能把韓語電影翻譯成中文字幕

⑴ 韓語翻譯成中文是字幕翻譯嗎

韓語翻譯成中文有字幕翻譯，也有人工進行翻譯的。

AI 字幕可以通過 AI 視頻音源解析處理，實現視頻英語、日語、韓語實時翻譯（部分功能需後續系統升級支持），自動將翻譯成漢語的字幕同步在視頻上，無需等待字幕組加工，對於經常看美劇、日劇的小夥伴來說很有用。

此外，在一些直播、發布會或者是一些國外博主拍攝的視頻中，可以藉助 AI 字幕將視頻中的英文實時轉成中文漢字。該功能啟動的方式也非常簡單，首先是在系統自帶的智慧助手應用中找到 「智慧語音」，在智慧語音選項中開啟 「AI 字幕」。

「AI字幕」的應用

選擇 「AI 字幕」即可對當前視頻進行實時翻譯。遇到沒有漢化、或者是字幕的直播、視頻時，通過 AI 字幕功能就可實現快速同步翻譯，同學們可以設置字幕的字型大小大小，選擇聲音源。

不僅僅是翻譯文字這么簡單，一些沒有字幕的視頻都可以通過 AI 字幕功能在屏幕上顯示出來，對於有聽力障礙的人群來說，這個功能非常人性化。

⑵ 在電腦里看電視劇，如果是韓國片，聲音和字幕都是韓文，怎麼轉換成中文

去射手網 找你的電影的中文字幕 用你的播放器載入中文字幕。

聲道的問題
RMVB格式的電影一般都是單聲道，VCD和DVD格式的影片一般才可以很好的提供多音軌，一般的播放器都支持多聲道切換，一般都會在播放菜單下，如果只有單音軌就能切換了。

⑶ 怎麼樣可以把電影里的韓文字幕改為中文字幕可以改嗎

可以.
下載那種專門軟體就可以.
在網路找就行.
貌似先得寫進文本里.然後把電影中的話與文本里的句子對應,就可以做成了.

⑷ 怎麼樣才能把電視劇中的韓語轉換成中文呢

若你問的是字幕或者配音的話，相應播放軟體中選擇韓文字幕或聲道就可以了。
若你指的是沒有韓文字幕，那你可以在網路搜索相應的中文字幕文件，然後再到專業的在線翻譯網站或翻譯工具來翻譯看看（翻譯的效果不敢恭維哦）。

⑸ 看的電影怎麼把韓語變成中文呢

下載專門的字幕.可以去射手網找字幕
然後到天空軟體站去下字幕轉換工具

⑹ 看電影時怎樣把韓語變成中文

你說的是電影的字幕 還是聲音什麼的？
如果是 字幕，
자막----중국어 或 중문
字幕----中文

看類似的字 試試，先找設置(설치)

⑺ 看韓國電影電視劇。只有韓語。沒有中文字幕。看不懂啊。有什麼軟體或者什麼東西可以把韓語調成中文字幕嗎

暫時還沒有。隨著科學技術的進步或許有一天能成為可能。你如果幸運的話，說不定還能趕上。

⑻ 在網上看電視劇怎樣可以把韓語改為國語看

據個人多年的看劇經驗，除非是正式引進過的韓劇（在國內電視台播過的），有正式配音版的，你可以直接搜國語配音版的看，剩下的應該都沒有辦法改成國語看。國內大部分韓劇都還是各字幕組做的韓語中字，沒有人做配音。還有一種情況就是本來就有多軌音頻的，下載下來可以通過改變聲道選擇你需要的語言，當然這種一般也都是有引進過才會有。現在也有一些追劇的會在一些網路平台上做韓劇直播的同傳，不過現在廣電限韓劇，還有韓劇的版權問題，這種一般政策上是不允許的，只是愛好者之間小范圍進行的。

⑼ 電影播放器 可以把韓國電影翻譯成中文聲音之類的播放器有沒有，

推薦KmPlayer，韓國生產的播放器，可載入字幕文件（這款播放器可同時載入多重字幕，形成簡繁韓英對照）。可在華軍下：http://search.newhua.com/search.asp?Keyword=kmplayer
至於字幕可在射手下：http://shooter.cn/

沒有直接翻譯對白的播放器，即使有，也不建議翻譯，因為那樣就沒有那種語言的味道了。

⑽ 請教各位，我往MP4里下載的韓國電影為什麼還是韓文的呀，怎麼樣才能讓它轉換成中文。

那是肯定的嘛。如果之前那個文件本身就沒有做成中文的。那你那MP4播放時候就肯定韓文的啊？MP4本身又不具備自動翻譯啊。
一個簡單的方法就是你先在電腦上播放一下，看看有沒有中文字幕，或者能否調出中文字幕，如果電腦都不行，那你的MP4就肯定不行啦。（推薦電腦播放器，暴風影音。）
當然如果你的MP4夠高檔，可以直接放DVD文件之類的格式，那是另當別論了。那你就在播放器設置的字幕插件那裡選擇中文字幕（同樣前提是電影文件本身就帶有了中文字幕才可以）。
如果你要自己轉中文字幕，這個工程就大了去了。你要用專門的字幕插件，一段一段的自己翻譯了，然後按畫面時間表寫上去，一般好像是用FFSHOW或者是那個什麼SOBUB字幕插件吧。