電影風的季節中文版

㈠ 風的季節的國語版歌詞

《風的季節》

演唱：徐小鳳

專輯：《新曲與精選》

涼風輕輕吹到悄然進了我衣襟

夏天偷去聽不見聲音

日子匆匆走過倍令我有百感生

記掛那一片景象繽紛

隨風輕輕吹到你步進了我的心

在一息間改變我一生

付出多少熱誠也沒法去計得真

卻也不需再驚懼風雨侵

吹呀吹 讓這風吹

抹乾眼眸里亮晶的眼淚

吹呀吹

讓這風吹

哀傷通通帶走

管風里是誰

從風沙初起想到是季節變更

夢中醒卻歲月如飛奔

是否早訂下來你或我也會變心

慨嘆怎麼會久合終要分

狂風吹得起勁朗日也要被蔽隱

泛起一片迷朦塵埃滾

掠走心裡一切美夢帶去那歡欣

帶去我的愛只是獨留恨

(1)電影風的季節中文版擴展閱讀：

《風的季節》，演唱者徐小鳳，作詞湯正川，作曲李雅桑。發行時間是1981年7月14日，所屬公司是索尼唱片。為港台音樂，曾被多次翻唱。

1965年，以白光的歌曲《戀之火》參加《香港之鶯》歌唱比賽成為冠軍，因而有「小白光」之稱。還有一首代表作《風的季節》曾經是梅艷芳參加歌唱大賽時的曲目。

徐小鳳是殿堂級歌手，是香港的一棵常青樹。這次就讓大家集體回憶小鳳姐在樂壇的光輝歲月。1969年為馬來西亞的《南國唱片公司》錄了12首歌。

分為3張細碟——《牆》《秋夜》及《戀之火》。次年香港《文志唱片公司》為她在港推出《徐小鳳第一集-誰能找到我的情》唱片，此唱片是小鳳姐在港的第一張唱片。

㈡ 經典歌曲風的季節原唱是誰

經典歌曲《風的季節》有粵語和國語兩個版本，原唱歌手是徐小鳳。

歌曲名稱：《風的季節》

所屬專輯：《新曲與精選》（粵語版）《永恆之星》（國語版）

歌曲原唱：徐小鳳

拓展資料

風的季節，演唱者徐小鳳，作詞湯正川，作曲李雅桑。發行時間是1981年7月14日，所屬公司是索尼唱片。為港台音樂，曾被多次翻唱。

歌手簡介：

早年經歷

徐小鳳原籍湖北武昌，家裡有六個兄弟姐妹，徐小鳳家中排行最大。1951年，她隨家人到香港定居。她先後就讀於佛教慈航小學及中學。由於要幫助父母打理江浙食品生意及照顧弟弟妹妹，徐小鳳在中學二年級便輟學[8]。1965年，她受朋友邀請參加《天天日報》和南國實驗劇團聯合舉辦的「香港之鶯」比賽，憑一曲白光的《戀之火》獲得比賽冠軍。由於父母反對她從事歌唱事業，因而她沒有進入歌壇發展 。

1969年，她說服父母同意自己唱歌，之後在旺角的花都、尖沙咀的首都等夜總會擔任駐唱。在夜總會駐唱的期間，徐小鳳每天從傍晚7時唱至凌晨2時，月薪卻只有600多港幣。

㈢ 風的季節原唱

《風的季節》原唱徐小鳳，作詞湯正川，作曲李雅桑。這首粵語歌於1981年7月14日由索尼音樂發行，曾被多次翻唱。

徐小鳳，1949年1月1日出生於湖北武漢，中國香港女歌手、演員。畢業於佛教慈航中學。1951年隨家人到香港定居。1966年參加「香港之鶯」歌唱比賽，以一曲《戀之火》獲得冠軍。1969年發行首張專輯《牆》，並由此進入歌壇。

1972年出演首部電影《輕煙》。1973年簽約永恆唱片公司。1975年發行專輯《海邊的故事》。1978年發行專輯《風雨同路》，專輯中的歌曲《賣湯圓》讓她在中國內地受到關注。

㈣ 《風的季節》粵語翻譯諧音是什麼

《風的季節》原唱是徐小鳳，其中最受歡迎的是solor組合翻唱的版本。當年，solor組合演唱的《風的季節》發行後，受到不少網友的青睞，但是知名度並不大，僅有少數網友在網路直播間等地聽過。《風的季節》粵語翻譯諧音如下：

風的季節諧音歌詞

棱復橫橫脆斗蚯蚓怎留諾一吭

哈亭偷會疼吧進sing

應鴨子匆匆走過破令挪有扒敢森

給誇那應品ging宗 辦翻

崔復橫橫脆斗內波怎留諾地森

最呀死干勾賓諾呀桑

復出斗秀一sing呀姆發黑給大咱

可呀吧歲在根歸 風雨層

崔呀崔呀賊復崔 姆干呀某雷 棱zing地養綠

崔呀崔呀賊復崔 奈桑統統帶走 關復雷四歲

從風撒從黑僧斗四怪

自並更夢中僧抗歲月與飛本

四否走定呀來內挖諾要喂賓森

虧談咱么喂勾阿 總與分

網風崔得黑ging龍影呀又被白養

發黑呀平賣夢殘愛滾

棱走森雷呀殘沒猛帶黑那復養

帶回諾地耐 級斯 斗留恨

崔呀崔呀賊復崔 姆干呀某雷 棱zing地養綠

崔呀崔呀賊復崔 奈桑統統帶走 關復雷四歲

崔呀崔呀賊復崔 木干呀某類 棱zing地養綠

崔呀崔呀賊復崔 奈桑統統帶走

崔呀崔呀賊復崔 木干呀某類 棱zing地養綠

崔呀崔呀賊復崔 奈桑統統帶走 關復類四歲

《風的季節》重現火的原因

真正讓《風的季節》火起來，還是在抖音和快手上。在經過劉宇寧等歌手的翻唱後，這首歌重新被大家所記起。另外，有的人是因為聽了張雲雷和孟鶴堂演唱的bbox版，有的人則是因為聽了《刺情》小說來聽這首歌。

以上內容參考：風的季節(TVB電視劇《同盟》插曲) - 網路