泰語童聲粵語版電影版

『壹』 泰語《童聲》歌曲翻譯是什麼

《ให้เคอรี่มาส่งได้บ่》是จอร์น ขวัญชัย作詞、作曲，Bell Nipada演唱的一首歌。

เป็นตาฮักปานนี่，你如此可愛。

ให้เคอรี่มาส่งได้บ่，可以讓克里快遞把你寄過來嗎。

สั่งซื้อไสหนอ，在哪兒能買到你。

เป็นตาฮักปานนี่，你如此可愛。

ให้เคอรี่มาส่งได้บ่，可以讓克里快遞把你寄過來嗎。

สั่งซื้อไสหนอ，在哪兒能買到你。

เป็นตาฮักปานนี่，你如此可愛。

ให้เคอรี่มาส่งได้บ่，可以讓克里快遞把你寄過來嗎。

สั่งซื้อไสหนอ，在哪兒能買到你。

ยี่ห้ออีหยัง，什麼牌子的啊。

เป็นตาซังเอาฮ้าย，你可愛至極。

，追你的女生千千萬但我不怕。

มาแลกเฟสไลน์กัน，來加一下Facebook和Line吧。

สิฟ้าวทำคะแนน，我要快點兒贏得你的心。

เป็นตาฮักปานนี่，你如此可愛。

ให้ Kerry มาส่งได้บ่，可以讓克里快遞把你寄過來嗎。

สั่งซื้อไสหนอ，在哪兒能買到你。

ยี่ห้ออีหยัง，什麼牌子的啊。

เป็นตาซังเอาฮ้าย，你可愛至極。，追你的女生千千萬 但我不怕。

มาแลกเฟสไลน์กัน，來加一下Facebook和Line吧。

สิฟ้าวทำคะแนน，我要快點兒贏得你的心。

เป็นตาฮักปานนี่，你如此可愛。

ให้เคอรี่มาส่งได้บ่，可以讓克里快遞把你寄過來嗎。

สั่งซื้อไสหนอ，在哪兒能買到你。

ยี่ห้ออีหยัง，什麼牌子的啊。

เป็นตาซังเอาฮ้าย，你可愛至極。，追你的女生千千萬 但我不怕。

มาแลกเฟสไลน์กัน，來加一下Facebook和Line吧。

สิฟ้าวทำคะแนน，我要快點兒贏得你的心。

เป็นตาฮักปานนี่，你如此可愛。

ให้เคอรี่มาส่งได้บ่，可以讓克里快遞把你寄過來嗎。

สั่งซื้อไสหนอ，在哪兒能買到你。

ยี่ห้ออีหยัง，什麼牌子的啊。

เป็นตาซังเอาฮ้าย，你可愛至極。，追你的女生千千萬 但我不怕。

มาแลกเฟสไลน์กัน，來加一下Facebook和Line吧。

สิฟ้าวทำคะแนน，我要快點兒贏得你的心。

歌曲簡介：

這首歌的歌名叫做ให้เคอรี่มาส่งได้บ่，聽到的都是童聲版的，其實它的原創是一首非常歡快的情歌，在泰國還是挺有名的。這首情歌後來被泰國某廣告給改編成了童聲版本，然後又被中國的網友拿來改編，放到了抖音上，然後就走紅網路了。

這首歌原本的含義，它本來的歌詞是很甜蜜，內容是「你如此可愛，可以讓克里快遞把你寄過來嗎，在哪裡能買到你……」。

表達了對戀人的思念之情，現在在中國很紅的這個改編版的，每個人聽的時候感覺都是不一樣，因為大家聽不懂歌詞，只能去感受這首歌的氛圍。甚至還有人覺得，聽這首歌會莫名的想到林正英，很有林正英電影的氛圍。但是更多的網友覺得ให้เคอรี่มาส่งได้บ่這首歌很舒壓，所以會循環播放這首歌。

『貳』 誤殺二電影片尾泰語童聲是什麼歌

歌名《我的父親》一位小盆友唱的，因為我沒有泰語輸入法，所以打不出他的名字

『叄』 抖音泰語童聲歌曲名是什麼

是歌曲《กลับคำสาหล่า》。

作曲：พงษ์ศักดิ์，ถนอมใจ

作詞：พงษ์ศักดิ์，ถนอมใจ

演唱：Mike Piromporn

歌詞：

คำสั้นสั้น，ที่ความยาวมันบ่ถึงนาที

寥寥數語，短短數秒

อาจทำลายหลายล้านนาที，สิ่งดีดี，ที่เฮาร่วมก่อ

便將我們經歷的美好時光盡數摧毀

ใจเย็นไว้สา，เว้าหยังออกมา，ฮู้โตบ่น้อ

親愛的冷靜點，可知你在說什麼

เรื่องมื้อนี้อ้ายสิบ่คึดต่อ，แค่อยากขอให้เห็นแก่ฮักเฮา

我會忘記今天的一切，只求你重新考慮一下

เก็บเอาไว้ก่อน，คำว่าลาก่อน，เสื่องไว้สาก่อนคนดีของอ้าย

收回分手的話，暫且先別提好嗎，親愛的

歌曲《กลับคำสาหล่า》相關版本介紹：

1、Mike Piromporn版《กลับคำสาหล่า》是由Mike Piromporn演唱的一首歌曲，該歌曲收錄在專輯《กลับคำสาหล่า》中，發行於2017年6月21日。

2、เต๋า ภูศิลป์版《กลับคำสาหล่า》是由เต๋า ภูศิลป์演唱的一首歌曲，該歌曲收錄在專輯《กลับคำสาหล่า》中，發行於2017年8月24日。

3、เน็ค นฤพล版《กลับคำสาหล่า》是由เน็ค นฤพล演唱的一首歌曲，該歌曲收錄在專輯《กลับคำสาหล่า》中，發行於2017年9月29日。