡。
20世紀80年代,隨著台灣開始戒嚴、經濟起飛,本土幫派在利益誘惑下,道上倫理淪喪,當地幫派勢力重新洗牌。萬華一帶血氣方剛的青少年小混混,走出校園後,就在大環境影響下加入黑幫,而當自己的老大在與外省掛的械鬥中身亡,老大的兒子又不夠帶種的緊要關頭時,重情義的小混混為義氣挺身而出,拚了命也要老大報仇。在黑幫的腥風血雨中,被迫在廣州街一帶站壁的雛妓,則成了小混混心靈的寄託。
㈣ 有關電影《門徒》情節
我認為這是巧合,說明吳彥祖命大,也說明了他工作的危險性。
㈤ 關於電影《門徒》情節的一個問題
我同意3樓說的觀點
我也是那麼想的
因為那個時候吳的表情很奇怪