電影4人對話中文翻譯

1. 鏆鍏変箣鍩4鏈鍚庡晩緗椾粬浠涔嬮棿鐨勫硅瘽緲昏瘧

浠栧紶寮鍙岃噦錛屼婦璧峰弻鎵嬶紝鍍忔墦鎷涘懠涓鏍楓傗淎ro錛屾垜鐨勮佹湅鍙嬶紝鏈100澶氬勾娌¤佷簡鍚с傗
Aro鍚戜粬浠涓捐搗涓鍙鎵嬶紝鈥滃畨闈欍傗
浠栧張鍚戝墠榪堜簡鍑犳ワ紝澶存鍚戜竴渚э紝浠栭偅娓╅『鐨勭溂紲為棯鐑佺潃濂藉囥
鈥滆村緱濂斤紝Carlisle銆傗濅粬鐢ㄥ井寮辯殑澹伴煶浣庤錛屸滀粬浠濂藉儚璇浠ヤ負浣爅ihe鐨勫啗闃熸兂瑕佹潃姝繪垜鍜屾垜浜茬埍浼欎即浠銆傗
Carlisle鎽嗘憜鎵嬶紝鎶婂彸鎵嬩幾鍚戜粬錛屼豢浣涗粬浠涔嬮棿娌℃湁鐩擱殧100鐮侀偅涔堣繙浼肩殑錛屸滀綘蹇呴』鏉ヨЕ鎽告垜鐨勬墜錛屼互渚跨煡閬撴垜浠庢湭閭ｄ箞鎵撶畻榪囥傗
鈥滄垜浠庢病榪濆弽榪囦綘鏉ヨ繖鍎胯佹儵娌繪垜鐨勯偅鏉℃硶寰嬨傗
鈥滈偅涔堝氨璧板埌鏃佽竟鍘伙紝璁╂垜浠鏉ユ儵娌婚偅浜涜ヨ礋璐ｇ殑浜哄惂銆傝村疄璇濓紝Carlisle錛屼粖澶╂病鏈変粈涔堟瘮鐣欎笅浣犲懡鏇磋兘浠ゆ垜嬈ｆ叞鐨勪簡銆傗
鈥滄病鏈変漢榪濆弽榪囨硶寰嬶紝Aro錛岃╂垜鏉ヨВ閲娿傗滳arlisle鍙堜竴嬈′幾鍑烘墜銆
Aro榪樻病鏉ュ緱鍙婂洖絳旓紝Caius榪呴熺Щ鍒頒簡Aro韜杈廣
鈥滀綘涓鴻嚜宸卞埗閫犲お澶氭病鏈夋剰涔夊拰涓嶅繀瑕佺殑瑙勭珷鍒跺害浜嗭紙錛燂級錛孋arlisle銆傗濊繖浣嶇櫧澶村彂鐨勫厓鑰佽交澹拌達紝鈥滄垜浠濡備綍鑳藉瑰繊浣犻樆姝㈡垜浠鎽ф瘉榪欐牱涓涓鐪熸ｇ殑澶ma fan鍛錛熲
鈥滄病鏈変粈涔堣Е鐘浜嗘硶寰嬶紝浣犲惉鎴戣粹斺斺
鈥滄垜浠鐪嬭侀偅瀛╁瓙浜嗭紝Carlisle錛佲滳aius鍜嗗摦鐫錛屸滃埆鎶婃垜浠褰撳偦鐡溿傗
鈥滃ス涓嶆槸闈炰漢綾伙紝涔熶笉鏄鍚歌楝箋傜粰鎴戠偣鏃墮棿錛屾垜鑳藉緢瀹規槗鍦拌瘉鏄庘斺斺
Caius鎵撴柇浜嗕粬錛屸滃傛灉濂逛笉鏄涓涓紱佺墿錛岄偅浣犱負浠涔堢籂緇撹繖涔堜竴澶у爢浜烘潵淇濇姢濂癸紵錛佲
鈥滀粬浠鍙鏄璇佷漢錛孋aius錛屽氨鍍忎綘甯︽潵鐨勯偅浜涗漢涓鏍楓傗滳arlisle鎸囦簡鎸囨爲鏋楄竟緙橀偅緹ゆ劋鎬掔殑浜猴紝浠栦滑涓鏈変簺浜哄洖浠ヤ笉婊＄殑浣庡惣錛屸滆繖浜涙湅鍙嬮兘鍙浠ュ憡璇変綘鍏充簬榪欏╁瓙鐨勪簨瀹烇紝鎴栬呬綘鍙闇瑕佺湅涓鐪煎ス錛孋aius錛岀湅濂硅劯涓婄殑琛綆″唴嫻佸姩鐫鐨勫睘浜庝漢綾葷殑琛娑層傗
鈥滃亣鐨勶紒鈥滳aius鎬掓皵鍐插啿鐨勮達紝鈥滈偅涓鍛婂瘑鐨勫湪鍝錛熻╁ス榪囨潵錛佲濅粬鍥涘勪幾闀胯剸瀛愮洿鍒板彂鐜癐rina姝ｅ湪濡誨瓙浠鍚庨潰寰樺緤銆傗滀綘錛佽繃鏉ワ紒鈥
Irina鐨勮韓浣撳彉寰楀兊紜璧鋒潵錛屽ス鐨勭溂紲炵粓浜庨泦涓鍦–aius韜涓娿備粬鐢ㄥ皷鍒╃殑鎵嬫寚鎸囧悜Renesmee鈥斺斿ス姝ｇ揣緔ч潬鍦ㄦ垜韜鍚庯紝鎵嬫寚浠嶇籂緙犲湪Jacbo鐨勬瘺鍙戦噷銆侰aius鍦ㄦ垜鎰ゆ掔殑鐩鍏変笅褰誨簳娑ㄧ孩浜嗭紝Jacbo鐨勮兏鑵斾腑鍙戝嚭涓澹板拞鍝銆
鈥滆繖灝辨槸浣犺佽繃鐨勯偅涓瀛╁瓙鍚楋紵鈥滳aius璇㈤棶閬擄紝鈥滄槑鏄句笉浠呬粎鏄浜虹被鐨勯偅涓錛熲
鈥滄庝箞鏍鳳紵鈥滳aius鍜嗗摦鐫銆
鈥滄垜鈥︹︽垜涓嶇『瀹氣︹︹濆ス璇璋冨洶鎯戙
Caius鐨勬墜鎶藉姩鐫錛屼豢浣涜繕瑕佹墦濂逛技鐨勩傗滀綘浠涔堟剰鎬濓紵鈥濅粬鍐烽叿鐨勪綆澹伴棶銆
鈥滃ス鍜岄偅鏃朵笉涓鏍蜂簡錛屼絾鎴戣夊緱鏄鍚屼竴涓瀛╁瓙錛屾垜鐨勬剰鎬濇槸錛屽ス鍙樹簡錛屽ソ鍍忔瘮鎴戦偅嬈¤佸埌鐨勯暱澶т簡涓浜涳紝浣嗘槸鈥斺斺
鈥滈晣闈欑偣錛屽厔寮熴傛垜浠鏈夋椂闂村勭悊榪欎釜錛屽埆鎬ャ傗
鈥滅幇鍦錛屼翰鐖辯殑錛屸滱ro娓╂煍錛屽獨浜虹殑浣庡０璇達紝鈥滀綘鎯寵翠粈涔堟潵鐫錛屽憡璇夋垜浠銆傗濅粬鎶婃墜浼稿悜榪欎釜宸茬粡瀹屽叏鍚撴嚨浜嗙殑鍚歌楝箋
鈥滄槑鐧戒簡鍚楋紝Caius錛熲濅粬璇達紝鈥滀綘鐪嬶紝榪欐牱寰楀埌鎴戜滑鎯寵佺殑寰堢畝鍗曘傗
鈥滅幇鍦ㄦ垜浠鐨勬墜澶翠技涔庢湁涓璋滐紝鐪嬭搗鏉ヨ繖涓瀛╁瓙鐪熺殑闀垮ぇ浜嗐備笉榪嘔rina瀵硅繖瀛╁瓙鐨勬渶鍒濆嵃璞″彲鏄涓闈炰漢綾伙紝涓嶅彲鎬濊銆傗
鈥滈偅姝ｆ槸鎴戞兂瑕佽В閲婄殑錛屸滳arlisle璇淬傛垜浠庝粬澹伴煶鐨勫彉鍖栦腑鐚滃嚭鏉ヤ粬瀹芥叞浜嗕竴鐐癸紝榪欐″仠姝囧瘎鎵樹簡鎴戜滑鍏ㄩ儴鐨勫井寮辯殑甯屾湜銆
鎴戞病鏈夋劅鍒頒竴涓濆芥叞銆傛垜鍑犱箮鏆存掔殑楹繪湪浜嗭紝絳夊緟鐫Edward涔嬪墠璇磋繃鐨勨滀粬浠絳栧垝濂界殑閾鴻鋸濄
Aro韙岃簢浜嗕竴涓嬨傗滄垜瀹佹効浠庢洿璐磋繎榪欎釜鏁呬簨鐨勬煇浜洪偅閲屽惉鍒拌В閲婏紝鎴戠殑鏈嬪弸錛屾垜閿欒鐨勮や負浣犱笉鏄榪欐¤繚鍙嶆硶寰嬬殑濮嬩綔淇戣呬簡鍚楋紵鈥
鈥滄病鏈変漢榪濆弽娉曞緥銆傗
鈥滀絾鐢變簬涔熻告湁浜虹牬鍧忎簡錛屾垜涓瀹氳佸惉鍒板叏闈㈢殑浜嬪疄錛屸滱ro杞繪煍鐨勫０闊沖己紜璧鋒潵錛屸滄渶濂界殑鍔炴硶灝辨槸鐩存帴浠庝綘鐨勫ぉ鎵嶅効瀛愰偅寰楀埌璇佹嵁銆傗濅粬鍚慐dward鐨勬柟鍚戠偣浜嗙偣澶達紝鈥滅敱浜庤繖瀛╁瓙姝ｇ揣闈犵潃浠栵紙Edward錛夋柊鐢熺殑鍚歌楝肩埍浜猴紝鎴戣や負Edward涓瀹氬弬涓庡叾涓浜嗐傗
