❶ 銀魂tvb國語配音表
配音表
（來自聲色藝直播室）
招世亮 旁白
何璐怡 神樂
梁少霞 定春
陳廷軒 近藤勲
黃榮璋 土方十四郎
張裕東 沖田總悟
李致林 山崎退
梁偉德 桂小太郎
陸惠玲 卡莎蓮
曾秀清 猿飛菖蒲
黃啟昌 坂田銀時
梁少霞 志村妙
陳廷軒 坂本辰馬
潘文柏 伊麗莎白（艾利撒比斯）
沈小蘭 幾松
袁淑珍 登勢
張頌欣 陸奧
❷ 銀魂國語配音版全集 有的加百度雲給我
額，你不會看不懂漢字吧？
❸ <銀魂>主要配音
坂田銀時
（坂田銀時 - さかた ぎんとき - Sakata Gintoki）
（CV : 杉田智和）（生日 : 10月10日）
萬事屋的Leader，通稱「萬事通阿銀」。堅信並貫徹自己的「武士道（Bushido）」的男人。
名字是參照《今昔物語集》「賴光四天王」之一的「坂田金時」（金太郎）。
身高 177厘米
體重 65公斤
平常總是瞪著一副死魚眼。銀色的天生卷發是他的標記。財務陷於窘境。
衣著一般是黑色衣褲外罩套到一半的白底藍花和服。這樣的和服他共有四件，每天輪換來穿。
不滿意自己的天然卷發，曾用卷發作為自己不受女人歡迎的托辭。
過去曾參與過攘夷活動。當時被稱為「白夜叉」，擁有為敵方所恐懼的劍術。
最喜歡吃甜食，不定期攝取糖分便會變得焦躁，已達患糖尿病的危險邊緣; 還喜歡吃加了大量紅豆的「宇治銀時井」（港譯「宇治銀時飯」）。
最愛看的漫畫為「周刊少年Jump（周刊少年ジャンプ）」。
十分害怕鬼。
平時佩帶的木刀有著「洞爺湖」字樣，銀時聲稱是洞爺湖的仙人給他的禮物，亦曾說是在校外教學的時候，一時興起而買的。而作者則說這些都是銀時編造的故事，並且說洞爺湖對他來說有著特殊的回憶。
與土方有某種相似之處。
志村新八
（志村新八 - しむら しんぱち - Shimura Shinpachi）
（CV:阪口大助）（生日 : 8月12日）
16歲，戴眼鏡。志村妙的弟弟。以劍術為志向，為恆道館之少主。
曾被銀時幫助，並成為了萬事屋的成員，在家裡負責家務。一直都被銀時拖欠工資。
身高 166厘米
體重 55公斤
他是經常被欺負的角色，常被形容為「很平凡、很普通、大眾臉」，甚至被否定為人類。
其姐志村妙，於俱樂部上班，是位樣貌娟好，但是暴力到不行的妙齡女子。其拿手料理是炒蛋，但是極其難吃。據估計，新八視力變壞，需配戴眼鏡，也是拜此所賜。
特技是即時吐槽，故有「吐槽八」之稱。
名字是參照被稱為「日本喜劇王」的志村健，和新選組的「永倉新八」，「電車侍」是參照日本的人氣小說『電車男』。
神樂
（神楽 - かぐら - Kagura）
（CV :釘宮理惠）（生日 : 11月3日）
天人，宇宙最強的戰斗民族「夜兔族」。
身高 155厘米
體重 40公斤
身為「夜兔族」的她十分害怕陽光，因此雨傘不離手，雨傘亦同時是她的武器。(有噴火的可能性)
擁有異於常人的怪力及回復力，就算中了於常人而言足以致命的傷，亦能回復。
食慾異常旺盛，對米飯十分執著。最喜歡吃腌昆布。
父親是宇宙鼎鼎大名的「異形獵人」星海坊主，被喻為「最強的男人」，但是個有禿頭危機的中年男人，最後的毛發在解救神樂時被扯下，及至成為禿頭。
有個哥哥
名字是參照『竹取物語』的「輝夜姬」。
定春
Yodobashi梅田內的入居JUMP SHOP大阪店內的大型（實物大？）定春娃娃。
（定春 - さだはる - Sadaharu）
