黃霑粵語電影解說

① 黃霑十大經典有哪些

黃沾十大經典有《獅子山下》、《上海灘》、《我的中國心》、《世間始終你好》、《當年情》、《倩女幽魂》、《滄海一聲笑》、《男兒當自強》、《流光飛舞》、《笑看風雲》。

在寫《滄海一聲笑》的時候一波三折，據說黃沾當時一改再改，一連交了六次稿，徐克都不滿意，後來黃沾從《樂志》中「大樂必易」這四個字得到靈感，就將中國古音中的「宮、商、角、徵、羽五聲音階反過來，改成「羽、徵、角、商、宮」，逐成此曲起首句。

② 粵語電影里講的意思為什麼和字幕的意思不完全一樣

因為一種語言有些東西是很難用另一種語言來表達的，比如很多地區的方言俚語用普通話就不一定能表達出來，只能用相近意思的話語來表達，所以粵語電影配的字幕也不一定能准確表達台詞真正的意思

③ 誰知道搞笑的粵語電影，最好是香港的 90年代的

東成西就、武俠七公主、開心鬼系列、花田喜事、九星報喜、追女仔系列、追男仔。。。

④ 有一部粵語電影裡面好像有個神經病的人對另外一個人說三分鍾後你就會聽到警車鳴笛的聲音，大致場景是這樣

最佳拍檔2：大顯神通(1983)

導演:曾志偉
編劇:黃百鳴
主演:許冠傑/麥嘉/張艾嘉/倉田保昭/徐克/更多...
類型:喜劇/動作
製片國家/地區:香港
語言:粵語
上映日期:1983-02-05
片長:Norway: 100 分鍾
又名:Aces Go Places II / Mad Mission II

⑤ 我看一部粵語電影，字幕是「講不到話」，那原句是什麼意思捏

一般
粵語電影
它的字幕翻譯出的是普通話，所以要懂粵語的聽了一次才知道是什麼意思。（有些電影的字幕甚至配得亂七八糟）還有，對於樓下的，不能說話，一般粵語應該是說成「唔識講話」或者是「講唔到話」，粵語中的「唔」是普通話「不」的意思，所以有可能是
電影字幕
配錯然後意思為不能說話。

⑥ 黃沾演過哪些電影

《鬼賭鬼》、《少年黃飛鴻之鐵馬騮》、《豪門夜宴》、《開心巨無霸》、《長短腳之戀》等。

1、《鬼賭鬼》

黃沾 飾演Brother Dragon

《鬼賭鬼》是由高志森執導的動作喜劇片，洪金寶、利智、孟海、吳耀漢、午馬、馮淬帆、田俊、林正英、黃沾、周比利、高志森、鍾發、秦沛、葉榮祖等人主演。

劇情大綱：肥仔洪自小與父相依為命，家境清貧，終日與好友小海四處詐騙賭本，望一朝致富。在一次騙取賭本時，小海被黑幫所擒，對方向肥洪勒索一百萬元。肥洪為救好友，四齣籌錢，惜求借無門，最後更被警方誤認為偷渡客，狼狽躱入墳場逃匿。

無意中走到生前被稱千王的爺爺墓前，悲憤之餘，怒罵爺爺生前不積福。肥洪回家後，遭洪父責罵，二人初則口角，繼而動武，洪爺現身將打鬥中的兩父子分開，告之自己之死乃是被拍檔陷害，今次因得悉仇人已經返港，故現身希望兒、孫合力為他報仇……

2、《少年黃飛鴻之鐵馬騮》

黃沾 飾演 縣官

《少年黃飛鴻之鐵馬騮》是由袁和平執導，甄子丹、於榮光、王靜瑩、曾思敏等主演的動作電影。

劇情大綱：該片講述大夫楊天淳眼見晚清官吏禍國，故夜間喬裝飛賊「鐵猴」，劫官濟貧。京官大怒，派少林叛徒衍空和尚為欽差，通緝鐵猴；黃麒英領子黃飛鴻北上，路見盜賊，黃出手教訓盜賊，顯其功夫不俗。官府以為民除害為名，以飛鴻為人質逼迫黃麒英助擒飛賊。黃麒英不明真相，兩雄惡戰連場。

3、《豪門夜宴》

黃沾 飾演 街邊小販

《豪門夜宴》是1991年由眾多香港當紅影星為幫助大陸水災籌備善款而拍攝一部喜劇電影，其於1991年上映。有洪金寶、曾志偉、關之琳、張學友、梁家輝、張國榮、張曼玉、趙雅芝、周星馳、鞏俐、惠英紅、郭富城、黎明、林子祥、劉德華、黃沾、劉嘉玲、梁朝偉等人主演。

劇情大綱：開發商曾小智（曾志偉飾）為人油嘴滑舌，為了買入樓盤謊話說盡，他的競爭對手洪大寶（洪金寶飾）不遑多讓，二人在經紀人學友（張學友飾）的牽線下亦敵亦友。

曾小智獲悉科威特王子阿里巴巴（林子祥飾）即將抵港，而王子手中握有一份重建海灣戰爭後家園的巨額開發計劃，為了得到合同，曾小智決定請出自己多年沒有探望過的老爸曾老伯（吳耀漢飾）配合，打造自己的孝子形象迎合王子。

4、《開心巨無霸》

黃沾 飾演 黃醫生

《開心巨無霸》是一部勵誌喜劇片。上映時間於1989年8月1日，由特藝影業公司出品。

劇情大綱：故事敘述胖小子麥包、樂觀、善良、勇敢、樂於助人。另一有巨無霸身材的胖姑娘阿珊，由於太過善良、純真、憨直，常被人欺凌，做工作都不長久，經常一上工就被解僱，大傷她的自尊和自信心。有一天她到麥包工作的地主工作，受有黑面神之稱的王經理欺凌，麥包幫助她，二人同被王解僱，因而結識而成為好朋友。

5、《長短腳之戀》

黃沾 飾演 游江南

《長短腳之戀》是於1988年上映的愛情、喜劇電影，由王鍾執導，周潤發、王祖賢、王青、利智、黃沾等主演。

劇情大綱：故事講述的是天生腳有殘疾的姑娘阿美，其父因被其堂叔所騙，購下一間破舊不堪的超級市場後，變得瘋瘋癲癲，生活重擔全落在阿美肩上。一次交通事故，司機梁少祖開車撞傷阿美，少祖誤以為阿美的腳乃自己撞殘，十分內疚，盡全力幫阿美經營超級市場，經過一段復雜的感情歷程，長短腳終成百年之好。

⑦ 求一部香港電影。粵語的。粗口。 一男一女 在公交立吵架。對白是這樣的。男。叼 你講極都唔明噶。正臭

那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅van

絕對正確答案，不客氣

⑧ 看完電影以後，說看完了，看完了用粵語說怎麼樣說

你好，國語看完了譯成粵語是睇曬咯或者是睇完左。如果滿意請採納！

⑨ 滄海一聲笑粵語版本（黃沾）

試到以下[網站]看自：
http://mp3..com/m?f=ms&rn=&tn=mp3&ct=134217728&word=%B2%D7%BA%A3%D2%BB%C9%F9%D0%A6+%BB%C6%D5%B4&lm=-1

⑩ 求大神看一看這是什麼電影 評論裡面的是個粵語片 不對的

愛神牽錯線【阿喜x PLAYBOY】