A. 你教我韓語我教你漢語 用韓語怎麼說
你教我毀指韓語:한국어를 좀 가르쳐罩余螞 주세요.
한국말是韓國話的意思。
나는 너한테物埋 중국어를 가르칠 거예요.我會教你中文的。
B. 請教各位,我往MP4里下載的韓國電影為什麼還是韓文的呀,怎麼樣才能讓它轉換成中文。
那是肯定的嘛。如果之前那個文件本身就沒有做成中文的。那你那MP4播放時候就肯定韓文的啊?MP4本身又不具備自動翻譯啊。
一個簡單的方法就是你先在電腦上播放一下,看看有沒有中文字幕,或者能否調出中文字幕,如果電腦都不行,那你的MP4就肯定不行啦。(推薦電腦播放器,暴風影音。)
當然如果你的MP4夠高檔,可以直接放DVD文件之類的格式,那是另當別論了。那你就在播放器設置的字幕插件那裡選擇中文字幕(同樣前提是電影文件本身就帶有了中文字幕才可以)。
如果你要自己轉中文字幕,這個工程就大了去了。你要用專門的字幕插件,一段一段的自己翻譯了,然後按畫面時間表寫上去,一般好像是用FFSHOW或者是那個什麼SOBUB字幕插件吧。
C. 親愛的朋友們我想知道用什麼樣的方式去教韓國人中文!這可是我的第一次,請大家說的詳細點
對方是初學者還是有一些漢語基礎的韓國人,如果是初學者應從最基礎的發音教起,如果對方是有一些漢語基礎的韓國人,教科書是必要的,但更重要的是會話,你可以在每天所教的內頌態容中選出一些單詞,進行睜渣情景會話,造句字或是讓他寫一些簡短的文章,在就是可以找一些你喜歡的電視劇或電影,讓他進行反復的會話聯系。這是一個進步和快的方法。還可以帶他去吃一些當地的小吃,瀏覽當地名勝,這樣可以很快的加進老師和學生的距離同時又可以練習他的口語能力,一開始是有點難,但最主要的是一定要讓他信任你,大膽的和他對話野早源,努力加油!!!!
D. 介紹一些韓國電影(國語版的)
給你推薦點韓國的好電影吧 給樓主推薦一些既悲傷又搞笑的電影 搞笑的時候能讓你笑破喉嚨 感動的時候能讓你落淚
《頭師傅一體》 《頭師傅一體2》相當感人加搞笑 配樂劇情相當不錯 首位推薦的 至盡為止看了不下10變 太經典了
《遺憾的都市》 頭師傅一體原班人馬打造 效果不必多說 被稱做韓版搞笑的無間道
《色即是空》《色即是空2》 愛情搞笑
《我的老婆是大佬》《我的老婆是大佬2》 動作搞笑 劇情不錯 感人
《她和誰睡覺了》 校園懸移搞笑
《一番街奇跡》 感人 也搞笑 最後男主角很爺們
《別告訴爸爸》 看國韓劇中最搞笑最感人的 講述親情 爸爸與兒子
《傻瓜》很感人 一個傻瓜的故事 結局很悲
《超速緋聞》很耐人看的倫理劇 結尾很感動
以上推薦的都是我看過不止一變的 第一點 是電影不是電視劇 第二個 這個很難 應為很多很好的片子是通過互連網傳過來的 國內根本沒有發行 可以這么好的片子 在國內上映不了很可惜 所以國語這個有點牽強 都是很不錯的片子 如果非要聽國語的去大的音響店能找到 但是剪輯的不全 盜版國語的 根本沒法看 非專業人士配的音
E. 我下載了電影,是韓國片,怎麼是韓語啊,怎樣才能轉換為國語.
看的時候有國語和韓語重疊說話的聲音嗎?