（CV : 高橋美佳子）（生日 : 2月25日）
巨大宇宙生物「狛神」。是萬事屋的吉祥物角色。
身高 170厘米(坐高)
體重 300公斤
喜歡咬人的頭(特別是銀時)。
名字是參照日本棒球選手「王貞治」。
真選組
幕府所屬的武裝警察，可以直接處置恐怖份子，是反恐特殊部隊。名字是參照「新選組」。
近藤勲
（近藤勲 - こんどう いさお - Kondou Isao）
（CV :千葉進歩）（生日 : 9月4日）
真選組局長，別名為「大猩猩」（ゴリラ）。
身高 184厘米
體重 80公斤
雖然他是個白痴，卻是一個好人，因此得到隊員們的信賴。
喜歡阿妙，而且明目張膽的跟蹤不放，總是會被她以暴力對待。
名字是參照新選組的局長「近藤勇」。
土方十四郎
（土方十四郎 - ひじかた とうしろう - Hijikata Toushirou）
（CV : 中井和哉）（生日 : 5月5日）
真選組副長，有「鬼之副長」之稱。
身高 177厘米
體重 64公斤
表面上十分COOL，但一拔劍便變為熱血的劍士。眼神兇狠，曾被銀時形容為「青光眼」，而他則以「死魚眼」回敬銀時。
經常叼著根煙。
喜歡吃加上大量美乃滋（マヨネーズ，蛋黃醬）的東西，經常吃加了大量美乃滋的「土方特製茶泡飯（お茶づけ土方スペシャル）」和「土方SPECIAL」（土方スペシャル，港譯「土方士啤蘇」，「士啤蘇」，英文Special的粵語音譯，是為港式粵語）。
十分害怕鬼。
少年時期常打群架，後為家裡開道場的近藤收留。離開鄉下前，沖田總悟的姐姐三葉曾向他告白，但被拒絕。
名字是參照新選組的副長「土方歲三」。
沖田總悟
（沖田総悟 - おきた そうご - Okita Sougo）
（CV : 鈴村健一）（生日 : 7月8日）
18歲，真選組一番隊隊長。
身高 170厘米
體重 59公斤。
他是真選組首屈一指的劍術高手，但卻很少用劍戰斗，多用槍械及大炮。外表清秀，但為人陰險，非常腹黑。
喜歡戴著有大眼睛圖案的眼罩睡覺。
有「～でさァ」、「～ですぜィ」的口癖。
名字是參照新選組的一番隊隊長「沖田總司」。
山崎退
（山崎退 - やまざき さがる - Yamazaki Sagaru）
（CV :太田哲治）（生日 : 2月6日）
真選組監察員，土方的直屬密探。興趣是打羽毛球。
身高 169厘米
體重 58公斤。
一有空檔便會打羽毛球而怠忽職守，因此常被土方毆打。
名字是參照新選組的監察員「山崎烝」。
伊東鴨太郎
（伊東鴨太郎 - いとう かもたろう - Ito Kamotaro）
(CV:真殿光昭)
在真選組動亂篇中，為了奪取真選組而背叛近藤和鬼兵隊聯手的隊士。頭腦相當聰明，被近藤尊稱為老師。仇視土方，甚至利用土方持得妖刀後的怪異表現進而迫使其離開真選組。在動名字是參照新選組參謀・伊東甲子太郎，和新選組第一任局長・芹澤鴨。
未登場的隊士們
第一隊隊長沖田総悟以外的各隊隊長，身份不明。
• 副長以下存在著一番隊至十番隊、各隊都有負責指揮的隊長。
二番隊 : 永倉新七（名字是參照新選組的二番隊隊長「永倉新八」。）
三番隊 : 斎藤終（名字是參照新選組的三番隊隊長「齋藤一」。）
四番隊 : 杉原忠司（名字是參照新選組的四番隊隊長「松原忠司」。）
五番隊 : 武田観念斎（名字是參照新選組的五番隊隊長「武田觀柳齋」。）
六番隊 : 井上源二郎（名字是參照新選組的六番隊隊長「井上源三郎」。）
