台灣翻譯電影名漫威

『壹』 2013最值得看的電影

《鋼鐵俠3》

《雲圖》（Cloud Atlas）改編自大衛·米切爾的同名小說，故事從六個人在不同時空的際遇入手，時間跨越以公元1850年為始，一直延伸到後末日時期的未來，看似毫不相干卻又環環相扣，因而被譽為有史以來最能挑戰閱讀想像力的小說。影片由沃卓斯基姐弟與湯姆·提克威聯合執導，湯姆·漢克斯、哈利·貝瑞等好萊塢頂級巨星主演，更有中國著名演員周迅與韓國影星裴斗娜傾力加盟，陣容強大。本片於2013年1月31日在中國內地上映。

中文名： 雲圖

外文名： Cloud Atlas

出品時間： 2012年

出品公司： 華納兄弟

製片地區： 美國

導演： 湯姆·提克威、沃卓斯基姐弟

編劇： 大衛·米切爾

製片人： 格蘭特希爾

類型： 劇情，懸疑，科幻

主演： 湯姆·漢克斯，哈利·貝瑞，雨果·維文，休·格蘭特，周迅，裴斗娜

片長： 134分（內地版）172分（完整版）

上映時間： 2013-01-31（中）

分級： USA:R

對白語言： 英語

色彩： 彩色

imdb編碼： tt1371111

製作成本： $100,000,000

『貳』 鋼鐵俠3高清完整版，中文字幕觀看

《鋼鐵俠3》網路網盤免費資源下載：

鏈接: https://pan..com/s/1Zruo_huDcCQoMUrQbEnExA

我這里有《鋼鐵俠1~3集》資源 網路網盤 1080中文字幕 我剛看完很內精彩的一部電影 望採納！！！

『叄』 電影譯名的重要性：《肖申克救贖》等電影，在港台還有什麼譯名

內地的譯名多偏向於英文直譯,而香港譯名則比較市井化,並且常常會採用粵語方言,台灣譯名則會直接點出影片生題。 1、LadyBird，香港|不得鳥小姐/台灣|淑女鳥2、The Shape of Water，香港|忘形水/台灣| 水底情深3、Three Billboards OutsideEbbing, Missouri香港|廣告牌殺人事件/台灣|意外4、Call Me by Your Name台灣|以你的名字呼喚我5、The Shawshank Redemption（肖申克救贖）香港|月黑高飛:/台灣|刺激1995

情/台灣|熟男型不型9、3Idiots（三傻大鬧寶萊塢） 香港|作死不離3兄弟/台灣|三個傻瓜10、What'sYourNumber?（床伴逐個數）香港| 翻兜有情郎/台灣|先生你哪位 ?11、 Horrible Bosses（惡老闆）香港|邊個波士唔抵死?/台灣|老闆不是人.12、Love&OtherDrug（愛情與靈葯）香港|愛情戀上癮/台灣|愛情葯不葯13、Zookeeper（動物園看守） 香港|精裝群獸追女仔/台灣|全民情獸。還又很多，大家可以一起討論一下哦~

『肆』 《毒液2》台灣譯名曝光為《血蜘蛛》，這部影片將會在何時上映

《毒液2》將會於2021年9月16日起開始在全球陸續上映。而湯姆·哈迪（Tom Hardy）的《毒液》又將迎來備受期待的“毒液”續集。早在幾年前看過《毒液》的我也是滿懷期待，第一部的結尾留下了滿滿聯想艾迪與安妮再次在一起相處，毒液共生體決定只對抗壞人，漫威宇宙又將迎來一名新的戰士。