愛情電影配方言版

A. 中國小眾青春愛情電影 講方言

最美的時候遇見你

B. 你覺得電影解說假如用方言配音好不好，為什麼

我倒是覺得蠻有意思的，一種更加吸引人眼球的方式，當年我在波士頓（美國的東北，類似於中國的沈陽）的時候，就有類似的當地的方言英語來進行表演，確實蠻有味道。支持大潘用方言進行電影解說！

可以，如果是 搞笑 劇，那就更好了1。[捂臉][捂臉]

您好，很榮幸回答您提出的這個問題，下面是我的觀點。

做電影解說最重要的就是有特點，個人認為方言是可以的。方言是一個地方的特色，是中華民族的傳統文化，有助於拉近距離。但是要注意的是一定要吐字清晰，不能和普通話有太大的差別，否則會導致多數人無法理解，就失去了電影解說原本的意義。

以上是我的個人看法，希望可以對您有所幫助。

很高興能夠回答你的問題，林君給出如下回答哦

林君覺得不好，為什麼，分析如下：

1、如果小夥伴覺得自己的視頻只是針對你們那一片區或者哪一個城市的人進行收看，當然可以啦，但顯然不是，小夥伴希望收看的人越多越好，所以，用方言，很多地區的人就聽不懂，在點擊視頻播放的時候聽不懂，就會退出來，你就沒有視頻收益啦，

2、用方言進行電影的解說，會導致用詞錯亂，一部電影中，很多時候方言是不好解說的，在這些時候，普通話反倒比方言節省時間，優化視頻質量

3、方言解說固然有一定的 搞笑 趣味在裡面，但我們要做的，是正真能夠讓來著聽懂的，能夠讓對方了解這部電影，所以，很多時候，解說電影不是為了 搞笑 ，而是讓來著看懂這部電影，為他們推薦這部電影的精彩點，然後慢慢讓看者覺得自己還不錯，進而吸引他們關注

4、方言配音還有可能導致內容不通過哦，因為後台可能沒有將方言錄入系統，所以審核可能不會通過，這是林君猜測的哈

嘻嘻，希望林君的回答能夠幫助到小夥伴，也希望小夥伴帶給群眾更精彩的電影解說，一起加油吧！林君做視頻剪輯，小夥伴做視頻解說，一起加油

hi，大家好，我是娛圈張小娛。

①少量的方言增色整部影片。

最近熱播的《囧媽》裡面，伊萬問集寧的飛機飛美國嗎?列車長賈冰無意間的一句：「還飛河南」爆笑全場，可見，有時候一兩句的方言不但沒有讓觀影人有觀影障礙，反而為影片增色不少。

②全片方言體現真實感。

胡歌的轉型之作《南方車站的聚會》，全片用的都是武漢方言，幾乎沒有一句普通話，那這部影片影響到了觀看效果了嗎？沒有，相反，會讓武漢的人特別有代入感，這部電影本身就是根據真人真事改編的。運用武漢方言反倒更能體現出這部電影的真實性。

①方言的多樣性，含義的多重性

中國地大物博，地區差異性較大。「十里不同鄉，百里不同俗」的情況比比皆是。全國最好懂的方言基本都分布在北方地區，南方地方的方言真的聽不懂。就算是同一地區，方言的一些詞語也有著不同的含義。這就造成了一定程度上溝通和表達意思的不完善。

②方言的受眾面少。

方言，其實就是一些地區的常用語言，如果不是經常在這個地區生活，幾乎不能融入到它的語境里，這就在一定程度上限制了方言的發展，方言的傳播率也就不高。

總之，在電影解說中， 運用少量的方言可以增色不少 ，但是如果你的視頻是針對一個地區的用戶，那就可以全片都使用方言，便於傳播。

你好，作為一名 已經做了很長時間電影解說的自媒體 ，我覺得電影解說 使用方言未嘗不可 ， 主要有以下幾點理由：

一是可以增加特色，也就是所謂的人設，具有很強的人設，粉絲粘性也會更強，自媒體更流行草根；

二是競爭對手少，因為現在做電影解說的越來越多，如果用方言，相當於進入的是一個更細分的領域，相對來說壓力較小；

三是如果本身普通話不好，用方言恰巧能揚長避短，何樂而不為呢？

當然，用方言做電影解說，我認為一定要注意以下三點：

首先，最好用讓大多數人都能聽懂的方言，或者一定要配上字幕，增加受眾群體；

其次，一定要有特色，如果失去特色和人設，那用方言解說也就失去了意義。

以上是我的個人理解，不當之處歡迎大家批評指正。

我認為可以，只要方言可以做到吐字清晰，語速適中，有時候做出的視頻解說效果甚至比普通話更加好。例如：把恐怖片配合文字動圖等解說成輕松 搞笑 的形式。相信觀看的人會很多

