美女與野獸電影中文歌曲

『壹』 美女與野獸歌詞 美女與野獸歌詞原文

1、《美女與野獸》歌曲歌詞：

女：

海洋與星空

本來不相通

朝夕相對中

在互相感動

在互相包容

男：

我們的天空

吹不同的風

看你的笑容

誰能不動容

愛在蔓延中

合：

我們能想像

愛情的力量

比歲月堅強

戰勝了別人

奇異的目光

男：

愛就像彩虹

女：

愛就像彩虹

男：

就只有一種

女：

能為你心痛

男：

最大的光榮

合：

愛在蔓延中

Wooh 愛在蔓延中

我們能想像

女：

愛情的力量

男：

愛情的力量

合：

比歲月堅強

戰勝了別人

奇異的目光

男：

我們的天空

女：

我們的天空

男：

吹不同的風

女：

看你的笑容

合：

誰能不動容

愛在蔓延中

看你的笑容

誰能不動容

女：

愛在蔓延中

男：

眼神能見證

合：

不是一場夢

愛在蔓延中

2、《美女與野獸》是迪士尼真人童話大作《美女與野獸》同名中文主題曲，由陳少琪作詞，Alan Menken作曲，田馥甄（Hebe）和井柏然共同演唱。

『貳』 美女與野獸的《美女與野獸》歌詞

歌名：美女與野獸
歌手：鄭中基
專輯：正宗K(新曲+精選)
作曲：李峻一 填詞：李峻一
是你已為我 犧牲太大
是我這片心 一早變壞
豺狼沒法裝作綿羊
野生的畜牲怎變乖
是我仰慕你 天生漂亮
為騙取你心 假裝善良
然而沒法相愛得長
望困住我是個奢想
我一口可以吃下了你的眼淚
我一手一腳碎盡你心才離去
完場就遠走 騙心的野獸
為何離別你 比死更是難受
當天我背叛你 時刻都會內疚
僅有一次真愛 沒法保留
無人像你好 世間不會有
仍難忘掉你 貪新也未忘舊
講一百次抱歉 難保一個裂口
罪人從來沒法得救 因此你遠走
願你再遇到 新的對象
定會比我好 專一善良
馴良就似可愛羔羊
耐性地舔凈你的傷
豺狼又遠走 騙心的野獸
為何離別你 比死更是難受
當天我欠著你 還一生也未夠
僅有一次真愛 沒法保留
無人像你好 美麗和罕有
仍難忘掉你 貪新也未忘舊
講一百次抱歉 難保一個裂口
改過亦無人能接受 從來沒有
喜歡的不配擁有

『叄』 我想要《美女與野獸》的英文中文歌詞

Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Than somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small, to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will arise
Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast.

古老的傳說,如夢似真,如此深情,天上盡有,世間少見.些微的轉變,微妙的改變,忐忑不安,曖昧不明,美女與野獸.獨一無二,無法想像,未曾有過,但卻明明白白,如初升的朝陽.古老的傳說,美麗的歌謠,個中滋味,各自體會,出人意表.如初升的朝陽,閃耀東方,古老的傳說,美麗的歌謠,美女與野獸.古老的傳說,美麗的歌謠,美女與野獸.

