① 看視頻沒字幕怎麼辦
先確保你的電腦室連網的,然後打開一般常用的搜索網站,輸入字幕下載,然後輸入你所下載電影的名字,下載字幕(網站要是中文的)。然後打開你下載的無中文字幕的電影,在電影的播放器上點擊右鍵,字幕,手動載入字幕,單擊即可。然後找到你之前下載的字幕的文件夾,打開文件夾,雙擊字幕,即可成功載入中文字幕。值得注意的是,下載的字幕一般非常小,大約50KB左右,如果很大的話,就說明這個網站有問題,或者你下載的字幕不對。也有的人下載完字幕之後,發現電影的音畫不同步,那怎麼解決呢?在播放的時候,你會在右下角的工具欄里看到圖標,就是一個小綠箭頭,點擊它打開,然後點擊同步,字幕滯後——輸入一個正數;字幕提前——輸入一個負數,就可以了。
② 為什麼看帶字幕的視頻久了,沒字幕的反而覺得聽不懂了
在看電視劇時,有字幕的情況下一切好說,劇中人物的發言,字幕有最終解釋權;而在沒有字幕的情況下,「麥格克效應」顯現,電視劇中口型與聲音的微小差異會讓我們的大腦在試圖理解其含義時感到迷惑,不一致的視覺信息和聽覺信息被整合成了第三種全新的聲音——這很顯然不利於我們理解其含義,反而會讓我們覺得聽不清楚。
③ 看國語電影沒字幕聽不太懂
同感啊,有段時間也這樣,老看歐美電影,都帶字幕的,等回過頭看幾部國產片,各種聽不清。仔細聽,專心看電影的話不會出現這問題,或者不會太過。人們看有字幕電影的時候,大多會同時想或者做其他事。