朝鮮電影春香傳中文字幕

1. 韓國民間傳說《春香傳》

分類: 娛樂/明星 >> 電視
問題描述:

最近，韓國電視劇《豪傑春香》在中國非常火。這部電視劇是根據韓國民間傳說《春香傳》改編的。

誰能告訴我《春香傳》是一個怎樣的故事？它的內容是什麼？

解析:

在朝鮮，《春香傳》的故事情節是家喻戶曉、盡人皆知的。它分上、下兩顫凳察卷。上卷寫退妓(註：退妓指改籍的藝妓。)月梅之女春香清明游春於廣寒樓巧遇兩班翰林之子李夢龍，二人相互傾慕，私自結為夫婦。李翰林不久調任京師，命夢龍先行，春香、夢龍不得不依依惜別。下卷寫新任南原使道卞學道到任後強迫春香為其守廳(註：守廳是作妾之意，但又不是正式之妾。)，春香不從，被迫下獄，命在旦夕。夢龍在京應試中舉，任全羅御使，暗察南原。他查明卞學道作惡真相，微服親赴卞學道壽宴，丟下諷刺詩一首予以抨擊。事後，將卞學道革職懲處，春香、夢龍粗耐重獲團圓，共赴京師。

小說主人公是退妓月梅之女成春香。作品在流傳過程中，朝鮮人民對她的不幸遭遇寄予了深切同情，而對她剛強不屈的品質又給以熱情贊頌。她是李朝末年爭取愛情和婚姻自由的朝鮮婦 *** 美形象的代表。

李夢龍是封建末期出身於兩班階級，具有一定進步思想的知識分子。早期，他是一個追求個性解放、要求婚姻自主的貴公子；科試及第受任全羅御使時的夢龍，是封建統治階級內部與卞學道相對立的「清官」形象。他與當時社會腐朽兩班的不同之處在於他和人民群眾有一定的聯系。他暗察南原，注意傾聽下層群眾的呼聲。他自己就說過：「要知城裡事，須問種田人」。他還能在自己力所能及的許可權內按照民意懲處貪官污吏。最後，他在卞學道的生辰壽宴上丟下諷刺詩一首：

金樽美酒千人血，

玉盤佳餚萬姓膏，

燭淚落時民淚落，

歌聲高處怨聲高。

詩歌無情揭露了卞茄茄學道一夥花天酒地殘酷剝削人民的罪行，集中表達了廣大群眾對道德腐敗，行為丑惡的封建官僚的憤懣和 *** 。事後，及時罷職卞學道，清理獄犯，與春香團圓，一同反京。

2. 電影春香傳的下載地址

電騾下載的：
http://www.verycd.com/topics/65579/
或者
http://www.verycd.com/topics/7488/

英文片名: Chunhyang
香港片名: 春香傳
片長: 134 分鍾
韓國開封日期: 2000年 1月29日

導演: 林權澤 (IM Kwon-taek)

演員: LEE Hyo-jeong 飾演 成春香
曹承佑 (CHO Seung-woo) 飾演 李夢龍
LEE Jung-hyun 飾演 卞道令
KIM Sung-nyu 飾演 Wol-mae
字幕：中文

◎簡 介
背景定在十八世紀的韓國，名妓生下美麗的女兒Chunhyang與總督之子Mongryong偷偷相戀而為世不容。Mongryong被逼越洋負笈回來後發現Chunhyang被新總督折磨得生不如死，惜為時已晚……

18世紀後期，朝鮮淑宗時代，前院副使公子李夢龍在端午節那天遇到了春香，一個母親曾是妓女的美麗少女。嬌俏的春香留下句謎語給他，「大雁隨魚飛，蝴蝶隨花舞，小蟹隨貝居」。夢龍左思右想，終於猜到謎底，晚上前去拜會春香。盡管地位懸殊，倆人的感情日益加深。然而，好夢不長，夢龍父親因為政績顯著，升遷至大內，夢龍必須離開南原趕赴漢城，他許諾等他通過了通過殿試，必將把春香接到漢城作為合法妻子。

南原御使看中春香美貌，搬出法律條文「一入娼門則永世為妓」誣陷春香是妓女。春香寧死不屈，惱羞成怒的御使毒打她，並以莫須有的罪名將她投入牢獄。春香唯一的依靠就是她的信念和夢龍的誓言。幸好此時夢龍已中狀元，成為欽差大臣來到當地，他拯救出春香並懲罰了御使的惡行。

