精武門電影李小龍粵語版

㈠ 哪裡可以看李小龍的電影 新精武門1991粵語版

優酷上有但是李小龍演的叫《精武門》是1971年上映的，而《新精武門》是周星馳演的《新精武門》成龍也演過不知道你找那一部。

㈡ 李小龍的《精武門》語言問題

都是香港的。香港的國語電影曾經比粵語電影流行得多。

㈢ 李小龍的精武門粵語版都是說中國人不是病夫！國語版怎麼成了精武館的人不是病夫！重新配下音！

1972年李小龍電影《精武門》有多個配音版本，中文的至少有三個版李，分別是：「粵語中國人不是病夫版」；「國語中國人不是病夫版」；以及「國語精武館的人不是病夫版」

「精武館的人不是病夫版」非常令人沮喪，因為其氣勢完全沒法與「中國人不是病夫」相提並論，那隻是發泄個人恩怨，而不是為民族大義而發聲，故令廣大觀眾所厭惡。

不止是這句台詞，「精武館的人不是病夫版」中，所有涉及到「中國」的台詞，全部改了，改用其它詞彙來表達。比如：「我們是中國人」改為「我們是一樣的人」等。

為什麼會有「精武館的人不是病夫版」，是一個令人費解的問題，至今沒有權威的解釋。網上分析文章不少，但都是網友分析，無法令人信服，有人說是為了討好台灣，但也有人不同意。

我就此問題專門問過香港李小龍專家李志遠（李小龍傳記《神龍再現》的作者），他說他也不知道原因，我說你可以找當年嘉禾公司拍攝此片的老人們問一下，之後就沒了下文……

讓我們期待權威的解讀吧。

㈣ 李小龍的電影

《精武門》
基本信息
【類型】：動作/故事
【上映時間】：1972年3月22日
【香港票房】：HK 435,8928
演職員表
【出品人】：羅維
【監制】：鄒文懷
【導演】：羅維
【武術指導】：韓英傑
【音樂】：顧嘉輝
【攝影指導】：陳清渠
【剪輯】：張耀宗
【製片】：劉亮華
【演員】：
李小龍�飾�陳真
田�豐�飾�大師兄
苗可秀�飾�小師妹
羅伯碧亞�飾�皮洛夫
魏平澳�飾�胡翻譯
羅維�飾�探長

電影簡介

《精武門》，在美國上影時名稱：《The Chinese Connection》。是香港1972年嘉禾電影出品的一部武打功夫電影，由李小龍主演，羅維執導。這也是李小龍第二部主演的電影，在當時香港票房收超過四百萬。
其他演員包括：苗可秀、劉永、金山、馮毅、田俊，甚至還有李小龍的外國徒弟羅伯碧亞等等。顧嘉輝配樂。後來成名的成龍及洪金寶於戲中擔任武師，有被李小龍痛打的鏡頭，不過看不見面孔。電影中李小龍飾演陳真。精武館的創辦人，陳真的師傅霍元甲逝世，陳回到上海一心想跟青梅竹馬的師妹（苗可秀飾）結婚，回來卻得到師傅逝世的消息，好不難過。日本人辦的虹口道場派人來霍元甲的公祭，送上「東亞病夫」牌匾；陳真不甘侮辱，瞞著眾師兄弟，獨自將橫額送回虹口道場，以一敵百，以「迷蹤拳」及雙節棍打敗日本人；並且在公園內凌空踢碎「狗與華人不得入內」的告示牌。當時陳真身處在公共租界，精武館上下知道陳真闖禍，力勸他離開上海暫避。就在臨行前的晚上，陳真無意中發現精武館有兩個日本人派來的奸細，並且就是毒殺師傅的元兇。於是陳真殺了二人後，改變初衷，決定留在上海，找出殺死師傅的幕後黑手報仇。最終打探到是虹口道場的日本人乾的，盛怒之下血洗虹口道場。而正在此時，道場的人找來了租借巡警，為了不拖累精武門，陳真英勇就義。
經典對白
* 「胃病會不會死人？感冒會不會死人？」 －師兄們引述醫生的說法，指師傅霍元甲是因為「胃病轉做感冒」而死，陳真感到十分荒謬，質問師兄們時這樣說。
* 「中國人不是病夫」 －陳真把「東亞病夫」牌匾交還虹口道場，並把館內高手都教訓一頓後這樣說。
* 「為什麼？為什麼還要迫我？」 －陳真向一位漢奸（胡翻譯）查證師傅霍元甲死因後，本來想放他一馬，但這個漢奸竟想從後襲擊陳真，陳真一拳打死了這個漢奸後，說了這句話。
* 「我讀得書少，你不要騙我！」 －陳真問警官如果他向日本領事自首，精武門是否真的可以逃過被封館一難時這樣說。
《精武門》兩個國語版的區別
李小龍主演的《精武門》，確實存在兩個台詞差別很大的國語版本。
第一個版本的人物台詞基本和粵語原版一樣，我們估且叫它「原配版」吧。第二個版本不知是何時何地配的（肯定不會是台灣），台詞變更了不少，使故事的性質發生了很大的變化。
原配版強調精武館和虹口道場之間的恩怨，是「中日之間的民族恩怨」，而重配版則將其定位為「兩個武館之間的私人恩怨」，具體如下：
區別一：李小龍的經典台詞：「中國人——不是病夫！」
原配版：李小龍飾演的陳真第一次到虹口道場踢館時，打敗了所有日本拳手後，確實說的就是這句「中國人——不是病夫！」（和粵語版完全一樣），這句話可謂慷慨激昂；
重配版：不過，在重配版里就改成了「精武館的人絕對不會是病夫」。
區別二：羅探長的諾言
原配版：故事結局，羅探長向陳真承諾精武館絕不會有事，他說了句：「我也是中國人！」；
重配版：這句話改成了：「我和你們是一樣的人」。
區別三：關於主人公一方的身份
原配版：顯示主人公們是「中國人」，例如日本武師對羅探長說的是：「你們中國人只會幫中國人」；
重配版：這句話改成了：「你們自己人幫自己人」（重配版強調了「大日本」，卻淡化了「中國人」的概念）。
區別四：踢碎「狗與華人不得進入」的牌子
原配版：和粵語版一樣，完整地保留了這段情節；
重配版：有刪節，將其演繹為陳真受到日本人的污辱後出手還擊，結果差點招來麻煩，並沒有這塊牌子的鏡頭（不過，某些VCD版本還是完整地保留了這段情節）。