鈥滃ス涓嶆槸闈炰漢綾伙紝涔熶笉鏄鍚歌楝箋傜粰鎴戠偣鏃墮棿錛屾垜鑳藉緢瀹規槗鍦拌瘉鏄庘斺斺
Caius鎵撴柇浜嗕粬錛屸滃傛灉濂逛笉鏄涓涓紱佺墿錛岄偅浣犱負浠涔堢籂緇撹繖涔堜竴澶у爢浜烘潵淇濇姢濂癸紵錛佲
鈥滄斁鏉撅紝Bella銆傗漐afrina鎮勬倓瀵規垜璇淬
鈥滄槑鐧戒簡鍚楋紵鈥滶dward闂閬擄紝浠栭偅澶╅箙緇掍竴鑸鐨勫棑闊沖傛ゅ鉤闈欍
鈥滄槸鐨勶紝鎴戠『瀹炴槑鐧戒簡錛屸滱ro搴斿厑鐫錛屼護浜烘儕璇х殑鏄浠栧惉涓婂幓濂藉儚琚閫楃瑧浜嗭紝鈥滄垜鎬鐤戜粠紲炲埌浜洪兘娌℃湁鍝涓や釜鑳藉郊姝ゆ槑鐧界殑濡傛ら忓交浜嗐傗
鈥滄垜鑳借佽佸ス鍚楋紵鈥滱ro鎮沖垏鐨勯棶鈥斺斿甫鐫紿佸傚叾鏉ョ殑鐑蹇卞拰鍏磋叮錛屸滄垜鍦ㄨ繃鍘葷殑鍑犵櫨騫撮噷浠庢潵娌℃兂璞¤繃鏈夎繖縐嶄簨瀛樺湪錛岃繖灝嗕負鎴戜滑鐨勫巻鍙叉坊涓婂氫箞鍏夎緣鐨勪竴絎斿晩錛佲
鈥滆繖鏄浠涔堟剰鎬濓紝Aro錛熲滳aius鍦‥dward娌℃潵寰楀強鍥炵瓟鍓嶅氨鎬掓皵鍐插啿鐨勯棶銆傝繖涓闂棰樻槸鎴戣繀閫熷湴鎶奟enesmee鎷夎繘鎬涓錛屽厖婊￠槻鎶ゆх殑鎶婂ス鎶卞湪鑳稿墠銆
鈥滄煇浜涗綘闅句互鎯寵薄鐨勪笢瑗匡紝鎴戣兘騫茬殑鏈嬪弸銆傝冭檻涓涓嬪惂錛屾垜浠鎯寵佸彂琛ㄧ殑璇勫垽涓嶈兘閫傜敤鍟︺傗
鈥滃鉤闈欙紝鍏勫紵銆傗滱ro娓╁拰鐨勫憡璇浠栥
鈥滀綘鑳戒粙緇嶆垜鍜屼綘濂沖効璁よ瘑鍚楋紵鈥滱ro鍙堥棶浜咵dward涓閬嶃
鈥滄垜璁や負鍦ㄨ繖縐嶆儏褰涓嬶紝榪欐牱涓涓濡ュ崗鏄瀹屽叏鍙浠ユ帴鍙楃殑鈥斺旀垜浠鍦ㄤ腑闂磋侀潰銆傗
鈥滃仠涓嬶紝鎴戜翰鐖辯殑浼欎即浠錛屽疄闄呬笂濡傛灉鎴戜滑鍜屽鉤涓浜涳紝浠栦滑鏍規湰灝辨病鎵撶畻浼ゅ蟲垜浠銆傗
鈥滀富浜恆傗濆ス鍜曞摑鐫銆
鈥滃埆鎷呭績錛屼翰鐖辯殑錛屸濅粬鍥炵瓟璇達紝鈥滀竴鍒囬兘寰堝ソ銆傗
鈥滀篃璁鎬綘璇ュ甫鍑犱釜渚嶅崼榪囨潵錛屸滶dward寤鴻錛屸滆繖鏍蜂粬浠浼氭洿鏀懼績涓鐐廣傗
Aro鐐圭偣澶達紝濂藉儚浠栬嚜宸辨湰璇ユ兂鍒拌繖涓鑱鏄庣殑鎯蟲硶浼肩殑銆備粬鎵撲簡涓や釜鍝嶆寚錛氣淔elix錛丏emetri錛佲
鈥淏ella錛屸滶dward鍛煎敜閬擄紝鈥滄妸Renesmee甯︽潵鈥︹﹀啀鍔犲嚑涓鏈嬪弸銆傗
鈥滄垜鑳借佽佹偍鐨勫コ鍎垮悧錛屼翰鐖辯殑Bella錛熲濅粬鐢滅敎鐨勯棶銆
鈥滃ス鐪熺殑寰堝畬緹庯紝鈥濅粬鍛㈠杻鐫錛屸滀笌浣犲拰Edward閭ｄ箞鐩稿儚錛屸滃張紿佺劧鎻愰珮浜嗗棑闊籌細鈥滀綘濂斤紝Renesmee銆傗
鈥滀綘濂斤紝Aro銆傗濆ス鐢ㄩ摱閾冭埇鐨勯珮闊沖漿褰鏈夌ぜ鐨勫洖絳斻
鈥滄庝箞鍥炰簨錛熲滳aius浠庡悗闈浣庡０闂銆備粬浼間箮涓烘病鏈夎涓誨姩鍛婄煡鍘熷旇屽彂鎬掍簡銆
鈥滃崐浜哄崐鍚歌楝礆紝鈥滱ro涓杈逛粛鐒剁棿榪風殑娉ㄨ嗙潃Renesmee錛屼竴杈瑰悜Caius鍜屽叾浠栧＋鍏靛ｅ憡錛屸滃ス鏄榪欎釜鏂扮敓鍚歌楝礆紙Bella錛変粛鏄浜虹被涔嬭函鏃跺瓡鑲插苟浜т笅鐨勩傗
鈥滀笉鍙鑳姐傗滳aius鍢茬瑧鐨勮淬
鈥滈偅浣犺や負浠栦滑鑳芥剼寮勫緱浜嗘垜鍠斤紝鍏勫紵錛熲濆敖綆Aro鐨勮〃鎯呭甫鐫鍗佽凍鐨勬垙璋戱紝浣咰aius榪樻槸鐣忕緝浜嗕竴涓嬨傗滀綘鍚鍒扮殑蹇冭煩澹頒篃鏄楠楀矓鍚楋紵鈥滳aius鐪夊ご緔ц箼錛屼豢浣汚ro緇呭＋鑸鐨勯棶棰樼粰浜嗕粬娌夐噸鐨勬墦鍑匯
鈥滃彲浠ュ悧錛熲濆ス闂浠栥
浠栭湶鍑轟簡緇呭＋鑸鐨勭瑧瀹癸紝鈥滄垜褰撶劧鏍規湰涓嶆兂浼ゅ充綘鐨勪翰鏈嬪ソ鍙嬩滑錛孯enesmee瀹濊礉銆傗
鈥滀綘鐢熶簡涓涓寮傚艦鍦ㄨ繖鍎褲傗滳aius鏄庢樉鏄鎮肩緸鎴愭掞紝鍙嶅挰涓鍙ｃ
Edward鍜浜嗗挰鐗欙紝鐒跺悗騫抽潤鐨勫洖絳旓細鈥滀粬浠鐢氳嚦涓嶆槸鐙間漢錛屽傛灉浣犱笉鐩鎬俊鎴戠殑璇濓紝Aro鍙浠ヤ負浣犺В閲婁竴鍒囥傗
鈥滀翰鐖辯殑Caius錛屽傛灉浣犳棭鍛婅瘔鎴戜綘鐨勬兂娉曪紝鎴戝氨浼氳﹀憡浣犻伩鍏嶈繘鍏ヨ繖縐嶇獦榪鐨勫兊灞銆傗滱ro鍢熷洈鐫錛屸滃敖綆¤繖浜涘朵紮浠ヤ負鑷宸辨槸鐙間漢錛屼絾瀹為檯涓婁粬浠騫朵笉鏄銆傛洿鍑嗙『鐨勮達紝浠栦滑搴旇ュ彨鈥樺彉褰浜衡欙紙shape-shifter錛夛紝閫夋嫨鍙樻垚鐙煎艦綰綺規槸涓鍋剁劧銆傜涓嬈″彉褰㈠彲浠ユ垚涓虹唺錛岄拱鎴栬呰憊錛岃繖緹ゅ朵紮紜瀹炰笌鏈堝厜涔嬪瓙鏃犲叧錛屼粬浠綰綺逛粠鐖惰緢閭ｉ噷緇ф壙浜嗚繖縐嶆湰棰嗭紝榪欐槸閬椾紶鐨勨斺斾笌鐪熸ｇ殑鐙間漢閫氳繃鍜浜烘劅鏌撴潵鎸佺畫鐗╃嶇殑鏂瑰紡鏄涓嶅悓鐨勩傗
鈥滀絾浠栦滑鐭ラ亾鎴戜滑鐨勭樺瘑浜嗐傗濅粬鐩存埅浜嗗綋鐨勮淬
Edward浼間箮瀵硅繖涓鎸囪矗鏃╂湁鍑嗗囷紝浣咥ro鎶㈢潃鎺ヨ繃浜嗚瘽澶達細鈥滀粬浠鏄鎴戜滑瓚呰嚜鐒朵笘鐣岄噷鐨勪竴閮ㄥ垎錛屽厔寮燂紝涔熻告瘮鎴戜滑榪橀渶瑕佷繚瀹堢樺瘑錛屼粬浠鍑犱箮涓嶅彲鑳芥洕鍏夋垜浠銆傝皚鎱庣偣錛孋aius錛屼技鏄鑰岄潪鐨勬柇璦瀵規垜浠娌″ソ澶勩傗
