斷背山(Brokeback Mountain)是一部2005年的美國愛情、劇情片,改編自安妮·普露所著的同名短篇小說《斷背山》,由華人導演李安執導,好萊塢著名影星傑克·吉倫哈爾、希斯·萊傑、米歇爾·威廉姆斯和安妮·海瑟薇傾情出演。影片講述了1963年至1981年的美國懷俄明州,兩個男人之間情愛與性愛的復雜關系。
《斷背山》經典台詞
“I wish I knew how to quit you.” ——
乍一看,也許你會根據字面意思翻譯這句話:“我希望我知道如何戒掉你”。但仔細觀察你就會發現,這里的knew的過去式表明這句話運用的是虛擬語氣,意思恰恰相反,而且還加強了“願意”的程度。實際上“我真想知道,我怎樣才能戒掉你”這句話的意思是:“我想,我是離不開你了。”我們可以感受到,《斷背山》中執著的Jack對自己相戀20年總是瞻前顧後、遲疑不決的同性戀夥伴Ennis講的這句運用了虛擬語氣的刻骨銘心的話,表達了怎樣強烈的情感。
《斷背山》中這句"I wish I knew how to quit you!"准確地描述了情感世界中當事人那種欲罷不能、難以割捨的心態,因此李安在得到奧斯卡最佳導演的感言用"I wish I knew how to quit you!"開場,以表達一位電影人獲得電影大國導演行業最高榮譽時,那種復雜微妙的心態和感觸。在李安拿獎時說這句話,我們可以當作“我真想知道怎麼能割捨我對你的一片痴情!”,這種不失詼諧的感言開場白,也把獲獎者對這一獎項的尊重和恭維,以及得到它時那種其實心安理得、但表現出受寵若驚的心態,表達得淋漓盡致。
這句話在不同的場合和不同的語氣下說會有不同的含義。在影片中,我們可以把這句話當作痴情的傾訴“我真想知道如何才能把你割捨”。在日常生活中,好朋友之間鬧矛盾後欲和解時,也可以用這句話自我解嘲,表達友誼在自己心中的地位。每個人心中都有一座斷背山,每個人的生活中也都不失“I wish I knew how to could you.”的表達時機,因為這句極簡的話語含蓄如詩,卻又情深似海。
Ennis Del Mar: I'm gonna tell you this one time, Jack fuckin' Twist, an' I ain't foolin'. What I don't know - all them things I don't know - could get you killed if I come to know them. I mean it.
恩尼斯·德爾瑪:這一次我要告訴你,狗娘養的傑克·特維斯特,我不是傻瓜。我不知道——我真的不知道——如果我知道了那些人我是不是會宰了你。我就是這個意思。
Jack Twist: Yeah well try this one, and I'll say it just once!
傑克·特維斯特:你試試啊,我只說這么一次!
Ennis Del Mar: Go ahead!
恩尼斯·德爾瑪:說吧!
Jack Twist: Tell you what, we coulda had a good life together! Fuckin' real good life! Had us a place of our own. But you didn't want it, Ennis! So what we got now is Brokeback Mountain! Everything's built on that! That's all we got, boy, fuckin' all. So I hope you know that, even if you don't never know the rest! You count the damn few times we have been together in nearly twenty years and you measure the short fucking leash you keep me on - and then you ask me about Mexico and tell me you'll kill me for needing somethin' I don't hardly never get. You have no idea how bad it gets! I'm not you... I can't make it on a coupla high-altitude fucks once or twice a year! You are too much for me Ennis, you sonofawhoreson bitch! I wish I could quit you.
傑克·特維斯特:我來告訴你為什麼,我們本來可以很美滿地在一起!真正的他媽的美滿生活!如果我們有一個屬於我們自己的地方就會大不一樣。但你並不想那樣,恩尼斯!這就是我們現在為什麼會在斷背山!這是一切的根源!這就是我們所得到的,伙計,操他媽的。這就是我希望你能明白的,甚至希望你能明白其餘的部分!我們在一起將近20年了,你算計著這該死的可憐巴巴的時間,用這他媽的皮帶將我栓在你身邊——你問我關於墨西哥的事,還要為我從未得到的東西殺掉我。你根本就不知道那有多糟!我不是你……我不能一年裡才那麼盡興地做一兩次!你對我太重要了恩尼斯,你這狗娘養的!我希望我能離開你。
Ennis Del Mar: [crying] Well, why don't you? Why don't you just let me be? It's because of you that I'm like this! I ain't got nothing... I ain't nowhere... Get the fuck off me! I can't stand being like this no more, Jack.
