印度老電影插曲中文版

⑴ 奴里之歌原唱

原唱：普拉姆．達倫。《奴里之歌》是印度電影《奴里》插曲。該片講述了一對青年戀人的愛情遭遇。此曲是影片開始不久兩人表達愛情時唱的，旋律明快、音樂簡煉，悠長的呼喚聲和委婉的拖腔，配合著男女主人公在山林間追逐嬉戲的場面，表達了彼此相愛後的快樂與幸福。

中文歌詞

阿加蕾

拉依滿足我的渴望我的渴望

拉依滿足我的渴望

阿加蕾

拉依來給我信心和力量

來給我信心和力量

哈阿加蕾

哈奴里

奴里

阿加蕾

拉依滿足我的渴望我的渴望

拉依滿足我的渴望

阿加蕾

拉依來給我信心和力量

來給我信心和力量

哈阿加蕾

哈奴里

奴里

晨曦照進我的心裡

他問我心中他是誰

唻呀唻呀來到司姆

來到司姆這人他是誰

阿加蕾

哈奴里

奴里

阿加蕾

拉依來給我信心和力量

來給我信心和力量

哈阿加蕾

哈奴里

奴里

奴里

歌手簡介

普拉姆·達倫，演員、模特，1962年出生於印度坎普爾，曾獲印度小姐的稱號，因主演《奴里》而被影迷所熟悉。1977年獲得「印度小姐」稱號，並代表她的國家參加「世界小姐」競賽。

七十年代印度頂尖的模特兒和封面女郎，她於1988年嫁給了製片人Ashok Thakeria，這段婚姻最後以離異而告終，她獨立撫養著兩個孩子，除演藝事業外，普拉姆·達倫更投身於慈善和政治舞台。

以上內容參考網路--普拉姆·達倫

⑵ njan chendena歌詞意思

《njan chendena》是印度電影巴霍巴利王的插曲，下面是歌詞中文版。

歌詞大意：

我的心、我的心、我的心，失去了方向，就像那小水滴、小水滴，消失在波浪，就在那滿天繁星里眨著眼睛吶，就在瀑布飛流之間遙舞又吟歌。

勇士啊，無畏勇往直前，心細密沉穩又果斷，勇士啊，無畏勇往直前，心細密沉穩又果斷。

我的氣息全是為你，讓我們在一起幸福生活，想告訴你我的心事，我的伴侶就是你。

無論無論我一路跌倒，還是一路受困我也都會到你身邊，我是一陣疾風能對抗濕婆神，越過那湍急水流沒有片刻遲疑，我可以掙脫束縛在山巒綠蔭間自由的穿行。

健壯啊，力量誰人能比，勇猛啊，仇敵無處藏，健壯啊力，量誰人能比，勇猛啊，仇敵無處藏。

突如其來從天而降，你就是我愛的禮物，真言諾心許願，我願將性命託付於你。

攀越山峰難於登天，血脈噴涌如疾風勁流，他武器般強壯的身軀，吶喊英雄出世。

那怒吼響徹天空撼動大地，英雄戰無不勝，一位兇猛的武士也能變得柔情溫暖。

摒除恐懼，施道無虞，勤勉力爭，氣平心靜。

摒除恐懼，施道無虞，勤勉力爭，氣平心靜。

勇士啊，無畏勇往直前，心細密沉穩又果斷，勇士啊無畏勇往直前，心細密沉穩又果斷。

勇士啊，無畏勇往直前，心細密沉穩又果斷，勇士啊無畏勇往直前，心細密沉穩又果斷。

勇士啊，你為何不靠近。

⑶ 印度電影《大鵬車》的主題曲的中文歌詞

《大篷車》的主題曲：《大篷車》
《大篷車》電影插曲：《愛的旅途上》《啼笑皆非》

大篷車歌詞
作曲/作詞：胡曉鷗
演唱：王菲菲

背上行囊和我一起走
尋找那個失去的傳說
不管到荒野還是去沙漠
一起旅行不會寂寞

如果快樂就請你拍拍手
如果憂傷就彈起熱瓦莆
無論等待一秒還是永久
快快跳上愛的大篷車

想起哪個哪個傳說
說著遠方的綠洲
想起愛的愛的旅途
我們一起唱那首歌
BA BA LA GU 耶......
BA BA LA GU 耶......
愛的大篷車永遠沒有盡頭
BA BA LA GU 耶......
BA BA LA GU 耶......
大篷車永遠有你和我