『肆』 美女與野獸歌詞

歌名：BeautyandtheBeast

歌手：Ariana Grande/John Legend

作詞：Ariana Grande/John Legend

作曲：Ariana Grande/John Legend

Tale as old as time

如時光般不老的童話

True as it can be

如它所呈現的那般真實靠近

Barely even friends

本是友情卻如此深情

Then somebody bends

默化潛移的心

Unexpectedly

無法預期

Just a little change

一點點小小的變化

Small to say the least

細微到幾乎可忽略不計

Both a little scared

兩顆忐忑不已的心

Neither one prepared

都未曾准備未曾預期

Beauty and the beast

美女與野獸的佳話卻就此傳遞

Ever just the same

世代傳頌如一

Ever a surprise

卻時時都有驚喜

Ever as before and ever just as sure as the sun will rise

如從前那般美麗，那般確信不已 一如太陽依舊如期升起

Ever just the same

世代傳頌如一

Ever a surprise

卻時時都有驚喜

Ever as before

如從前那般美麗

And ever just as sure

那般確信不已

As the sun will rise

一如太陽依舊如期升起

Tale as old as time

如時光般不老的童話

Tune as old as song

旋律如歌謠般古老而美麗

Bitter sweet and strange

甜澀參半卻又奇妙無比

Finding you can change

傳頌改編歷久彌新

Learning you were wrong

卻也常常讓你意外不已

Certain as the sun

正如那朝陽

Certain as the sun

一如那旭日

Rising in the east

自那東方升起

Tale as old as time

如時光般不老的童話

Song as old as rhyme

如它的音韻般古老而美麗

Beauty and the beast

美女與野獸的佳話傳奇

Tale as old as time

如時光般不老的童話

Song as old as rhyme

如它的音韻般古老而美麗

Beauty and the beast

美女與野獸的佳話傳奇

(4)美女與野獸電影中文歌曲擴展閱讀：

歌手Ariana Grande / John Legend演唱的這首歌曲《BeautyandtheBeast》的歌曲總時長為3分47秒，歌手發行的《BeautyandtheBeast》專輯之中收納了這首歌曲，專輯於2017年2月3日開始發行，專輯包含了一首歌曲。

《BeautyandtheBeast》這首歌曲也是歌手演唱的眾多優秀作品之一，這首歌曲發行之後，深受歌迷的追捧。歌手AngelaLansbury演唱這首歌曲，收納於其專輯《Beauty And The Beast》之中，專輯收納了十九首歌曲。

『伍』 《美女與野獸》同名主題曲《美女與野獸》歌詞

歌曲：beauty and the beast主題曲
中文名字：美女與野獸
英中歌詞：
Tale as old as time, true as it can be.
古老的傳說，這是真的
Barely even friends, then somebody bends, unexpectedly
朋友之間坦誠相處，需要有人退讓，這非常難得
Just a little change, small to say the least, both a little scared,
neither one prepared,
僅有很小的改變，最少的話，雙方都有一些畏懼，也許都還沒有準備好
Beauty and the beast
美女與野獸
Ever just the same, ever a surprise
曾經是一樣的，曾經是個驚人之事
Ever as before and ever just as sure as the sun will rise instrumental
曾經在從前，曾經很確信就像太陽升起一樣有規律
Ever just the same,
曾經是一樣的
Ever a surprise
曾經是個驚人之事
Ever as before,
曾經在從前
And ever just as sure
曾經是確信的
As the sun will rise.
就像太陽升起的時候
Tale as old as time, tune as old as song,
古老的傳說，真實的像古老的歌
Bitter sweet strange,
痛苦的甜蜜的陌生的
Finding you can change, learning you were wrong
發現你能改變，能夠認識到你的錯誤
Certain as the sun
就像太陽一樣
(Certain as the sun),
（就像太陽一樣）
Rising in the east
從東方升起
Tale as old as time,
古老的傳說
Song as old as rhyme, beauty the beast
古老的歌韻，美女與野獸
Tale as old as time, tune as old as song
古老的傳說，真實的像古老的歌
Beauty...beast
美女與野獸

