旁觀者電影中文翻譯

❶ 求<<旁觀者>>中文翻譯

我們協會首要要介紹的是來自伍斯特郡的一位紳士，古老男爵家族的克洛伊的羅傑爵士。他的曾祖父發明了一種著名的鄉村舞蹈，並以他的名字命名，這就是克里維的羅傑爵士舞。凡是熟悉那一帶地方的人都十分了解羅傑爵士的才乾和建樹。羅傑爵士行為異於常人，但這是由於他見解通達，只有當他認為世界不公時，才會背世道而行事。然而，這種幽默並沒有使他樹敵，這是因為羅傑爵士從不滿腹牢騷或固執自見，這種不拘泥於條條框框的行事風格反而更容易是了解他的人喜歡並追隨他。羅傑爵士在鎮子的時候，居住在索霍廣場。他終身未娶，據說是因為曾經愛上鄰鎮一個漂亮卻邪惡的寡婦。在那次情場失意之前，羅傑爵士是人們眼中的標準的好紳士，他同羅徹斯特伯爵和喬治-艾塞利基爵士共進晚餐，在第一次進城時參與決斗，還在公共咖啡廳收拾過喊他「小毛孩」的惡棍道森。可是，自從被前面提及的寡婦利用後，整整一年半的時間，羅傑都情緒低沉，盡管天性開朗的他最終放下了這段感情，但自此之後，他變得得過且過，不修邊幅，羅傑還開心打趣說，他當時穿的緊身內衣加外套非常時尚，而自他穿上那天起到現在，這種搭配已經在時尚界起起落落十二次了。據說，羅傑爵士對那個殘忍美麗寡婦釋懷後，變得無欲無求，也有人說羅傑爵士經常會冒犯乞丐或流浪漢，不過朋友們都認為這是善意的玩笑，並非屬實。羅傑爵士今年五十六歲，是個輕松、快樂、健壯的老人，在鎮上和鄉下都有很好的房子，他的一舉一動彷彿給人帶來了歡樂，與其說尊重，倒不如說我們愛戴這位老人。他的門客變富了，他的僕人看起來很自足，年輕女子們向他表達愛慕之心，年輕男子們以追隨他為榮，當他進屋時，對僕人直呼其名。當拜訪他人時，一路高談闊論直接上樓。不容忽視的是，羅傑爵士是個公正的法律顧問。他以不凡的才幹入席季度法庭會議。在三個月前，他解釋一篇關於博弈法的文章時，就獲得滿堂喝彩。

❷ 求《旁觀者》百度雲免費在線觀看，巴博拉·伯布洛瓦主演的

鏈接: https://pan..com/s/1oJothvx_LXwF4zXsKEy8YA

提取碼: vdin

導演: Paolo Franchi
編劇: Paolo Franchi
主演: 巴博拉·伯布洛瓦、安德烈亞·倫齊、Brigitte Catillon
類型: 劇情

製片國家/地區: 義大利
語言: 義大利語、英語
上映日期: 2004-05-07
片長: Italy: 98 分鍾
又名: 愛情觀眾、The Spectator


26歲的瓦萊麗亞是個保守而孤獨的女孩。她在都靈做翻譯員，生活平淡，除了一個她暗戀的男子馬西莫。馬西莫搬去羅馬後，她決心也跟著他離開都靈。一路上，她得知馬西莫的女朋友弗拉維婭，而一次意外使得兩個女孩變得親近。很快，瓦萊麗亞了解到馬西莫和弗拉維婭這對完美情侶的形象原來是虛假的。馬西莫轉而向她示愛，而她卻婉拒好意，專心投入到自己的小說創作中，追尋另一段無疾而終的戀情……

❸ on|ooker的翻譯誰知道

onlooker
翻譯成中文是：n. 旁觀者；觀眾（等於spectator）
onlooker 英[ˈɒnlʊkə(r)] 美[ˈɑ:nlʊkə(r)]
n. 旁觀者，目擊者; 觀眾（等於spectator）;
[例句]A handful of onlookers stand in the field watching.
少數幾個旁觀者站在現場觀看。
[其他] 復數：onlookers

❹ 幫忙翻譯這一段~~~

Tom Cruise (born Thomas Cruise Mapother IV July 3, 1962 in Syracuse, New York, USA) is an American actor and procer who has starred in a number of top-grossing movies.
湯姆·克魯斯（本名克魯斯·馬波特第四，1962年7月3日生於美國紐約州錫拉丘茲）是一名在多部大片中擔任主角和製片人的美國演員。
His first leading role in a blockbuster movie was in 1983's Risky Business.
湯姆·克魯斯領銜主演了1983年的 《危險任務》，一舉成名。
Biography.