方言可作為中一種趣味元素適當加入，但不建議全程用方言解說。不然特點，特色就變成了短板，痛點。

第一，你能想到的其他人早就想到了，下面的您應該懂的。

第二，國家歷來推行的就是普通話，經過了幾十上百年的努力一代一代來普及，所以不能有沖突。親

第三，普通話是大勢所趨，有多少外國友人正在咬緊牙學普通話，當做第二語言學習。

所以建議當做一種元素加入，比如發感慨的時候加進一句大家耳熟能詳的方言。希望我的理解對題主有用哦

我覺得電影解說用方言挺好的呀，但前提是一定要配上文字，因為我覺得不可能完全全部都能聽懂，加上文字的話，效果會更好一點，假如用方言解說的話個人感覺比用普通話解說反而會更好一點，這是因為我覺得用方言去解說，反而會更有趣，更生動，整體看起來效果相當的好，這是一個挺好的方式，達到的效果，比普通話解說效果更佳，這個方法還是值得一試的

用方言配音，是一個大膽的嘗試，有很多影片都採用個性十足的方言，讓觀眾記憶深刻，回味無窮。

很多觀眾不會流過一次淚，就記住一個角色或是電影場景，都是以一句刺激的玩笑話牢牢深刻記住，就像孩子學習一樣，在快樂中學習成長，沒有在打鬧哭泣中學習知識，他也記不住。

「鋼的琴」也很好，廖凡和桂綸鎂影片中演技爆棚，夜幕下的哈爾濱，兩個靈魂無處安放的人，一段說不清的愛情，讓人激動人心，這是愛情電影，讓人真正理解了愛情是什麼？廖凡的獨舞，桂綸鎂的眼淚，還有那煙花，如同火焰般燃燒著每一位觀眾。

「火鍋英雄」重慶方言如同火鍋般熱烈，重慶人的性格就像火鍋一樣，爆裂，火爆，直率，滿不在乎。重慶方言還總，有種讓人想笑的沖動，膽大騎龍騎虎，膽小騎個老母雞，很多影片用重慶話說出來都堪稱經典，比如瘋狂的石頭。朋友們有時間看看，重復看，會嘗到不一樣的味道，就好像一鍋重慶。

C. 求一部帶方言口音的青春愛情電影...說的是四川話.取景有點像重慶小鎮..比較小眾的電影.

最美的時候遇見你

D. 東北話和四川話版本電影有推薦嗎

一說到東北話版本的電影，有一部必須要說，就是《你丫閉嘴》。這部電影我當時看的時候真的是笑得不行，後來聽說出了東北方言版本，我又看了一遍，結果直接笑得肚子疼。我之前怎麼沒發現這個電影和東北話這么配呢？同時，這部電影也有四川話版本的，具體什麼樣我不知道，因為我沒看。但是東北話版的是真的贊，一定要去看看哦~這部電影是我初中的時候在朋友家和兩個朋友一起看的，當時我們圍坐在一起，吃著薯片看得不亦樂乎，那裡面的很多台詞我們都說了很久，也是成為了一份寶貴的回憶。其中有一句話，我到現在還記憶猶新「那小子往那嘎達跑了」~像這種非影院公映的電影，幾個朋友聚在一起，一邊看，一邊笑確實十分棒，不僅可以促進朋友之間的感情，到了以後回想起來，也是十分珍貴的回憶。推薦幾個朋友晚上通宵的時候看哦，看完之後保證都不困了~其他的我也不多說了，畢竟劇透了就不好玩了，不是么~

還有一部電影，叫《黃金大劫案》，這是一部國產喜劇，有東北方言版本，也是以搞笑作為電影的宗旨。我發現東北話和喜劇十分的配~這部電影也是配上東北話毫無違和感，因為這部電影的主角就叫「小東北」，一身痞氣確實是完美契合了他的名字，這部電影也是值得一看。

現在方言版本的電影已經越來越少了，因為廣電總局要求要推廣普通話，所以，政策之下，方言版本的電影都不出了。這些難得的方言電影就且看且珍惜吧~

E. 有哪些用方言配音後特別搞笑的電影

就是前一段時間比較火的電影無名之輩。裡面都是用的南方的方言，作為一個北方人我是真心聽不懂，如果不看字幕的話，所以有時候如果不看字幕，只聽演員的聲音的話，我還覺得挺搞笑的