⑷ 電影《神秘巨星》插曲《main kaun hoon》歌詞（印度語／音譯／中文全）

非常喜歡這首歌，於是把印度語，音譯，中文的歌詞進行了整理，希望對想學這首歌的童鞋們有所幫助

誰能告訴我 我身處何地

誰能告訴我 我現在何方

我選擇的路正確與否

這趟旅途是否該開啟

擔憂自己的夢想

怕它們毀了一切

擔憂身邊的家人

怕他們離我而去

我是明月 抑或陰暗

我是灰燼 抑或烈火

我是水滴 抑或波濤

我本善良 抑或暴烈

誰能告訴我 我是何人

為何而活 成何模樣

我是何人 該相信自己 還是懷疑

我存在與否 是否重要嘩廳

犯下錯誤 我能依靠誰而哭泣

丟失目標 誰能為我指明方向

我是明月 抑或陰暗

我是灰燼 抑或烈火

我是水滴 抑或波濤

我本善良 抑或暴烈

我應實活實說 抑或沉默不語

我應敞開心扉 抑余蘆碰或心碎沉淪

我應超越極限 抑或固步不前

我應寧死不屈 抑或苟且偷安

我是明月 抑或陰暗

我是灰燼 抑或烈豎談火

我是水滴 抑或波濤

我本善良 抑或暴烈

嘿...

⑸ 麗達之歌中文原唱

麗達之歌中文原唱是季紅。

歌曲《麗達滑源之歌》，是印度電影《流浪者》插曲，慶滑中文版由季紅演唱，塞連特爾作詞，扎伊尚吉作曲，於2020年4月16日發行。譽數臘

《麗達之歌》歌詞具體如下：

你是我的心，你是心靈的歌

你是我的心，你是心靈的歌

快來吧，趁現在，黑夜還沒散

你快來吧，你快來我的愛

你是我的心，你是心靈的歌

你是我的心，你是心靈的歌

快來吧，趁現在，黑夜還沒散

你快來吧，你快來我的愛

再過片刻，那東方就要發白

心上人啊，你為什麼還不來

對著這片淡淡月光

我在想念你心中充滿愛啊

你是我的心，你是心靈的歌

快來吧，趁現在，黑夜還沒散

你快來吧，你快來我的愛

再過片刻，那東方就要信察態發白

心上人啊，你為沒櫻什麼還不來

對著這片淡淡月光

我在想念你心中充滿愛啊

你是我的心，你是心靈的歌

快來吧，趁現在，黑夜還沒散

你快來吧，畢纖你快來我的愛

你快來吧，你快來我的愛

印度好聽歌曲：

1、《拉茲之歌》這首歌是印度老電影《流浪者》裡面的歌曲，主要描述了流浪者的悲慘生活，這首歌引發了人們的共鳴和同情。

2、《麗達之歌》這首歌也是印度電影《流浪者》裡面的插曲，但是和《拉茲之歌》表達的情緒不同，這首歌配合電影的劇情，表現的是男女主人公重逢的喜悅之情，這首歌經過很多內地的歌手翻唱過，所以也是一首經典老歌。

3、《蘇尼達之歌》這首歌是印度電影《大篷車》裡面的插曲，被很多人翻唱，尤其是改拍mv，歌詞的大意是表達了一個人的失魂落魄。

4、《吉米來吧》這首歌是由上世紀的印度女歌手作詞演唱的歌曲，一經推出就占據了各大排行榜榜首，一夜之間傳遍了印度的大街小巷，也是印度上個世紀紅極一時的歌曲。這首歌傳到中國來的時候也颳起了一陣迪斯科的熱潮。

⑹ 求印度經典老電影 奴里之歌 印度譯音歌詞

*****奴里之歌*****

印度電影《奴里》插曲

女聲原唱:普拉姆.達倫
男聲配唱:我樂我秀

快來吧我心上的人兒
滋潤我久旱的心田
奴里 奴里
明麗的清晨 溫暖的陽光
把我的心兒照亮
問一聲啊我愛的人啊
誰是你的心上人

快來吧心上的人
滋潤我久旱的心田
奴里 奴里
喚起的感情 痛苦又甜蜜
希望充滿我心間
快來吧心上的人兒
鼓起你的勇氣來
奧，奴里奴里
美麗的夜晚四處飄香
散發著醉人的芬芳
眼前一片鮮花怒放
就是你來到我身旁
快來吧心上的人兒
快快投入我懷抱

快來吧心上的人兒
滋潤我久旱的心田
奧，奴里奴里
奧，阿加里