七番隊 : 丘三十郎（名字是參照新選組的七番隊隊長「谷三十郎」。）
八番隊 : 藤堂凹助（名字是參照新選組的八番隊隊長「藤堂平助」。）
九番隊 : 二木二郎（名字是參照新選組的九番隊隊長「鈴木三樹三郎」。）
十番隊 : 原田右之助（名字是參照新選組的十番隊隊長「原田左之助」。）
監察員 : 筱原進之進、吉村折太郎（名字是參照新選組的監察員「筱原泰之進」和「吉村貫一郎」。）
攘夷志士與其關連人物
攘夷志士是有排外思想的人，20年前因對抗天人的來襲而聚集，幕府因受到天人的高壓而打開國門，為此感到危機感的武士，從江戶時代起便蜂擁起義，轟轟烈烈地與天人戰斗。
桂小太郎
（桂小太郎 - かつら こたろう - Katsura Kotarou）
（CV :石田彰）（生日 : 6月26日）
銀時以前的盟友，攘夷志士中的倖存者。
身高 175厘米
體重 56公斤
企劃討伐天人及幕府，重整腐敗的國家, 建立武士之國。
以前常進行過激的攘夷活動，喜歡使用圓形的小炸彈，所以他被認為是恐怖份子，亦因此有「狂亂貴公子」(狂亂の貴公子)之稱。
表面上是個十分COOL的美男子，但大多數時間都很白痴。因為空知(作者)認為嚴肅的他最好搞笑
通稱「假發」（ヅラ）。當有叫他「假發」時便一定會說 : "不是假發，是桂"（ヅラじゃない、桂だ）。而他亦經常以 "不是○○，是××"（○○じゃない、××だ）的句式說話。
最喜歡吃蕎麥面。
稱呼神樂為「隊長」（リーダ)。
名字是參照幕末「維新三傑」之一的長州藩士「桂小五郎（木戸孝允）」。
伊麗莎白（艾利撒比斯）
（エリザベス Elizabeth）
（生日 : 9月7日）
身高 180厘米
體重 123公斤
地球外生物，桂引以為傲的寵物，現在已成為他的同志、夥伴。
坂本辰馬
（坂本辰馬 - さかもと たつま - Sakamoto Tatsuma）
（CV : 三木真一郎）（生日 : 11月15日）
身高 181厘米
體重 70公斤
銀時以前的盟友，是大富豪的兒子。
現在為私設艦隊「快援隊」隊長，往來星球之間進行貿易，買賣貨品。
名字是參照幕末的土佐藩士「坂本龍馬」。
高杉晉助
（高杉晉助 - たかすぎ しんすけ - Takasugi Shinsuke）
（CV : 子安武人）（生日 : 8月10日）
銀時以前的盟友，攘夷志士中的倖存者，以前曾率領名為「鬼兵隊」的義勇軍。
身高 170厘米
體重 60公斤
十分憎恨殺害了恩師的世間，因此企圖破壞現有的體制。
經常煽動、策劃或製造動亂，曾殺害多名幕吏，因而被稱為「攘夷浪士中最過激、最危險的男人」，現正被幕府通緝。
名字是參照幕末的長州藩士「高杉晉作」。「鬼兵隊」是參照高杉晉作率領的「奇兵隊」。
吉田松陽
（吉田松陽 - よしだ しょうよう - Yoshida Shouyou）
銀時、桂和高杉少年時代的恩師
名字是參照幕末的思想家、教育家、兵學者「吉田松陰」。
其他經常登場的人
志村妙
（志村妙 - しむら たえ - Shimura Tae）
（CV:雪野五月）（生日 : 10月31日）
身高 168厘米
體重 49公斤
18歲，新八的姐姐，通稱「阿妙（お妙）」。
表面上是個十分COOL的美女，但一發怒便會凶暴化（笑裡藏刀的類型），誰都恐懼的存在。
為了保住父親的道場而努力賺錢，現在於酒吧工作。
神楽稱她為「大姐」（姐御）。