恩尼斯·德爾瑪:(哭泣)好吧,為什麼你要這樣?為什麼你不放過我?正是因為你我才是現在的這個樣子!我一事無成……我沒法在任何一個地方呆……你他媽離我遠點!傑克,我不能再這樣下去了。
㈡ 怎麼欣賞《斷背山》這部電影
簡單的說,這是一部工整的劇情電影,一部愛情電影。你是如何去欣賞《亂世佳人》《卡薩布蘭卡》《英國病人》這些異性戀愛情經典,就如何去欣賞《斷背山》。《斷背山》首先是一個愛情故事,然後才是一個關於同性戀的愛情故事。這部電影教會人們最大的一個道理是:人類的愛情都是相同的,而愛情遭遇的阻礙則各有不同。導演李安的名言耳熟能詳:人人心中都有一座斷背山。
除了劇情之外,還有一些細節值得注意。
首先注意這個愛情故事的時代背景。60年代,美國懷俄明州的西部,傑克和恩尼斯這兩個英俊的牛仔在斷背山下相遇了。年代、地點、牛仔身份,都已經提前向觀眾交代,對於這兩個人來說,「同性戀」是一件多麼危險和禁忌的事情。
李安的鏡頭語言含蓄而巧妙。傑克甫一出場,即暗示了他的同性戀身份:傑克從車上下來,先是饒有興致地打量了恩尼斯好幾眼,又從車的後視鏡里窺視恩尼斯。再然後鏡頭一轉,傑克拿了個小刮鬍刀開始修容——我們中國有句古話是說:士為知己者死,女為悅己者容。這話對於男人來說也是適用的。傑克這一舉動的曖昧之處不言而喻。
影片里充滿了這樣的細節與暗示。李安是一個中國文人式的導演,即使在好萊塢拍電影,他的風格也充滿了中國式的含蓄與克制。總的來說,這是一部適合一看再看的好電影。
㈢ 斷背山簡介 電影斷背山簡介
1、《斷背山》是由李安執導,希斯·萊傑、傑克·吉倫哈爾、琳達·卡德里尼、安娜·法瑞絲、安妮·海瑟薇、米歇爾·威廉姆斯主演的愛情片,於2005年12月9日在美國上映。
2、該片改編自安妮·普魯克斯所著的同名短篇小說,講述了在1963年至1981年的美國懷俄明州,兩個男人之間存在著復雜情愛關系的故事。
㈣ 斷背山電影簡介
電影《斷背山》簡介:季節性放牧結束,迫於世俗壓力,傑克和恩尼斯不舍地與做明對方分離並各自結婚生子。恩尼斯迎娶了自幼相識的阿爾瑪,並有了兩個可愛的女兒;傑克到了德州,在妻子露琳家族的扶植下事業順利,有個兒子。雖悄滲然彼此真心相應,他們只能每年定期約會。知情的阿爾瑪痛苦無比,而他們又無法滿足一年只有幾天的團聚。
該影片是2005年9月2日加拿大上映的一部愛情、劇情類電影,影片全長約為134分鍾左右,影片在豆瓣上評分為8.8分,被收錄進了評分最高家庭片榜單。
我知道很多人在見到Jack與Ennis的兩件襯衣血肉相連之時都泣不成聲,我見到襯衣空空盪盪袖子,想起隨著典故被人取笑了多年的斷袖先人們,感到深沉的愛與殘酷。這個男人與男人和愛情故事,出自女啟胡脊作家筆下,由一個眼神如羔羊溫柔的東方人拍成電影,文化身份復雜奧妙。
㈤ 斷背山電影賞析
這部電影節奏緩慢,不符合好萊塢主流故事風格。因此,盡管它獲得了無數獎項,包括奧斯卡,但許多人仍然說它是一部小眾作品。
然而,一部電影的主題越小,觀眾就越有機會通過深入塑造一個角色來找到普遍性,並與自己對號入座。