3. 韓國古裝戲女主名為春香，說禁區不能闖的叫什麼

戲名是春香傳。

4. 韓國電影裡面女主叫春香的是什麼電影

《豪傑春香》在熙演的

5. 想找韓國電影《春香傳》的中文字幕，網上標的中文字幕下栽後都是英文的。麻煩

下載安裝VOBSUB字幕軟體（我的資料中有），將下載的電影中文字幕文件的文件放在電影文件的同一文件夾下，並將字幕文件名與電影文件名改成一致（不含文件擴展名），用播放軟體播放電影時VOBSUB即會自動載入字幕（屏幕的右下角會出現一個綠色的箭頭）。

6. 好看的韓國電影（12部韓國最好看的電影）

「 美國有好萊塢，韓國有忠武路。我想與忠武路的電影人和故事講述者分享這個獎項。 」這是編劇韓進元在《寄生蟲》獲得最佳原創劇本獎時的獲獎感言。

在這之前，誰能想到《寄生蟲》成為了第92屆奧斯卡的最大贏家？

最佳影片+最佳導演+最佳原創劇本+最佳國際影片 ，接連斬獲四座小金人，每一個單獨拿出來，都是對一部電影的極大肯定。

不論你喜歡與否， 《寄生蟲》都創造了韓國電影的歷史，也創造了奧斯卡的歷史。

在韓影剛過完百歲生日之際，它無疑是一份最好的禮物，繼續激勵韓國電影業向前奔跑。

那這近20年中能代表韓國電影的12部作品又都是哪些呢？和我一起來回顧下韓影的崛起之路吧！

《春香傳》2000

《春香傳》是由林權澤執導，曹承佑、李孝貞主演的愛情電影。

該片講述了18世紀後期朝鮮淑宗時代，妓女月梅之女成春香一心等待著心上人李夢龍殿試歸來的故事。

本片是韓國首部入圍戛納電影節主競賽單元的影片，導演林權澤也是韓國電影的標桿式人物。

《殺人回憶》2003

《殺人回憶》是由奉俊昊執導，宋康昊、金相慶、朴海日等人主演的犯罪懸疑片。

該片講述了韓國的一個小鎮上，出現了一系列的連環殺人案，小鎮警察和從漢城調來的蘇警察共同辦案的故事。

影片改編自震驚韓國國內的特大連環殺人案——華城殺人案件。 雖然是一個已知結局的故事，但是導演放棄常用類型片拍攝手法，開啟了大家對於懸疑片的新看法。

《老男孩》2003

《老男孩》是由朴贊郁執導，崔岷植、劉智泰、姜惠貞等主演的一部驚悚電影。

影片講述了一個復仇的故事，主人公吳大修在一次醉酒回家的路上突遭綁架，被囚禁在一個私人監牢中長達15年之久，在最終得以重見天日之後，他不顧一切的要找到自己遭到綁架的原因，並展開了瘋狂的復仇計劃。

《歡迎來到東莫村》2005

《歡迎來到東莫村》是由朴光賢執導，申河均、鄭在泳、姜慧貞主演的一部韓國電影。

影片講述的是1950年朝鮮戰爭之際，五名分別來自朝鮮和韓國的軍人以及一名美國空軍士兵流落到一個未受戰火波及的村子—東莫村，並在那裡相識，交往，而後共同作戰的故事。

該片於2005年8月4日在韓國，榮膺2005年票房總冠軍並入圍奧斯卡最佳外語片。

《密陽》2007

《密陽》是一部劇情電影，該片由李滄東執導，全度妍、宋康昊、金英在等主演。

該片借一起小孩綁架撕票事件，講述了女主人公如何在面對痛苦中尋找救贖的故事。

全度妍憑借該片獲得第60屆戛納電影節最佳女演員獎。 這也是繼姜受延在1987年獲得威尼斯電影節影後之後，時隔20年韓國再有國際影後的誕生。

《盜賊同盟》2012

《盜賊同盟》是由崔東勛執導，金允石、金惠秀、李政宰、全智賢等聯合出演的一部犯罪動作片。

該片講述為竊走藏在澳門賭場內的稀世名鑽，來自韓國和中國的十人盜竊團隊展開聯合行動的故事。

該電影上映時連續刷新韓國影史十七項票房紀錄 ，總票房達1298萬3341觀影人次，位列當時的韓國影史票房第一。

《辯護人》2013

《辯護人》是由楊宇錫編導，宋康昊、金英愛、吳達秀、郭道元主演的一部韓國劇情片。

影片以20世紀八十年代的釜山為背景，以已故前總統盧武鉉曾在擔任律師時，負責釜林事件辯護的故事為原型，講述了沒有錢、沒有學歷、沒有背景的稅務律師宋佑碩經歷的改變其人生的五次公審。