鈥滄垜瑕佽窡鎶ヤ俊閭ｄ漢璋堣皥銆傗滳aius紿佺劧瀹ｅ竷銆備粬杞鑰岀灙鐫Irina銆
鈥淚rina錛佲滳aius鍜嗗摦鐫錛屽緢涓嶉珮鍏磋嚜宸卞緱涓誨姩鍠婂ス銆
鈥滄墍浠ョ湅璧鋒潵浣犵殑鎸囨帶鐩稿綋閿欒浜嗐傗滳aius鍙戣瘽浜嗐
鈥滃逛笉璧鳳紝鈥滻rina鍛㈠杻鐫錛屸滄垜搴旇ュ厛寮勬竻妤氱湅鍒頒簡浠涔堬紝浣嗘垜褰撴椂娌℃兂鍒扳︹︹濆ス鏃犲姪鍦板悜鎴戜滑榪欒竟姣斿垝浜嗕竴涓嬨
鈥滀翰鐖辯殑Caius錛屽ス褰撴椂鍙鍖嗗寙鐪嬩簡涓鐪礆紝鑰屼笖榪欎簨鍎胯繖涔堝彜鎬紱誨囷紝浣犲備綍鑳芥寚鏈涘ス鐚滃逛簺浠涔堝憿錛熲滱ro闂錛屸滄垜浠涓鐨勪換浣曚漢閮戒細鍍忓ス榪欐牱鑳℃濅貢鎯崇殑銆傗
鈥滄垜浠閮界煡閬撲綘鐘浜嗕釜澶ч敊錛屸滳aius綺楁毚鐨勮達紝鈥滄垜鎯寵皥璋堜綘鐨勫姩鏈恆傗
Irina緔у紶鐨勭瓑寰呬粬璇翠笅鍘伙紝閲嶅嶉亾錛氣滄垜鐨勫姩鏈猴紵鈥
鈥滄槸鐨勶紝浣犱箣鍓嶆潵姝や睛鏌Cullen浠栦滑瀹剁殑鍔ㄦ満銆傗
鈥滀綘涓嶅枩嬈Cullen涓瀹朵漢錛屾槸鍚楋紵鈥
濂圭敤鍙鎬滃反宸寸殑鐪肩炵湅鐫Carlisle鐨勮劯銆傗滄槸鐨勶紝鎴戜笉鍠滄銆傗濆ス鎵胯ゃ
鈥滃洜涓衡︹︼紵鈥滳aius鎬傛伩濂圭戶緇銆
鈥滃洜涓鴻繖緹ょ嫾浜烘潃浜嗘垜鐨勬湅鍙嬶紝鈥濆ス杞誨０璇達紝鈥淐ullen瀹剁殑浜哄嵈涓嶅噯鎴戜負浠栨姤浠囥傗
鈥滆繖緹ゅ彉褰浜恆傗滱ro娓╁拰鍦版洿姝ｃ
鈥滄墍浠Cullen瀹剁殑浜哄悓鍙樺艦浜轟竴璧蜂笌鎴戜滑鑷宸變漢浣滃光斺旂敋鑷充笌鏈嬪弸鐨勬湅鍙嬩綔瀵廣傗滳aius鎬葷粨閬撱
Irina緇風揣浜嗚偐鑶錛氣滈偅灝辨槸鎴戠殑鎯蟲硶銆傗
Caius鍙堥】浜嗕竴涓嬶紝鐒跺悗寰寰鍠勮憋細鈥滃傛灉浣犳兂瀵瑰彉褰浜虹殑鎵浣滄墍涓哄仛涓涓姝ｅ紡鐨勭敵璇夆斺旇繕鏈夊叧浜嶤ullen瀹剁殑浜哄寘搴囦粬浠鐨勬伓琛屸斺旓紝鐜板湪灝辨槸涓涓濂芥満浼氥傗濅粬鐣ュ甫孌嬮叿鐨勫井絎戠潃錛岀瓑寰匢rina緇х畫緇欎粬鎻愪緵鎸囪矗鎴戜滑鐨勫熷彛銆
鈥滀笉錛屾垜瀵圭嫾浜哄拰Cullen涓瀹舵病鏈変粈涔堝彲鐢寵瘔鐨勩備綘浠浠婂ぉ鏉ヨ繖鍎挎槸涓轟簡鎽ф瘉涓涓闈炰漢綾葷殑瀛╁瓙錛屼簨瀹炶瘉鏄庯紝鏍規湰涓嶅瓨鍦ㄤ粈涔堥潪浜哄╁瓙銆傝繖鏄鎴戠殑閿欙紝鎴戣礋鍏ㄨ矗錛屼絾Cullen涓瀹舵槸鏃犺緶鐨勶紝浣犱滑娌＄悊鐢卞啀璧栧湪榪欏効浜嗐傛垜寰堟姳姝夈傗濆ス瀵規垜浠璇達紝鐒跺悗鎶婅劯杞鍚慥olturi鐨勭洰鍑昏瘉浜轟滑錛氣滆繖鍎挎病鏈変換浣曠姜琛岋紝浣犱滑涔熸病鏈変粈涔堟ｅ綋鐨勭悊鐢卞啀寰呭湪榪欓噷浜嗐傗
Aro娣辨濈啛鉶戠殑璧板姩鐫錛岀湅涓婂幓鏇村儚鏄娌℃湁鑴氳笍瀹炲湴鍦板湪椋樺姩錛屾垜娉ㄦ剰鍒頒粬鍦ㄧ紦緙撻潬榪戣嚜宸辯殑鍗鍏甸槻鍗鍦堛
鈥滃ス鏄鐙涓鏃犱簩鐨勨︹﹀交搴曞湴錛岄毦浠ョ疆淇″湴鐙鐗癸紝鎽ф瘉涓涓濡傛ゅ彲鐖辯殑灝忎笢瑗挎槸澶氫箞鐨勬氮璐瑰晩錛屽挨鍏舵槸鎴戜滑榪樺彲浠ヤ粠涓瀛﹀埌榪欎箞澶氫笢瑗庫︹︹濅粬鍙逛簡鍙ｆ皵錛屼蔣瑁呬笉鎰挎剰緇х畫璇翠笅鍘伙紝鈥滀絾鏄濂瑰規垜浠鏈夊嵄闄╋紝鏈夌潃涓嶅彲琚杞繪槗蹇借嗙殑鍗遍櫓銆傗
鈥滈殢鐫浜虹被鐨勮繘姝ワ紝縐戝︽垚涓轟漢綾葷殑淇′話錛屾帉鎺х潃浠栦滑鐨勪笘鐣岋紝鎴戜滑鍗村洜姝よ岃秺鏉ヨ秺榪滅諱粬浠鐨勫彂鐜幫紝榪欐槸澶氫箞鐨勪護浜哄暭絎戠殕闈炲晩銆備絾灝界℃垜浠鐢變簬浠栦滑瀵硅秴鑷鐒朵笘鐣岀殑涓嶇浉淇¤岃秺鍙戣嚜鐢憋紝浠栦滑浠嶆湁瓚沖熺殑鑳藉姏渚濋潬縐戞妧鍔涢噺鈥斺斿綋鐒跺傛灉浠栦滑鎯寵佺殑璇濃斺斿規垜浠閫犳垚鐩稿綋涓ラ噸鐨勫▉鑳侊紝鐢氳嚦鎽ф瘉鎴戜滑涓閮ㄥ垎浜恆傗
鈥滃嚑鍗冨勾浠ユ潵錛屾垜浠涓嶄粎涓轟簡瀹夊叏鑰屼繚瀹堢樺瘑錛屾洿涓轟簡鑷鐢卞拰鑸掗傘傚湪鏈榪戠殑榪欎釜娣蜂貢鑰岀媯鏆寸殑涓栫邯閲岋紝浜虹被鍙戞槑浜嗗緢澶氱敋鑷寵兘濞佽儊鍒版垜浠闈炰漢綾葷殑澶ц勬ā鏉浼ゆф﹀櫒銆傜幇鍦ㄦ垜浠鐨勫勫冪函綺規槸鍍忕幇瀹炰腑鐨勭炶瘽涓鏍封斺斾繚鎶よ嚜宸憋紝鍏嶉伃閭ｄ簺鑴嗗急鐨勭寧鐗╀滑緇欎簣鎴戜滑鐨勪激瀹熾
鈥滆繖涓浠や漢鎯婂紓鐨勫╁瓙鈥濃斺斾粬鎶璧鋒墜浠誇經瑕佹媿Renesmee鐨勮偐鑶錛岃櫧鐒朵粬姝ゆ椂宸茬珯鍥濾olturi瀹舵棌鐨勯樀鍒楅噷錛岀誨ス瓚蟲湁40鐮佲斺斺滄垜浠鍏呭叾閲忎笉榪囦簡瑙ｄ簡濂圭殑娼滃姏鈥斺斿苟瀹屽叏紜瀹氬ス鑳芥案榪滅殑淇濆畧鎴戜滑鐢熷瓨鐨勭樺瘑錛屼絾鏄鎴戜滑鏍規湰涓嶇煡閬撳ス浠ュ悗浼氬彉鎴愪粈涔堟牱錛佸ス鐨勭埗姣嶆ｄ負濂歸偅涓嶅彲棰勮佺殑鏈鏉ヨ岄ケ鍙楁媴蹇у拰鐣忔儳銆傛垜浠涓嶄簡瑙ｅス浼氶暱鎴愪粈涔堛傗
浠栫洴鐫鑷宸辯殑鐩鍑昏呬滑錛屽張寮鍙ｉ亾錛氣滃彧鏈夊凡鐭ョ殑鎵嶆槸瀹夊叏鐨勶紝鍙鏈夊凡鐭ョ殑鎵嶆槸鍙浠ュ瑰繊鐨勶紝鑰屾湭鐭ョ殑浜嬬墿鎬繪槸瀛樺湪鐫鈥︹︿竴縐嶉毦闃茬殑椋庨櫓銆傗