如果沒有,那麼這個片子就是韓語版的,不能轉換。
如果有,你把聲道變一下就可以了。
F. 我下載完了一部韓國電影,但是我不知道在看的時候怎麼弄成中文的....拜託知道可以講以下嗎
如果同時能聽到韓文語音和中文語音的話,可以調整系統左右聲道來選擇聽哪種語音,但如果只能聽到韓文語音的話,就沒辦法了。下載的電影通常字幕和聲音都是已經被壓縮進去的,無法改變。
另外,網上下載的大多數外國電影是根本就沒有中文配音的,因為我國根本就沒打算引進那麼多,而且也引進不過來——外國那麼多電影我們要都買進來得多少錢?就算都能買進來哪有那麼多人來配音?現在網上的電影都是電影愛好者自己翻譯後配字幕的,你總不能要求讓這些愛好者來配音吧,呵呵。
實際上你看得多了也就不喜歡配音版的了:絕大多數配音都沒有原音好,雖然我們聽不懂原音,但卻能聽出裡麵包含了真實的情感,而配音基本上是很難做到這一點的,如果你現在覺得配音包含的情感也很真實,那隻是因為你沒怎麼接觸原音電影,沒有對比而已。多看看原音的電影,你會發現差別不是一點半點,簡直就是天差地別!包括80年代的經典譯製片也是如此。這也就是為什麼現在連電影院里也開始放未配音帶中文字幕電影的一個重要原因了。
G. 我想學韓語,請會韓語的人回答的時候教我一些基本的韓語,要有韓語和中文
韓語學習五要訣
隨著中韓交流的進一步深入,國內的韓國語學習者大增。那麼,對於初學者來說,如何迅速入門,並且掌握韓國語呢?在這里,向大家提供幾點建議以供參考。
一、掌握語音 擴大詞彙
韓語是一種字母文字,因而掌握韓文字母發音對於初學者來說可謂是重中之重。你可以選擇一盤專門的韓語語音磁帶,仔畝反復播放模仿發音;在模仿的同時進行聽寫,對於鞏固記憶非常有幫助。再者,單詞是語言的細胞,有些初學者在煙波浩淼的詞海面前顯得束手無策。其實,多數的韓語單詞是漢字詞,你可以通過韓國字與漢字對應的方法進行記憶。只要你使用這種方法,你會感到自己記憶單詞的力量真的是勢如破竹。
二、注重口語 總結語法
韓國語的語法點可謂紛繁復雜,許多初學者被迎面沖來的語法知識擊得頭暈腦脹。但是,請您記住,作為初學者,枯燥的語法和死板的規則不是你的伴侶,生動的口語和精彩的會話才是你的財富。當你擁有一口流利的口語時再去總結語法,你才會發現原來「得來全不費功夫」
三、培養興趣 激勵士氣
有些初學韓語的朋友在一段時間的入門之後士氣低落。這時怎樣去培養學習興趣呢?你可以選擇一部原聲韓劇的精彩片段,比如《我的野蠻女友》,對其進行反復的模仿,然後進行錄音,並且與原聲相比較,幾天之後,你會發現自己不僅提高了學習興趣,練出了一口地道的韓國口音,而且也成了出色的表演家。
四、利念搏森用網路 豐富知識
你或許會抱怨韓語不像英語那樣在我們的周圍隨處可見,但千萬別忘記了互聯網世界的精彩紛呈,因為在這里你可以下載韓文支持軟體,學習韓語基礎知識,欣賞韓國音樂影視,收聽收看韓國廣播電視節目讓你足不出戶領略韓國風采,營造韓語環境。
五、早讀銀世晚練 養成習慣
最後,真正地去掌握一門外語,並不是舉手之勞,而應當循序漸進反復鞏固。因而,每一位要掌握韓語的朋友應根據自己的作息習慣和大腦的活動規律制定出學習時間計劃表,養成良好的學習環境。那麼,精通韓語的時間則是指日可待。
韓國標准韓國語:
제1과(第一課)
모음(母音)
一、發音方法:
1.ㅏ【a】
發音時,口自然放開,下頜下伸,舌尖也隨之向下,嘴唇自然放鬆,即可發出此音。<ㅏ>與漢語的(a)的發音方法很相似
2.ㅓ【э】
發音時,比發<ㅏ>的口張的小一些,舌要稍微抬起。漢語中沒有和此音相對的音,但<玻(bō)><破(pò)><磨(mó)>中的(o)與它有些相似
3.ㅗ【o】
發音時,口稍微張開,雙唇向前攏成圓形,舌後部自然抬起。要注意雙唇攏成圓形後應保持不動,否則容易發成漢語的(ou),變為二合原音。