He received Academy Award nominations for Born on
the Fourth of July (1989) and Jerry Maguire (1996), both as Best Actor; 使克魯斯獲得學院獎（即奧斯卡獎 譯者注）提名的影片有：《生於七月四日》（1989）和《傑瑞·馬貴爾》（1996），均被提名最佳男演員
and for Magnolia (1999), as Best Supporting Actor.
在影片《花木蘭》（1999）中被提名最佳男配角
In 1996, he became the first actor in history to star in five consecutive films that grossed $100 million in domestic release.
1996年，他成為歷史上第一個主演的連續5部電影國內票房總收入超過一億美元的演員。
The films were A Few Good Men (1992), The Firm (1993), Interview with the Vampire (1994), Mission: Impossible (1996) and Jerry Maguire (1996).這些電影是《幾個好人》（1992）《公司》（1993），《訪問吸血鬼》（1994）《不可能的任務》（1996）和《傑瑞·馬貴爾》（1996）

Never one to shy away from challenging himself, Cruise also took on more unusual roles following Interview With The Vampire and Jerry Maguire,
克魯斯從不害怕挑戰自我，在《訪問吸血鬼》和《傑瑞·馬貴爾》之後又接受了更多不同尋常的角色，
with Eyes Wide Shut (1999) which took two years to finish as director Stanley Kubrick's last film, alongside former spouse Nicole Kidman.
比如在導演斯坦利·庫布里克最後一部電影《大開眼戒》中，克魯斯與前妻尼可·基德曼攜手，花費兩年時間拍攝完成。
Cruise also turned in a powerful supporting performance as a misogynistic male guru in Magnolia (1999), which netted him a Best Supporting Actor Oscar nomination,
克魯斯還在《花木蘭》（1999）中出色地扮演了一位厭惡女人的男性宗師而獲得了奧斯卡最佳男配角提名。
and also played a villainous hitman who kidnaps unsuspecting cabbie Jamie Foxx in Michael Mann's Collateral (2004), a complex role Cruise played with intensity.
他還在麥克爾·曼恩的《聯合陰謀》（2004）中扮演一位凶惡的打手，綁架了一個毫無防備的計程車司機傑米·福克斯。該角色十分復雜，花費了克魯斯不少心血。
Cruise teamed with procer Paula Wagner to form Cruise/Wagner Proctions, which has co-proced several of Cruise's films such as Mission: Impossible and its sequels, Vanilla Sky (2001), and The Last Samurai (2003). The company also co-proced The Others (2001).
克魯斯還和製片人保拉·瓦格納聯手成立了克魯斯/瓦格納製片公司，一起製作了不少電影，比如《不可能的任務》以及其續集，《香草色的天空》（2001），《最後的武士》（2003）。該公司還拍攝了《異類》（2001）
Selected filmography
影片選集
Endless Love (1981)《無盡的愛》（1981）
Taps (1981) 《水龍頭？》（1981）
The Outsiders (1983) 《旁觀者》（1983）
Losin' It (1983) 《絕地逢生》（1983）
Risky Business (1983) 《危險任務》（1983）
All the Right Moves (1983) 《恰到好處》（1983）
Legend (1985) 《傳奇》（1985）
Top Gun (1986) 《壯志凌雲》（1986）
The Color of Money (1986) 《金錢本色》（1986）
Cocktail (1988) 《雞尾酒》（1988）
Young Guns (1988) (Cameo) 《熱血槍神》（1988）
Rain Man (1988) 《雨人》（1988）
Born on the Fourth of July (1989)《生於7月4日》（1989）
Days of Thunder (1990)《雷霆萬鈞》（1990）
Far and Away (1992) 《荒島餘生》（1992）
A Few Good Men (1992) 《幾個好人》（1992）
The Firm (1993) 《公司》（1993）
Interview with the Vampire (1994)《探訪吸血鬼》（1994）
Mission: Impossible (1996)《不可能的任務》（1996）
Jerry Maguire (1996)《傑瑞·馬貴爾》（1996）
Junket Whore (1998) (documentary) 《野餐妓女》（1998）（記錄片）
Eyes Wide Shut (1999)《大開眼戒》（1999）
Magnolia (1999) 《花木蘭》（1999）
Mission: Impossible II (2000) 《不可能的任務2》（2000）
Stanley Kubrick: A Life in Pictures (2001)《斯坦利·庫布里克：電影人的一生》 (documentary)（記錄片） (narrator)（旁白）
Vanilla Sky (2001) 《香草色的天空》（2001）(also procer) （兼任製片人）
Space Station 3D (2002) (documentary) (narrator)《空間站3d》（2002）（記錄片）（旁白）
Minority Report (2002) 《少數派報告》（2002）
Austin Powers in Goldmember (2002) (Cameo) 《戈德門伯的奧斯丁·帕瓦斯》（2002）（客串）
The Last Samurai (2003) (also procer) 《最後的武士》（2003）（兼任製片人）
Collateral (2004) 《聯合陰謀》（2004）
War of the Worlds (2005) 《世界之戰》（2005）
Mission: Impossible III (2006) (currently being filmed)《不可能的任務3》（正在拍攝）