F. 推薦幾部好看的中文版的愛情喜劇電影

第一位:破壞之王: 上榜理由：此片出自星爺之手,此片為星爺的小人物力做之佳品，星爺的作品無非是從不厲害到厲害，從沒錢到有錢，破壞之王讓我第一次感到挨打的男人同樣也很勇敢 第二位:東成西就 上榜理由：此片戲出名門（改自射鵰英雄傳），又有眾殿堂級影星加盟，此片可謂喜劇片之經典之做。 第三位:幸福時光 上榜理由：本山與張藝謀合作本山的喜劇才華在這部片展現淋漓盡致，自然詼諧。又有付彪實董潔力加入。展現一幅真實都市畫劇。 第四位:有話好好說 上榜理由：在次由張藝謀執導姜文主演加之眾喜劇名人加入,尤其本山的"救人場面"使本片笑料跌出。 同樣可以看出張藝謀執導喜劇功力同樣很強，果然是大導演風采。 第五位:舉起手來 上榜理由：本片是由郭達主演,痛快的展現人民踴躍抗日的畫面,本片由為精彩的是我方民眾無一人傷亡,真是痛快呀. 第六位：喜劇之王 上榜理由：本片講述了一個小演員從開始到現在的艱辛經歷，本片也是星爺娛樂歷程的真實寫照，很感人又很喜劇。 第七位：瘋狂的石頭 上榜理由：瘋狂的石頭是一部前所未有的現代喜劇,用行話說編劇的那個圓畫的比較圓 ,雖然沒有特別大牌的演員,但整個故事表達的完整細膩，給人一種久違了的感覺． 第八位：防守反擊 上榜理由：此片拍攝時正值李湘當紅，又是梁天頂立執導 北方市足球隊的一場保級大賽正在進行，一家中式快餐店裡也聚集著一幫人收看比賽實況。對市隊牢騷滿腹的食客王大山一時氣盛之下對前來采訪的記者誇下海口：親自組建一支「包子隊」與市隊叫板……表現人對中國足球的無限期待． 第九位:情迷大話王 上榜理由：本片大展黎明喜劇才華，講述了一個說謊男人的愛情故事，想要變成一個可以自圓其說的男人應該看一看這部片子 第十位:沒完沒了 上榜理由：本片實為馮式賀歲片經典之做，葛優.付彪.吳倩蓮實在是馮式喜劇的絕響組合．表演十分自然到位．讓人感覺很自然，貼近生活

G. 一部講訴小時候的校園愛情，電影開始的時候帶方言，口語不知道是哪裡

《鬥牛》不算特別搞笑，但是很有看頭的一部電影。
《倔強的蘿卜》也還不錯。
《廚子，戲子，痞子》也挺好。

H. 有哪些突出方言特色的國產電影值得推薦

中國文化博大精深，五十六個民族五十六朵花。各地的語言也是有各自的特色，百花齊放。因為語言的不同電影行業也就有了寫突出特色方言的國產電影，有著方言特色的電影表現得不僅僅是當地的一種方言，也表現了每個地方的生活習俗不同。雖然各地方言不一樣，但我們老百姓的心都是中國心。

影片《無名之輩》是一部值得推薦的四川方言電影。影片的質量毋庸置疑，通過幾個「小角色」的命運及經歷，側寫了大時代背景下小人物的不甘與奮斗。「做大做強，走向輝煌！」是影片中的經典台詞，而且每次聽到「眼鏡」用四川話說出這一句台詞，我都忍不住笑出聲來。

I. 想找一些國語版的、關於愛情的電影

我給你推薦兩個 都是我比較喜歡的

《彼岸》吉林大學自拍電影，演員都是吉大的學生
張可 飾 車南

王梓盈 飾 安雨欣

田崇哲 飾 韓凱
張鑫 飾 艾米

http://v.youku.com/v_show/id_XMTMxODM4MzI0.html

本片以大學校園生活為背景，故事講述頗有寫作才華的高一學生車南，因家庭困難輟學，無奈地開始了自己在修車店的打工生活，兩年後高中時的好友韓凱考上重點大學，在送好友時邂逅同樣來校報道的女孩安雨欣，從車南驚異的眼神中，好友韓凱看出了車南的心事，並一心幫助車南偽造身份進入學校，在此間車南在親情、愛情、友情上經受了一系列考驗，韓凱漸漸的發現隱藏在車南內心深處的那段故事…歷過波折後的車南開始意識到可以通過自己的能力掌握自己的命運，並毅然地做出了選擇…

《此時涼夏》黑龍江大學作品，同樣是學生演的

主演: 孟繁鈺 / 宋瓊

http://v.youku.com/v_show/id_XMTEwNTM2Mjg4.html

作品講述的是女大學生岳雨寧的生活經歷，80後大學生岳雨寧，是一個可愛，單純的女孩，成長在一個媒體電視充斥的時代，養成了她調侃，愛幻想，思想前衛的性格。雨寧的高中同學梁君維和她在同一所大學，梁君維從高中就開始喜歡岳雨寧，可是一直沒有表白。何夕和梁君維一個寢室，對岳雨寧也有好感，但又顧慮梁君維，因此，苦心尋找機會和雨寧接近。經歷了一系列有趣的事情，何夕和岳雨寧最終走到了一起，幸福的相戀。何夕很小的時候，他母親就拋棄了他和他父親，去了遙遠的四川。他從小就缺少母愛，雖然恨母親，但非常想念她。正當兩人熱戀的時候，何夕收到了母親的信，信里說她病的很嚴重，恐怕連兒子最後一面也見不著了。何夕決定決定休學，去四川照顧自己的母親，雨寧很生氣，但何夕去意堅決，留給雨寧一封信後，踏上了去四川的火車，那是2008年5月。當其他同學都在平常的度過自己的大學青春時，這時汶川大地震發生了，何夕失蹤了