鈥滀綘璇寸殑鏈夌偣榪囧垎浜嗭紝Aro鈥滳arlisle鍑勫噳鍦拌淬

鈥滈晣闈欙紝鏈嬪弸銆傗滱ro浠ヤ竴璐娓╂枃灝旈泤鐨勮〃鎯呭拰澹伴煶寰絎戠潃錛氣滄垜浠閮藉埆鎬ョ嚗錛屽厛鍏ㄩ潰鐨勮傝ㄤ竴涓嬭繖涓闂棰樸傗

鈥滄垜鑳芥彁涓涓鍙渚涙帰璁ㄧ殑鏂歸潰鍚楋紵鈥滸arrett鍚戝墠鍙堣繄榪涗簡涓姝ワ紝鐢ㄤ綆娌夌殑澹伴煶璇鋒眰銆

鈥滄父鐗ц呫傗滱ro鐐瑰ご搴斿厑浜嗐

鈥滄垜鍜屽叾浠栦漢涓鏍鋒帴鍙椾簡Carlisle鐨勮鋒眰錛屾潵姝や綔璇併傗濅粬璇達紝鈥滃逛簬榪欎釜瀛╁瓙鏉ヨ達紝娌℃湁浠涔堜綔璇佺殑蹇呰侊紝鎴戜滑閮戒翰鐪艱佸埌浜嗗ス鐨勬儏鍐點傗

鈥滄垜鍦ㄦや篃瑙佽瘉鍒頒簡涓浜涘叾浠栫殑浜嬶紝浣犱滑銆傗濅粬鎸囧悜閭ｇ兢璋ㄦ厧鐨勫惛琛楝礆紝鈥滄垜璁よ瘑鐨勪袱涓鈥斺擬akenna錛孋harles錛屸斺旇繕鏈夌湅寰楀嚭浣犱滑涓寰堝氫漢涔熼兘鍜屾垜涓鏍鋒槸嫻佹氮娓哥墽鐨勪漢錛屾湰涓嶈浠諱綍鍥犵礌緹佺粖錛屾墍浠ヨ峰規垜鎺ヤ笅鏉ョ殑璇濊ょ湡鎬濊冧竴涓嬪惂銆傗

鈥滆繖浜涘痙楂樻湜閲嶇殑璐墊棌浠騫墮潪濡備粬浠鎵璇寸殑閭ｆ牱鏄鏉ユゅ仛璇勫垽鐨勩傛垜浠鎬鐤戜簡閭ｄ箞涔咃紝鐜板湪緇堜簬姘磋惤鐭沖嚭浜嗐備粬浠琚獻rina璇瀵兼潵姝わ紝鍗翠負浠栦滑鐨勮屽姩鍑嗗囦簡涓涓鏈夌悊鏈夋嵁鐨勫熷彛銆傚傚悇浣嶆墍瑙侊紝鐜板湪浠栦滑姝ｄ負浜嗗畬鎴愯嚜宸辯湡姝ｇ殑浠誨姟鑰岀戶緇瀵繪壘鍚勭嶄笉鍙淇＄殑鍊熷彛錛岀粸灝借剳奼佺殑涓哄疄鐜扮湡瀹炵洰鐨勮岀紪閫犵悊鐢憋紝鎵鏈夌殑涓鍒囬兘鏄涓轟簡鎽ф瘉榪欎釜瀹跺涵銆傗濅粬鎸囩潃Carlisle鍜孴anya銆

鈥淰olturi瀹舵棌鏉ユゆ兂闄ゆ帀浠栦滑璁ゅ畾鐨勫規墜浠銆傜湅鐫Cullen榪欏朵漢閲戣壊鐨勭溂鐫涳紝浣犱滑涔熻鎬篃鍜屾垜涓鏍鋒劅鍒版儕璁訛紝鐨勭『錛屼粬浠闅句互鐞嗚В銆備絾榪欎簺寰烽珮鏈涢噸鐨刅olturi浜哄嵈浠嶤ullen瀹朵笌浼椾笉鍚岀殑閫夋嫨錛堝嵆閫夋嫨鍚冪礌錛夎儗鍚庣湅鍑轟簡鏌愭牱涓滆タ鈥斺斾粬浠鐪嬪埌浜嗘潈鍔涖傗

鈥滄垜瑙佽瘑鍒頒簡Cullen榪欏朵漢鐨勫洟緇撯斺旀垜鏄璇村朵漢鑰岄潪鍥浣撱傝繖緹や笌浼椾笉鍚岀殑鏈夌潃閲戦粍鑹茬溂鐫涚殑浜烘憭寮冧簡浠栦滑鐪熸ｇ殑澶╂э紝浣嗘槸鍙嶈繃鏉ヤ粬浠寰楀埌浜嗘洿鐝嶈吹鐨勫洖鎶ワ紝涔熻擱珮浜庣函綺圭殑瀵規叉湜鐨勬弧瓚籌紵榪欏嚑澶╋紝鎴戝逛粬浠榪涜屼簡灝忓皬鐨勭爺絀訛紝騫跺彂鐜拌繖瀹朵漢緔у瘑鍥㈢粨鐨勬牴鏈鍘熷洜鈥斺斾篃灝辨槸浣誇粬浠鍙鑳藉仛鍒頒換浣曚簨錛堝傞熺礌錛夌殑鍥犵礌鈥斺旀槸浠栦滑鐑鐖卞拰騫沖苟鐢樻効涓轟箣鐗虹壊鐨勭壒鎬с傚傚悇浣嶆墍瑙侊紝榪欏効娌℃湁瀛樺湪浜庤繖涓鍦ㄩ噹錏鐨勯暱鏈熷唴閮ㄧ煕鐩句腑璧瘋搗浼忎紡鐨勫崡鏂瑰舵棌涔嬩腑鐨勯偅縐嶆敾鍑繪э紝娌℃湁浠諱綍緇熸不浠栦漢鐨勪紒鍥撅紝騫朵笖Aro姣旀垜鏇翠簡瑙ｈ繖涓鐐廣傗

