日瓦戈醫生電影中文

1. 電影《日瓦戈醫生》主題曲

電影《日瓦戈醫生》主題曲《Somewhere My Love》。

《日瓦戈醫生》(Doctor Zhivago)是1965年由大衛·里恩(David Lean)執導的一部愛情史詩式戰爭文藝巨片，改編自俄羅斯作家鮑利斯·帕斯捷爾納克獲諾貝爾文學獎的同名小說。

在影片中被稱為《拉那之歌》、《拉拉主題曲》的《Lara's Theme》，由奧斯卡最佳音樂獎項獲得者——法國著名作曲家草里斯·雅爾(Maurice Jarre)配樂，是電影配樂史上最為經典的旋律。

在填配歌詞以後，歌名為《Somewhere My Love》，中文翻譯為《重逢有日》，另有網友將歌名譯為《伊人何方》《情歸何處》《望穿秋水》，其演繹版本眾多，比影片本身獲得更長久的生命力，不斷在世界各國為人傳唱。

電影配樂多面手——莫里斯.賈爾（Maurice Jarre）

大家熟知的《人鬼情未了》（Ghost）的主題曲，就是他的佳作之一。電影配樂多面手－莫里斯.賈爾（Maurice Jarre）：作為著名導演大衛.里恩的親密合作夥伴，電影配樂多面手－莫里斯.賈爾無疑是本世紀電影音樂創作領域最有成就的作曲家之一。

在莫里斯眾多的配樂作品中，最為著名的作品皆來自大衛.里恩執導的影片，它們是《阿位伯的勞倫斯》（1962年），《日瓦戈醫生》（1965年）和《印度之路》（1984年），他精湛的配樂藝術使他三次登上奧斯卡領獎台。

其中，他為電影《日瓦戈醫生》創作的「拉拉主題曲」更是當年最為暢銷的單曲。60年代中期以後，莫里斯獎創作重心轉移到了萊塢，他與不少世界級名導如希區柯克、約翰.休斯頓、伊里來.卡贊等都有成功合作。

1988年，由他為電影《霧中的猩猩》創作的音樂使他再度榮獲奧斯卡提名。1991年，影片《人鬼情未了》中的精彩音樂又賦予他ASCAP大獎得主這一無上榮耀。莫里斯.賈爾輝煌的音樂生涯足以他成為世界電影音樂創作史上最具光彩的人物之一。

2. 請介紹一下電影《日瓦戈醫生》

導 演： ( 大衛·里恩 David Lean )

主 演： (奧瑪·沙里夫 Omar Sharif) (朱莉·克里斯蒂 Julie Christie) (傑拉爾丁·卓別林 Geraldine Chaplin) (羅德·斯泰格爾 Rod Steiger) (亞歷克·吉尼斯 Alec Guinness) ( Tom Courtenay)

上 映： 1965年12月22日 美國 更多地區

地 區： 美國 更多詳細拍攝地

對 白： 英語

劇情簡介-劇情介紹：
大衛．里恩導演的史詩式戰爭文藝巨片，改編自蘇聯作家鮑利斯彼斯特納克的諾貝文學獎作品，描寫理想主義者的醫生日瓦戈和熱情奔放的護士娜拉之間的愛情故事。劇情曲折，壯麗的北國風光和動盪的革命背景亦增強了影片的可看性。奧瑪．沙里夫飾汪日瓦戈，他從小被唐雅的父母收養長大後就娶了唐雅為妻。但是在第一次世界大戰期間，日瓦戈認識了裁縫漂亮的女兒娜拉，兩人墜入愛河時卻碰上十月革命發生而被逼分離。日瓦戈回到舊地與妻子團聚時，卻意外與娜拉重逢，壓抑多時的熱情遂一發不可收拾。當日瓦戈被紅軍俘虜押往前線，他為了見娜拉而冒險逃出，但結果還是不免分手的命運。茱莉．克麗絲蒂與傑拉爾丁．查普林分飾主角的情人與妻子，表現出各自的擅長。 劇本刻意將原本的政治意識浪漫化，使本片較像一部以大時代為背景的愛情片。 盡管離原著有大段差距，但結合優秀的幕後製作群和高成本，這部超過三小時的巨片，仍舊呈現出壯麗景觀和悅耳動聽的音樂，值得一看。 若以大衛連(David Lean)自己的作品做比較，可能就不及【阿拉伯的勞倫斯】成功。 榮獲奧斯卡最佳改編劇本、藝術指導／場景布置、攝影、服裝設計及配樂五座獎，和入圍最佳影片、男配角、導演、剪輯、音響。 金球獎部份則摘下最佳劇情類男主角、導演、最佳劇情片、劇本和配樂等獎。