幕後製作

本片是李小龍的第二部功夫電影，至今仍是功夫電影代表作之一。本片突破了以往功夫片狹隘的復仇主題，將影片上升到民族大義，以其強烈的愛國意識和民族精神引起廣泛共鳴。例子是陳真飛腳踢碎租界公園大門上「華人與狗不得入內」的木牌，將「東亞病夫」字幅撕碎塞到日本武士口中等著名情節。在打鬥中，李小龍第一在銀幕上展示了他雙截棍的驚人絕技，短小精悍，威力無比。李小龍盡量避免使用蹦床等輔助設備，不用替身。李小龍的功夫電影以男性為主，女演員戲份很少，感情戲也很少，起不到什麼作用。李小龍性格粗放，大大咧咧，見到女性就拘謹害羞。本片中苗可秀是女主角，她在《唐山大兄》中尚為女配角。苗可秀與李小龍是世交，自幼相識，是與李小龍合作最多的女演員。影片中，師徒兩代人俠肝義膽，為正義與國家不屈不撓，無堅不摧，體現了中國人高貴的武俠精神與愛國主義情操。影片故事曲折緊張，武打動作設計高超，拼殺場面兇狠激烈。尤其是在影片的結尾，陳真一個凌空騰起，畫面突然停格，成為功夫片中經典畫面，給全世界的觀眾以震撼。

㈤ 這是哪部電影

《精武門》（Fist of Fury）是香港嘉禾電影公司出品的武打片[1]，由羅維導演，李小龍、羅維、倪匡聯合編劇，李小龍、苗可秀、田俊主演[2]，該影片於1972年3月22日在香港首映。[3]

該影片講述了清末民初，霍元甲被日本人設計毒死，霍元甲的親傳弟子陳真趕赴上海拜祭師父，當陳真查明是日本人暗害了師父，便獨自闖入日本道館與一眾日本高手較量，最終陳真手刃了仇人，為國家與民族爭回了尊嚴。[4]

• 中文名

• 精武門

• 外文名

• Fist of Fury

• 其它譯名

• The Chinese Connection

• 出品時間

• 1972年

• 出品公司

• 香港嘉禾電影敏首公司

• 製片地區

• 中國廳掘香港

• 拍攝地點

• 中國香港

• 導演

• 羅維

• 編劇

• 李小龍、羅維、倪匡

• 製片人

• 劉亮華、鄒文懷、李小龍、羅維

• 類型

• 劇情/動作/愛情/驚悚

• 主演

• 李小龍，苗可秀，田豐，李昆，羅伯碧亞，魏平澳

• 片長

• 102分鍾（中國香港）

• 上映時間

• 1972年3月22日(中國香港)

