在我電影中文字幕

❶ 我這里有個某電影的中文字幕資源，怎麼用的啊

獨立的字幕文件，也稱作外掛字幕，是用來與電影一起播放使用的。
常見的字幕文件是 srt 格式的，也有 ass, ssa, idx+sub, sup 等格式。
可以在網上搜索、下載不帶字幕的電影，通常是高清版本，擴展名為mkv的較多，大小在5G-12G左右。
下載到電影文件後，把電影文件與字幕文件放在相同文件夾，文件的基本名保持一致，例如，電影文件名是 abc.mkv，字幕文件名就改成 abc.srt 或者 abc.chs.srt。用支持外掛字幕的播放軟體(例如，完美解碼、暴風影音、訊雷看看)播放電影文件，字幕就會自動載入了。
字幕文件的另一個用法，是使用記事本打開，查看電影台詞。

❷ 有的英文原聲電影沒有中文字幕，怎樣把中文字幕放在電影上

www.shooter.cn
可以下載到
字幕
文件,把它同電影文件放在同一個
文件夾
,改成相同的
名稱
,用暴風影音播放就可以了
o
如果老兄是想自己翻譯一些
原聲電影
為大家作貢獻的話，就去下一個專業
視頻處理軟體
吧.......那些
東東
對硬體要求很高的,我就算了

❸ 要怎麼在電影放中文字幕

http://sub.yyets.net/download.php?sid=790這里下字幕
解壓
然後打開電影文件播放暫停 單擊滑鼠右鍵你用的kmp吧
然後載入字幕 找到解壓的字幕文件 確定

❹ 我在電影中載入中文字幕,但是出來的卻是解碼一樣的東西,請問如何解決

風暴影音可能不是最新版本的

❺ 電影 中文字幕變成中英雙字幕

很高興能回答你的問題。
首先你可以在網路里搜下最新的大片。然後記住這些名字在迅雷里搜下中英文字幕的，如果有當然是最好啦，如果沒有你可以試試在優酷里搜搜，那裡的東西很多很全，應該有人上傳雙字幕的哦。如果兩個都沒有，你就下個暴風影音播放器，在射手網上找下你那大片的字幕，在迅雷里下好電影，然後改下渲染，再導入字幕，就能看了。
希望這些拙見能對你有用

❻ 我的電影沒中文字幕沒字幕我想往裡加進字幕需要什麼軟體怎麼弄具體講下高賞

一般的播放軟體都有添加字幕 這個選項，你可以找網路上搜索一下XXX（電影名稱）字幕，下載下來以後用你的播放軟體，選項...添加字幕、、、選你下載字幕 的那個文件，PS你是看DVD或者新片吧，一般這些都沒字幕，如果是用暴風或者KMplayer這樣的方式就可行。你試試吧

❼ 我下載的電影只是中文字幕，怎樣才能顯示中英文雙字幕

去網上
下載
一個中英字幕(下載完後
要將該字幕文件名與你的電影名完全一樣，僅後綴不一樣)，然後放入
電影的文件夾，打開該電影
(迅雷，暴風等播放軟體都有載入
字幕的功能，在
播放軟體的設置里)在電影
播放時
點滑鼠右鍵，就有載入字幕的
選項

❽ 如何在高清電影里內嵌中文字幕

高清電影里內嵌中文字幕方法為：

1、把ssa字幕與視頻放到同一目錄下，如下圖。

(8)在我電影中文字幕擴展閱讀：

優秀的字幕的特性：

1、准確性：成品無錯別字等低級錯誤。

2、一致性：字幕在形式和陳述時的一致性對觀眾的理解回至關重要。

3、清晰性：音頻的完整陳述，包括說話者識別以及非談話內容答，均需用字幕清晰呈現。

4、可讀性：字幕出現的時間要足夠觀眾閱讀，和音頻同步且字幕不遮蓋畫面本身有效內容。

5、同等性：字幕應完整傳達視頻素材的內容和意圖，二者內容同等。

❾ 在一部中英文字幕電影中，原本中文字幕在上，但我想英文字幕在上，怎麼切換

如果是mkv格式的電影，可以在播放時試試右鍵菜單的字幕選擇，是否可以切換字幕。有的電影，支持多條字幕，有中上英下、英上中下、中文、英文等，可以在播放時切換。

如果只有中上英下的字幕，且是封裝在mkv中的軟字幕，可以用 mkvtoolnix 軟體中的 mkvextractgui2 工具，把字幕提取出來。用記事本打開看一下，有的雙語字幕，中文、英文是分開的，播放時，根據時間碼實現中文、英文同時顯示，這樣的字幕文件，用記事本直接復制粘貼，把英文部分放在上面，中文部分放在下面，就可以了。

如果字幕內容是一條字幕中既有中文、又有英文，那就不太容易調整了，需要編寫腳本來處理。

❿ 在電影中我們看到英文電影會有中文字幕，中文電影有英文字幕，為什麼沒有中文與日文或其他外文的字幕

因為沒有精通中文和日文的人翻譯電影