該片於2013年12月28日在韓國上映，連續29天佔領票房榜首，並且獲得了 第50屆韓國百想藝術大賞最佳電影獎。

《老手》2015

《老手》是由柳承莞執導，黃政民、劉亞仁、劉海鎮、吳達庶主演的韓國動作電影。

該片講述了老牌探員徐道哲帶隊與囂張跋扈的財閥三世趙泰晤展開智勇博弈的故事。

2016年6月，柳承莞憑借該電影獲得第52屆韓國百想藝術大賞最佳導演。10月7日，該片榮獲第25屆韓國釜日電影節最優秀作品獎。

《釜山行》2016

《釜山行》是由延相昊執導，孔劉、鄭裕美、金秀安、金義城、馬東錫、崔宇植等主演的災難片。

影片講述單親爸爸石宇與女兒秀安乘坐KTX高速列車往釜山，列車上由一位少女身上帶來的僵屍病毒開始肆虐且不斷擴散，列車於傾刻間陷入災難的故事。

《小姐》2016

《小姐》是由朴贊郁執導，金敏喜、金泰梨、河正宇、趙震雄主演的愛情懸疑電影。

該片根據英國作家莎拉·沃特斯的小說《荊棘之城》改編，講述了1930年日本殖民統治朝鮮時期，繼承巨額財產的貴族小姐、覬覦其財產的騙子伯爵、受雇於伯爵接近小姐的侍女以及小姐的監護人之間圍繞金錢和愛情發生的故事。

該片入圍了第69屆戛納國際電影節主競賽單元金棕櫚獎， 該片美術導演柳成熙在戛納國際電影節上獲得技術Vulcan獎。

《燃燒》2018

《燃燒》是由李滄東執導，劉亞仁、史蒂文·元、全鍾淑聯合主演的劇情片。

該片根據日本作家村上春樹短篇小說《燒倉房》改編，同時結合了美國作家威廉·福克納的短篇小說《燒馬棚》。 講述了三個經歷各不相同的年輕人：鍾秀、本、惠美相遇後，他們之間展開了糾纏不清的愛情故事。

《寄生蟲》2019

《寄生蟲》是由奉俊昊執導，宋康昊、李善均、趙茹珍、崔宇植、樸素丹等主演的劇情片。

影片講述住在廉價的半地下室出租房裡的一家四口，原本全都是無業遊民。在長子基宇隱瞞真實學歷，去一戶住著豪宅的富有家庭擔任家教後，一家人的生活漸漸起了變化。

《寄生蟲》獲得了第72屆戛納國際電影節最佳影片金棕櫚獎， 第92屆奧斯卡金像獎共獲得了最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本、最佳國際影片4項大獎。

7. 春香傳的韓朝改編

唱劇唱劇《春香傳》姜龍煥改編，
20世紀初電影電影《月下盟誓》，
1923年，尹白南導演（一說為早川雪洲導演）（朝鮮半島第一部故事片）電影《春香傳》，
1935年，李明雨、李弼時導演（朝鮮半島第一部有聲電影） 影視劇電影《春香傳》，1959年，朝鮮藝術電影製片廠出品，尹龍奎導演（中國長春電影製片廠1962年譯制，中國電影發行放映公司發行）
電影《春香傳》，1980年，朝鮮藝術電影製片廠，尹龍奎、俞元俊導演（中國長春電影製片廠1981年譯制。）
電影《春香傳》，1984年（音樂故事片）歌劇歌劇《春香》，
1948年，李冕相（街村冕相）作曲民族歌劇《春香傳》，1988年，國立民族藝術團，平壤演出 影視劇電影《春香傳》，
1955年，李圭煥導演（一譯李奎煥）電影《大春香傳》，
1957年電影《春香傳》，1958年，安鍾和導演（韓國第一部彩色故事片）
電影《脫線 春香傳》，
1960年電影《春香傳》，
1961年，洪性麒導演電影《成春香》，
1961年，申相玉導演電影《漢陽成春香》，
1963年電影《春香》，
1968年電影《春香傳》，
1971年電影《房子和香丹》（방자와 향단이 Bang Ja and Hyang Dan-Yi），
1972年電影《成春香傳》，
1976年電影《成春香》，
1987年動畫《成春香傳》，
1993年金喜善主演電視劇《春香傳》，大獲好評。
1999年電影《春香傳》（林權澤導演），
2000年動畫《春香傳》（韓國、朝鮮共同製作），
2005年電視劇《豪傑春香》（一譯「快傑春香」），2005年（時裝劇，韓彩英、在熙主演）
電視劇《香丹伝》，2007年
歌劇歌劇《春香傳》，1949年，玄濟明（玄山濟明）作曲歌劇《春香傳》，
1966年，장일남 作曲音樂劇《大春香傳》，
1968年，김희조作曲歌劇《春香傳》，
1986年，박준상作曲新唱樂歌劇《春香傳》，
1993年，김동진 作曲