在西部寒冷的空氣和貧瘠的山脈中,主角希斯·萊傑(Heath Ledger)和傑克·吉倫哈爾(Jake Gyllenhaal)眼中的微光和顫抖的睫毛中,我們從眾多微妙而有力量的細節里,一點點累積著情感;
直到最後被捲入了角色的生命里,感受著那份不被社會相容的愛情所帶來的震撼和辛酸。
《斷背山》是看過的最真誠、最有同理心的愛情電影。它沒有錯過任何細節,也沒有忽視任何悲傷。沒有太多的羞怯,也沒有太多的道德負擔。
導演只是帶著對角色的同情,在荒涼的西方風景中積累了沖突和壓抑,慢慢展現了一部偉大的愛情史詩。
㈥ 《斷背山》——「每個人心中都有一座斷背山」
《斷背山》是由李安執導,於2005年在美國上映的一部西部同性愛情片。影片是以美國西部的懷俄明州為背景,講述了兩個牛仔之間至真至誠的感情故事。《斷背山》改編自安妮·普露的同名短篇小說。李安在看完整部小說之後,便被小說中寧靜祥和的斷背山、主人公之間激烈卻又不可言說的情感所打動,萌生了將小說搬上銀幕的想法。
2005年,《斷背山》在美國上映之後,毀譽參半。過分敏感的同性戀題材在當時的美國社會還仍未解禁。於是這一部觸碰「灰色地帶」的影片便一石激起千層浪,引發了社會、學界對同性戀問題的討論。但是 如果僅僅將《斷背山》視作一部同性戀電影,而忽視影片對人類本真情感的頌揚、對人與人之間復雜則薯而隱秘感情的細膩刻畫,實在有些不公。
李安在談到《斷背山》時,他說他並不贊成把《斷背山》簡單定義為一部同性戀電影,而更願意將其稱之為「 以一種不同尋常的方式講述的美國式愛情 」。 這不同於男女之間的耳鬢廝磨,卻仍是至真至誠的情感交鋒。
這是一種廣義上的愛情,它超脫了性別的束縛,任由情感的肆放。 牛仔傑克·特維斯特與恩尼斯·德爾瑪因放牧而結識。高山牧場上惡劣的自然氣候、艱苦的工作環境,成為傑克和恩尼斯感情升溫的培養皿。直至一個寒夜,傑克和恩尼斯合衾相擁,醇香的酒精縈繞其間。狹窄破舊的帳篷在寒風中搖搖晃晃,帳篷外還殘留著點點篝火。 他們在粗獷的斷背山中演繹著最為柔軟動人的真情,這是愛,愛情的愛。
李安曾說:「每個人心底深處都有一座斷背山,那可能是最黑暗的部分,讓我在拍攝時也經常感到害怕。」逗盯薯李安所謂的「斷背山」是人性深處難以言說的隱秘心理。它可能是激情,可能是性愛的沖動,甚至也可能是愛情。但是這種感情卻始終以一種「被邊緣化」的狀態存在。 李安的《斷背山》則是將其「去邊緣化」、「去神秘化」。這是對人性隱秘心理的深度挖掘,同時也是同性文化進入主流文化的一種嘗試。
由於傑克和恩尼斯感情的不被接受,他們選擇了將這段感情藏匿起來。高山牧場的工作結束之後,兩人便分道揚鑣,很快便有了各自的家庭。四年後,一張來自傑克的明信片徹底打破了恩尼斯的平靜生活。之後,他們經常以釣魚為名,重拾舊日的美好時光。
但是看似和諧的生活中,卻隱藏著壓抑的潛流。恩尼斯的妻子阿爾瑪對丈夫行為的懷疑,恩尼斯幼年所見對同性戀男人的殘忍處決,都讓人感到一絲隱隱的不安。 平靜的生活之下,彷彿還隱藏著一顆隨時就要爆炸的炸彈。這是李安的伏筆,也是他的特色。