• 票房

• $4,431,423

• 分級

• USA:R

• 對白語言

• 普通話/粵語/英語

• 色彩橋伏數

• 彩色

• imdb編碼

• tt0068767[5]

• 主要獎項

• 李小龍-第10屆金馬獎評委會特別獎
  李小龍-第10屆金馬獎最佳技藝特獎
  羅維-第10屆金馬獎優等劇情片
  張耀宗-第10屆金馬獎最佳剪輯獎

• 武術指導

• 林正英[6]

㈥ 李小龍拍的粵語電影有多少部了

基本上都是粵語

1940年電影《金門女》
1948年電影《富貴浮雲》
1949年電影《夢里西施》
1950年電影《細路祥》
1950年電影《凌霄孤雁》
1951年電影《人之初》
1953年電影《苦海明燈》
1953年電影《母淚》
1953年電影《父之過》
1953年電影《千萬人家》
1953年電影《危樓春曉》
1955年電影《愛》（上、下集）
1955年電影《孤星血淚》
1955年電影《守得雲開見月明》
1955年電影《孤兒行苦命女》
1955年電影《兒女債》
1955年電影《許癲納福》
1956年電影《早知當初我唔嫁》
1957年電影《雷雨》
1957年電影《甜姐兒》
1959年電影《人海孤鴻
1966年電視劇《青蜂俠》
1967年電視劇《蝙蝠俠》——客串
1967年電視劇《無敵鐵探長》——客串
1968年電視劇《破壞部隊》——武術指導
1968年電視劇《丑聞喋血》
1968年電視劇《可愛的女人》——客串
勇士的旅程1968年電視劇《新娘駕到》——客串
1969年電視劇《春雨中的漫步》——武術指導
1971年電視劇《盲人追凶》——武師
1971年電影《唐山大兄》
1972年電影《精武門》
1972年電影《猛龍過江》
1973年電影《龍爭虎鬥》
1973年電影《死亡游戲》——原《死亡的游戲》未完成，只有李小龍的片段剪輯，其他的是唐龍（原名金泰中）替身演出
1973年電影《死亡塔》——由於李小龍的突然辭世，嘉禾只能用李小龍在《死亡的游戲》中的一些剪輯片段加上韓國演員唐龍的演出拼湊而成。
2000年電影記錄劇《勇士的旅程》收錄李小龍真正的遺作
李小龍主演的電視劇：ABC電視台（美國）播出的電視劇《青蜂俠》，該劇也是李小龍在美國的成名之作

㈦ 精武門 電影演員表

《精武門》演員表 ：

李小龍
飾 陳真

苗可秀
飾 麗兒

田俊
飾 家祺

衣依
飾 小燕

李昆
飾 小許

田豐
飾 小方

羅維
飾 警察

馮毅
飾 吉田

魏平澳
飾 小吳

陳會毅
飾 日本武師

林正英
飾 日本武師

元奎
飾 日本武師

㈧ 跪求好心人分享精武門1972年上映的由李小龍主演的免費高清百度雲資源

《 精武門1972》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接：https://pan..com/s/1i90RgLMg5mnKiagI-vliBg

大俠霍元甲頭七之日，日本虹口武道場翻譯胡恩（魏平澳 飾）受鈴木寬（橋本力 飾）委派，帶人上精武館挑釁。霍元甲五弟子陳真（李小龍 飾）不堪其辱，孤身赴武道場應戰，大敗數十人。鈴木寬大怒，派人打砸精武館，並限三天交出陳真。為保陳真性命，大師兄（田豐 飾）命令陳真離開上海。當夜，陳真意外發現師父被毒害的線索，盛怒之下手刃兇手（黃宗迅 飾）及其內應（韓英傑 飾），並決定挖出幕後主使……

㈨ 李小龍拍攝過哪些電影

李小龍在小的時候已經參與過多部電影的拍攝，是當時香港著名的童星，

不過你對李小龍的了解還很少，建議你優酷或土豆上在線看或者在狗狗影視上下

載李小龍的成名之作像《唐山大兄》、《精武門》（建議看粵語版本原版）、李

小龍自導自演的《猛龍過江》、以及奠定李小龍國際紅星地位的《龍爭虎鬥》。

如果看完後對李小龍比較感興趣你還可以到 李小龍 貼吧的視頻庫看其它的罕

見視頻！

㈩ 李小龍的《精武門》的粵語版，原聲是他自己的發音嗎

當然不是了，都是配音的！