名字是參照新選組局長「近藤勇」的情人「阿妙」（お妙）。
寺田綾乃/登勢大嬸
（寺田綾乃/お登勢 - てらだ あやの/おとせ - Terada Ayano/Otose）
（CV : くじら）（生日 : 7月7日）
「お登勢」為藝名，本名是「寺田綾乃」。
萬事屋的房東，經常被銀時拖欠租金。
萬事屋一樓酒吧的老闆娘，歌舞伎町四天王之一，通稱「女帝」。
名字是參照幕末伏見的寺田屋女將「お登勢」。
凱瑟琳（卡莎蓮）
（キャサリン Katherine）
（CV : 杉本ゆう）（生日 : 8月21日）
她曾是盜竊團黨「CATS PUNCH（キャッツパンチ）」的成員。擅於解鎖，當年被譽為「鎖匙人凱薩琳」（鍵っ子キャサリン），於業界鼎鼎有名。
名字是參照MONKEY PUNCH（モンキーパンチ）的漫畫『魯邦三世』（ルパン三世）中的角色「峰不二子」。
長谷川泰三
（長谷川泰三 - はせがわ たいぞう - Hasegawa Taizou）
（CV :立木文彥）（生日 : 6月13日）
38歲，前入國管理局局長，是負責天人出入境相關所有事務的幕府重臣。
身高 179厘米
體重 63公斤
被幕府解僱後，轉了好幾份工作，如計程車司機，便利店的店長，電影宣傳等，但最終都是被解僱收場。
名字是參照空知喜歡看的電視劇 - 『鬼平犯科帳』中演繹主角的「長谷川平藏」。
柳生九兵衛
（柳生九兵衛 - やぎゅう きゅうべえ - Yagyu Kyubei）
（CV:折笠富美子）
現年17歲，童年時常受到阿妙的保護與開導,兩人為青梅竹馬,。
名門劍豪柳生家的千金，柳生家的下任當家。
名字是參日本封建時代最出名以及最常被浪漫化的武士之一「柳生十兵衛」。
登場於漫畫第百一零訓(動畫第76話)。
寺門通
（寺門通 - てらかど つう - Terakado Tsu）
（CV:高橋美佳子）
當紅的偶像明星，新八愛慕的對象。
名字參照江戶時代初的名劍客宮本武藏的情侶—名笛手「阿通」(お通)。
哈達王子（哈打王子）
（Prince Hata - ハタ皇子 - Hata Ouji）
（CV:坂口候一）（生日 : 4月17日）
從央國星來的天人，愛好是養寵物，也常被叫作白痴王子。
名字是參照日本的小說家、隨筆家、生物學者「畑正憲」。愛稱:彈塗魚（ムツゴロウ）。
猿飛菖浦
（猿飛あやめ - さるとび あやめ - Sarutobi Ayame）
（CV:小林優）（生日 : 6月2日）
身高 169厘米
體重 52公斤
原御庭番眾的精英，現在為Free的殺手，通稱「小猿」（さっちゃん，港譯「小幸」）。是超喜歡納豆的眼鏡COOL BEAUTY。
不戴眼鏡就什麼都看不見。甚至連明天都看不見（自稱）
喜歡阿銀，因為很喜歡被他的言語虐待（是為M娘），她的跟蹤行為比近藤更甚。
名字是參照「真田十勇士」之一的忍者「猿飛佐助」。
屁恕絽
（屁怒絽 - へどろ - Pedoro）
（CV:玄田哲章）
身體是綠色的外星人，頭上有朵小花。極度珍惜小生命，常因為銀時等人要踩到小蟲子而把他們打飛。
星海坊主
（星海坊主 - うみぼうず - Umibouzu）
（CV:速水獎）
神樂的父親
沖田三葉
（CV:島本須美）
沖田總悟的姐姐，自小便照顧沖田長大。
身體原本就很虛弱，最後不幸逝世。
登場於漫畫第15、16集(動畫第86、87集)。
松平片栗虎