隨著恩尼斯和阿爾瑪矛盾沖突的不斷積累,他們離婚了。離婚之後的恩尼斯日漸消沉,終日流連在酒吧,並和酒吧的女招待有染。而傑克本以為二人能夠過上理想的生活,卻沒想到恩尼斯仍舊畏懼世俗。
傑克曾對恩尼斯說:「從前你來去瀟灑,現在卻像朝拜教皇」。如果說婚姻約束下的恩尼斯,能夠來去自如,那麼當他失去婚姻的保護時,則更加在意社會的道德約束和輿論力量。 在恩尼斯和傑克看似平靜的生活中,實則暗流涌動。他們在不同的人面前,扮演著不同的角色,或丈夫、或父親,但只有在彼此的面前時,他們才是自己。
在《斷背山》中,導演李安為我們營造了一個美國西部的自然世界,茫茫蒼翠的斷背山、涓涓清澈的溪流以及漫山遍野的羊群、星星點點的篝火。這些都是中國寫意畫中特有的元素。 他用中國的方式講述了一個美國式的愛情故事 。
此外,恩尼斯對婚姻的責任感、對傑克的逃避、對女兒的愧疚,都像極了中國人的處事方式。褪去了西方人的果敢和堅決,而染上了東方人的隱忍和自責。
這些都和李安的文化身份相關。作為一位中國出生、接受過西方教育的導演,他身上獨具東西方兩種文化特質。 這種跨文化的身份,使得李安在處理西方題材時,很自然的融入了東方元素,這也讓《斷背山》山者這部電影具有跨文化的藝術魅力。
我是約克鎮的瘋子,和我一起瘋看電影吧!歡迎交流、點贊、關注哦~看文愉快!
�
㈦ 斷背山的影片評價
美國牛仔文化
《斷背山》從原著故事的背景到影片中的所有元素都以牛仔為骨幹。美國觀眾對於《斷背山》的各種評價也主要是圍繞牛仔。雖然當代美國人真正體驗過牛仔生活的少之又少,可是世人從上個世紀開始已經把牛仔和美國劃上了等號。牛仔屬於美國,而美國從許多層面來看也的確在世界舞台上扮演著牛仔。牛仔雄壯、傲骨、迎風散發、不畏強權、好打不平,這些形象不只在政治和各方面的標志上能找到。可《斷背山》卻述說了牛仔和牛仔之間的同性愛情,毫不留情地展示了他們的龍陽之癖 。(《信息時報》評)
美國電影傑作
用一個詞來概括《斷臂山》的話,不妨說是「哀歌」。稀少而意味深長的台詞,內心豐富、不善言辭的男人之間最原始的身體互動,還有薄荷色天空與褐紅山脈的強烈視覺對比,細致再現了兩個孤獨的人如何承受著壓力和煎熬,如何迸發出那種不顧一切、不可磨滅的感情。為觀眾打開一扇窗,留下充分的思索和體驗空間,不妨再重申一下這個事實:《斷臂山》是一部經得起時間考驗的美國電影傑作 。(《外灘畫報》評)
畫面唯美
雖然《斷背山》是西部牛仔片,但導演李安從未拿任何美國西部片來做參考。影片里寫實呈現的美國西部生活與悠然寧靜的畫面構圖,也開創了西部片的新拍攝手法。《斷背山》是如此令人舒服,每幅畫面都可以單拿出來做明信片,恩尼斯與家人去游樂場背後是煙花的畫面簡直是男版《他比煙花寂寞》,控制和冷靜使這部影片達到唯美的極致 。(光明網評)
愛情闡述
影片《斷臂山》將同性關系的糾結描述得淋漓盡致,但是李安則認為這部電影不是為同性戀權利呼喊,也不是對同性戀保守的觀察。他自己是一個戲劇家,對李安來說的底線是愛情故事。由此可見,李安看重的恰恰是一種可以大力宣揚並萬無一失的普世價值理念:愛是可以超越文化差異的,當愛降臨時異性之愛與同性之愛是毫無差別的 。(《深圳晚報網》)