我很少看電影，有些電影名稱翻譯得不對的樓主還是自己修改一下，大致上是這樣了呵呵

❺ 旁觀者的英文翻譯是什麼

旁觀者的英文翻譯是 onlooker/ bystander。

解釋：
onlooker 英[ˈɒnlʊkə(r)] 美[ˈɑ:nlʊkə(r)]
n. 旁觀者，目擊者; 觀眾（等於spectator）;
[例句]A handful of onlookers stand in the field watching.
少數幾個旁觀者站在現場觀看。

bystander 英[ˈbaɪstændə(r)] 美[ˈbaɪˌstændɚ]
n. 旁觀者; 局外人; 看熱鬧的人;
[例句]It looks like an innocent bystander was killed instead of you.
看起來是一個無辜的旁觀者當了你的替死鬼。

❻ 旁觀者用英文怎麼說 onlookers這不是圍觀的人的意思嗎。我想要的不是這個意思的翻譯。

Observer 很近，但是您要的可能沒有英文單字。 Even though things are happening to me， I feel surreal like a third-party observer。

❼ the outsiders 中文翻譯

Ponyboy跟Jonny是Greaser（沒錢的窮屌絲）裡面最小的成員，有一天他們去看電影偶然遇到了Cherry和Marcia（白富美），兩個有錢的Soc女孩，並與他們成了朋友。但是cherry的男朋友（高富帥）Bob就很不爽，找機會圍攻了Ponyboy和Jonny。Bob把Ponyboy弄到水池裡，差點把Ponyboy淹死，於是Jonny就用一把彈簧刀殺了Bob。他們向Dally求救，Dally告訴他們去Taxas上的廢棄教堂躲避。後來教堂著火了，Pony跑去救火中的小孩，Jonny和Dally也去了。但是Jonny受很重的傷，在告訴Ponyboy「stay gold(保持心中對美好事物的感覺)」之後就死了。Dally因為Jonny是他心中最想守護的凈土，然後Dally也自殺死了。Dally的死因是搶劫商店，在跟警察對峙的時候拿著一把沒有子彈的槍，於是就被警察開槍殺死了。Ponyboy找到了Jonny留下的《飄》中的信。內容是：告訴Dally這世間還有美好的東西，以及他不後悔為了拯救孩子們去死。結局：Ponyboy經歷了這些之後很崩潰，英語老師叫他寫一篇文章才可以通過他不及格的英文課。於是他寫了這個故事《the outsiders》
我這絕對是最細致的答案了=w=

❽ 旁觀者清文言文翻譯

有二人弈者，慮子而未定，其旁觀者先見之。二人以為能，求與之時，則不及二人遠甚。故當局者工，而蔽於求勝之心；旁觀者拙，而灼於虛公之見。故凡以利害之心慮事，是慮彌周而去道彌遠。小數且然，況家國天下之事乎。選自清《陳確集.瞽言二》
主旨句：故凡以利害之心慮事，是慮彌周而去道彌遠。
譯 文
有兩個在下棋的人，正考慮棋應該怎麼走卻還沒做決定的時候，旁觀他們下棋的人先看出了應對的辦法。那兩個下棋的認為他很厲害，但等到那人應邀對奕時，卻遠遠比不上他們兩個厲害。所以說，當局者因再厲害，卻被求勝的心情所蒙蔽(顯得不厲害了)；旁觀者再笨，卻因為心裡沒有顧慮而看得准確。因此凡是考慮事情有利害想法的，會想得越多偏離周全越遠。像這樣的小事是這樣，何況國家大事呢？