4.ㅜ【u】
發音時,口比發<ㅗ>時張得更小些,雙唇攏成圓形。<ㅜ>與漢語的(u)較相似
5.ㅣ【i】
發音時,口稍微張開,舌面抬起貼近上顎,雙唇向左右自然拉開。它與漢語的(i)有些近似
二、書寫方法:
韓文為音位文字,但書寫時以音節為單位。書寫母音音節時,須在其左側或上部畫一個圓圈。這個圓圈沒有任何音值,只是使字形看起來更加整齊。因此母音<ㅏ,ㅓ,ㅗ,ㅜ,ㅣ>應書寫為<아,어,오,우,이>
三、單詞
아이(名)小孩 아우(名)弟弟(此詞為古代詞) 어이(副)怎麼 오이(名)黃瓜 우(副)蜂擁貌 이(名)牙齒
四、常用語:
1.안녕! 您好!(非敬語)
2.안녕하세요? 您好!(敬語)
3.안녕히 가세요. 再見,請走好!(主人對客人說)
五、補充單詞:
남동생 弟弟
여동생 妹妹
동생 弟弟和妹妹的統稱
여자 女子
남자 男子
詳細的可以查看這個網站:http://www.shusheng51.com/bbs/viewthread.php?action=printable&tid=797
H. 誰能教我下韓語的常用禮貌用語的中文白話么要發音正確的
1.안녕하세요(安寧哈塞喲):見悄扮到韓國朋友說一句「您好」
2.만나서 반갑습니다(滿那所 盼嘎不是米大):見到你很高興
3.잘 부탁합니다(擦兒不它卡米大):多多關照
4.감사합니다(卡目沙哈米大):謝謝
5.죄송합니다(罪送哈米大):對不起
6.안녕히 가세요(安寧習 卡色喲):再見,走好,在客人離開的時候主人對客人說的話
7.안녕히 계세요(安寧習 給色喲):再見,對主人說的話
8.사랑해요(薩朗黑喲):我愛你,在韓劇中經常可以聽到的。
9.좋아해요(做啊黑喲):喜歡
10.맛있게 드세요(嗎習給 多色喲):吃好啊
11.배불러요(別不兒羅喲):我吃飽了
12.고파요正世(過怕喲):肚子餓了
13.연락할게요(眼兒拉卡兒給喲):我聯系你
14.안녕히 주무세요(安寧習 租目塞喲):晚安
15.생일 축하합니다(生一兒 粗卡哈米大):生日快樂
16.아자!아자!회이팅!(啊雜,啊雜,華一聽):加油!
17.오빠,사랑해요(哦吧,沙浪黑喲):看到自己喜歡的韓國歌星可以說的一句很實用的話,要注意這里的「오빠」是女孩子才能說的哦。
18.도와주세요(多哇主塞喲):請幫我。
19.저는 김희선이라고 합니다(錯能 近米森一啟清灶拉過 哈米打):我叫金喜善,」저는「是我的意思,」이라고 합니다「是叫的意思
20.저는 중국사람입니다(錯能 總谷沙拉米米打):我是中國人。要是到韓國去旅遊,這句話最實用。
韓語屬於中亞阿爾泰語系,共有40個字母,其中母音有21個,輔音有19個。其中母音可以單獨使用,輔音就一定要跟母音組合才能用。輔音既能放在母音前面,也能放在母音後面做韻尾,而且輔音在母音之前和母音之後的發音是不同的。另外音節連在一起的時候可能會有音變。
也就是說,學會了母音、輔音、韻尾和讀法和音變規律之後,韓語的發音就可以告一段落了。
I. 教我幾句韓國日常用語,中文讀音~拜託
爸爸:啊爸(幾)
媽媽:哦媽(泥)
哥哥(女生叫的):OPPA
哥哥(男生叫的):hiang
奶奶:哈拉不你
爺爺:哈拉不幾
姐姐(女生叫的):哦你
姐姐(男生叫的):努那
大叔:阿則西
小姐:啊加西
姨媽:姨末
阿姨:阿吉媽
朋友:親古
舅舅:桑丘
你:諾
我們:吾利
誰:怒古(塞哦是說話的語氣詞)怒古塞哦
我:那 (是我,那呀;我走了: 那兒看達)
喜歡你: 丘外嘿
我愛你: 沙郎EI(這個音更近)
親愛的: 差嘎啊~
非常(很):儂木儂木(非常喜歡你:儂木儂木丘外嘿)
是;內/也
不是:啊你呀
不行: 安對
臘滾不知道:木拉
不要/不喜歡: 西羅
不要走:卡幾馬
走!: 卡!
快走!!: 擺里卡!
走啦~: 卡扎!
我走了!: 那兒看達!