鈥滃綋Carlisle鍛婅瘔鎴戜滑鍗沖皢鍙戠敓鐨勪簨鎯呮椂錛屼粬鍚戞垜浠鎵鏈変漢淇濊瘉浠栧苟闈炲彫闆嗘垜浠鏉ユや綔鎴樸傝繖浜涚洰鍑昏瘉浜衡濃斺擥arrett鎸囧悜Siobhan鍜孡iam鈥斺斺滃悓鎰忎綔璇侊紝鐢ㄥス浠鐨勫嚭甯鏉ョ紦鍜孷olturi鍐涢槦鐨勮繘鏀伙紝浠ヤ究Carlisle鑳芥湁鏈轟細闄堣堪浜嬪疄銆傗

鈥滀絾鏄鎴戜滑褰撲腑鏈変漢鎬鐤戔濃斺斾粬鐨勭溂紲為棯鍚慐leazar鈥斺斺淐arlisle鑳藉惁浠呯敤浜嬪疄灝辮凍浠ユ墦浣忛偅浜涙墍璋撶殑瑁佸喅銆俈olturi瀹舵棌鏉ユょ殑鐩鐨勫埌搴曟槸淇濇姢鎴戜滑縐嶆棌鐨勭樺瘑錛岃繕鏄緇存姢浠栦滑鑷宸辯殑鏉冨埄鍛錛熶粬浠鏄鏉ユ懅姣佷竴涓闈炴硶鐨勭敓鍛斤紝榪樻槸鏉ョ伃浜′竴縐嶇敓媧葷殑鏂瑰紡鍛錛熶粬浠浼氭弧鎰忚繖涓鍗遍櫓浠呬粎鍙樻垚涓涓璇浼氬悧錛熸姂鎴栦粬浠浼氬共鑴嗘姏鎺夎瘎鍒ょ殑浼瑁咃紝寮哄姞緗鍚嶅憿錛

鈥滄垜浠宸茬粡寰楃煡浜嗗叏閮ㄩ棶棰樼殑絳旀堬紝浠嶢ro鐨勮皫璦涓鍚鍑烘潵鈥斺旀垜浠涓鏈変竴涓浜烘嫢鏈夌『鍑跨殑鍒嗚鯨璋庤█鐨勮兘鍔涒斺斾粠Caius姝ゆ椂鐨勭儹鍒囩嫗絎戜腑鐪嬪嚭鏉ャ備粬浠鐨勫崼鍏靛彧鏄涓縐嶆病澶磋剳鐨勬﹀櫒錛屽彧鏄浠栦滑涓誨瓙鐢ㄦ潵鑾峰彇緇熸不鏉冨姏鐨勫伐鍏楓

鈥滄墍浠ョ幇鍦ㄥ嚭鐜頒簡鏇村氱殑闂棰橈紝浣犱滑蹇呴』瑕佸洖絳旂殑闂棰橈細璋佺粺娌諱簡浣犱滑錛屾垜鑷鐢辯殑娓哥墽鑰呭悓鑳炰滑錛熼櫎浜嗚嚜宸辯殑鎰忔効涔嬪栵紝浣犱滑榪樺緱鏈嶄粠浜庤皝鐨勶紵浣犱滑鏄鑷鐢辯殑閫夋嫨鐫鑷宸辯殑閬撹礬錛岃繕鏄琚玍olturi瀹舵棌涓誨扮潃鐢熸椿鏂瑰紡錛

鈥滄垜鏉ユや綔璇佷漢錛屾垜鐣欎笅鏉ユ垬鏂椼俈olturi鏍規湰涓嶅叧蹇冭繖瀛╁瓙鐨勬繪椿錛屼粬浠榪芥眰鐨勫彧鏄鎴戜滑鑷鐢辨剰蹇楃殑姝諱骸銆傗

浠栬漿榪囪韓錛岄潰瀵圭潃閭ｇ兢Volturi闀胯侊細鈥滄墍浠ユ潵鍚с傛垜璇寸殑錛佸埆鍐嶈垂蹇冭╂垜浠鍚閭ｄ簺鎹忛犵殑鎵璋撳悎鐞嗚傜偣浜嗭紝鍍忔垜浠涓鏍瘋瘹瀹炲湴闈㈠逛綘浠鐪熷疄鐨勭洰鐨勫惂銆傛垜浠瑕佹崓鍗鑷鐢憋紝浣犱滑瑕佷笉瑕佹敾鍑伙紝鐜板湪灝遍夋嫨鍚э紝濂借╅偅浜涚洰鍑昏瘉浜轟滑瑙佽瘉浣犱滑鍦ㄦや簤璁虹殑鐪熸ｈ瘽棰樸傗

鈥滀綘浠涔熻告兂鍔犲叆鎴戜滑銆傚傛灉浣犱滑璁や負Volturi瀹舵棌浼氳╀綘浠媧葷潃浼犺堪浠婂ぉ榪欎歡浜嬶紝閭ｅ氨澶ч敊鐗歸敊浜嗐傛垜浠涔熻擱兘浼氭燴斺斺濅粬鑰鎬簡鑰歌偐鈥斺斺滀絾鍙︿竴鏂歸潰鏉ヨ詫紝涔熻鎬笉浼氾紝涔熻告垜浠姣斾粬浠璁や負鐨勬洿鍔垮潎鍔涙晫錛屼篃璁竀olturi瀹舵棌浠婂ぉ鐪熺殑鏄媯嬮㈠規墜銆傜劧鑰屾棤璁烘庢牱錛屾垜鍚戜綘浠淇濊瘉鈥斺斾竴鏃︽垜浠娌﹂櫡錛屼綘浠涔熸誨畾浜嗐傗

Aro寰絎戠潃錛氣滈潪甯哥簿褰╃殑婕旇詫紝鎴戠殑闈╁懡鍏氫漢鏈嬪弸銆傗

Garrett浠嶄繚鎸佺潃闃插崼濮垮娍錛屸滈潻鍛藉厷浜猴紵鈥濅粬鍜嗗摦鐫錛屸滄垜瑕佸悜璋佽搗涔夛紝鑳介棶闂鍚楋紵浣犳槸鎴戠殑鍥界帇鍚楋紵浣犱篃鎯寵佹垜鍍忎綘閭ｄ簺璋勫獨鐨勮蛋鐙椾竴鏍峰彨浣犱富瀛愬悧錛熲

鈥滈晣闈欙紝Garrett錛屸滱ro瀹藉畯澶ч噺鍦拌達紝鈥滄垜鍙鏄瀵逛綘鍑虹敓鐨勬椂浠ｈ岃█鐨勶紝鎴戞槑鐧戒綘浠嶆槸涓涓鐖卞浗鑰呫傗

鈥滄垜浠鍏堟潵闂闂鎴戜滑鐨勭洰鍑昏瘉浜轟滑錛屸滱ro寤鴻錛屸滃仛鍐沖畾涔嬪墠錛屾垜浠鍏堟潵寰侀泦涓涓嬩粬浠鐨勬兂娉曘傚憡璇夋垜浠錛屾湅鍙嬩滑鈥濃斺斾粬婕涓嶇粡蹇冪殑鑳屽圭潃鎴戜滑錛屽悜浠栭偅鍥㈠凡緇忔洿緔у紶鍦版尋鍦ㄦ．鏋楄竟緙樼殑鐩鍑昏呬滑璧拌繎浜嗗嚑鐮佲斺斺滀綘浠瀵硅繖涓鍒囬兘鎬庝箞璁や負鐨勶紵鎴戞壙璁よ繖瀛╁瓙涓嶆槸鎴戜滑鎯ф曠殑錛屼絾鎴戜滑鑳藉啋闄╄╁ス媧諱笅鍘誨悧錛熸垜浠鑳戒負浜嗕繚鍏ㄤ粬浠涓瀹朵漢鑰岄櫡鎴戜滑鐨勬暣涓涓栫晫浜庡嵄闄╀箣涓鍚楋紵鎶戞垨鎱鋒叏嬋鏄傜殑Garrett鏈夎繖涓鏉冨埄錛熶綘浠瑕佸姞鍏ヤ粬浠鍏卞悓鏉ュ弽鎶楁垜浠涓存椂鍐沖畾鎹嶅崼緇熸不鏉冪殑瑕佹眰鍚楋紵鈥