『陸』 《美女與野獸》好聽的歌曲有哪些

01 My Heart Will Go On CéLine Dion/James Horner
《泰坦尼克號》 ，第70屆最佳影片、最佳導演、最佳歌曲等11項大獎，史上獲提名最多、獲獎項最多的影片
02 Can You Feel The Love Tonight Elton John
《獅子王》，第67屆最佳原創歌曲、最佳原創音樂作曲
03 When You Believe Whitney Houston/Mariah Carey，
《埃及王子》，第71屆最佳歌曲
04 The Sound Of Silence Simon & Garfunkel
《畢業生》，第40屆最佳導演
05 There You Ll Be Faith Hill
《珍珠港》，第74屆最佳音效剪輯
06 月光愛人 李玟
《卧虎藏龍》，第73屆最佳攝影、最佳配樂、最佳外語片
07 I Don'T Want To Say Goodbye Teddy Thompson
《斷背山》，第78屆最佳導演、最佳改編劇本、最佳配樂
08 Unchained Melody The Righteous Brothers
《人鬼情未了》，第63屆最佳女配角、最佳原創劇本
09 Speak Softly Love Andy Williams
《教父》，第45屆最佳影片、最佳男主角、最佳改編劇本
10 May It Be Enya
《指環王1：護戒使者》，第74屆最佳攝影、最佳視覺效果、最佳化妝、最佳配樂
11 Say You, Say Me Lionel Richie，
《白夜逃亡/飛越蘇聯》，第58屆最佳歌曲
12 I Just Called To Say I Love You Stevie Wonder
《紅衣女郎》，第57屆最佳歌曲
13 Beauty And The Beast Celine Dion
《美女與野獸》，第64屆最佳配樂、最佳歌曲
14 All Love Can Be Charlotte Church
《美麗心靈》，第74屆最佳影片、最佳女配角、最佳改編劇本
15 Beyond The Sea Robbie Williams
《海底總動員》，第76屆最佳動畫長片
16 Over The Rainbow Judy Garland
《綠野仙蹤》，第12屆最佳原創配樂、最佳歌曲
17 Moon River Andy Williams，
《蒂凡尼的早餐》，第34屆最佳劇情類配樂、最佳歌曲
18 I See You Leona Lewis
《阿凡達》，第82屆最佳攝影、最佳藝術指導、最佳視覺效果
19 In The Deep Bird York
《撞車》，第78屆最佳影片、最佳原創劇本、最佳剪輯
20 This Is Home Switchfoot
《納尼亞傳奇2：獅子、女巫和魔櫥》，第78屆最佳化妝
21 It Is You (I Have Loved) Dana Glover
《怪物史萊克1》，第74屆最佳動畫長片
22 Lady Marmalade Christina Aguilera/Lil' Kim/Mya...
《紅磨坊》，第74屆最佳藝術指導、最佳服裝設計
23 Now We Are Free Bruce Fowler/Elizabeth Finch...
《角鬥士》，第73屆最佳影片、最佳男主角、最佳服裝設計、最佳錄音、最佳視覺效果
24 Dead Already Thomas Newman
《美國麗人》，第72屆最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳原創劇本、最佳攝影
25 Rock Is Dead Marilyn Manson
《黑客帝國1》，第72屆最佳剪輯、最佳錄音、最佳音效剪輯、最佳視覺效果
26 You Must Love Me (Album Version) Madonna
《貝隆夫人》，第69屆最佳歌曲
27 Nothing To Lose (2002 Digital Rem... Michael Learns To Rock
《聞香識女人》，第65屆最佳男主角
28 A Whole New World Peabo Bryson/Regina Belle
《阿拉丁》，第65屆最佳配樂、最佳歌曲
29 Waltzing Back The Cranberries
《沉默的羔羊》，第64屆最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳女主角、最佳改編劇本
30 You Could Be Mine Guns N' Roses
《終結者2》，第64屆最佳錄音、最佳音效剪輯、最佳視覺效果、最佳化妝
31 Sooner Or Later Madonna
《至尊神探/狄克崔西》，第63屆最佳藝術指導、最佳化妝、最佳歌曲
32 Streets Of Philadelphia Bruce Springsteen
《費城故事》，第66屆最佳男主角、最佳歌曲
33 Love Song For A Vampire Annie Lennox
《吸血僵屍驚情四百年》，最佳服裝設計、最佳音效剪輯、最佳化妝
34 Take My Breath Away Jessica Simpson
《壯志凌雲》，第59屆最佳歌曲，原唱Berlin
35 Colors Of The Wind Vanessa Williams
《風中奇緣》，第68屆最佳歌曲\
36 You Ll Be In My Heart Celtic Woman
《泰山》，第72屆最佳歌曲，原唱Phil Collins
37 My Own True Love Billy Eckstine
《亂世佳人》，第12屆最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳女配角、最佳改編劇本等8項
38 Always On My Mind Elvis Presley
《英國病人》，第69屆最佳影片、最佳導演、最佳女配角、最佳配樂（劇情類）等9項
39 You Will Be My Ain True Love Alison Krauss
《冷山》，第76屆最佳女配角
40 Because I Love You Shakin' Stevens
《走出非洲》，第58屆最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳配樂等7項
41 Somewhere Phil Collins
《西區故事》，第34屆最佳影片、最佳導演、最佳男配角、最佳女配角、最佳配樂（音樂類）等10項
42 As Time Goes By Neil Diamond
《卡薩布蘭卡》，第16屆最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本
43 Up Where We Belong Jennifer Warnes/Joe Cocker
《軍官與紳士/沖上雲霄》，第55屆最佳男配角、最佳歌曲
44 The Way We Were Barbra Streisand
《往日情懷》，第46屆最佳配樂、最佳歌曲
45 The Sound Of Music Angela Cartwright/Bill Lee/Ch...
《音樂之聲》，第38屆最佳影片、最佳導演、最佳剪輯、最佳錄音、最佳改編配樂
46 I Could Have Danced All Night Nat King Cole
《窈窕淑女》，第37屆最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳改編配樂等8項
47 The Weary Kind Ryan Bingham
《瘋狂的心》，第82屆最佳男主角、最佳歌曲
48 Last Dance Donna Summer
《狂熱周五夜》，第51屆最佳歌曲
49 The Morning After Maureen Mcgovern
《海神號遇險記》，第45屆最佳歌曲
50 Lose Yourself Eminem
《八英里》，第75屆最佳歌曲