起來!: 以羅那
出來!: 納挖
進來!: 脫羅挖
上車: 踏
你好: 阿尼阿塞約:可以有很多用法,打招呼可以,分手再見也可以
謝謝: 卡撒哈米大/古嗎叢局滾誒哦/古嗎撲四米大
不好意思: 捶送哈米大
對不起: 米呀內(米呀哈米大)
沒事/沒關系:捆擦那有
恭喜: 粗卡EI
祝賀: 出卡嘿喲
拜託: 撲他哈米大
可愛: KI喲達
漂亮: 以撲達
傻瓜: 怕不 (加感嘆詞: 怕不呀)
王八蛋: 望撒個幾
無賴/沒教養: 撒嘎幾
有趣: 退米一搜
真神奇: 興噶達
瘋了: 米錯索
什麼: 摸或者摸噶(加多一個 為什麽說為er)
為什麼?: 無為?
怎麼了?: 為古類
怎麼回事?: 溫泥里呀?
怎麼/怎麼辦: 哦提開
你說什麼?: 木孫素里啊?
真的: 蟲么兒 (也可以說"親加")
知道: 阿拉索 ,知道嗎也是用阿拉索,只不過最後那個索就是重音,還要很強的語氣
快點: 擺里
又: 度
但是: 哈幾滿
可是: 懇對
說說看/說吧!: 馬類吧
好吃: 馬西達
吃吧: 摸果
傻瓜:怕不
真神奇:興噶達
王八蛋:望撒個幾
什麼:摸噶/摸
不好意思:准送哈米大
拜託:撲他哈米大
真的嗎:從嗎
我知道了:啊拉艘
我不知道:那木兒老
謝謝:卡撒哈米大/古嗎誒哦/古嗎撲四米大
喂(打電話時):呀撲賽喲
吃飯:潘博
死:初
寶貝:愛gi
親親:波波
睡覺:嚓(二聲)
情人:愛寧
老公:難彭
朋友:親古
大嬸:滲余啊君馬
走:卡
喜歡:促哇(誒偶,安大)
愛:撒朗(誒偶,安大)
不,不是:啊泥(哦)
沒有:噢撲嗦
努力:啊雜
加油:
加油:fighting
不要:哈集馬
不喜歡:西羅
還有一些同中文發音很相似,像韓國,太陽,基本同中文發音一樣。
另韓國人在名字後加「西」表示尊稱,男的相當於先生,女的相當於小姐。
快點:把勒
新娘:新布
怎樣:奧代
哪裡:奧第
漂亮:泥博(大)
爸爸 a bue ji
媽媽 e me li
哥哥/親愛的 o ba
大叔 a je xi
兒子 a der
女兒 der
姨母 yi mu
大嫂 e zum ma
再見:彩嘎
打擾了:西咧司米大
舅舅:桑瓊
襪子:洋嘛
人生:寧森
未來:眉來
我們:吾里
幸福:hing 佛
你好
a ni a se ou
阿倪阿塞喲
再見
中文:再見!(送客人時用)
拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo
你好:?????!安寧哈塞幼
2 【教你韓文】簡 單 韓 語 中 文 發 音
生日快樂:?? ????? !塞一兒 促卡哈么呢達
新年快樂:??? ????? !塞害保 馬泥 把得塞幼
我叫XXX:?? XXX ??? ! 冊嫩 XXX 一么呢達
喂:????! 有伯塞幼
對不起 : ????? ! 米安哈么呢達
謝謝 : ????? ! ????? 嘎么撒哈么呢達 ! 夠嗎撕么呢達
好的 : ???? ??? 湊撕么呢達 湊啊幼
加油 : ??? 畫一聽
不知道 : ???? ??? 么了母呢達 么拉幼
是嗎 : ???? ?????? 個來幼 個了的撕么呢嘎
是的 : ? ???? ????? 耐 個來幼 個了的撕么呢達
誰 : ??? ??? ???? 努古 努嘎 努古幼
拜拜 : ?? ?????? 安寧 安寧黑嘎塞幼
幼稚 : ???? 幼季哈達
我喜歡你! : ?? ??? ????! ??? ???! 那嫩 當心餓 湊啊害幼! 當西你 湊啊幼 !
我愛你:? ? ? ?! 撒浪害幼!
可以嗎? : ?? ????? ????? 海都 湊撕么你嘎! 管參那幼
我走了! : ? ???! ? ???! 走嘎母你達
在什麼地方? ?? ???? ?? ????? 餓的 夠西幼? 餓的 夠西也幼
你多少歲了? : ??? ??? ??? ?????? ??? ???
