㈠ 周星馳電影中有哪些大陸人不易看懂的梗
達文西
㈡ 「9527」到底是什麼梗周星馳電影里多次使用,你知道這是什麼意思嗎
周星馳是華語影視的標志人物之一,被譽為中國的查理卓別林,20世紀90年代,由於他主演的電影屢破票房紀錄,因此他與成龍、周潤發並稱為「雙周一成」。對周星馳電影文字的了解許多時分要放在粵語語境下,並且許多時分笑料的發生都是跟性或粗口有關。許多梗,在粵語配成國語後就消失了。
周星馳類似的比喻手法最多個電影都常見其實,這個因素也是周星馳電影難以打進國際市場的原因之一,由於他電影的言語地域性太強,而偏偏他的電影中台詞的笑料也是佔了很大比例的,粵語轉成普通話就現已失掉了一些梗,假如翻譯成其他言語,台詞方面的笑料就基本上消失了。成龍的電影就不會遇到這種問題,由於成龍電影看點是動作。
㈢ 電影《再見古惑仔粵語版》看完說出你的感受!
這片有好多粗口,細時玩賓周,大時憨鳩鳩.
場面血腥,所以做出來的特效相當一般.
劇情一般般吧,覺得山雞哥還是有了一定的突破.
㈣ 尋搞笑的粵語電影有粗口的最好!!!!
低俗喜劇啦,差不多每句台詞都有粗口,還有精裝追女仔啊,也有些比較文雅的粗口
㈤ 周星馳拍電影的時候多次用代號9527,到底是什麼意思
也許很多人都在想,「9527」到底有什麼特別的含義?可以讓星爺一次又一次的使用。這個數字看起來怎麼看也沒有什麼特別的意思,但是如果每個人都懂粵語,把數字中所包含的深意讀出來,就會明白其中所包含的意義。事實上,這個號碼第一次出現在大家面前並不是通過周星馳的電影,而是同樣受歡迎的周潤發電影,當時發哥的號碼是9527。因此說很多人認為應該是周星馳借鑒周潤發。事實上,這個數字沒有什麼意義,用粵語翻譯的話就很簡單了,而音譯出來的意思就是沒有種。看起來像個諷刺數字但實際上是周星馳自嘲自己的電影事業的無厘頭。
三、已形成一種習慣。
對我來說還有一個理由,就是在前兩個理由的基礎上,已經賦予了它深刻的含義,所以這在周星馳的電影中已經成為一種習慣。而觀眾也已經接受了這個設定,當遇到需要數字時,就會下意識地想到它。周星馳的電影總是這樣充滿著細節,通用過這個數字,我們就能體會到它多姿多彩的內涵,他為電影中的各種情節埋下的伏筆,由此可見。在周星馳的電影中,擁有這一身分的人地位非常低下,他象徵著一種身份的卑微,也可以看出周星馳電影中所要表現的都是底層人物的命運。