鈥滈偅灝辨槸鎴戜滑鍏ㄩ儴鐨勯夐」鍚楋紵鈥濆ス鍞愮獊鐨勯棶錛岀溂紲為棯鍥濧ro韜涓婏紝鈥滄敮鎸佷綘錛屾垨鑰呭逛綘瀹ｆ垬錛熲

鈥滃綋鐒朵笉鏄錛屾垜榪蜂漢鐨凪akenna錛屸滱ro瀵規湁浜哄緱鍑鴻繖鏍風殑緇撹鴻屽仛鎯婃亹鐘躲傗滀綘鍙浠ュ畨鐒舵棤鎮欑殑紱誨紑錛屽綋鐒訛紝鍍廇mun閭ｆ牱錛屽敖綆′綘涓嶅悓鎰忓斿憳浼氱殑鍐沖畾銆傗

鈥滄垜鏉ヨ繖鍎誇笉鏄涓轟簡鎵撴枟鐨勶紝鈥濆ス欏誇簡涓涓嬶紝杞誨悂涓鍙ｆ皵錛岀戶緇璇達細鈥滄垜浠鏉ユや綔璇佷漢錛屾垜浠鐨勭洰鍑昏瘉璇嶅氨鏄錛氳繖涓澶囧彈璋磋矗鐨勫跺涵鏄鏃犺緶鐨勶紝Garrett瀹ｅ竷鐨勪竴鍒囬兘鏄浜嬪疄銆傗

鈥滃晩錛屸滱ro鎮蹭激鐨勮達紝鈥滃緢閬楁喚浣犲規垜浠鏈夐偅鏍風殑鐪嬫硶錛屼絾榪欐槸鎴戜滑鐨勫ぉ鑱屻傗

鈥滈偅涓嶆槸鎴戜滑鐨勭湅娉曪紝鍙鏄鎴戜滑鐨勬劅瑙夈傗滿akenna綺熺背鑹插ご鍙戠殑浼欎即楂樹孩鑰岀揣寮犲湴璇淬備粬鐬ヤ簡涓鐪糋arrett錛屸淕arrett璇翠粬浠鏈夌湅閫忚皫璦鐨勬柟寮忥紝鎴戜篃涓鏍鋒湁榪欑嶈兘鍔涳紝鐭ラ亾鑷宸辨墍鍚鐨勬槸鐪熻瘽榪樻槸鍋囪瘽銆傗濅粬甯︾潃鐣忔儳鐨勭溂紲炵揣闈犵潃浠栫殑浼翠荊錛岀瓑寰匒ro鐨勫洖絳斻

鈥滃埆鎯ф曟垜浠錛屼翰鐖辯殑Carlisle錛屾鏃犵枒闂榪欎釜鐖卞浗鑰呭硅嚜宸辯殑璇濇繁淇′笉鐤戙傗滱ro杞昏交絎戜簡絎戱紝Charles鐨勭溂鐫涚湳浜嗚搗鏉ャ

鈥滆繖灝辨槸鎴戜滑鐨勮瘉璇嶏紝鈥滿akenna璇撮亾錛屸滄垜浠鐜板湪瑕佽蛋浜嗐傗

鈥滄垜浠鐜板湪浜烘暟涓婂勪簬鍔ｅ娍錛屼翰鐖辯殑浼欎即浠錛屸濅粬璇達紝鈥滄垜浠涓嶈兘鎸囨湜浠諱綍澶栨彺錛屼絾鎴戜滑搴旇ヤ負浜嗕繚鍏ㄨ嚜宸辮岄仐鐣欎笅浠婂ぉ榪欎釜闂棰樻偓鑰屾湭鍐沖悧錛熲

鈥滀笉鑳斤紝涓諱漢銆傗濅粬浠涓璧瘋交澹板洖絳斻

鈥滀繚鍗鎴戜滑鐨勪笘鐣屾槸鍚﹀煎緱浠ユ垜浠鏌愪簺浜虹殑鐢熷懡浣滀負浠ｄ環鍛錛熲

鈥滃煎緱銆傗濅粬浠浣庡０璇達紝鈥滄垜浠鏃犳墍鐣忔儳銆傗

鈥滃厔寮熶滑錛屸滱ro涓ヨ們鐨勮達紝鈥滆繕鏈夊緢澶氫簨鎯呴渶瑕佽冭檻銆傗

鈥滆╂垜浠鍏卞悓鍗忓晢銆傗滳aius鎬ュ垏鐨勮淬

鈥滆╂垜浠鍏卞悓鍗忓晢銆傗滿arcus姣鏃犲叴鑷寸殑閲嶅嶄簡涓閬嶃

鈥淐helsea姝ｈ瘯鐫鍐茬牬鎴戜滑鐨勯槻寰★紝鈥滶dward鎮勬倓瀵規垜璇淬傗滀絾鏄濂規棤娉曞彂鐜頒粬浠銆傚ス鏃犳硶鑾風煡鎴戜滑鍦ㄦも︹︹濅粬緇欎簡鎴戜竴涓鐩鍏夈傗滄槸浣犻樆姝浜嗗ス鍚楋紵鈥

鎴戠瑧鐫鐪嬩簡浠栦竴鐪箋傗滄垜鏃犲勪笉鍦ㄣ傗

鈥淐arlisle錛熶綘榪樺ソ鍚楋紵鈥滶dward鎬ヤ績鐨勫枠鎮鐫銆

鈥滄槸鐨勶紝鎬庝箞浜嗭紵鈥

鈥淛ane銆傗滶dward鍥炵瓟閬撱

鈥滈毦浠ョ疆淇°傗滶dward璇淬

鈥滀粬浠涓轟粈涔堜笉鑰愬績絳夊緟鍒ゅ喅緇撴灉錛熲漈anya鍙戝嚭鍢跺０銆

鈥滄ｅ父紼嬪簭錛屸滶dward綆鍗曠殑璇淬傗滀粬浠緇忓父榪欐牱錛岃╁規墜涓уけ鎶墊姉鑳藉姏錛屾潫鎵嬪氨鎿掋傗

鈥滄垜鍛婅瘔榪囦綘榪欐℃垜浠浼氳耽銆傗漋ladimir瀵 Stefan.璇淬

鈥滅湅鐪嬮偅涓宸濠嗙殑鑴革紝鈥漇tefan鍝堝搱澶х瑧銆

鈥滀綘榪樺ソ鍚楋紵鈥濇垜鍑犱箮紿掓伅浜嗐

鈥滄槸鐨勩傗濅粬浣庡０璇淬

鈥淎lec姝ｅ湪灝濊瘯鍚楋紵鈥

Edward鐐圭偣澶淬傗滀粬鐨勮繘鏀繪瘮杈冪紦鎱錛屾ｅ湪鍖嶅寪鍓嶈繘錛屽嚑縐掗挓鍚庡氨浼氬埌杈俱傗

鈥滃共寰楁紓浜錛孊ella錛佲滲enjamin浣庡０璧炲徆銆

鈥滄垜蹇呴』闆嗕腑綺劇炰簡錛屸濇垜浣庡０瀵硅淬傗滈殢鐫瀹冪殑閫艱繎錛屼繚鎸佸畧鎶ゆｇ『鐨勪漢緹ゅ彉寰楄秺鏉ヨ秺闅句簡銆傗

鈥滄垜浼氭浛浣犳姷鎸′綇浠栦滑銆傗

鈥滀笉銆備綘蹇呴』娉ㄦ剰Demetri銆俍afrina浼氬府鎴戠殑銆傗

Zafrina搴勪弗鍦扮偣鐐瑰ご銆傗滄病浜鴻兘鍔ㄥス涓鏍瑰ご鍙戱紝鈥濆ス鍚慐dward淇濊瘉銆

鈥滄垜鑷宸卞氨鍙浠ヨВ鍐矹ane鍜孉lec銆備絾鍦ㄨ繖閲屾垜浼氬仛寰楁洿濂姐傗

鈥淛ane鏄鎴戠殑錛屸滽ate鍢跺０閬撱傗滃ス闇瑕佸枬涓嬭嚜宸遍吙鍒剁殑鑻﹂厭銆傗

鈥淎lec嬈犳垜浜嗗嚑杈堝瓙鐨勫轟簡錛屼絾鏄鎴戜細鎵句粬綆楄處鐨勶紝鈥漋ladimir鍦ㄤ竴杈逛綆澹板拞鍝銆傗滀粬鏄鎴戠殑銆傗

鈥滄垜鍙鎯寵丆aius錛屸漈anya騫抽潤鐨勮撮亾銆

鈥滃湪鎴戜滑琛ㄥ喅涔嬪墠錛屸濅粬寮濮嬭撮亾銆

鈥滃繀欏繪彁閱掍綘浠錛屸滱ro緇х畫璇撮亾錛屸滄棤璁洪暱鑰佷細鍋氬嚭浣曠嶈佸喅錛屼綘浠蹇呴』淇濊瘉涓嶈兘浣跨敤鏆村姏銆傗

Aro鎯嬫儨鐨勭洴鐫浠栥傗滃け鍘諱綘鎴戜滑浼氭劅鍒板緢閬楁喚錛屼綘鍜屼綘騫磋交鐨勪即渚ｆ槸閭ｆ牱鐗瑰埆銆俈olturi鐑鎯呮㈣繋浣犱滑鐨勫姞鍏ャ侭ella, Benjamin, Zafrina, Kate銆備綘浠闈㈠墠鏈夋洿澶氱殑閫夋嫨錛屼粩緇嗚冭檻涓涓嬨傗