??? 那米嘎 餓的該 對幼? 謬撒里也幼? 謬搜嘎 餓的該 對幼
你是哪個國家的人? : ?? ?? ?????(?????? 餓的 那拉 撒拉米也幼
我是中國人 : ??(?? ?? ????? 則嫩(那嫩) 中古 撒拉米么呢達
你是韓國人 : ??(?? ?? ????? 則嫩(那嫩) 漢古 撒拉米么呢達
父親:? ? ? !啊伯幾
母親:? ? ?!哦莫
奶奶:? ? ?! 哈兒莫呢
爺爺:? ? ? ?! 哈拉伯幾
大概就這么多了 : ?? ? ????? 帶了 給 增都一么呢達
中文:你好!
拼音:an(1) ning(2) ha(1) sai(4) yo(1)
中文:謝謝!
拼音:gao(1) mab(1) sim(1) ni(4) da(2)
中文:再見!(送客人時用)
拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo
中文:再見!(從客人家離開時用)
拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(1)sai(4) yo
中文:好久不見了。
拼音:ou(1) lai(1) gan(4) ma(2) ni(1) ye(2) yo
註:拼音後面的1234,是聲調。
J. 教我基本韓語(要中文注音)
日常韓語
爸爸:啊爸(幾)
媽媽:哦媽(泥)
哥哥(女生叫的):哦爸
哥哥(男生叫的):hiang
奶奶:哈拉不你
爺爺:哈拉不幾
姐姐:哦你
大叔:啊組西
阿姨:泥末
對不起:米呀內(米呀哈米大)
我愛你:擦拉黑(哦)/擦拉喊大
沒事/沒關系:捆擦那有
是;內/也
不是:啊你(有)
你好:啊擰哈塞哦
誰啊:怒古塞哦
恭喜:粗卡哈米大
傻瓜:怕不
真神奇:興噶達
王八蛋:望撒個幾
什麼:摸噶/摸
不好意思:准送哈米大
拜託:撲他哈米虧激大
真的嗎:從嗎
我知道了:啊拉艘
我不知道:那木兒老
謝謝:卡撒哈米大/古嗎誒哦/古嗎撲四米大
沒有你我怎麽活:no fu xi(頓一下) na ti sa nei
我走了: 內兒卡嗯達
那麼我走了: 庫龍卡也噶
找死拉!: 出夠一西
想死嗎?: 出夠類?
你瘋了嗎?!: 度皮查尼亞
我瘋了!: 內兒皮查艘
你是什麼意思?: 木送素里呀
怎麼辦: 哦提開
干什麼/為什麼: 無誒(喲)?
你怎麼回知道: 哦提開啊拉掃喲?
但是: 哈幾滿
是嗎?: 庫龍地喲?
又有什麼事?/又怎麼了?: 無誒度?
喂!(叫人的時候): 呀!
喂?(接電話的時候): 唷步塞喲?
我喜歡你:吐哇哎!
不行:on e
那個:to gi
不要走:ka qi ma
少管閑事:xin gang gu xio
真是搞笑:gu xi ne
辛苦了:蘇古哈休絲米達
一些基本禮貌用語
1.(安寧哈塞喲):見到韓國朋友說一句「您好」
2.(滿拉所 盼嘎不是米大):見到你很高喚祥興
3.(擦兒不它卡米大):多多關照
4.(卡目沙哈米大):謝謝
5.(罪送哈米大):對不起
6.(安寧習 卡色喲):再見,走好,在客人離開的時候主人對客人說的話
7.(安寧習 給色喲):再見,對主人說的話
8.(薩朗黑喲):我愛你,在韓劇中經常可以聽到的。
9.(做啊黑喲):喜歡
10.(嗎習給 多色喲):吃好啊
11.(別不兒羅喲):銷鏈襪我吃飽了
12.(過怕喲):肚子餓了
13.(眼兒拉卡兒給喲):我聯系你
14.(安寧習 租目塞喲):晚安
15.(生一兒 粗卡哈米大):生日快樂
16.(啊雜,啊雜,華一聽):加油!
17.(哦吧,沙浪黑喲):看到自己喜歡的韓國歌星可以說的一句很實用的話,讓他能一下子注意到
18.(多哇主塞喲):請幫我
19.(錯能 近米森一拉過 哈米打):我叫金喜善
20.(錯能 總谷沙拉米米打):我是中國人。呵呵,要是到韓國去旅遊,這句話最實用。