A. 電影 流浪者之歌 Дом за вешање (1988)
鏈接:
《流浪者之歌》是1988年埃米爾·庫斯圖里卡執導的劇情片，由DavorDujmovic、BoraTodorovic等主演。
影片講述了一個吉普賽年輕人的成長故事。
B. 印度流浪者之歌歌詞
印度電影《流浪者》，出品於1951年印度電影城「寶萊塢」（Bollywood）。由著名的拉茲·卡普爾（Raj Kapoor）導演並主演。中國人喜歡印度音樂，很大程度上和這部電影掀起的熱潮有關。
片中的主題歌《流浪者之歌》由Hasrat Jaipuri 和 Shailendra作詞， Shankar Jaikishan 作曲，Mukesh 演唱。
歌詞大意：
到處流浪，
到處流浪，
命運喚我奔向遠方奔向遠方，
到處流浪。
孤苦伶仃，
沒有依靠，
我看這世界像沙漠，
它四處空曠沒人煙……
我和任何人都沒來往都沒來往，
活在世界舉目無親和任何人都沒來往，
好比星辰迷芒在黑暗當中，
到處流浪……
命運雖如此凄慘，
但我並沒有一點悲傷，
我一點也不知道悲傷，
我忍受心中痛苦事幸福地來歌唱有誰能阻止我來歌唱。
命啊……
我的命運啊我的星辰，
你回答我，
為什麼這樣殘酷捉弄我？
到處流浪，
到處流浪，
命運喚我奔向遠方奔向遠方，
到處流浪。
歌詞譯音：
(aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
yaa gardish me.n huu.n aasamaan kaa taaraa huu.N ) - 2
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
gharabaar nahii.n, sa.nsaar nahii.n
mujhase kisIko pyaar nahii.n - 2
usapaar kisiise milane kaa iqaraar nahii.n
mujhase kisIko pyaar nahii.n - 2
sunasaan nagar anjaan Dagar kaa pyaaraa huu.N
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
aabaad nahii.n barabaad sahii
gaataa huu.N khushiike gIt magar - 2
zakhmo.n se bharaa siinaa hai meraa
ha.nsatii hai magar ye mast nazar
niyaa .a.a.a
niyaa me.n tere tiir kaa yaa takadiir kaa maaraa huu.N
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
yaa gardish me.n huu.N aasamaan kaa taaraa huu.N
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
%
歌曲鍵接：
http://mukesh-sj1.tripod.com/sitebuildercontent/sitebuilderfiles/awara_1952_mukesh_awara_hoon_shailendra_sj.mp3
C. 印度國語是什麼
問題一：印度國語是什麼 要有詳細的解釋說明和具體的材料
最佳答案: 通用語為英語和印地語,其中英語為官方語言,印地語為國語 但不同的州和地區還有其他16種不同的半官方語言,
問題二：有哪些好看的印度片（國語版）的？ 山東頻道 下午演的 非凡的傑西
問題三：印度電影國語版 什麼電影？
問題四：印度語阿巴拉古中文是什麼 1951年的印度電影《流浪者之歌》中的一句歌詞
「阿巴拉古，噢……」
翻譯成中文是:
到處流浪, 噢……」
問題五：印度電視劇豪門恩怨國語版在哪兒可以看到 鴻運輪門宴我有的。
問題六：印度電視劇國語版 新娘，四女奇緣，，兄弟情仇，發際紅。
問題七：印度電影國語版胎妖 胎妖》是本人感覺看過的不計其數的古今中外的恐怖片中最恐怖的一部,很多人把它和《魔胎》混為一談,雖然《魔胎》確實也很恐怖經典,但《臘悄肆胎妖》要比..
問題八：求好看的印度電影,要國語版，請發。謝謝 50分 比如《三傻大鬧寶萊塢》是很經典的印度搞笑片，好看的還有《功夫小蠅》，輪轎《寶萊塢生死戀》《26個特殊劫匪》都挺好看的。
iqiyi/..._aldbd 這是《三傻大鬧寶萊塢》的視頻地址