（CV:若本規夫)
花花大叔，近藤的上司，有「破壞神松平」之稱，據說所到之處寸草不生。
名字應是參照幕末的會津藩最後的9代藩主，京都守護職松平容保。
陸奧
（生日：7月7日）
坂本辰馬的部下，快援隊中的2號人物。給無法預知行動的坂本辰馬善後。
贊同坂本辰馬對於國家未來的認定想法，貫徹「不失大義」的坂本的口頭禪。
❹ 銀魂中文配音出到多少了
TVB粵語配音版已經出到85
85－硬雞蛋打不碎
J2逢周三周四播出，一星期才兩集，不要急
土豆上已經有粵語配音85了
❺ 銀魂真人版是國語配音嗎
買票時應該可以看是什麼語，上次你的名字我和同學不同地方看的我看的日語版，他看的國語版，票上有標注的
❻ 銀魂國語配音怎麼樣
啊，聽多了日語的配音，尤其是杉田智和（組長）的配音，再聽國語版銀桑的配音，簡直不能入耳啊！而且好些動漫里頭玩梗的時候，國語版裡面用的粵語配音，聽起來有點費勁。
❼ 銀魂國語版誰配的音 我幹掉他
名單如下~~
坂田銀時：黃啟昌
志村新八：曹啟謙
神樂：何露怡
志村 妙、定春：梁少霞
近藤 勲：陳廷軒
土方十四郎：黃榮璋
沖田總悟：張預東
山崎 退：李致林
桂小太郎：梁偉德
猿飛菖浦（昵稱港譯「小幸」）：曾秀清
寺田綾乃/登勢大嬸：袁淑珍
凱瑟琳（卡莎蓮）：陸惠玲
旁白：招世亮
❽ 銀魂中文配音
這是銀魂TV版擇取人氣較高的集數重播的精選集，OP和ED跟原版都不一樣，劇情也有刪節
10-26集OP是井上喬的《風のごとく 》，ED是VIJANDEUX的《WAVE》
❾ 跪求銀魂國語配音版，謝謝啊
。。。。為什麼要國語版的啊，杉田的配音多好的 - -
❿ 銀魂國語配音表
坂田銀時 CV：杉田智和
志村新八（CV：阪口大助）
神樂（CV：釘宮理惠）
定春（CV：高橋美佳子）
桂小太郎（CV：石田彰）
伊麗莎白（CV：高松信司）
近藤勛（CV :千葉進步）
土方十四郎（CV : 中井和哉）
沖田總悟（CV：鈴村健一）
山崎退（CV：太田哲治）
志村妙（CV：雪野五月）
登勢/寺田綾乃（CV：松本和香子
凱瑟琳（CV：杉本優）
長谷川泰三（CV：立木文彥）
猿飛菖蒲（CV：小林優）
柳生九兵衛（CV：折笠富美子）
小玉/芙蓉（CV： 南央美）
寺門通（CV：高橋美佳子）
服部全藏（CV：藤原啟治）
沖田三葉（CV：島本須美)
HATA皇子（CV：坂口候一)
花野咲（CV：田村由加莉）
屁怒呂（CV：玄田哲章）
鬼兵隊的成員
高杉晉助（CV ：子安武人）
河上萬齊（CV：山崎巧）
來島又子（CV：早水理沙）
武市變平太（CV：茶風林）
岡田似藏（cv：青山穰）
快援隊
坂本辰馬（CV：三木真一郎）
陸奧（CV：渡邊明乃）
陰陽師
結野晴明（CV：綠川光）（幼時CV：大原桃子）
結野克莉絲特（CV：成田紗矢香）
外道丸（CV：川澄綾子）
巳厘野道滿（CV：成田劍）（幼時CV：山口享佑子）
春雨
夜兔神威（CV：日野聰
阿伏兔（CV：大冢芳忠)
夜王鳳仙（CV：銀河萬丈）
吉原
月詠（CV：甲斐田裕子）
日輪（CV：櫻井智）（ひのわ-Hinowa）
晴太（CV：三瓶由布子）
地雷亞（CV：屋良有作）
歌舞伎町四大天王
登勢（CV：松本和香子）（現在）、寺田綾乃（年輕時 ）
孔雀姬·華陀（CV：伊藤美紀）
泥水次郎長（CV：菅生隆之）
泥水平子（CV：野中藍）
西鄉特盛（CV：江川央生）為人妖俱樂部的老闆。