怎麼把中文音軌加到電影文件

❶ 如何將國語配音放到電影裡面去

使用KMPlayer播放器，打開電影文件後，再選擇打開--載入外部音頻，選擇國語配音的文件，然後在音頻--流選項這里選擇國語音軌就可以了。

點擊小圖放大。

❷ 有一部電影,只有英語,如何加國語音軌

你好，可以，有音軌的話就好。
採用混流的方法添加進去，Megui之類的軟體，而且非常的快，不需要重新編碼，也就是說清蜥度不會下降。
當然，你也可以把原來的英文音軌拆出來不要，也可以兩種音軌同時在裡面，播
放的時候選擇一下就行了。

❸ 電影是英語的，但有個獨立的國語的配音 怎麼弄上去

如果只是想在看電影的時候使用國語配音，用KMPlayer正常打開視頻文件開始播放，然後在郵件菜單中選擇打開--載入外部音頻，載入國語配音文件，然後就可以在音頻--流選擇這里選擇使用國語配音了。

如果想把國語配音合並到電影文件當中，推薦用mkvtoolnix軟體當中的mmg，添加電影文件，添加國語配音文件，然後開始混流，生成一個mkv文件，就是帶有多音軌的了。使用KMPlayer等播放工具，在音頻菜單裡面可以選擇配音語言。

❹ 怎麼把掛字幕和音軌封裝到視頻和4K電影裡面

文章來自Hao4k用戶： kennethbradley 感謝分享！
原文鏈接：https://www.hao4k.com/thread-30651-1-1.html
先說說我的心路歷程，一切的開始是從尋找合適的播放器開始，用了很多播放器，最終還是選擇了最新更新能播放HDR的KLITE MEGA裡面的MPC-HC，個人感覺就是佔用小播放流暢兼容廣，但開啟了硬體加速如果頻繁調整進度條，如果顯卡性能被耗盡也可能造成死機，所以盡量打開視頻後就全屏播放HDR視頻，調整一下進度後要多等一會兒，不要短時間頻繁調整，這樣就可以避免死機，播放就更加流暢。有了合適的播放器不滿足了，就想看中文字幕，網路後說把下載的字幕文件往屏幕里一拽就可以顯示了，後來發現只要和視頻同名，並且在一個文件夾就可以自動顯示中文字幕，於是又不滿足了，想看國語配音，心想既然字幕可以外掛，那配音是不是也一樣那，結果試驗發現真是可以的，並且和字幕一樣，只要和視頻同名，並且在一個文件夾就可以在音頻菜單中顯示國語配音。於是又不滿足了，心想，頭號玩家國語配音很經典，如果要是收藏或者在播放器中用大電視播放，不能外掛怎麼辦，還是需要封裝的，所以以前我曾笑話其他論壇的管理或者老鳥費勁封裝而不用外掛，現在明白了，確實人家說的有道理，所以我就又研究封裝技術了，封裝的關鍵主要還是軟體，比如什麼大金bdfix等，我都玩不明白，不是破解版功能不全就是軟體有問題，而恰恰有一個軟體非常好，既簡單又明了。還是綠色免費的也無毒，這就把復雜的事情又簡單化了。於是我用這個軟體MKVToolnix-x64，把頭號玩家的多餘音軌和字幕都刪除了，默認就是國語配音和國語字幕，真是棒極了，國語配音是HAO4K論壇下載的，延遲了1000毫秒的那個版本，對版主再次感謝，封裝後和畫面完全同步。但是拉伸我還沒有涉及到，還有其他的如分割合並等也沒有涉及到，以後還要向各位大神請教的。下面就把MKVToolnix的使用過程說一下，讓和我一樣的壇友少走彎路，非常簡單：
第一：把你下載的原盤文件中stream文件夾中那個最大的主文件拉入MKVToolNix GUI.exe的輸入界面空白處。
第二：把你的音軌文件在最下面的：添加輸入文件 中進行添加。
第三：把多餘的音軌和字幕文件去掉對勾，並且重新排列，滑鼠點中後往上拽，順序是最上面是視頻然後是音頻然後是字幕，打對勾的都排在前面不要留空隙，沒打對勾的都在後面，等待刪除，音軌的位置和實際播放時的位置相同，比如我的字幕是第四個，那編輯的時候也是第四個，往上拽到字幕排第一，在右邊的編輯框中把語言改成中文，把默認軌道和強制軌道都改成是，這樣默認就是國語字幕了，把其他的如英文字幕改成自動，否則英文字幕還是默認的。其他的音軌字幕視頻也都是一樣，然後把你音軌的延遲加上，我的就是正1000毫秒。
第四：最後點擊最下面的開始混流，就開始封裝了，直到右下角顯示百分之百封裝完畢即可。

❺ 有一部電影,只有英語,如何加國語音軌

你好，可以，有音軌的話就好。
採用混流的方法添加進去，Megui之類的軟體，而且非常的快，不需要重新編碼，也就是說清蜥度不會下降。
當然，你也可以把原來的英文音軌拆出來不要，也可以兩種音軌同時在裡面，播 放的時候選擇一下就行了。

❻ 如何在電影上加入背景音樂

下載一個叫camtasia studio的軟體，1. 首先啟動camtasia studio ，單擊導入媒體，先後導入一個視頻文件和一個音頻文件。

拓展資料：

按照以上步驟進行編輯就可以給視頻添加合適的背景音樂了，添加文字點擊左邊的菜單欄，填入合適的字幕即可，注意此軟體主要適用於電腦操作。

❼ 請教電影怎麼合並單獨下載的國語音軌問題!

如果用電腦播放可以用射手播放器，它有外掛音軌的功能，在射手播放器的菜單里設置選擇即可；如果需要用全高清電視機或手機、mp4這些設備播放，就需要把這個國語音軌永久性地合成到電影文件中，工具用mkv封裝工具，盡量用4.0版本以下的，3.2版本的最經典和穩定；如果要添加的國語音軌原來是cook格式的，合成或外掛的國語音軌用電腦播放木有問題，但是如果用電視機、手機（mp4設備除外）播放，因為這2種設備完全靠硬體晶元解碼，兼容性差，必須先用格式工廠等把cook格式的音軌轉換為ACC或者AC3格式的音頻文件，再用mkv封裝工具，把轉換後的ACC或AC3音軌文件與原視頻文件進行混流封裝，否則，電視機、手機會不識別