鈥滈偅涔堬紝鎴戜滑鏉ヨ〃鍐籌紝鈥濅粬鐨勮姘旀槑鏄懼緢鍕夊己銆

Caius璇磋瘽鏃跺甫鐫鐒︽ョ殑娓存湜銆傗滆繖涓瀛╁瓙鐨勮兘鍔涗笉鍙棰勭煡銆傛病鏈変換浣曠悊鐢卞啋浠諱綍椋庨櫓璁╁ス瀛樻椿涓嬪幓銆傚ス鍜岄偅浜涙兂瑕佷繚鎶ゅス鐨勪漢閮藉繀欏昏姣佺伃銆傗濅粬鍏呮弧淇″績鐨勭瑧浜嗐

鈥滄垜鐪嬩笉瑙佸瓨鍦ㄤ粈涔堣揩鍦ㄧ湁鐫鐨勫嵄闄┿傜幇鍦ㄨ繖涓瀛╁瓙寰堝畨鍏ㄣ傜幇鍦ㄦ垜浠鍙浠ュ畨闈欑殑紱誨紑浜嗐傗

鈥滆繖涔堣達紝鎴戝繀欏昏佸仛鍑洪夋嫨浜嗭紝鈥滱ro娌夋濈潃璇淬

紿佺劧錛屾垜韜杈圭殑Edward鍍典綇浜嗐傗滄槸鐨勶紒鈥濅粬鍢跺０璇撮亾銆

鈥淎ro錛熲滶dward榪戜箮澶у枈錛屽０闊充腑鏈夌潃闅句互鎺╃洊鐨勮儨鍒┿

Aro鐘硅鮑浜嗕竴縐掗挓錛屽湪鍥炵瓟涔嬪墠灝忓績鐨勬枱閰岀潃璇姘斻傗滄庝箞錛孍dward錛熶綘鏈夋洿闀胯繙鐨---鈥

鈥滄垨璁革紝鈥滶dward娓╁拰鐨勮達紝灝藉姏鎺у埗浣忎粬閭ｄ護浜鴻垂瑙ｇ殑鍏村嬨傗滈栧厛錛屾垜鑳介槓鏄庝竴鐐瑰悧錛熲

鈥滃綋鐒跺彲浠ャ傗滱ro璇寸潃錛屾姮璧蜂簡鐪肩毊錛屼粬鐨勮厰璋冧腑鍙鍓╀笅紺艱矊鐨勫叴瓚ｃ傛垜鍜緔х墮鍏熾侫ro鍦ㄥ漿褰鏈夌ぜ鐨勬椂鍊欐案榪滄槸鏈鍗遍櫓鐨勩

鈥滀綘浠棰勮佹垜鐨勫コ鍎垮厖婊″▉鑳---鏄鍩轟簬鎴戜滑瀹屽叏涓嶈兘鎺у埗濂圭殑鍙戝睍錛熻繖鏄闂棰樼殑鍏抽敭瀵瑰悧錛熲

鈥滄槸鐨勶紝鎴戠殑鏈嬪弸錛孍dward銆傗滱ro琛ㄧず鍚屾剰銆傗滃傛灉鎴戜滑鏈夎凍澶熺殑淇℃伅---鑳藉熺『璁わ紝鍦ㄥス鎴愰暱鐨勫悓鏃訛紝鍙浠ヤ笌浜虹被涓栫晫淇濇寔瀹夊叏鐨勮窛紱---騫朵笖涓嶄細鍗卞強鎴戜滑鐨勫瓨鍦ㄢ︹︹

鈥滈偅涔堬紝鍙瑕佹垜浠鑳藉熺『鍒囩殑鐭ラ亾錛屸滶dward鏆楃ず鐫錛屸滅『鍒囩殑鐭ラ亾濂圭殑鏈鏉モ︹﹂偅涔堝氨鏍規湰娌℃湁緇х畫璁ㄨ虹殑蹇呰佷簡錛屽瑰悧錛熲

鈥滃傛灉鏈変粈涔堟笭閬撹兘澶熺粷瀵硅偗瀹氾紝鈥滱ro璇達紝浠栫窘姣涜埇騫蟲粦鐨勫０闊蟲彁楂樹簡涓涓闊寵皟銆備粬鏃犳硶鐭ラ亾Edward姝ｅ湪鏈濅綍澶勫紩瀵間粬銆傛垜涔熶竴鏍楓傗滈偅涔堬紝鏄鐨勶紝閭ｆ病鏈夐棶棰橀渶瑕佽ㄨ轟簡銆傗

鈥滈偅涔堟垜浠鍙浠ュ拰瑙ｄ簡錛屽啀緇鍙嬭皧錛熲滶dward甯︾潃璁藉埡鐨勬殫紺洪棶閬撱

Aro鐨勫０闊蟲洿鍔犲埡鑰熾傗滃綋鐒訛紝鎴戠殑灝忔湅鍙嬨傛病鏈変粈涔堟瘮榪欐洿璁╂垜楂樺叴鐨勪簡銆傗

Edward閲婄劧鐨勮交澹頒竴絎戙傗滈偅涔堬紝鎴戝氨娌′粈涔堝ソ璇寸殑浜嗐傗

Aro鐨勭溂鐫涚湳鎴愪簡涓鏉＄獎緙濄傗滃ス寰堟槑鏄炬槸鐙涓鏃犱簩鐨勩傚ス鐨勬湭鏉ュ彧鑳介潬鎺ㄦ祴銆傗

鈥滃苟闈炵嫭涓鏃犱簩錛屸滶dward鍒嗚京閬撱傗滃緢緗曡侊紝浣嗘槸騫朵笉鏄鍞涓銆傗

Caius鐩鐫鎴戙傗滀綘鐨勫コ鍎匡紝濂規湁姣掑悧錛熲濅粬涓ュ帀鐨勯棶銆

鈥滄病鏈夛紝鈥濇垜鍥炵瓟閬撱侼ahuel鐨勬敞鎰忓姏鐚涘湴紱誨紑Aro鐨勯棶棰橈紝浠栫殑鐪肩潧鐑鍒囩殑鐩浣忔垜鐨勮劯銆

Caius鍜嗗摦璧鋒潵銆傗滄垜浠鐨勫喅瀹氭槸鍑轟簡涓鐐瑰嚲宸錛屼絾鏄鍗存病鏈夊嚲紱繪柟鍚戙傗濅粬璇曞浘璇存湇Aro銆

鈥滃厔寮燂紝鈥濅粬娓╁拰鐨勫笴aius璇淬傗滅幇鍦ㄧ湅鏉ヤ笉瀛樺湪浠涔堝嵄闄┿傝繖鏄涓縐嶉潪鑷鐒剁殑榪涘寲錛屼絾鎴戠湅涓嶄細鏋勬垚濞佽儊銆傚緢鏄庢樉錛岃繖浜涘崐鍚歌楝煎╁瓙鏇村儚鎴戜滑涓浜涖傗

鈥滆繖灝辨槸浣犵殑鍒ゅ喅錛熲滳aius榪介棶銆

鈥滄槸鐨勩傗

Caius鎬掓皵鍐插ぉ銆傗滈偅涔堣繖涓狫oham鍛錛熻繖涓闀跨敓涓嶆葷殑鐥磋糠浜庡彉鎬佺殑鐢熻偛瀹為獙鐨勭戝﹀跺憿錛熲

鈥滄垨璁告垜浠闇瑕佸拰浠栬皥涓璋堛傗滱ro琛ㄧず璧炴垚銆
鈥滃傛灉鍙浠ワ紝璇峰埗姝Joham錛屸漀ahuel鏃犲姏鐨勮淬傗滀絾鏄鏀捐繃鎴戠殑濮愬逛滑錛屽ス浠鏄鏃犵姜鐨勩傗