『柒』 如圖所示，這是賽琳迪昂演唱的一首歌，這個動畫片是什麼歌曲名是什麼意思

1、動畫的名字叫《美女與野獸》，1990年發行的迪士尼動畫電影。

2、「Beauty and the Beast」是該電影的主題曲，歌曲名翻譯過來就叫「美女與野獸」。詞/Howard Ashman 霍華德·愛許曼，曲/Alan Menken艾倫·曼肯，唱/Celine Dion席琳·迪翁& Peabo Bryson 比柏·布萊森。該歌曲國語版名為《緊緊永相隨》

『捌』 美女與野獸主題歌是什麼席琳迪翁唱的

『美女與野獸』主題曲MV - 由 Celine Dion 及 Peabo Bryson 共同演唱
【美女與野獸】特別版原聲帶同時發行上市

【美女與野獸】如今再度推出了，而且還新加了段落，因此本片在美國重映的時候，迪士尼唱片特別新推出【美女與野獸】特別版電影原聲帶CD，不但收錄新段落「Human Again」的歌曲，還新收錄一些特別的東西，包括一些 demo 的歌曲、未選用的配樂…等，這張原聲帶CD如今也在台灣發行了！台灣由艾回迪士尼唱片於2002年10月出版，全省各大唱片行都有賣。
曲目如下
1. Prologue
2. Belle
3. Belle (Reprise)
4. Gaston
5. Gaston (Reprise)
6. Be Our Guest
7. Something There
8. Human Again
9. The Mob Song
10. Beauty And The Beast
11. To The Fair
12. West Wing
13. The Beast Lets Belle Go
14. Battle On The Tower
15. Transformation 16. Be Our Guest (Demo)
17. Beauty And The Beast (Work Tape & Demo)
18. Beauty And The Beast - Celine Dion /Peabo Bryson
19. Death Of The Beast (Original Early Version)