鈥滀翰鐖辯殑錛屸濅粬鍙鍞や粬浠銆傗滀粖澶╁彲浠ュ仠鎴樹簡銆傗

鈥滄垜鐪熼珮鍏磋兘澶熷拰騫寵В鍐寵繖嬈＄殑浜夌錛屸濅粬浜插垏鐨勮淬傗滄垜鐨勬湅鍙嬶紝Carlisle ---鍐嶆＄О浣犱負鏈嬪弸璁╂垜鐪熼珮鍏達紒鎴戠煡閬撹╀綘鐞嗚В榪欎竴鐐瑰緢鍥伴毦錛屼絾鏄鎴戜滑蹇呴』涓ユ牸鎵ц屾硶寰嬶紝鎴戜滑閲嶄換鍦ㄨ偐鍟娿傗
鈥滃畨蹇冪誨紑鍚э紝Aro銆傗滳arlisle鍍電‖鐨勮淬傗滀絾鏄璇瘋頒綇鎴戜滑榪欓噷涓嶇煡鍚嶇殑瀹堟姢鑰呬滑錛屾渶濂借╀綘鐨勫畧鍗浠榪滅繪ゅ湴銆傗
鈥滃綋鐒訛紝Carlisle銆傗 Aro淇濊瘉閬撱傗滄垜寰堥毦榪囪耽寰楃殑鏄浣犵殑璋磋矗錛屾垜鐨勬湅鍙嬨備絾鏄錛屾棭鏅氾紝浣犱細鍘熻皡鎴戠殑銆傗
鈥滀篃璁革紝鏃╂櫄錛屽彧瑕佷綘鑳藉啀嬈¤瘉鏄庝綘鏄鎴戜滑鐨勬湅鍙嬨傗

2. 求英文電影經典對話附中文翻譯，不要單句台詞不要單句台詞不要單句台詞，重要的事情說三遍，阿里嘎多！

阿甘正傳 夠經典了吧

John F. Kennedy: Congratulations, how do you feel?
肯尼迪：祝賀你，你感覺怎麼樣？
Forrest Gump: I gotta pee.
阿甘：我想撒尿。
John F. Kennedyturning to camera) I believe he said he had to go pee. Heh heh.
肯尼迪：(對著鏡頭)我相信他剛才說的是他想去撒尿，呵呵
--------------------------------------------------------------------------------
Mother : It's my time. It's just my time.Oh. now ,don't you be afraid
sweetheart. Death is just a part of life .Something we are all destined
to do .I didn't know it ,but I was destined to be your momma .I did the
best I could .
媽媽：我的時辰到了，時辰到了。哦，別害怕，寶貝。死亡是生命的一部分，是所有人命中註定的事。過去我並不知道，但我註定做你媽媽。我已盡我所能。
--------------------------------------------------------------------------------
Forrest Gump: Will you marry me?
阿甘：嫁給我吧？
(Jenny turns and looks at him)
(珍妮回頭看著他)
Forrest Gump: I'd make a good husband, Jenny.
阿甘：我會成為一個好丈夫的，珍妮。
Jenny Curran: You would, Forrest.
珍妮：你會的，福雷斯特。
Forrest Gump: But you won't marry me.
阿甘：但你不肯嫁給我。
Jenny Curran: You don't wanna marry me.
珍妮：你並不想娶我。
Forrest Gump: Why don't you love me, Jenny? I'm not a smart man, but I know what love is.
阿甘：為什麼你不愛我呢，珍妮？我不是個聰明人，可我知道什麼是愛。
發布者： Mtime (2006-04-25 13:34:08)
「當兵最大的好處就是你讓我干什麼，我就干什麼！」
「回答正確，甘，你真是天才，你的智商絕對超過了他媽的160！」

3. 電影瘋狂動物城 裡面有許多的經典台詞和對話，請告訴我10對 要中英文相對應的。認真點，別弄假

two persons sometimes discover a friend

4. 有哪些外國電影台詞的中文翻譯可以稱作神來之筆

《TITANIC泰坦尼克號》

1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.

外表看,我是個教養良好的小姐,骨子裡,我很反叛.

2.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.

如果你不違背我,你要什麼我就能給你什麼,你要什麼都可以.把你的心交給我吧.

3.What the purpose of university is to find a suitable husband.

讀大學的目的是找一個好丈夫.

4.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.

只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。

5.All life is a game of luck.

生活本來就全靠運氣。

6.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.

我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。

7.Ifigure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never knowwhat hand you're going to get dealt next. You learn to take life as itcomes at you. 我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。

8.To make each day count.

要讓每一天都有所值。

9.We're women. Our choices are never easy.

我們是女人,我們的選擇從來就不易。

《Sleepless in Seattle西雅圖不眠夜》

1.Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.

努力工作吧!工作能拯救你.埋頭苦幹可令你忘記痛楚.

2.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.

你每天都在做很多看起來毫無意義的決定,但某天你的某個決定就能改變你的一生.

3.Destiny takes a hand.命中註定.

4.You know, you can tell a lot from a person's voice.

從一個人的聲音可以知道他是怎樣的人.

5.People who truly loved once are far more likely to love again.

真愛過的人很難再戀愛.

6.You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.

你知道,女人過了40想出嫁就難了,被恐怖分子殺死都比這容易.

7.You are the most attractive man I ever laid ears.

你是我聽過的最帥的男士.

8.Why would you want to be with someone who doesn't love you?

為什麼留戀一個不愛你的人?

9.Whenyou're attracted to someone it just means that your subconscious isattracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of asfate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.

當你被某個人吸引時,那隻是意味著你倆在潛意識里相互吸引.因此,所謂命運,就只不過是兩個瘋子認為他們自己是天造一對,地設一雙.

10.Everybody panics before they get married.每個人婚前都會緊張的.

11.Your destiny can be your doom.命運也許會成為厄運.

12.The reason I know this and you don't is because I'm younger and pure. So I'm more in touch with cosmic forces.

之所以我知道而你不知道是因為我年幼純潔,所以我比較能接觸宇宙的力量.

13.I don't want to be someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone settles for.

我不想要你將就,我也不想成為將就的對象.

14.Whatif something had happened to you? What if I couldn't get to you? Whatwould I have done without you? You're my family. You're all I've got.

要是你出了事怎麼辦?要是我找不到你怎麼辦?如果沒有你我該怎麼辦?你是我的家人,你是我的一切.

《GARFIELD加菲貓》

1. Money is not everything. There's MasterCard.

鈔票不是萬能的, 有時還需要信用卡。

2. One should love animals. They are so tasty.

每個人都應該熱愛動物, 因為它們很好吃。

3. Save water. Shower with your girlfriend.

要節約用水, 盡量和女友一起洗澡。

4. Love the neighbor. But don't get caught.

要用心去愛你的鄰居, 不過不要讓她的老公知道。

5. Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.

每個成功男人的背後, 都有一個女人. 每個不成功男人的背後, 都有兩個。

6. Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.再快樂的單身漢遲早也會結婚, 幸福不是永久的嘛。

7. The wise never marry, and when they marry they become otherwise.

聰明人都是未婚? 結婚的人很難再聰明起來。

8. Success is a relative term. It brings so many relatives.

成功是一個相關名詞, 他會給你帶來很多不相關的親戚 。

9. Love is photogenic. It needs darkness to develop.

愛情就象照片, 需要大量的暗房時間來培養。

10. Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.

後排座位上的小孩會生出意外, 後排座位上的意外會生出小孩。

11. Your future depends on your dreams. So go to sleep.

現在的夢想決定著你的將來, 所以還是再睡一會吧

12. There should be a better way to start a day than waking up every morning.

應該有更好的方式開始新一天, 而不是千篇一律的在每個上午都醒來。

13. Hard work never killed anybody. But why take the risk?

努力工作不會導致死亡! 不過我不會用自己去證明。

14. Work fascinates me. I can look at it for hours!

工作好有意思耶! 尤其是看著別人工作。

15. God made relatives; Thank God we can choose our friends.

神決定了誰是你的親戚, 幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了餘地。

《Gone with the wind亂世佳人》

(1)、After all,tomorrow is another day!

不管怎樣，明天是新的一天!

(2)、We become the most familiar strangers.

我們變成了世上最熟悉的陌生人。

(3)、Later,respectively,wander and suffer sorrow.

今後各自曲折，各自悲哀

(4)Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it』s the only thing that lasts.(Gone with The Wind) 土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西。

(5)、I wish I could be more like you.

我要像你一樣就好了。

(6)、Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.

無論發生什麼事,我都會像現在一樣愛你,直到永遠

(7)、I think it's hard winning a war with words.

我認為紙上談兵沒什麼作用。

(8)、Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.

先生,你可真不是個君子,小姐,你也不是什麼淑女。

(9)、I never give anything without expecting something in return. I always get paid.我做任何事不過是為了有所回報,我總要得到報酬。

(10)、In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.

哪怕是世界末日我都會愛著你。

(11)、I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.

此句只可意會不可言傳。。。。。

(12)、If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!

即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了。

(13)、Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.

現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界,一個無我容身之處的世界。

(14)、You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.

你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西。

(15)、Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.

家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天。

(16)、A man can be destroyed but not defeated. 一個人可以被毀滅，卻不能被打敗。

《Forrest Gump 阿甘正傳》

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料。

2.Stupid is as stupid does.

蠢人做蠢事(傻人有傻福)。

3.Miracles happen every day.

奇跡每天都在發生。

4.Jenny and I was like peas and carrots.

我和珍妮形影不離。

5.Have you given any thought to your future?

你有沒有為將來打算過呢。

6． You just stay away from me please.

求你離開我。

7． If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.

你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。

8． It made me look like a ck in water.

它讓我如魚得水。